第210章 水利磨坊
第210章 水利磨坊
行刑結束，羅傑宣布徵收卡迪一家的財產，家眷被帶到貝爾凱雷杜爾赫利城堡關押，普通的佃戶和農奴則留下來繼續生活。
隨後的半天時間，隊伍清點了卡迪一家的財產。隨行的農奴徵召兵們收穫了糧食和部分牲畜。跟隨羅傑的士兵收穫金銀。貝爾凱雷騎士本人的收穫大致如下。
一件年代久遠的鎖子甲，兩柄鐵劍，兩匹馬，四頭耕牛，二十一頭羊，以及一個會算帳的摩爾人。
這人叫做查姆，身材高瘦，頭髮稀疏，曾經是村子裡的一戶富農。由於土地糾紛，被卡迪關押在石質哨塔下方的地牢中。羅傑聽說了查姆的遭遇後，隨口問了兩個簡單的算術題，然後順勢任命他為當地的新村長。
當著一眾鄉紳和村民的面，羅傑鄭重介紹道。「以後由查姆負責塔加村的收稅工作，請諸位配合，如果懷疑他搞小動作，歡迎來到貝爾凱雷向我檢舉。」
「大人，您多慮了，我發誓一定會好好對待這份工作。」查姆撿起一頂髒兮兮的皮帽遮住頭頂，眼神陰鷙，讓人不寒而慄。
羅傑暗自點頭，心想自己要的就是這股幹勁，不過話又說回來，希望這人做的別太過分，否則只能推出來平息民怨了。
處理完這裡的一切，貝爾凱雷杜爾赫利全境基本臣服，羅傑沒有興趣繼續征戰，他計劃率領軍隊返回，從此以後將重心放在民政事務上。
「大人，您還不能回去！」
就在隊伍即將離開村莊之前，一聲突兀的聲音叫停了羅傑的腳步。
查姆似乎猶豫了很久，隨後一咬牙，快步上前抓住羅傑的衣袖，眼神堅定的說道。
「塔加村雖然已經平定，但仍然有大量的叛軍和強盜藏匿于貝爾凱雷杜爾赫利與卡瓦納沃納兩地相交地帶的的沼澤中，說不定什麼時候就會打回來。」
查姆作為一個摩爾人，原本不願意出賣自己的叛軍同胞。但屁股決定腦袋，他現在驟然坐上了村長的位置，考慮的事情自然與以往不同。
「帕卡斯，是你上次向我介紹的那片沼澤嗎？」羅傑扭頭問道。
「沒錯，老爺。沼澤的面積十分龐大，藏匿四五十人不是問題！」
「竟然有這麼多！」羅傑詫異了一下，自言自語道，「這件事已經超出我的能力範圍，我必須向封君匯報。」
六月初，阿拉蒙格進入收穫季。
老傑克在五天前趕到阿拉蒙格城堡，陪伴李昂視察城外的耕地和牧場。
根據老傑克的消息，烏赫爾方面已經得知了這場戰爭的結果，貴族們看法不一，主流觀點是頌揚羅塞洛男爵的偉大功績，烏赫爾主教也表示會儘快抽調神職人員過來，並暗示教會可能會酌情補助一批錢財。
「給教會新增了一個男爵領大小的教區，烏赫爾主教憑藉這份功勞足以爬上更高的職位，只可惜巴塞隆納大主教的位置沒有空缺，否則我一定會支持他成為大主教。」
聽完敘述，李昂有些惋惜的說道。
老傑克常年處理內政，恪守管家的職責，從不在政治爭鬥上發表看法，兩人有一搭沒一搭的聊著，最終再次將話題轉到領地農業上。
阿拉蒙格城堡下轄五座村莊，戰前人口維持在一千二百人左右，總的耕地面積超過8000英畝，其餘還有大片難以統計林場和草地。
戰爭結束後，李昂召集各個村莊的鄉紳前來議事，得到的結果很不理想。
「將近有四分之一的人口流失，大量田地拋荒，無數自耕農破產。今年的賦稅註定是收不上來了，搞不好還要往裡面貼錢。」
李昂無奈的嘆了口氣，注視著少量包裹頭巾的穆斯林農夫彎腰跪在地上收割小麥。
與之相對應的是，大量麻雀和各種不知名的飛鳥聞訊趕來，盤旋在金黃色的田地上空，瞅准機會俯身衝下來啄取一顆麥粒，隨後又以雷霆之勢消失的無影無蹤。
每當這時，農夫們就要頭朝天空，發出幾句聽不懂的阿拉伯語謾罵，順便捶一捶酸痛的腰背。
（去死吧！）
老傑克目睹了這一切，憂心忡忡的說道。
「老爺，您雖然做主將境內大量無主士地分給基督徒，並提高了穆斯林的賦稅，但今年的財政收入註定會入不敷出。」
「咱們的存款只剩下五千枚銀幣，一旦您打算徵兵或者建設，就立馬會捉襟見肘。」
聞言，李昂對此深以為然。
「唉，原本還想著多養一些常備軍，看來只能過段時間再想辦法。」
按照李昂的親身經歷，常備軍的戰鬥力遠超民兵，只是代價過於昂貴。
除了支付工資和提供像樣的裝備，伙食方面也不能怠慢，為了供養僅有的四五十名士兵，他讓村民每天供應二十尾河魚以及同等數量的雞蛋，確保這群人體力充沛。
恍惚間，李昂記起一個典型的反面教材。
按照傳統，唐軍出征，每個士卒會獲得如下賞賜。
酒二升，牛肉或者羊肉二斤，白米五合，薄餅兩個，饅頭一枚，蒸餅一枚，雜菜五兩，後來唐德宗違反這個慣例，命令京兆伊王栩賞賜一些粗劣酒食，結果引發徑原兵變，唐德宗因此成為第三個逃離長安的皇帝。
「不行，這方面的開支不能節省，不僅如此，我還要繼續擴軍。否則難以鎮壓潛藏的盜賊和叛軍。」
「這樣看來，只能想別的辦法賺錢了。」
關於增加收入，李昂首先想到的是開闢新產業。
阿拉蒙格城堡被烏赫爾奧和瑞索這兩條河流包圍，最適合建造水利磨坊和水利鋸木花了大半天時間，他回憶過往的記憶，斟酌著畫出一幅草圖，召集城內的鐵匠和兩個會做木工活的木匠。
遺憾的是，這幾人都是柏柏爾人，根本聽不懂拉丁文，也無法理解加泰隆尼亞語。
無奈之下，李昂只好叫來一個名叫約倫的書吏，為他充當翻譯。
聽清楚領主的要求後，約倫拿起李昂轉交給他的草圖，一臉嚴肅的對幾名工匠正色道0
「大人要求你們在河岸把這兩樣東西建造出來，事成之後會有賞金。」
「磨坊？」前來報導的鐵匠一眼就認了出來，他接過草圖看了幾眼，聲稱自己見過這玩意兒。
「小時候我陪父親去西西里島上的領主家幹活，裡面有各種設施，水井，菜園，葡萄園，水泥磨坊和水利漂洗坊。據說他們的規矩是儘量把建築物建設在靠近河流的地方，方便利用水利。」
認真聽完約倫的翻譯，李昂滿意的點點頭。
公元827年，來自北非的阿拉格布王朝登陸西西里島，開始系統性的征服。公元965
年，最後一個拜占庭抵抗據點拉梅齊亞陷落，異教徒軍隊完全占領西西里，隨後不久建立西西里大酋長國。
直到現在，西西里島的南端仍然處於異教徒的控制之下，這說明鐵匠說的都是實話，沒有撒謊。
「很好，假如需要人手幫忙，或者需要其他資源，可以儘管過來找我。」
「另外，約倫！我任命你為我的財政次官，協助老傑克開展工作。」
作為一名實權男爵，李昂的宮廷實在太過空蕩，有真才實學的簡直人少得可憐，必須吸收一些本地人才進來。
「大人，感謝您的慷慨！」
約倫臉色詫異，站在原地愣了一會兒，隨後馬上反應過來，單膝跪地，以一個基督徒的方式向李昂發誓效忠。
「很好，這段時間你的任務是幫我搜羅領地內識字的人才，對了，幫我拿一本比較通俗易懂的阿拉伯語書籍過來，我要學習阿拉伯語。」
「是！」
約倫一臉興奮的起身離開，過了不久，他雙手棒來一本樣式古樸的精裝羊皮紙書籍。
李昂好奇的望過去，發現封面寫著鎏金的幾個大字一心步心，可惜他並不認識。
「這是什麼意思？」
「簡易版《古蘭經》！」約倫面色平靜，微笑著向自家領主解釋道，「這本經文適合中下層群體，連老農都能閱讀，是目能找到的最通俗的阿拉伯語讀物。」
「我一個基督徒你讓我讀這個！！！」
李昂怒不可遏，再也無法控制自己的情緒，站起身來大聲吼道。
事後，他一個人待在房間陷入沉思。
「約倫這人能力還不錯，就是腦子不大靈活，不過這樣的剛好用來給老傑克打下手，不用擔心會出問題。」
隨著時間過去，他感覺肚子裡的怒氣漸漸平息，拿起桌上的《古蘭經》開始閱讀。
「上帝保佑，俗話說的好，知己知彼方能百戰百勝，我所做的一切可都是為了天主的事業啊——」
接過任務，鐵匠帶領兩個木匠來到河岸，選址完畢，他開始回憶當年在西西里大酋長國的場景。
仔細想來，磨坊的工作方式很簡單，水流衝擊木質水輪，隨後通過垂直軸帶動磨石。
然而對比手中的草圖，他發現領主給出的方案極其複雜，總共有四個齒輪，部分區域還標註要用金屬部件。
「有這個必要嗎？」
他抓著頭髮去找李昂，發現對方正在書房裡認真閱讀宗教書籍《古蘭經》。
「我記得大人明明是天主教徒，為什麼會去閱讀這些著作？」
雖然有滿肚子疑惑，但他根本不敢開口詢問，於是將話題轉移到磨坊上，結果李昂淡淡的回應道。
「這是老爺我曾經在羅馬帝國遺留下來的書籍上學到的磨坊結構，效率高於傳統的水利磨房，如果你沒把握，可以先嘗試做一個小的木質模型，搞清楚具體原理後再建造成品。」
既然領主發話，鐵匠沒有理由繼續質疑。在接下來的時間裡反覆鑽研，李昂則抽空教授他一些粗淺的力學知識，諸如槓桿原理，滑輪組。
五天後，鐵匠歷經辛苦，終於做出一個半人高的簡易模型。
「哈哈，我成功啦！」
他蹲在河邊望著反覆轉動的磨石，不禁對著阿拉蒙格城堡瘋狂叫喊，驚的烏赫爾奧河面鳥雀四起。
突然，就在這時，下游傳來一陣緊促的馬蹄聲，隱約還有刀劍碰撞的響聲。
患有輕度戰後綜合症的鐵匠丟下模型瘋狂逃竄，在他的帶動下，正在田間勞作的農民帶著家眷驅趕牲畜湧向城堡。
「快跑啊！」
儘管超過半數的農民都不認為現在還有不會有人敢來進攻阿拉蒙格，但誰也不敢拿自己的性命開玩笑，在一傳十，十傳百的帶動下，所有人都認為城外有敵軍進攻。
李昂和老傑克得到消息。迅速召集城堡內的士兵，登上城牆，結果令人大跌眼鏡。
「真是見鬼，看來三人成虎這個詞說的確實不錯。」
原來城堡外面根本沒有敵軍，只有一桿藍底鵜鵬旗在空中飄揚，下方站著羅傑和幾個披甲的士兵。
李昂突然有種顏面盡失的感覺，他煩躁的望著大門擁擠的人群，吩咐士兵下去維持秩序。
「推開那些礙事的牛車，給我找出來到底是誰散布謠言的，我一定要讓他好看！」
片刻後，羅傑翻身下馬，步行走入城堡，帕斯卡跟在他的右後方。
「老爺，我有重要的事情要向你匯報。」
來不及向李昂介紹自己的新紋章旗幟，羅傑抓住李昂的手，附在他耳邊小聲說道。
「我領地內的一個摩爾人告訴我，貝爾凱雷杜爾赫利和卡瓦納沃納兩地的交界處躲藏著大量異教徒叛軍。」
「什麼？此事當真？」
意識到問題的嚴重性，李昂丟下手頭的雜事，帶著羅傑進入城堡，吩附僕人找來地圖。
攤開地圖，李昂的手指順著那條粗粗的邊界線往下劃。貝爾凱雷杜爾赫利和卡瓦納沃納之間，是一片灰白色的空白區域，沒有村莊，沒有道路，只標註著幾個潦草的字一「沼澤」。
他盯著那幾個字看了半天，抬起頭。
「這下可難辦了，我們不可能進入沼澤與敵人開戰，除非能引誘他們出來。」
（雖遲但到，幸不辱命）
>
行刑結束，羅傑宣布徵收卡迪一家的財產，家眷被帶到貝爾凱雷杜爾赫利城堡關押，普通的佃戶和農奴則留下來繼續生活。
隨後的半天時間，隊伍清點了卡迪一家的財產。隨行的農奴徵召兵們收穫了糧食和部分牲畜。跟隨羅傑的士兵收穫金銀。貝爾凱雷騎士本人的收穫大致如下。
一件年代久遠的鎖子甲，兩柄鐵劍，兩匹馬，四頭耕牛，二十一頭羊，以及一個會算帳的摩爾人。
這人叫做查姆，身材高瘦，頭髮稀疏，曾經是村子裡的一戶富農。由於土地糾紛，被卡迪關押在石質哨塔下方的地牢中。羅傑聽說了查姆的遭遇後，隨口問了兩個簡單的算術題，然後順勢任命他為當地的新村長。
當著一眾鄉紳和村民的面，羅傑鄭重介紹道。「以後由查姆負責塔加村的收稅工作，請諸位配合，如果懷疑他搞小動作，歡迎來到貝爾凱雷向我檢舉。」
「大人，您多慮了，我發誓一定會好好對待這份工作。」查姆撿起一頂髒兮兮的皮帽遮住頭頂，眼神陰鷙，讓人不寒而慄。
羅傑暗自點頭，心想自己要的就是這股幹勁，不過話又說回來，希望這人做的別太過分，否則只能推出來平息民怨了。
處理完這裡的一切，貝爾凱雷杜爾赫利全境基本臣服，羅傑沒有興趣繼續征戰，他計劃率領軍隊返回，從此以後將重心放在民政事務上。
「大人，您還不能回去！」
就在隊伍即將離開村莊之前，一聲突兀的聲音叫停了羅傑的腳步。
查姆似乎猶豫了很久，隨後一咬牙，快步上前抓住羅傑的衣袖，眼神堅定的說道。
「塔加村雖然已經平定，但仍然有大量的叛軍和強盜藏匿于貝爾凱雷杜爾赫利與卡瓦納沃納兩地相交地帶的的沼澤中，說不定什麼時候就會打回來。」
查姆作為一個摩爾人，原本不願意出賣自己的叛軍同胞。但屁股決定腦袋，他現在驟然坐上了村長的位置，考慮的事情自然與以往不同。
「帕卡斯，是你上次向我介紹的那片沼澤嗎？」羅傑扭頭問道。
「沒錯，老爺。沼澤的面積十分龐大，藏匿四五十人不是問題！」
「竟然有這麼多！」羅傑詫異了一下，自言自語道，「這件事已經超出我的能力範圍，我必須向封君匯報。」
六月初，阿拉蒙格進入收穫季。
老傑克在五天前趕到阿拉蒙格城堡，陪伴李昂視察城外的耕地和牧場。
根據老傑克的消息，烏赫爾方面已經得知了這場戰爭的結果，貴族們看法不一，主流觀點是頌揚羅塞洛男爵的偉大功績，烏赫爾主教也表示會儘快抽調神職人員過來，並暗示教會可能會酌情補助一批錢財。
「給教會新增了一個男爵領大小的教區，烏赫爾主教憑藉這份功勞足以爬上更高的職位，只可惜巴塞隆納大主教的位置沒有空缺，否則我一定會支持他成為大主教。」
聽完敘述，李昂有些惋惜的說道。
老傑克常年處理內政，恪守管家的職責，從不在政治爭鬥上發表看法，兩人有一搭沒一搭的聊著，最終再次將話題轉到領地農業上。
阿拉蒙格城堡下轄五座村莊，戰前人口維持在一千二百人左右，總的耕地面積超過8000英畝，其餘還有大片難以統計林場和草地。
戰爭結束後，李昂召集各個村莊的鄉紳前來議事，得到的結果很不理想。
「將近有四分之一的人口流失，大量田地拋荒，無數自耕農破產。今年的賦稅註定是收不上來了，搞不好還要往裡面貼錢。」
李昂無奈的嘆了口氣，注視著少量包裹頭巾的穆斯林農夫彎腰跪在地上收割小麥。
與之相對應的是，大量麻雀和各種不知名的飛鳥聞訊趕來，盤旋在金黃色的田地上空，瞅准機會俯身衝下來啄取一顆麥粒，隨後又以雷霆之勢消失的無影無蹤。
每當這時，農夫們就要頭朝天空，發出幾句聽不懂的阿拉伯語謾罵，順便捶一捶酸痛的腰背。
（去死吧！）
老傑克目睹了這一切，憂心忡忡的說道。
「老爺，您雖然做主將境內大量無主士地分給基督徒，並提高了穆斯林的賦稅，但今年的財政收入註定會入不敷出。」
「咱們的存款只剩下五千枚銀幣，一旦您打算徵兵或者建設，就立馬會捉襟見肘。」
聞言，李昂對此深以為然。
「唉，原本還想著多養一些常備軍，看來只能過段時間再想辦法。」
按照李昂的親身經歷，常備軍的戰鬥力遠超民兵，只是代價過於昂貴。
除了支付工資和提供像樣的裝備，伙食方面也不能怠慢，為了供養僅有的四五十名士兵，他讓村民每天供應二十尾河魚以及同等數量的雞蛋，確保這群人體力充沛。
恍惚間，李昂記起一個典型的反面教材。
按照傳統，唐軍出征，每個士卒會獲得如下賞賜。
酒二升，牛肉或者羊肉二斤，白米五合，薄餅兩個，饅頭一枚，蒸餅一枚，雜菜五兩，後來唐德宗違反這個慣例，命令京兆伊王栩賞賜一些粗劣酒食，結果引發徑原兵變，唐德宗因此成為第三個逃離長安的皇帝。
「不行，這方面的開支不能節省，不僅如此，我還要繼續擴軍。否則難以鎮壓潛藏的盜賊和叛軍。」
「這樣看來，只能想別的辦法賺錢了。」
關於增加收入，李昂首先想到的是開闢新產業。
阿拉蒙格城堡被烏赫爾奧和瑞索這兩條河流包圍，最適合建造水利磨坊和水利鋸木花了大半天時間，他回憶過往的記憶，斟酌著畫出一幅草圖，召集城內的鐵匠和兩個會做木工活的木匠。
遺憾的是，這幾人都是柏柏爾人，根本聽不懂拉丁文，也無法理解加泰隆尼亞語。
無奈之下，李昂只好叫來一個名叫約倫的書吏，為他充當翻譯。
聽清楚領主的要求後，約倫拿起李昂轉交給他的草圖，一臉嚴肅的對幾名工匠正色道0
「大人要求你們在河岸把這兩樣東西建造出來，事成之後會有賞金。」
「磨坊？」前來報導的鐵匠一眼就認了出來，他接過草圖看了幾眼，聲稱自己見過這玩意兒。
「小時候我陪父親去西西里島上的領主家幹活，裡面有各種設施，水井，菜園，葡萄園，水泥磨坊和水利漂洗坊。據說他們的規矩是儘量把建築物建設在靠近河流的地方，方便利用水利。」
認真聽完約倫的翻譯，李昂滿意的點點頭。
公元827年，來自北非的阿拉格布王朝登陸西西里島，開始系統性的征服。公元965
年，最後一個拜占庭抵抗據點拉梅齊亞陷落，異教徒軍隊完全占領西西里，隨後不久建立西西里大酋長國。
直到現在，西西里島的南端仍然處於異教徒的控制之下，這說明鐵匠說的都是實話，沒有撒謊。
「很好，假如需要人手幫忙，或者需要其他資源，可以儘管過來找我。」
「另外，約倫！我任命你為我的財政次官，協助老傑克開展工作。」
作為一名實權男爵，李昂的宮廷實在太過空蕩，有真才實學的簡直人少得可憐，必須吸收一些本地人才進來。
「大人，感謝您的慷慨！」
約倫臉色詫異，站在原地愣了一會兒，隨後馬上反應過來，單膝跪地，以一個基督徒的方式向李昂發誓效忠。
「很好，這段時間你的任務是幫我搜羅領地內識字的人才，對了，幫我拿一本比較通俗易懂的阿拉伯語書籍過來，我要學習阿拉伯語。」
「是！」
約倫一臉興奮的起身離開，過了不久，他雙手棒來一本樣式古樸的精裝羊皮紙書籍。
李昂好奇的望過去，發現封面寫著鎏金的幾個大字一心步心，可惜他並不認識。
「這是什麼意思？」
「簡易版《古蘭經》！」約倫面色平靜，微笑著向自家領主解釋道，「這本經文適合中下層群體，連老農都能閱讀，是目能找到的最通俗的阿拉伯語讀物。」
「我一個基督徒你讓我讀這個！！！」
李昂怒不可遏，再也無法控制自己的情緒，站起身來大聲吼道。
事後，他一個人待在房間陷入沉思。
「約倫這人能力還不錯，就是腦子不大靈活，不過這樣的剛好用來給老傑克打下手，不用擔心會出問題。」
隨著時間過去，他感覺肚子裡的怒氣漸漸平息，拿起桌上的《古蘭經》開始閱讀。
「上帝保佑，俗話說的好，知己知彼方能百戰百勝，我所做的一切可都是為了天主的事業啊——」
接過任務，鐵匠帶領兩個木匠來到河岸，選址完畢，他開始回憶當年在西西里大酋長國的場景。
仔細想來，磨坊的工作方式很簡單，水流衝擊木質水輪，隨後通過垂直軸帶動磨石。
然而對比手中的草圖，他發現領主給出的方案極其複雜，總共有四個齒輪，部分區域還標註要用金屬部件。
「有這個必要嗎？」
他抓著頭髮去找李昂，發現對方正在書房裡認真閱讀宗教書籍《古蘭經》。
「我記得大人明明是天主教徒，為什麼會去閱讀這些著作？」
雖然有滿肚子疑惑，但他根本不敢開口詢問，於是將話題轉移到磨坊上，結果李昂淡淡的回應道。
「這是老爺我曾經在羅馬帝國遺留下來的書籍上學到的磨坊結構，效率高於傳統的水利磨房，如果你沒把握，可以先嘗試做一個小的木質模型，搞清楚具體原理後再建造成品。」
既然領主發話，鐵匠沒有理由繼續質疑。在接下來的時間裡反覆鑽研，李昂則抽空教授他一些粗淺的力學知識，諸如槓桿原理，滑輪組。
五天後，鐵匠歷經辛苦，終於做出一個半人高的簡易模型。
「哈哈，我成功啦！」
他蹲在河邊望著反覆轉動的磨石，不禁對著阿拉蒙格城堡瘋狂叫喊，驚的烏赫爾奧河面鳥雀四起。
突然，就在這時，下游傳來一陣緊促的馬蹄聲，隱約還有刀劍碰撞的響聲。
患有輕度戰後綜合症的鐵匠丟下模型瘋狂逃竄，在他的帶動下，正在田間勞作的農民帶著家眷驅趕牲畜湧向城堡。
「快跑啊！」
儘管超過半數的農民都不認為現在還有不會有人敢來進攻阿拉蒙格，但誰也不敢拿自己的性命開玩笑，在一傳十，十傳百的帶動下，所有人都認為城外有敵軍進攻。
李昂和老傑克得到消息。迅速召集城堡內的士兵，登上城牆，結果令人大跌眼鏡。
「真是見鬼，看來三人成虎這個詞說的確實不錯。」
原來城堡外面根本沒有敵軍，只有一桿藍底鵜鵬旗在空中飄揚，下方站著羅傑和幾個披甲的士兵。
李昂突然有種顏面盡失的感覺，他煩躁的望著大門擁擠的人群，吩咐士兵下去維持秩序。
「推開那些礙事的牛車，給我找出來到底是誰散布謠言的，我一定要讓他好看！」
片刻後，羅傑翻身下馬，步行走入城堡，帕斯卡跟在他的右後方。
「老爺，我有重要的事情要向你匯報。」
來不及向李昂介紹自己的新紋章旗幟，羅傑抓住李昂的手，附在他耳邊小聲說道。
「我領地內的一個摩爾人告訴我，貝爾凱雷杜爾赫利和卡瓦納沃納兩地的交界處躲藏著大量異教徒叛軍。」
「什麼？此事當真？」
意識到問題的嚴重性，李昂丟下手頭的雜事，帶著羅傑進入城堡，吩附僕人找來地圖。
攤開地圖，李昂的手指順著那條粗粗的邊界線往下劃。貝爾凱雷杜爾赫利和卡瓦納沃納之間，是一片灰白色的空白區域，沒有村莊，沒有道路，只標註著幾個潦草的字一「沼澤」。
他盯著那幾個字看了半天，抬起頭。
「這下可難辦了，我們不可能進入沼澤與敵人開戰，除非能引誘他們出來。」
（雖遲但到，幸不辱命）
>