第33章 短暫的小假期
塔麗伸手再次翻動那堆雜物，手指探進網球包的內襯角落摸索，又抖了抖那件網球裙的口袋。
然後掏出來一張帶著防偽鐳射膜的大學學生證。卡套是透明塑料，邊角已經磨損。
塔麗打開卡套，將裡面的學生證展開，看清了上面的照片和文字：
姓名：瑪雅·菲利普斯(Maya Phillips)
學號：P202210034
專業：應用化學(Applied Chemistry)
學院：理工學院
入學年份：2022秋
學制：碩士學位(Master's Degree)
學校：亞利桑那州立大學
照片上，正是已經被銬上警車的金髮女子。
「應用化學專業……碩士生……」
塔麗念著證件上的字，看向那個被銬起來低著頭的年輕女人。
巴林看著監控屏幕上的塔麗，說道：「我打賭，她下一步就會進銀行，問幾句話，找證據。」
傑森接道：「我賭今天的晚飯。她會走進銀行，然後被攝像頭拍得一清二楚，讓內鬼找上門來。」
尼克也贊同：「這都不用賭了，我覺得她會去。」
然而塔麗並沒有走進銀行，反而轉身朝廂型車走了過來。
巴林攤開手：「誰也沒贏，她回來了。」
尼克和傑森有些失望，傑森說：「這完全不合理。」
塔麗回到廂型車旁，拉開車門走進來，看到三人齊刷刷地盯著她，問道：「怎麼了？」
三人一齊搖頭：「沒什麼。」
抬手摸了摸自己的臉頰，眉頭蹙起：「我臉上有什麼東西嗎？還是我身上沾了什麼？」
「沒有。」巴林回答完，視線從她臉上移開，重新看向監控屏幕。
塔麗看看傑森，又看看尼克，總覺得有些奇怪。她問道：「那接下來我們做什麼？」
「接下來三天，原地休整，等待進一步命令。」巴林轉過身，靠在控制台邊緣，看著塔麗：「財政部金融犯罪執法局、FBI反洗錢調查組、鳳凰城警方金融犯罪小組，會凍結追蹤埃米利奧·紐納茲所有已知的銀行帳戶、空殼公司、房地產投資。」
「我們要做的，就是等待。等他在美國的所有流動資金被凍結，洗錢渠道被切斷，加上心愛的女兒被綁架，所有在美國的明面暗面生意都陷入癱瘓，焦頭爛額，無計可施，直到他被迫親自返回墨西哥，向『塞塔』集團的老大匯報情況，尋求幫助。那就是我們的機會。」
「就只是……等著？休息？」塔麗問道。
巴林補充道：「你們幾個，包括你在內，這三天可以離開基地，暫時離隊，在鳳凰城範圍內自由活動。但記住，未經允許，不得離開鳳凰城，必須保持通訊24小時暢通，隨時準備歸隊。明白嗎？這就是任務。待命，放鬆，但保持警惕。」
「哦！假期！棒極了！」傑森·伯恩第一個反應過來，他誇張地拍了一下手：「我的假期從現在就開始了，我要去找個熱鬧的酒吧，喝上幾杯，有人要一起嗎？」
傑森看向尼克。尼克搖搖頭，顯然對這种放松方式毫無興趣。
傑森又看向塔麗：「塔麗探員，你呢？放鬆一下，喝一杯，對心情有好處。」
塔麗看著傑森那副「好人」笑臉，沉默了幾秒，緩緩地搖了搖頭：「不，謝謝。我……想一個人待幾天。我需要……安靜一下。」
巴林的目光在她臉上停留了一瞬，隨即移開，點了點頭：「解散。」
-----------------
塔麗推開酒吧的木門，混合著啤酒、菸草、廉價香水和陳舊木頭的熟悉氣味撲面而來。
酒吧里到處是嘈雜的音樂聲、交談聲、撞球碰撞聲和老虎機的叮噹聲。這裡是「老鷹巢」，一家離FBI鳳凰城分局不遠的平價酒吧，裝修粗糙但氣氛隨意，以前是分局許多探員下班後放鬆的地方。
但今晚走進這裡，她不再是和一群嘻嘻哈哈同事一起，而是獨自一人。
曾經屬於幾個熟悉面孔的位置，此刻正被陌生人占著，在那幾張桌子邊談笑。
塔麗走到吧檯盡頭的角落，這裡是她和莎拉以前最喜歡的位置，可以觀察整個酒吧，又不會太引人注目。
塔麗脫下夾克，搭在高腳凳椅背上，坐了下來。酒保是個認識她的中年男人，叫弗蘭克，頭髮稀疏，但調酒手藝不錯。
他看到塔麗，露出笑容，用抹布擦了擦手走了過來。
塔麗習慣性的抬起手，朝著酒保示意了一下：「嘿，弗蘭克，兩瓶啤酒，科羅娜，加青檸。」
話一出口，她自己就怔住了。她朝身邊空著的高腳凳瞥了一眼。然後，一股刺痛感攥住了她的心臟。
那個在學院時就和她一起訓練、一起通過考核，後來又一起分配到鳳凰城分局，總喜歡坐在她旁邊的室友莎拉，已經不在了。
「……一瓶就夠了。」塔麗立刻就改了口。
但已經晚了，酒保弗蘭克「砰、砰」兩聲，將兩瓶插著青檸角的科羅娜啤酒，放在了她面前的木製吧檯上，水珠順著綠色瓶身滑落。
弗蘭克沒注意到塔麗的臉色，他還笑著，用開玩笑的語氣打趣道：「一瓶？怎麼，那位金髮美女今晚不來了？嘿，我們這兒可有不少常客，一直惦記著想要她的聯繫方式呢，說她笑起來特別甜。」
塔麗張了張嘴，發不出任何聲音。她想告訴弗蘭克，莎拉再也不會來了，但「殉職」、「爆炸」、「死了」這些字眼，在喉嚨里翻滾卻無法說出口。
她深深地低下頭，避開了弗蘭克好奇的目光，從牛仔褲口袋裡掏出錢包，胡亂地抽出幾張鈔票，看也沒看，就放在了濕漉漉的檯面上：「酒錢，還有……剩下的隨便來點堅果。謝謝。」
弗蘭克收起鈔票：「好的，稍等，馬上給你拿堅果。」
塔麗拿起一瓶啤酒，看著旁邊那瓶水珠不斷滾落的科羅娜啤酒，仿佛看到了莎拉還坐在旁邊，不停給她說著辦公室里的幾個男同事有多沒腦子，多惹她生氣。
然後會說「我完全理解不了辦公室戀情，我對辦公室里的幾個男人，沒有動心的感覺，只有動手的衝動，我只想把槍抽出來，一頓劈里啪啦打死那幾個王八蛋。」
塔麗仰頭，對著瓶口狠狠地灌了一大口，兩隻手攥著啤酒瓶，低頭呆呆看著木製吧檯的台面。
然後掏出來一張帶著防偽鐳射膜的大學學生證。卡套是透明塑料，邊角已經磨損。
塔麗打開卡套，將裡面的學生證展開，看清了上面的照片和文字：
姓名：瑪雅·菲利普斯(Maya Phillips)
學號：P202210034
專業：應用化學(Applied Chemistry)
學院：理工學院
入學年份：2022秋
學制：碩士學位(Master's Degree)
學校：亞利桑那州立大學
照片上，正是已經被銬上警車的金髮女子。
「應用化學專業……碩士生……」
塔麗念著證件上的字，看向那個被銬起來低著頭的年輕女人。
巴林看著監控屏幕上的塔麗，說道：「我打賭，她下一步就會進銀行，問幾句話，找證據。」
傑森接道：「我賭今天的晚飯。她會走進銀行，然後被攝像頭拍得一清二楚，讓內鬼找上門來。」
尼克也贊同：「這都不用賭了，我覺得她會去。」
然而塔麗並沒有走進銀行，反而轉身朝廂型車走了過來。
巴林攤開手：「誰也沒贏，她回來了。」
尼克和傑森有些失望，傑森說：「這完全不合理。」
塔麗回到廂型車旁，拉開車門走進來，看到三人齊刷刷地盯著她，問道：「怎麼了？」
三人一齊搖頭：「沒什麼。」
抬手摸了摸自己的臉頰，眉頭蹙起：「我臉上有什麼東西嗎？還是我身上沾了什麼？」
「沒有。」巴林回答完，視線從她臉上移開，重新看向監控屏幕。
塔麗看看傑森，又看看尼克，總覺得有些奇怪。她問道：「那接下來我們做什麼？」
「接下來三天，原地休整，等待進一步命令。」巴林轉過身，靠在控制台邊緣，看著塔麗：「財政部金融犯罪執法局、FBI反洗錢調查組、鳳凰城警方金融犯罪小組，會凍結追蹤埃米利奧·紐納茲所有已知的銀行帳戶、空殼公司、房地產投資。」
「我們要做的，就是等待。等他在美國的所有流動資金被凍結，洗錢渠道被切斷，加上心愛的女兒被綁架，所有在美國的明面暗面生意都陷入癱瘓，焦頭爛額，無計可施，直到他被迫親自返回墨西哥，向『塞塔』集團的老大匯報情況，尋求幫助。那就是我們的機會。」
「就只是……等著？休息？」塔麗問道。
巴林補充道：「你們幾個，包括你在內，這三天可以離開基地，暫時離隊，在鳳凰城範圍內自由活動。但記住，未經允許，不得離開鳳凰城，必須保持通訊24小時暢通，隨時準備歸隊。明白嗎？這就是任務。待命，放鬆，但保持警惕。」
「哦！假期！棒極了！」傑森·伯恩第一個反應過來，他誇張地拍了一下手：「我的假期從現在就開始了，我要去找個熱鬧的酒吧，喝上幾杯，有人要一起嗎？」
傑森看向尼克。尼克搖搖頭，顯然對這种放松方式毫無興趣。
傑森又看向塔麗：「塔麗探員，你呢？放鬆一下，喝一杯，對心情有好處。」
塔麗看著傑森那副「好人」笑臉，沉默了幾秒，緩緩地搖了搖頭：「不，謝謝。我……想一個人待幾天。我需要……安靜一下。」
巴林的目光在她臉上停留了一瞬，隨即移開，點了點頭：「解散。」
-----------------
塔麗推開酒吧的木門，混合著啤酒、菸草、廉價香水和陳舊木頭的熟悉氣味撲面而來。
酒吧里到處是嘈雜的音樂聲、交談聲、撞球碰撞聲和老虎機的叮噹聲。這裡是「老鷹巢」，一家離FBI鳳凰城分局不遠的平價酒吧，裝修粗糙但氣氛隨意，以前是分局許多探員下班後放鬆的地方。
但今晚走進這裡，她不再是和一群嘻嘻哈哈同事一起，而是獨自一人。
曾經屬於幾個熟悉面孔的位置，此刻正被陌生人占著，在那幾張桌子邊談笑。
塔麗走到吧檯盡頭的角落，這裡是她和莎拉以前最喜歡的位置，可以觀察整個酒吧，又不會太引人注目。
塔麗脫下夾克，搭在高腳凳椅背上，坐了下來。酒保是個認識她的中年男人，叫弗蘭克，頭髮稀疏，但調酒手藝不錯。
他看到塔麗，露出笑容，用抹布擦了擦手走了過來。
塔麗習慣性的抬起手，朝著酒保示意了一下：「嘿，弗蘭克，兩瓶啤酒，科羅娜，加青檸。」
話一出口，她自己就怔住了。她朝身邊空著的高腳凳瞥了一眼。然後，一股刺痛感攥住了她的心臟。
那個在學院時就和她一起訓練、一起通過考核，後來又一起分配到鳳凰城分局，總喜歡坐在她旁邊的室友莎拉，已經不在了。
「……一瓶就夠了。」塔麗立刻就改了口。
但已經晚了，酒保弗蘭克「砰、砰」兩聲，將兩瓶插著青檸角的科羅娜啤酒，放在了她面前的木製吧檯上，水珠順著綠色瓶身滑落。
弗蘭克沒注意到塔麗的臉色，他還笑著，用開玩笑的語氣打趣道：「一瓶？怎麼，那位金髮美女今晚不來了？嘿，我們這兒可有不少常客，一直惦記著想要她的聯繫方式呢，說她笑起來特別甜。」
塔麗張了張嘴，發不出任何聲音。她想告訴弗蘭克，莎拉再也不會來了，但「殉職」、「爆炸」、「死了」這些字眼，在喉嚨里翻滾卻無法說出口。
她深深地低下頭，避開了弗蘭克好奇的目光，從牛仔褲口袋裡掏出錢包，胡亂地抽出幾張鈔票，看也沒看，就放在了濕漉漉的檯面上：「酒錢，還有……剩下的隨便來點堅果。謝謝。」
弗蘭克收起鈔票：「好的，稍等，馬上給你拿堅果。」
塔麗拿起一瓶啤酒，看著旁邊那瓶水珠不斷滾落的科羅娜啤酒，仿佛看到了莎拉還坐在旁邊，不停給她說著辦公室里的幾個男同事有多沒腦子，多惹她生氣。
然後會說「我完全理解不了辦公室戀情，我對辦公室里的幾個男人，沒有動心的感覺，只有動手的衝動，我只想把槍抽出來，一頓劈里啪啦打死那幾個王八蛋。」
塔麗仰頭，對著瓶口狠狠地灌了一大口，兩隻手攥著啤酒瓶，低頭呆呆看著木製吧檯的台面。