第132章 說來話長,要喝咖啡嗎?
第132章 說來話長,要喝咖啡嗎?
六本木新城,朝日電視台。
六本木新城,一座集辦公、住宅、商業設施、文化設施、酒店、豪華影院和廣播中心為一身的建築綜合體大樓。
朝日電視台,東映株式會社的大股東之一。
《調音師》的首次劇本圍讀會,主要演員悉數到場,東映的內藤監製也在。
這位看著就像反派角色的內藤監製,是岡田社長請來協助左賓的臨時工」。
在小日子拍外景,特別是在東京新宿區這樣的地方拍外景,劇組裡還真需要有這種能讓XX組協助清場的臨時工」。
左賓能體驗夜間的歌舞伎町一番街的內番風情,內藤桑的功勞大大的有。
入鄉隨俗,尊重理解。
在「階級觀念」很重的小日子,影視圈的新人想要出頭,那是難度加倍。
像新恆結衣這樣,有左賓這種國際級別大導演親自開後門的,是少之又少的幸運兒。
長澤雅美這樣的一步一個腳印的,才是常態————個屁哦。
長澤雅美的演藝生涯,是一年一個咖位。
2000年,12歲的長澤雅美沒出道就拿了個「東寶灰姑娘」選拔賽優秀獎。
2001年,出演了《走火入魔》進入演藝圈。
2002年,出演的《黃泉歸來》在第27屆日本電影學院評選里大殺四方。
2003年,長澤雅美開始刷獎,憑藉《機器人競賽》,獲得第28屆日本電影學院獎新人獎。
2004年,憑藉《在世界中心呼喚愛》獲得第28屆日本電影學院獎最佳女配角獎。
2005年,在漫改版《棒球英豪》里出演女主角。
《棒球英豪》在小日子的地位和影響力,比現在《海水王》高得多。
2006年,憑藉《淚光閃閃》獲得第30屆日本電影學院獎最佳女主角提名。
2007年出演的《求婚大作戰》,平均收視率為17.3%,獲得第53屆日劇學院獎最優秀作品獎。
2008年,在改變的《暗堡里的三惡人》出演女主角。
《暗堡里的三惡人》是黑澤明的同名作品,是影響了好萊塢科幻經典《星球大戰》創作的名作。
就是這樣才美貌與才華兼具,有開掛般履歷的長澤雅美,為了出演《調音師》也是使勁渾身解數。
國際知名的導演和全球上映的電影,在現如今的小日子影視圈,是可遇不可求的。
倒不是說小日子影視圈沒有國際大導演,而是有資歷把電影帶到歐洲「三大」和好萊塢的日本導演,不會選長澤雅美和新恆結衣她們這類有「偶像」標籤的女演員。
也不止是小日子的導演,內娛的那些文藝片導演,也基本不會選人氣」演員。
片酬和曝光度是明面上的說辭,真實的情況就複雜了。
比如日本知名的導演北野武,他的劇組裡之所以很少有漂亮的女演員,因為他的前妻就曾是女團成員。
左賓:「是不想觸景生情?」
北野武:「是擔心把持不住。」
不愧是你,北野武!!!
這版《調音師》里割腰子團隊的醫生,試鏡出來的角色是誰就不說了,反正定演員名單的時候,是北野武。
北野武,那是在全日節目上大罵小日子陰間奧運會的男人,搶個角色那都不叫搶。
類比的話,老流氓在日娛的地位,比老謀子在內娛的地位還要高。
北野武這次會出演左賓的電影,《調音師》的劇本好是一方面,左賓曾在《美利堅之旅》的採訪里對《菊次郎的夏天》的誇誇誇才是關鍵。
就電影論電影。
《美利堅之旅》雖然拿了不少獎,全球的票房也高得多,但是和《菊次郎的夏天》真沒得比。《菊次郎的夏天》是非歐美的公路片代表之作,說是最好的非歐美公路片都行,而《美利堅之旅》只是一部算是優秀的美式公路片,有一首賣座的好插曲。
左賓夸《菊次郎的夏天》是真心實意的,但北野武這個老流氓實在是太能上嘴臉了。
所以左賓現在把《末路狂花》和《逍遙騎士》排在了《菊次郎的夏天》之上。
氣的跳腳北野武大罵《心迷宮》垃圾,然後就被鞏皇死亡凝視了。
鞏皇的凝神,張一謀和北野武都得慫,小獅子秒變小貓咪也就不奇怪了。
鞏麗在《調音師》里飾演的壞女人,跟男主、情夫警察局長和被她親手嘎掉的丈夫都有重要的對手戲。
這三個角色的試鏡選角,鞏麗的意見都起到了一錘定音的作用。
被嘎掉的丈夫,是老熟人江武。
江武嘴上說演個死人晦氣,但接到邀請就飛東京試鏡。
飾演鞏麗的丈夫,晦氣不晦氣的無所謂,回頭能在江文面前嘚瑟。
江文暗戀鞏麗的陳年往事,江武可太清楚不過了。
試裝當天,江武就求著鞏麗拍了個看上去很親昵的合照,然後就發到了他們江家的群里。
那群里,不止有江文,還有已經和江文領證了的周韻。
就江武這樣整活,江文戲裡戲外找到機會就收拾江武也就不奇怪了。
情夫警察局長這個角色,東映推薦的是,和鞏麗有過合作,在《藝X回憶錄》
出演會長的渡邊謙。
只不過這個馬屁算是拍到了馬蹄子上,鞏皇現在提起《藝X回憶錄》雖不至於生氣,但好臉色是沒有的,作為枕邊人的左賓,只能對渡邊謙說一聲對不起了。
左賓在試鏡的其他演員里,選中了堺雅人。
現在還沒在《半澤直樹》飾演半澤直樹的堺雅人,在小日子影視圈裡還算不上是一線男明星。
要不是堺雅人去年在《天璋院篤姬》里飾演德川將軍,拿到了東京國際電視劇節最佳男配角獎,連試鏡男二的門票都拿不到。
但是左賓知道,堺雅人就算沒有出演《調音師》,明年也要起飛。
一年至少一個最佳男主,比長澤雅美還要誇張,真·拿獎拿到手軟。
左賓選中界雅人,在他看來是理所應當,但是在其他人看來,那就是慧眼識珠了。
就此成名的堺雅人,成為堅定的左吹,也就是伯樂和千里駒的故事了。
最為關鍵的盲人調音師,最後選出來的是竹野內豐。
其實左賓個人更看好的是小栗旬和金晟武,相較而言竹野內豐的年齡大了點,臉也糙了點。
但是女一女二都是左賓拍的板,男主還是讓友商更合適。
然後,真香。
這個時期的竹野內豐,演技壓過金晟武,其頹廢藝術家的氣質更是加大分。
小栗旬,當打手就好,「腰子團隊」需要這種《熱血高校》畢業的混混。
《熱血高校》里飾演多麼窮的山田孝之,則在這版《調音師》里飾演做調查的警察,戲份不多,但是這個角色和三位主演都有對手戲,是能演出彩的配角。
另外值得一提的是,新恆結衣在這版《調音師》
飾演的「報警的好學生」,就是原版「報警的老太太」。
比起在「腰子團隊」當反派的長澤雅美,新恆結衣這個好學生的結局雖然慘了點,但卻是整部電影裡最純粹正派角色。
這版《調音師》的這幾個配角,左賓都「年輕化」了。
這種年輕化別的不說,起碼視覺方面是更享受的。
演不好怎麼辦?
導演有掛。
當然了,只給女明星開掛是不夠的。
劇本圍讀上,左賓就重點關照了幾位男明星。
說來眾人拿到劇本也有一陣子了,演員們各自也都研究過很多遍了。
這次開機前的劇本圍讀,主要就是左賓這個導演兼編劇來負責釋疑解惑,統一思想。
於是在彼此簡單介紹一番之後,大家便很快進入了正題。
北野武是最積極的那個,也是問題最多的那個。
從北野武的問題里,左賓就能看出這位日本導演是吃透了劇本。
只不過老流氓的話里話外的用詞肯定很難聽,翻譯老哥的汗都急出來了。
還是不為難翻譯老哥了。
有日語基礎的左賓,最近又跟著新恆結衣日夜學習,老流氓的說的意思,左賓大體上能明白。
第一幕,黑屏時男主背景音的那句,「說來話長,要喝咖啡嗎?」
主演竹野內豐不知道想明白沒有,反正北野武是有話說的。
北野武與其說站在演員角度的發問,倒不如說是站在導演的角度,對黑屏的設計點了贊。
「重點不是內容,而是角度,對不對?」
「有了這句背景音,電影開場的這一幕的角度就不同了。」
「這個黑幕,真***絕了。」
北野武是真的很激動。
竹野內豐的應和有幾分感同身受就很難說了。
這個開頭的內容,講的是結尾的內容,所有左賓要好好的來分析,至少男主要真的懂才行。
「農夫向兔子射擊導致車禍就是一個電影中上帝視角的客觀描述,這段情節就必然是真實的,也就意味著出軌女的確殺了醫生並且試圖撞死男主。」
「但因為有了這句背景音,上述的客觀描述就變成了男主向前女友的講述。」
「稍微想一想,如果有個人面對面跟你說這個故事——有人想開車撞死他,結果一隻兔子因為有人要射殺它,嚇得跳到了車窗上,又嚇到了駕駛員導致車子失控側翻—你信嗎?」
「當回憶進行到醫生把壞女人裝進後備箱、給男主講歪理的時候,出現了唯—一次中斷。」
左賓講到這裡,也停頓了。
劇本圍讀,不是導演或者編劇的獨角戲,演員必須要融入其中。
不用動腦子的商業片還好說,類似《心迷宮》、《冰冰的猜想》和《調音師》這樣有懸疑元素的電影,這樣的劇本圍讀至關重要。
在鞏麗的凝視下,老流氓很從心的當了回聽眾。
竹野內豐、堺雅人和山田孝之,也包括長澤雅美,這幾位演員或多或少都接觸過懸疑影視劇,自身的【才智】屬性也不低。
以後出演《銀魂》的小栗旬,現在動不動腦子都無所謂了。
「那之前男主說的都是真話,也的確沒什麼好隱瞞的,就心安理得地都說出來了。」
「中斷這一次,是因為自己眼睜睜看著醫生賣了出軌女的肝臟,他自己其實良心不安。」
「因為良心不安,所以那個故事的結尾是騙別人也是騙自己,為此他甚至還假裝自己仍然是一個瞎子。」
「但是他沒想到,一個在他心裡無比純潔善良的女孩(前女友),都不覺得他出賣壞女人的肝臟是錯的。」
「他突然意識到,自己這兩年來一直活在一個毫無意義的謊言裡。」
「所以分別後他才生氣地用拐杖把地上的易拉罐打走了,他當時心裡想的是,「操,早知道說真話了。」」
「不不不,他那個時候是肯定不會說真話的。」
從劇本的細節設計上看,男主再一次對前女友撒謊了。
因為在路上遇到一個廢棄的易拉罐時,男主沒有試探,直接就精準的將它打飛了。
「他的眼角膜是誰的?」
「他又是哪裡來的錢做手術?」
主創對此,也有著各自的解讀。
左賓沒有給出一個準確的答覆,也沒有準確答案。
開放式的結尾,本來就沒有一個明確的結局。
一個合格的開放式結尾,本就應該留下懸念讓觀眾不斷的思考和爭論。
在解讀劇情方面,劉思思是真的不太行,甚至不如新恆結衣和表演經驗更少的許薇甯。
許薇窗在這版《調音師》里飾演的是女記者,戲份不多不過有特寫鏡頭,美就完事了。
另外警局裡接線的接線女警察,酒吧里的女駐唱,分別是很久戲份的金泰妍和鄧詩穎。
左賓雖然忙著拍戲,但新少女時代的歌沒拉下。
左導的每一部新電影的主題曲和插曲,新少女時代的姑娘們或多或少都能吃到紅利。
《一路向北》有杰倫的同名翻唱和鄧詩穎創作的《AIIAboutU》,《雙人成行》那首爆火的《BeautifulEyes》,也有了韓版和國版,《冰冰的猜想》主題曲,左賓沒有用原版周巡的那首《窗外》,而是讓鄧詩穎自由發揮。
還有《蛇舞》,少女時代版的才是原版。
《調音師》,也少不得音樂。
左賓這個人,喜新不厭舊。
六本木新城,朝日電視台。
六本木新城,一座集辦公、住宅、商業設施、文化設施、酒店、豪華影院和廣播中心為一身的建築綜合體大樓。
朝日電視台,東映株式會社的大股東之一。
《調音師》的首次劇本圍讀會,主要演員悉數到場,東映的內藤監製也在。
這位看著就像反派角色的內藤監製,是岡田社長請來協助左賓的臨時工」。
在小日子拍外景,特別是在東京新宿區這樣的地方拍外景,劇組裡還真需要有這種能讓XX組協助清場的臨時工」。
左賓能體驗夜間的歌舞伎町一番街的內番風情,內藤桑的功勞大大的有。
入鄉隨俗,尊重理解。
在「階級觀念」很重的小日子,影視圈的新人想要出頭,那是難度加倍。
像新恆結衣這樣,有左賓這種國際級別大導演親自開後門的,是少之又少的幸運兒。
長澤雅美這樣的一步一個腳印的,才是常態————個屁哦。
長澤雅美的演藝生涯,是一年一個咖位。
2000年,12歲的長澤雅美沒出道就拿了個「東寶灰姑娘」選拔賽優秀獎。
2001年,出演了《走火入魔》進入演藝圈。
2002年,出演的《黃泉歸來》在第27屆日本電影學院評選里大殺四方。
2003年,長澤雅美開始刷獎,憑藉《機器人競賽》,獲得第28屆日本電影學院獎新人獎。
2004年,憑藉《在世界中心呼喚愛》獲得第28屆日本電影學院獎最佳女配角獎。
2005年,在漫改版《棒球英豪》里出演女主角。
《棒球英豪》在小日子的地位和影響力,比現在《海水王》高得多。
2006年,憑藉《淚光閃閃》獲得第30屆日本電影學院獎最佳女主角提名。
2007年出演的《求婚大作戰》,平均收視率為17.3%,獲得第53屆日劇學院獎最優秀作品獎。
2008年,在改變的《暗堡里的三惡人》出演女主角。
《暗堡里的三惡人》是黑澤明的同名作品,是影響了好萊塢科幻經典《星球大戰》創作的名作。
就是這樣才美貌與才華兼具,有開掛般履歷的長澤雅美,為了出演《調音師》也是使勁渾身解數。
國際知名的導演和全球上映的電影,在現如今的小日子影視圈,是可遇不可求的。
倒不是說小日子影視圈沒有國際大導演,而是有資歷把電影帶到歐洲「三大」和好萊塢的日本導演,不會選長澤雅美和新恆結衣她們這類有「偶像」標籤的女演員。
也不止是小日子的導演,內娛的那些文藝片導演,也基本不會選人氣」演員。
片酬和曝光度是明面上的說辭,真實的情況就複雜了。
比如日本知名的導演北野武,他的劇組裡之所以很少有漂亮的女演員,因為他的前妻就曾是女團成員。
左賓:「是不想觸景生情?」
北野武:「是擔心把持不住。」
不愧是你,北野武!!!
這版《調音師》里割腰子團隊的醫生,試鏡出來的角色是誰就不說了,反正定演員名單的時候,是北野武。
北野武,那是在全日節目上大罵小日子陰間奧運會的男人,搶個角色那都不叫搶。
類比的話,老流氓在日娛的地位,比老謀子在內娛的地位還要高。
北野武這次會出演左賓的電影,《調音師》的劇本好是一方面,左賓曾在《美利堅之旅》的採訪里對《菊次郎的夏天》的誇誇誇才是關鍵。
就電影論電影。
《美利堅之旅》雖然拿了不少獎,全球的票房也高得多,但是和《菊次郎的夏天》真沒得比。《菊次郎的夏天》是非歐美的公路片代表之作,說是最好的非歐美公路片都行,而《美利堅之旅》只是一部算是優秀的美式公路片,有一首賣座的好插曲。
左賓夸《菊次郎的夏天》是真心實意的,但北野武這個老流氓實在是太能上嘴臉了。
所以左賓現在把《末路狂花》和《逍遙騎士》排在了《菊次郎的夏天》之上。
氣的跳腳北野武大罵《心迷宮》垃圾,然後就被鞏皇死亡凝視了。
鞏皇的凝神,張一謀和北野武都得慫,小獅子秒變小貓咪也就不奇怪了。
鞏麗在《調音師》里飾演的壞女人,跟男主、情夫警察局長和被她親手嘎掉的丈夫都有重要的對手戲。
這三個角色的試鏡選角,鞏麗的意見都起到了一錘定音的作用。
被嘎掉的丈夫,是老熟人江武。
江武嘴上說演個死人晦氣,但接到邀請就飛東京試鏡。
飾演鞏麗的丈夫,晦氣不晦氣的無所謂,回頭能在江文面前嘚瑟。
江文暗戀鞏麗的陳年往事,江武可太清楚不過了。
試裝當天,江武就求著鞏麗拍了個看上去很親昵的合照,然後就發到了他們江家的群里。
那群里,不止有江文,還有已經和江文領證了的周韻。
就江武這樣整活,江文戲裡戲外找到機會就收拾江武也就不奇怪了。
情夫警察局長這個角色,東映推薦的是,和鞏麗有過合作,在《藝X回憶錄》
出演會長的渡邊謙。
只不過這個馬屁算是拍到了馬蹄子上,鞏皇現在提起《藝X回憶錄》雖不至於生氣,但好臉色是沒有的,作為枕邊人的左賓,只能對渡邊謙說一聲對不起了。
左賓在試鏡的其他演員里,選中了堺雅人。
現在還沒在《半澤直樹》飾演半澤直樹的堺雅人,在小日子影視圈裡還算不上是一線男明星。
要不是堺雅人去年在《天璋院篤姬》里飾演德川將軍,拿到了東京國際電視劇節最佳男配角獎,連試鏡男二的門票都拿不到。
但是左賓知道,堺雅人就算沒有出演《調音師》,明年也要起飛。
一年至少一個最佳男主,比長澤雅美還要誇張,真·拿獎拿到手軟。
左賓選中界雅人,在他看來是理所應當,但是在其他人看來,那就是慧眼識珠了。
就此成名的堺雅人,成為堅定的左吹,也就是伯樂和千里駒的故事了。
最為關鍵的盲人調音師,最後選出來的是竹野內豐。
其實左賓個人更看好的是小栗旬和金晟武,相較而言竹野內豐的年齡大了點,臉也糙了點。
但是女一女二都是左賓拍的板,男主還是讓友商更合適。
然後,真香。
這個時期的竹野內豐,演技壓過金晟武,其頹廢藝術家的氣質更是加大分。
小栗旬,當打手就好,「腰子團隊」需要這種《熱血高校》畢業的混混。
《熱血高校》里飾演多麼窮的山田孝之,則在這版《調音師》里飾演做調查的警察,戲份不多,但是這個角色和三位主演都有對手戲,是能演出彩的配角。
另外值得一提的是,新恆結衣在這版《調音師》
飾演的「報警的好學生」,就是原版「報警的老太太」。
比起在「腰子團隊」當反派的長澤雅美,新恆結衣這個好學生的結局雖然慘了點,但卻是整部電影裡最純粹正派角色。
這版《調音師》的這幾個配角,左賓都「年輕化」了。
這種年輕化別的不說,起碼視覺方面是更享受的。
演不好怎麼辦?
導演有掛。
當然了,只給女明星開掛是不夠的。
劇本圍讀上,左賓就重點關照了幾位男明星。
說來眾人拿到劇本也有一陣子了,演員們各自也都研究過很多遍了。
這次開機前的劇本圍讀,主要就是左賓這個導演兼編劇來負責釋疑解惑,統一思想。
於是在彼此簡單介紹一番之後,大家便很快進入了正題。
北野武是最積極的那個,也是問題最多的那個。
從北野武的問題里,左賓就能看出這位日本導演是吃透了劇本。
只不過老流氓的話里話外的用詞肯定很難聽,翻譯老哥的汗都急出來了。
還是不為難翻譯老哥了。
有日語基礎的左賓,最近又跟著新恆結衣日夜學習,老流氓的說的意思,左賓大體上能明白。
第一幕,黑屏時男主背景音的那句,「說來話長,要喝咖啡嗎?」
主演竹野內豐不知道想明白沒有,反正北野武是有話說的。
北野武與其說站在演員角度的發問,倒不如說是站在導演的角度,對黑屏的設計點了贊。
「重點不是內容,而是角度,對不對?」
「有了這句背景音,電影開場的這一幕的角度就不同了。」
「這個黑幕,真***絕了。」
北野武是真的很激動。
竹野內豐的應和有幾分感同身受就很難說了。
這個開頭的內容,講的是結尾的內容,所有左賓要好好的來分析,至少男主要真的懂才行。
「農夫向兔子射擊導致車禍就是一個電影中上帝視角的客觀描述,這段情節就必然是真實的,也就意味著出軌女的確殺了醫生並且試圖撞死男主。」
「但因為有了這句背景音,上述的客觀描述就變成了男主向前女友的講述。」
「稍微想一想,如果有個人面對面跟你說這個故事——有人想開車撞死他,結果一隻兔子因為有人要射殺它,嚇得跳到了車窗上,又嚇到了駕駛員導致車子失控側翻—你信嗎?」
「當回憶進行到醫生把壞女人裝進後備箱、給男主講歪理的時候,出現了唯—一次中斷。」
左賓講到這裡,也停頓了。
劇本圍讀,不是導演或者編劇的獨角戲,演員必須要融入其中。
不用動腦子的商業片還好說,類似《心迷宮》、《冰冰的猜想》和《調音師》這樣有懸疑元素的電影,這樣的劇本圍讀至關重要。
在鞏麗的凝視下,老流氓很從心的當了回聽眾。
竹野內豐、堺雅人和山田孝之,也包括長澤雅美,這幾位演員或多或少都接觸過懸疑影視劇,自身的【才智】屬性也不低。
以後出演《銀魂》的小栗旬,現在動不動腦子都無所謂了。
「那之前男主說的都是真話,也的確沒什麼好隱瞞的,就心安理得地都說出來了。」
「中斷這一次,是因為自己眼睜睜看著醫生賣了出軌女的肝臟,他自己其實良心不安。」
「因為良心不安,所以那個故事的結尾是騙別人也是騙自己,為此他甚至還假裝自己仍然是一個瞎子。」
「但是他沒想到,一個在他心裡無比純潔善良的女孩(前女友),都不覺得他出賣壞女人的肝臟是錯的。」
「他突然意識到,自己這兩年來一直活在一個毫無意義的謊言裡。」
「所以分別後他才生氣地用拐杖把地上的易拉罐打走了,他當時心裡想的是,「操,早知道說真話了。」」
「不不不,他那個時候是肯定不會說真話的。」
從劇本的細節設計上看,男主再一次對前女友撒謊了。
因為在路上遇到一個廢棄的易拉罐時,男主沒有試探,直接就精準的將它打飛了。
「他的眼角膜是誰的?」
「他又是哪裡來的錢做手術?」
主創對此,也有著各自的解讀。
左賓沒有給出一個準確的答覆,也沒有準確答案。
開放式的結尾,本來就沒有一個明確的結局。
一個合格的開放式結尾,本就應該留下懸念讓觀眾不斷的思考和爭論。
在解讀劇情方面,劉思思是真的不太行,甚至不如新恆結衣和表演經驗更少的許薇甯。
許薇窗在這版《調音師》里飾演的是女記者,戲份不多不過有特寫鏡頭,美就完事了。
另外警局裡接線的接線女警察,酒吧里的女駐唱,分別是很久戲份的金泰妍和鄧詩穎。
左賓雖然忙著拍戲,但新少女時代的歌沒拉下。
左導的每一部新電影的主題曲和插曲,新少女時代的姑娘們或多或少都能吃到紅利。
《一路向北》有杰倫的同名翻唱和鄧詩穎創作的《AIIAboutU》,《雙人成行》那首爆火的《BeautifulEyes》,也有了韓版和國版,《冰冰的猜想》主題曲,左賓沒有用原版周巡的那首《窗外》,而是讓鄧詩穎自由發揮。
還有《蛇舞》,少女時代版的才是原版。
《調音師》,也少不得音樂。
左賓這個人,喜新不厭舊。