第22章 大洋彼岸的迴響
馬杜菲高中的連勝勢頭，像一股初春的暖流，迅速席捲了整個學區。
在取得七連勝，並提前鎖定季後賽席位之後，當地一家名為《春田鎮先驅報》的報紙，終於將目光投向了這匹賽季最大的黑馬。
體育版塊的頭條，不再是萬年不變的橡樹山高中，而是換上了一張極具衝擊力的照片。
照片上，一個身穿13號球衣的亞洲少年，在空中做出一個匪夷所思的傳球動作，籃球仿佛被施加了魔法，正飛向另一側空位的隊友。他的眼神，平靜而專注，與他那極富想像力的動作形成了鮮明對比。
而照片下方的標題，則更加引人注目：
《馬杜菲的東方魔術師，正在用傳球改變比賽！》
文章詳細報導了馬杜菲高中本賽季的崛起之路，並用大量筆墨描述了林布凌是如何用他那神出鬼沒的傳球，盤活了整支球隊。記者顯然去現場觀看了比賽，對全場高呼「Ring」的盛況印象深刻，並將其解讀為「用完美的傳球，為球隊的每一次進攻畫上一個閉環」。
林布凌拿著這份散發著油墨香氣的報紙，翻來覆去地看了好幾遍。
他小心翼翼地將報紙折好，放進一個大號信封，在收件人一欄，一筆一划地寫下了BJ家裡的地址。他沒有附上任何信件，他覺得，這份報紙，已經勝過千言萬語。
這是他對他那固執的父親，最有力的回應。
鮑勃則比林布凌本人還要興奮。他一口氣買了十份報紙，一份寄給自己的親朋好友，一份準備寄給林布凌的父親，剩下的則四處分發。
他甚至專程去了一趟鎮上的工藝品店，將那篇報導連同照片，用一個精緻的相框裝裱起來，鄭重其事地掛在了客廳最顯眼的那面牆上。
每當有客人來訪，鮑勃都會指著牆上的相框，挺著胸膛，用他那搖滾老炮的沙啞嗓音，吹噓上半個小時：「看到沒？那是我兒子！東方的魔術師，酷不酷？」
林布凌的生活，在聲名鵲起後，並沒有太大的改變。他依舊是訓練館、教室、家，三點一線。但他的內心，卻因為這些外界的肯定，而變得愈發踏實和自信。
一個沒有訓練的周末夜晚，林布凌洗完澡，坐在書桌前。他看著窗外陌生的星空，突然有了一絲想家的衝動。
他鬼使神差地打開了那台老舊的二手筆記本電腦，在一陣緩慢的開機音樂後，熟練地點開了那個藍色的企鵝圖標。
剛一登陸，一連串「滴滴滴」的急促提示音，就險些讓這台老舊的電腦徹底罷工。
他點開那個塵封已久，不斷閃爍的高中班級群頭像。
【999+】的未讀消息，讓他有種恍如隔世的感覺。
他沒有急著發言，而是像一個真正的「潛水員」，默默地從頭開始翻閱著聊天記錄。
群里正熱火朝天地討論著各種他既熟悉又陌生的校園八卦。
「聽說了嗎？隔壁班的班花好像跟校草分手了！」
「期末考太難了，老班是不是更年期提前了啊？」
「誰周末去網吧開黑？打CS，B46集合！」
林布凌看著這些充滿生活氣息的文字，臉上不自覺地露出了微笑。這些瑣碎的，無聊的，卻又無比真實的日常，讓他感覺與那個遙遠的故鄉，瞬間拉近了距離。
就在他看得津津有味時，一條新的消息，突然打斷了群里的閒聊。
發消息的人，是班裡一個已經在美國東部另一所大學讀書的同學。
那同學先是發了一張照片。
照片拍的，正是那份《春田鎮先驅報》的體育版塊。
緊接著，他發了一行字。
「臥槽！兄弟們，你們看我發現了什麼！這不是咱們班的林布凌嗎？！他上美國報紙了！」
寂靜。
群里出現了長達十秒鐘的寂靜。
仿佛所有人都被這個突如其來的消息給砸懵了。
然後，群里徹底爆炸了。
「我靠！真的假的？讓我看看！」
「真的是林布凌！那張臉化成灰我都認識！」
「『Eastern Magician』？東方魔術師？這外號也太帥了吧！」
「@林布凌，臭小子快出來！坦白從寬，抗拒從嚴！」
「@林布凌@林布凌@林布凌」
一時間，整個屏幕都被@他的消息刷屏了。
正在潛水的林布凌，感覺自己的臉頰有些發燙。他沒想到，自己的「事跡」，會以這種方式，被同學們知道。
他猶豫了半天，最終還是在眾人的轟炸下，小心翼翼地發了一個傻笑的表情。
「嘿嘿。」
他一冒泡，群里更熱鬧了。
問題像潮水一樣湧來。
「布凌，你真在那邊打上球了啊？還成了主力？」
「聽說那邊打球的人都跟野獸一樣，你這小身板行不行啊？」
「快給我們講講，是不是跟電影裡演的一樣，天天開派對，啦啦隊美女給你送水？」
林布凌被問得哭笑不得，只能挑一些能回答的簡單回復著。他感受著這份來自大洋彼岸的，久違的熱情和關心，心中暖洋洋的。
他快速地掃了一眼群成員列表，楊小米的頭像，是亮著的。
她一直沒有在群里說話。
就在林布凌略微有些失落的時候，她的頭像，單獨閃動了起來。
不是群消息，是私聊。
「叮咚。」
林布凌的心跳漏了一拍，他連忙點開。
楊小米的消息很簡單，只有一句話。
「報紙看到了，真為你高興。」
沒有過多的詢問，沒有廉價的吹捧，只是一句最簡單，也最真誠的祝福。
林布凌看著那行字，仿佛能看到女孩在屏幕那頭，抿著嘴微笑的樣子。他胸口那點因為成名而帶來的飄飄然，瞬間落回了實地。
他回道：「嗯，我會繼續努力的。」
而此時，在這場跨越時區的網絡狂歡中，一個「好事」的同學，做了一件讓林布凌自己都始料未及的事情。
他將那張報紙的照片，以及幾張群里熱火朝天討論的聊天截圖，一起打包，轉發到了國內一個當時最大的籃球論壇——「虎撲」。
他發帖的標題，起得相當有噱頭。
【驚了！我高中同學在美國高中聯賽當大腿，外號『東方魔術師』！有圖有真相！】
這個年代的籃球論壇，充斥著各種關於NBA的討論，一個關於美國高中聯賽的帖子，本不會引起太多關注。
一開始，回帖的也大多是嘲諷和質疑。
「樓主吹牛逼呢吧？還東方魔術師，咋不叫東方不敗呢？」
「一張破報紙能說明啥，說不定是校報呢。」
「散了散了，又一個意淫的。」
但很快，有懂英文的網友，將報紙上的內容，大致翻譯了出來。
「樓主好像沒吹牛，這報紙說這叫林布凌的小孩，是球隊的核心大腦，傳球很牛逼，還有個外號叫『Ring』。」
「照片看著是挺像那麼回事的，這傳球動作，有點白巧克力的味道啊。」
隨著報紙內容被證實，帖子的風向開始轉變。雖然依舊只是小範圍的討論，但「林布凌」這個名字，就像一顆被投進水裡的石子。
在大洋彼岸，這個無人知曉的國度里，第一次，在真正的籃球迷群體中，激起了一圈微不足道的，但卻真實存在的迴響。
在取得七連勝，並提前鎖定季後賽席位之後，當地一家名為《春田鎮先驅報》的報紙，終於將目光投向了這匹賽季最大的黑馬。
體育版塊的頭條，不再是萬年不變的橡樹山高中，而是換上了一張極具衝擊力的照片。
照片上，一個身穿13號球衣的亞洲少年，在空中做出一個匪夷所思的傳球動作，籃球仿佛被施加了魔法，正飛向另一側空位的隊友。他的眼神，平靜而專注，與他那極富想像力的動作形成了鮮明對比。
而照片下方的標題，則更加引人注目：
《馬杜菲的東方魔術師，正在用傳球改變比賽！》
文章詳細報導了馬杜菲高中本賽季的崛起之路，並用大量筆墨描述了林布凌是如何用他那神出鬼沒的傳球，盤活了整支球隊。記者顯然去現場觀看了比賽，對全場高呼「Ring」的盛況印象深刻，並將其解讀為「用完美的傳球，為球隊的每一次進攻畫上一個閉環」。
林布凌拿著這份散發著油墨香氣的報紙，翻來覆去地看了好幾遍。
他小心翼翼地將報紙折好，放進一個大號信封，在收件人一欄，一筆一划地寫下了BJ家裡的地址。他沒有附上任何信件，他覺得，這份報紙，已經勝過千言萬語。
這是他對他那固執的父親，最有力的回應。
鮑勃則比林布凌本人還要興奮。他一口氣買了十份報紙，一份寄給自己的親朋好友，一份準備寄給林布凌的父親，剩下的則四處分發。
他甚至專程去了一趟鎮上的工藝品店，將那篇報導連同照片，用一個精緻的相框裝裱起來，鄭重其事地掛在了客廳最顯眼的那面牆上。
每當有客人來訪，鮑勃都會指著牆上的相框，挺著胸膛，用他那搖滾老炮的沙啞嗓音，吹噓上半個小時：「看到沒？那是我兒子！東方的魔術師，酷不酷？」
林布凌的生活，在聲名鵲起後，並沒有太大的改變。他依舊是訓練館、教室、家，三點一線。但他的內心，卻因為這些外界的肯定，而變得愈發踏實和自信。
一個沒有訓練的周末夜晚，林布凌洗完澡，坐在書桌前。他看著窗外陌生的星空，突然有了一絲想家的衝動。
他鬼使神差地打開了那台老舊的二手筆記本電腦，在一陣緩慢的開機音樂後，熟練地點開了那個藍色的企鵝圖標。
剛一登陸，一連串「滴滴滴」的急促提示音，就險些讓這台老舊的電腦徹底罷工。
他點開那個塵封已久，不斷閃爍的高中班級群頭像。
【999+】的未讀消息，讓他有種恍如隔世的感覺。
他沒有急著發言，而是像一個真正的「潛水員」，默默地從頭開始翻閱著聊天記錄。
群里正熱火朝天地討論著各種他既熟悉又陌生的校園八卦。
「聽說了嗎？隔壁班的班花好像跟校草分手了！」
「期末考太難了，老班是不是更年期提前了啊？」
「誰周末去網吧開黑？打CS，B46集合！」
林布凌看著這些充滿生活氣息的文字，臉上不自覺地露出了微笑。這些瑣碎的，無聊的，卻又無比真實的日常，讓他感覺與那個遙遠的故鄉，瞬間拉近了距離。
就在他看得津津有味時，一條新的消息，突然打斷了群里的閒聊。
發消息的人，是班裡一個已經在美國東部另一所大學讀書的同學。
那同學先是發了一張照片。
照片拍的，正是那份《春田鎮先驅報》的體育版塊。
緊接著，他發了一行字。
「臥槽！兄弟們，你們看我發現了什麼！這不是咱們班的林布凌嗎？！他上美國報紙了！」
寂靜。
群里出現了長達十秒鐘的寂靜。
仿佛所有人都被這個突如其來的消息給砸懵了。
然後，群里徹底爆炸了。
「我靠！真的假的？讓我看看！」
「真的是林布凌！那張臉化成灰我都認識！」
「『Eastern Magician』？東方魔術師？這外號也太帥了吧！」
「@林布凌，臭小子快出來！坦白從寬，抗拒從嚴！」
「@林布凌@林布凌@林布凌」
一時間，整個屏幕都被@他的消息刷屏了。
正在潛水的林布凌，感覺自己的臉頰有些發燙。他沒想到，自己的「事跡」，會以這種方式，被同學們知道。
他猶豫了半天，最終還是在眾人的轟炸下，小心翼翼地發了一個傻笑的表情。
「嘿嘿。」
他一冒泡，群里更熱鬧了。
問題像潮水一樣湧來。
「布凌，你真在那邊打上球了啊？還成了主力？」
「聽說那邊打球的人都跟野獸一樣，你這小身板行不行啊？」
「快給我們講講，是不是跟電影裡演的一樣，天天開派對，啦啦隊美女給你送水？」
林布凌被問得哭笑不得，只能挑一些能回答的簡單回復著。他感受著這份來自大洋彼岸的，久違的熱情和關心，心中暖洋洋的。
他快速地掃了一眼群成員列表，楊小米的頭像，是亮著的。
她一直沒有在群里說話。
就在林布凌略微有些失落的時候，她的頭像，單獨閃動了起來。
不是群消息，是私聊。
「叮咚。」
林布凌的心跳漏了一拍，他連忙點開。
楊小米的消息很簡單，只有一句話。
「報紙看到了，真為你高興。」
沒有過多的詢問，沒有廉價的吹捧，只是一句最簡單，也最真誠的祝福。
林布凌看著那行字，仿佛能看到女孩在屏幕那頭，抿著嘴微笑的樣子。他胸口那點因為成名而帶來的飄飄然，瞬間落回了實地。
他回道：「嗯，我會繼續努力的。」
而此時，在這場跨越時區的網絡狂歡中，一個「好事」的同學，做了一件讓林布凌自己都始料未及的事情。
他將那張報紙的照片，以及幾張群里熱火朝天討論的聊天截圖，一起打包，轉發到了國內一個當時最大的籃球論壇——「虎撲」。
他發帖的標題，起得相當有噱頭。
【驚了！我高中同學在美國高中聯賽當大腿，外號『東方魔術師』！有圖有真相！】
這個年代的籃球論壇，充斥著各種關於NBA的討論，一個關於美國高中聯賽的帖子，本不會引起太多關注。
一開始，回帖的也大多是嘲諷和質疑。
「樓主吹牛逼呢吧？還東方魔術師，咋不叫東方不敗呢？」
「一張破報紙能說明啥，說不定是校報呢。」
「散了散了，又一個意淫的。」
但很快，有懂英文的網友，將報紙上的內容，大致翻譯了出來。
「樓主好像沒吹牛，這報紙說這叫林布凌的小孩，是球隊的核心大腦，傳球很牛逼，還有個外號叫『Ring』。」
「照片看著是挺像那麼回事的，這傳球動作，有點白巧克力的味道啊。」
隨著報紙內容被證實，帖子的風向開始轉變。雖然依舊只是小範圍的討論，但「林布凌」這個名字，就像一顆被投進水裡的石子。
在大洋彼岸，這個無人知曉的國度里，第一次，在真正的籃球迷群體中，激起了一圈微不足道的，但卻真實存在的迴響。