第34章 入門
隨著冥想盆中一條不斷遊動的大魚緩緩消失在銀白色的霧氣之中，鄧布利多用魔杖將巨怪的記憶從冥想盆中挑出來，重新裝進玻璃瓶中，結束了巨怪記憶的播放。
隨後，老人樂呵呵的看向坐在桌子周圍的那些臉色蒼白的校董們，目光在臉色格外蒼白的盧修斯·馬爾福的臉上停留片刻，笑了笑，說道。
「先生們，接下來，是奇洛教授事件的相關記憶，首先，讓我們從三頭犬的記憶開始……不過，各位是否需要點休息時間？」
校董會議室內的空氣異常凝重，巨怪那簡單、混亂、充滿暴怒與飢餓的記憶畫面尚未完全從校董們的腦海中消散，而那個巨怪被一個模糊身影引入城堡的場景，以及那道不屬於奇洛的、毒蛇一樣冰冷滑膩的聲音更是讓人汗毛倒立。
至於盧修斯·馬爾福？
他蒼白的臉上像是被人狠狠扇了一巴掌，血色盡褪。
他精心策劃的彈劾，眼看就要被鄧布利多這老狐狸用事實砸得粉碎。
奇洛是內鬼，是他在城堡里投放了巨怪——這直接動搖了他指責鄧布利多「管理混亂、安全措施形同虛設」的核心論點。
而且，更重要的是，他認得冥想盆中的那道聲音……但是……那個人不是被哈利·波特打敗了嗎……為什麼會……
大滴大滴的冷汗順著盧修斯的後腦勺往下滴落，他不敢想像如果那個人真的還活著，那個人會如何看待他，盧修斯·馬爾福這些年來不作為……
不行，他必須要在那個人回來之前做些什麼，至少，他需要獲得撫養的哈利·波特的那兩個麻瓜的信息……他需要用大難不死的男孩的腦袋來向那個人表明馬爾福家族的忠心……
想到這裡，馬爾福猛地出聲，略帶著點顫抖的聲音劃破會議室里的沉寂，莫名顯得有些刺耳。
「夠了！」他揮動著手杖，仿佛要驅散空氣中令人不快的記憶殘影。
「既然奎里納斯·奇洛本人的行為不端，那麼他的死亡也只能說是咎由自取！」
盧修斯·馬爾福用他那雙灰色的眼睛死死的盯著對面的鄧布利多，試圖重新奪回主動權。
「但是！」他的聲音陡然拔高。
「這完全無法解釋聖誕節發生的那起嚴重事故！四個麻瓜！鄧布利多！四個沒有任何魔法能力的麻瓜，竟然堂而皇之地突破了霍格沃茨千年來的防護，闖入禮堂，而且還當著全體師生的面！他們的這種逾越，不僅嚴重觸犯了保密法，而且還在整個魔法界的臉上狠狠的踩了一腳！」
盧修斯·馬爾福站起身，趾高氣昂的對著鄧布利多呵斥道。
「如果我們不能給整個魔法界一個交代，你要將霍格沃茨的尊嚴、校董會的權威、乃至整個魔法界的臉面置於何地？！這件事，你必須給我們一個交代！如果你無法保證學校的安全，那麼你還有什麼資格坐在這個位置上？！」
在盧修斯·馬爾福的一番義正言辭的言論之後，其他校董的目光再次聚焦在鄧布利多身上。
沒錯，巨怪事件或許可以被解釋為個別教授的墮落，但麻瓜闖入……這確實是千年來前所未有的嚴重事件。
鄧布利多輕輕嘆了口氣，將最後一勺檸檬雪寶放入口中。
他推了推半月形眼鏡，眼神平靜地迎上馬爾福的逼視。
「關於這件事，盧修斯，我想你有所誤會，」鄧布利多的聲音依舊溫和，卻帶著不容置疑的意味，「那四位客人，並非擅自闖入，他們是我邀請來的。」
會議室里響起一片壓抑的驚呼。
馬爾福的瞳孔驟然收縮，他顯然沒料到鄧布利多會如此直接地承認。
「你邀請的？」馬爾福的聲音似乎因為極度的驚愕和憤怒而微微顫抖，「你邀請麻瓜進入霍格沃茨？！未經校董會批准？鄧布利多，你瘋了嗎？！霍格沃茨的校規哪一條允許你這樣做？！」
「為了學生的福祉，有時我們需要採取一些非常規的手段，盧修斯，」鄧布利多的目光緩緩掃過在場的每一位校董，最後看向了站在他對面的馬爾福，平靜的說道。
「我邀請他們，是為了全面、深入地了解哈利·波特先生在過去五年裡的真實生活經歷。這對於評估他的心理狀態、確保他在霍格沃茨的安全與健康成長至關重要。我想，在座的各位應該沒有人會不希望看到我們好不容易復活的，大難不死的男孩健康而快樂的在我們自己的教育體系下長大吧？」
隨著鄧布利多的話音落下，會議室里響起一片贊同的聲音。
「阿不思·鄧布利多說的沒錯，」一個棕發的中年人緩緩點了點頭，「作為我們英倫魔法界的代表，哈利·波特必須安全、健康的回到我們的世界裡來，這是毫無疑問的。」
馬爾福被噎了一下，他當然不能公開說哈利·波特的安危不重要。
不過……或許這是一個獲得哈利·波特住址的好機會？
突然想到一個切入點的盧修斯·馬爾福強壓住火氣，冷笑著追問道：「哦？是嗎？那偉大的鄧布利多校長，想必從你那幾位『麻瓜』朋友那裡了解到了很多驚人的內幕吧？何不說出來，讓我們校董會也替你參詳參詳？也好讓我們放心，確認你的『非常規手段』確實物有所值，而不是又一次嚴重失職的藉口？」
看著似乎勝券在握的盧修斯·馬爾福，鄧布利多臉上的笑容變得有些微妙，他輕輕搖了搖頭。
「很抱歉，盧修斯，」他的聲音裡帶著一絲遺憾，似乎他也真的很想與校董會們分享哈利·波特過去五年裡的經歷。
「哈利·波特先生的童年經歷涉及大量個人隱私，以及一些與他麻瓜監護人相關的、不宜公開的敏感信息。作為校長，我有義務保護我的學生的隱私，所以，除非得到波特先生本人及其合法監護人的明確許可，否則，請恕我無法向校董會透露詳情。」
他頓了頓，目光掃過其他若有所思的校董，緩緩補充道。
「我目前能夠說的是，就我目前所了解到的情況，不管是哈利·波特在過去五年裡的經歷，還是他的那兩位監護人的信息，都充分證明了我此次調查的必要性。並且，我可以向各位保證，那四位客人進入霍格沃茨的全程，都在我的嚴密監控之下，未曾對學校的安全和秘密造成任何實質性的威脅。」
盧修斯·馬爾福的臉徹底黑了下去。
他張了張嘴，還想再說什麼，卻發現其他校董的目光已經不再集中在他身上，有的甚至微微點頭，似乎接受了鄧布利多的解釋。
「……希望你的判斷是正確的，鄧布利多……」馬爾福幾乎是從牙縫裡擠出的這句話。
隨後，他用蛇頭手杖重重敲擊了一下地面：「馬爾福家族的投票贊同阿不思·珀西瓦爾·伍爾弗里克·布賴恩·鄧布利多繼續擔任霍格沃茨魔法學校的校長！」
在這之後，需要校董會們處理的便只剩下了霍格沃茨的一些日常事務，而對於這些細枝末節的東西，盧修斯·馬爾福甚至連看都懶得看，畢竟，他知道，鄧布利多是不屑於在這些瑣事上搞事情的，所以，他唯一需要做的就是投票同意。
一個多小時之後，一年一度的校董會議結束了，盧修斯·馬爾福沒有再像以往那樣和別的校董寒暄，而是冷著一張臉，帶著壓抑不住的怒氣直接拂袖（或者說，拂袍而去？）而去。
…………
通過飛路網回到馬爾福莊園之後，退一步越想越氣的盧修斯·馬爾福直接將滿心的怒火發泄到了大廳里的那些家具擺設上面。
「廢物！」盧修斯·馬爾福揮動魔杖，怒吼著，一道霹靂爆炸幾把雕刻精美的椅子炸飛到大廳的另一端的牆上，「砰」的一聲爆開成無數碎片。
「都是一群廢物！」
……
「一群連一個老傢伙都不敢動的廢物！！」
……
氣憤的盧修斯·馬爾福幾乎將客廳砸得稀爛。
而當他發泄的快差不多的時候，妻子納西莎帶著德拉科·馬爾福回來了。
瞧見幾乎變成了垃圾堆的大廳，納西莎·馬爾福驚訝地瞪大了眼睛，「盧修斯，什麼事情惹得你發這麼大的火？」
「還不是鄧布利多那個老白痴和校董會的那一幫垃圾！」打了個響指，示意多比將這裡打掃乾淨之後，盧修斯·馬爾福將手裡的文件交給妻子，讓她將這些文件放到書房的柜子里去，隨後，邁步走到有些發愣的兒子面前，示意德拉科跟他去外面走一走。
看著路邊悠閒地散著步的孔雀，心情平復的差不多了的盧修斯·馬爾福瞥了一眼自家的這個倒霉兒子，問道。
「德拉科，你的考試成績怎麼樣？斯萊特林里排第幾？」
聽到自家老爹的詢問，德拉科·馬爾福小心翼翼的看了老爹一眼：「變形術E+、魔咒E-、草藥E-、黑魔法防禦術E+、魔法史A-、天文學E-、魔藥O……斯萊特林第二……」
「第二？」盧修斯·馬爾福聞言微微一愣，「第一是誰？」
「達芙妮·格林格拉斯……」德拉科·馬爾福頭更低了。
「格林格拉斯家的麼……還行，雖然排名差點，不過，你的成績不是還不錯麼？那麼心虛幹什麼？你可是馬爾福家的繼承人，別搞得跟個韋斯萊一樣！」盧修斯·馬爾福瞪了自家兒子一眼，隨後又皺眉問道，「那年級排名呢？」
「十二……」小馬爾福縮了縮脖子，頭低的更低了。
「十二？」盧修斯停下腳步，轉身看向自家兒子，眼神中帶著一絲不解，「為什麼只是第十二名？以你這個成績，就算格林格拉斯家的那個女孩考的比你好一點，按理來說你也應該能夠排進前十的，怎麼會排到第十二去了？難不成今年拉文克勞的好學生很多？」
「不……不是……」德拉科·馬爾福抹了一把額頭上冒出來的細汗，「今年有些……不一樣……」
「怎麼個不一樣法？」
德拉科·馬爾福將自己縮得更小了：「今年……前十裡面有……四個格蘭芬多……」
盧修斯·馬爾福眯起了眼睛，前十裡面有四個格蘭芬多確實超出了他的預料，但也不至於讓德拉科這麼緊張……除非……盧修斯突然想到了自己當年的經歷。
恍惚間，盧修斯似乎又聽見了父親揮舞皮帶的聲音。
「告訴我那四個格蘭芬多分別是誰？！」盧修斯·馬爾福看著自己的這個兒子，冷聲呵斥道。
一分鐘後，花園裡響起了盧修斯·馬爾福的責罵聲和德拉科·馬爾福的哭喊聲。
…………
七月初，正是多陣雨的時候，陰沉沉的天空下，行人們帶著雨傘，穿著短袖長衫、行色匆匆的行走在繁忙的倫敦街頭。
而在倫敦東區一棟並不起眼的公寓裡，穿著一身黑色大衣的約翰·康斯坦丁掛掉電話，推開實驗室的大門，看著坐在地毯上、面前攤開著《標準咒語·二級》和一堆刻畫著複雜符文草稿紙的哈利和赫敏，伸手在門上敲了敲。
「活兒來了，小子們。」
哈利抬起頭，眼睛裡閃過一抹好奇：「什麼活兒？」
「附近鄉下有個小地方，房東懷疑他剛去世的老租客屋裡留下了點『不乾淨的東西』，新房客嚇跑了幾個，他覺得不對勁，托神父找到了我。」康斯坦丁回憶著電話里神父告知的細節，「看起來是個給你們這倆新手見見世面的好機會。」
赫敏合上書，眉頭微微蹙起，帶著一絲緊張和強烈的好奇：「驅魔？我們……我們真的可以去嗎？」
「不然呢？」康斯坦丁挑了挑眉，「我和扎坦娜跟你爸媽談過了，雖然他們得到的版本是一個路過的天使救了你，但你爸媽也同意了我的看法，既然你們兩個都已經一腳踏進了這個圈子，那就不能只躲在城堡里學那些固定的手勢和咒語，否則哪天危險來臨了你們也不知道是怎麼回事！當然了……」
他的語氣變得稍微嚴肅了點，「這次你們兩個只是去看看，以觀察為主，除非我允許，否則不許你們任何一個人出手！明白嗎？」
哈利和赫敏對視一眼，隨後同時堅定的點了點頭。
「明白！」兩人異口同聲的說道。
很快，康斯坦丁那輛看起來隨時會散架的老舊轎車就停在了倫敦郊區一棟孤零零的二層小樓前。空氣中瀰漫著一股潮濕、腐朽和淡淡鐵鏽的氣味。
「感覺……有點冷。」赫敏抱了抱胳膊，小聲說道。即使是在夏日的傍晚，這裡的溫度也明顯低於周邊。
哈利沒說話，他的目光銳利地掃過緊閉的房門和二樓那扇污濁的窗戶。他的指尖無意識地摩挲著藏在袖子下的魔杖。約翰則慢條斯理地從後備箱裡拿出一個看起來有些年頭的皮質工具包。
「記住我之前說的話，」康斯坦丁推開吱呀作響的院門，頭也不回地叮囑道，「跟緊我，多看，多聽，少說話。地獄裡的玩意兒可不像你們的教科書，會按規矩來。」
隨後，老人樂呵呵的看向坐在桌子周圍的那些臉色蒼白的校董們，目光在臉色格外蒼白的盧修斯·馬爾福的臉上停留片刻，笑了笑，說道。
「先生們，接下來，是奇洛教授事件的相關記憶，首先，讓我們從三頭犬的記憶開始……不過，各位是否需要點休息時間？」
校董會議室內的空氣異常凝重，巨怪那簡單、混亂、充滿暴怒與飢餓的記憶畫面尚未完全從校董們的腦海中消散，而那個巨怪被一個模糊身影引入城堡的場景，以及那道不屬於奇洛的、毒蛇一樣冰冷滑膩的聲音更是讓人汗毛倒立。
至於盧修斯·馬爾福？
他蒼白的臉上像是被人狠狠扇了一巴掌，血色盡褪。
他精心策劃的彈劾，眼看就要被鄧布利多這老狐狸用事實砸得粉碎。
奇洛是內鬼，是他在城堡里投放了巨怪——這直接動搖了他指責鄧布利多「管理混亂、安全措施形同虛設」的核心論點。
而且，更重要的是，他認得冥想盆中的那道聲音……但是……那個人不是被哈利·波特打敗了嗎……為什麼會……
大滴大滴的冷汗順著盧修斯的後腦勺往下滴落，他不敢想像如果那個人真的還活著，那個人會如何看待他，盧修斯·馬爾福這些年來不作為……
不行，他必須要在那個人回來之前做些什麼，至少，他需要獲得撫養的哈利·波特的那兩個麻瓜的信息……他需要用大難不死的男孩的腦袋來向那個人表明馬爾福家族的忠心……
想到這裡，馬爾福猛地出聲，略帶著點顫抖的聲音劃破會議室里的沉寂，莫名顯得有些刺耳。
「夠了！」他揮動著手杖，仿佛要驅散空氣中令人不快的記憶殘影。
「既然奎里納斯·奇洛本人的行為不端，那麼他的死亡也只能說是咎由自取！」
盧修斯·馬爾福用他那雙灰色的眼睛死死的盯著對面的鄧布利多，試圖重新奪回主動權。
「但是！」他的聲音陡然拔高。
「這完全無法解釋聖誕節發生的那起嚴重事故！四個麻瓜！鄧布利多！四個沒有任何魔法能力的麻瓜，竟然堂而皇之地突破了霍格沃茨千年來的防護，闖入禮堂，而且還當著全體師生的面！他們的這種逾越，不僅嚴重觸犯了保密法，而且還在整個魔法界的臉上狠狠的踩了一腳！」
盧修斯·馬爾福站起身，趾高氣昂的對著鄧布利多呵斥道。
「如果我們不能給整個魔法界一個交代，你要將霍格沃茨的尊嚴、校董會的權威、乃至整個魔法界的臉面置於何地？！這件事，你必須給我們一個交代！如果你無法保證學校的安全，那麼你還有什麼資格坐在這個位置上？！」
在盧修斯·馬爾福的一番義正言辭的言論之後，其他校董的目光再次聚焦在鄧布利多身上。
沒錯，巨怪事件或許可以被解釋為個別教授的墮落，但麻瓜闖入……這確實是千年來前所未有的嚴重事件。
鄧布利多輕輕嘆了口氣，將最後一勺檸檬雪寶放入口中。
他推了推半月形眼鏡，眼神平靜地迎上馬爾福的逼視。
「關於這件事，盧修斯，我想你有所誤會，」鄧布利多的聲音依舊溫和，卻帶著不容置疑的意味，「那四位客人，並非擅自闖入，他們是我邀請來的。」
會議室里響起一片壓抑的驚呼。
馬爾福的瞳孔驟然收縮，他顯然沒料到鄧布利多會如此直接地承認。
「你邀請的？」馬爾福的聲音似乎因為極度的驚愕和憤怒而微微顫抖，「你邀請麻瓜進入霍格沃茨？！未經校董會批准？鄧布利多，你瘋了嗎？！霍格沃茨的校規哪一條允許你這樣做？！」
「為了學生的福祉，有時我們需要採取一些非常規的手段，盧修斯，」鄧布利多的目光緩緩掃過在場的每一位校董，最後看向了站在他對面的馬爾福，平靜的說道。
「我邀請他們，是為了全面、深入地了解哈利·波特先生在過去五年裡的真實生活經歷。這對於評估他的心理狀態、確保他在霍格沃茨的安全與健康成長至關重要。我想，在座的各位應該沒有人會不希望看到我們好不容易復活的，大難不死的男孩健康而快樂的在我們自己的教育體系下長大吧？」
隨著鄧布利多的話音落下，會議室里響起一片贊同的聲音。
「阿不思·鄧布利多說的沒錯，」一個棕發的中年人緩緩點了點頭，「作為我們英倫魔法界的代表，哈利·波特必須安全、健康的回到我們的世界裡來，這是毫無疑問的。」
馬爾福被噎了一下，他當然不能公開說哈利·波特的安危不重要。
不過……或許這是一個獲得哈利·波特住址的好機會？
突然想到一個切入點的盧修斯·馬爾福強壓住火氣，冷笑著追問道：「哦？是嗎？那偉大的鄧布利多校長，想必從你那幾位『麻瓜』朋友那裡了解到了很多驚人的內幕吧？何不說出來，讓我們校董會也替你參詳參詳？也好讓我們放心，確認你的『非常規手段』確實物有所值，而不是又一次嚴重失職的藉口？」
看著似乎勝券在握的盧修斯·馬爾福，鄧布利多臉上的笑容變得有些微妙，他輕輕搖了搖頭。
「很抱歉，盧修斯，」他的聲音裡帶著一絲遺憾，似乎他也真的很想與校董會們分享哈利·波特過去五年裡的經歷。
「哈利·波特先生的童年經歷涉及大量個人隱私，以及一些與他麻瓜監護人相關的、不宜公開的敏感信息。作為校長，我有義務保護我的學生的隱私，所以，除非得到波特先生本人及其合法監護人的明確許可，否則，請恕我無法向校董會透露詳情。」
他頓了頓，目光掃過其他若有所思的校董，緩緩補充道。
「我目前能夠說的是，就我目前所了解到的情況，不管是哈利·波特在過去五年裡的經歷，還是他的那兩位監護人的信息，都充分證明了我此次調查的必要性。並且，我可以向各位保證，那四位客人進入霍格沃茨的全程，都在我的嚴密監控之下，未曾對學校的安全和秘密造成任何實質性的威脅。」
盧修斯·馬爾福的臉徹底黑了下去。
他張了張嘴，還想再說什麼，卻發現其他校董的目光已經不再集中在他身上，有的甚至微微點頭，似乎接受了鄧布利多的解釋。
「……希望你的判斷是正確的，鄧布利多……」馬爾福幾乎是從牙縫裡擠出的這句話。
隨後，他用蛇頭手杖重重敲擊了一下地面：「馬爾福家族的投票贊同阿不思·珀西瓦爾·伍爾弗里克·布賴恩·鄧布利多繼續擔任霍格沃茨魔法學校的校長！」
在這之後，需要校董會們處理的便只剩下了霍格沃茨的一些日常事務，而對於這些細枝末節的東西，盧修斯·馬爾福甚至連看都懶得看，畢竟，他知道，鄧布利多是不屑於在這些瑣事上搞事情的，所以，他唯一需要做的就是投票同意。
一個多小時之後，一年一度的校董會議結束了，盧修斯·馬爾福沒有再像以往那樣和別的校董寒暄，而是冷著一張臉，帶著壓抑不住的怒氣直接拂袖（或者說，拂袍而去？）而去。
…………
通過飛路網回到馬爾福莊園之後，退一步越想越氣的盧修斯·馬爾福直接將滿心的怒火發泄到了大廳里的那些家具擺設上面。
「廢物！」盧修斯·馬爾福揮動魔杖，怒吼著，一道霹靂爆炸幾把雕刻精美的椅子炸飛到大廳的另一端的牆上，「砰」的一聲爆開成無數碎片。
「都是一群廢物！」
……
「一群連一個老傢伙都不敢動的廢物！！」
……
氣憤的盧修斯·馬爾福幾乎將客廳砸得稀爛。
而當他發泄的快差不多的時候，妻子納西莎帶著德拉科·馬爾福回來了。
瞧見幾乎變成了垃圾堆的大廳，納西莎·馬爾福驚訝地瞪大了眼睛，「盧修斯，什麼事情惹得你發這麼大的火？」
「還不是鄧布利多那個老白痴和校董會的那一幫垃圾！」打了個響指，示意多比將這裡打掃乾淨之後，盧修斯·馬爾福將手裡的文件交給妻子，讓她將這些文件放到書房的柜子里去，隨後，邁步走到有些發愣的兒子面前，示意德拉科跟他去外面走一走。
看著路邊悠閒地散著步的孔雀，心情平復的差不多了的盧修斯·馬爾福瞥了一眼自家的這個倒霉兒子，問道。
「德拉科，你的考試成績怎麼樣？斯萊特林里排第幾？」
聽到自家老爹的詢問，德拉科·馬爾福小心翼翼的看了老爹一眼：「變形術E+、魔咒E-、草藥E-、黑魔法防禦術E+、魔法史A-、天文學E-、魔藥O……斯萊特林第二……」
「第二？」盧修斯·馬爾福聞言微微一愣，「第一是誰？」
「達芙妮·格林格拉斯……」德拉科·馬爾福頭更低了。
「格林格拉斯家的麼……還行，雖然排名差點，不過，你的成績不是還不錯麼？那麼心虛幹什麼？你可是馬爾福家的繼承人，別搞得跟個韋斯萊一樣！」盧修斯·馬爾福瞪了自家兒子一眼，隨後又皺眉問道，「那年級排名呢？」
「十二……」小馬爾福縮了縮脖子，頭低的更低了。
「十二？」盧修斯停下腳步，轉身看向自家兒子，眼神中帶著一絲不解，「為什麼只是第十二名？以你這個成績，就算格林格拉斯家的那個女孩考的比你好一點，按理來說你也應該能夠排進前十的，怎麼會排到第十二去了？難不成今年拉文克勞的好學生很多？」
「不……不是……」德拉科·馬爾福抹了一把額頭上冒出來的細汗，「今年有些……不一樣……」
「怎麼個不一樣法？」
德拉科·馬爾福將自己縮得更小了：「今年……前十裡面有……四個格蘭芬多……」
盧修斯·馬爾福眯起了眼睛，前十裡面有四個格蘭芬多確實超出了他的預料，但也不至於讓德拉科這麼緊張……除非……盧修斯突然想到了自己當年的經歷。
恍惚間，盧修斯似乎又聽見了父親揮舞皮帶的聲音。
「告訴我那四個格蘭芬多分別是誰？！」盧修斯·馬爾福看著自己的這個兒子，冷聲呵斥道。
一分鐘後，花園裡響起了盧修斯·馬爾福的責罵聲和德拉科·馬爾福的哭喊聲。
…………
七月初，正是多陣雨的時候，陰沉沉的天空下，行人們帶著雨傘，穿著短袖長衫、行色匆匆的行走在繁忙的倫敦街頭。
而在倫敦東區一棟並不起眼的公寓裡，穿著一身黑色大衣的約翰·康斯坦丁掛掉電話，推開實驗室的大門，看著坐在地毯上、面前攤開著《標準咒語·二級》和一堆刻畫著複雜符文草稿紙的哈利和赫敏，伸手在門上敲了敲。
「活兒來了，小子們。」
哈利抬起頭，眼睛裡閃過一抹好奇：「什麼活兒？」
「附近鄉下有個小地方，房東懷疑他剛去世的老租客屋裡留下了點『不乾淨的東西』，新房客嚇跑了幾個，他覺得不對勁，托神父找到了我。」康斯坦丁回憶著電話里神父告知的細節，「看起來是個給你們這倆新手見見世面的好機會。」
赫敏合上書，眉頭微微蹙起，帶著一絲緊張和強烈的好奇：「驅魔？我們……我們真的可以去嗎？」
「不然呢？」康斯坦丁挑了挑眉，「我和扎坦娜跟你爸媽談過了，雖然他們得到的版本是一個路過的天使救了你，但你爸媽也同意了我的看法，既然你們兩個都已經一腳踏進了這個圈子，那就不能只躲在城堡里學那些固定的手勢和咒語，否則哪天危險來臨了你們也不知道是怎麼回事！當然了……」
他的語氣變得稍微嚴肅了點，「這次你們兩個只是去看看，以觀察為主，除非我允許，否則不許你們任何一個人出手！明白嗎？」
哈利和赫敏對視一眼，隨後同時堅定的點了點頭。
「明白！」兩人異口同聲的說道。
很快，康斯坦丁那輛看起來隨時會散架的老舊轎車就停在了倫敦郊區一棟孤零零的二層小樓前。空氣中瀰漫著一股潮濕、腐朽和淡淡鐵鏽的氣味。
「感覺……有點冷。」赫敏抱了抱胳膊，小聲說道。即使是在夏日的傍晚，這裡的溫度也明顯低於周邊。
哈利沒說話，他的目光銳利地掃過緊閉的房門和二樓那扇污濁的窗戶。他的指尖無意識地摩挲著藏在袖子下的魔杖。約翰則慢條斯理地從後備箱裡拿出一個看起來有些年頭的皮質工具包。
「記住我之前說的話，」康斯坦丁推開吱呀作響的院門，頭也不回地叮囑道，「跟緊我，多看，多聽，少說話。地獄裡的玩意兒可不像你們的教科書，會按規矩來。」