第607章 榮耀之戰
羅斯默塔女士被救醒後並沒有任何關於那三個人的記憶，而為了避免對酒吧的聲譽造成不好的影響，地下酒窖所發生的事情也沒有被傳播開來。
時間就這樣來到十一月上旬的某個周六，霍格沃茲的天空低垂而陰冷。
寒風卷著灰白色的雲層在魁地奇球場上空盤旋，像是某種不祥的預兆。看台上早已座無虛席，紅色與綠色的圍巾在風中翻卷，彼此對峙，空氣中瀰漫著一觸即發的敵意。
這是哈利·波特第一次以隊長身份站在魁地奇球場上。
不是作為那個「天才找球手」，而是作為一個需要為整支隊伍勝負負責的「隊長」。
當他帶著掃帚踏上賽場時，格蘭芬多看台爆發出一陣近乎宣洩般的歡呼——那歡呼聲里，期待與不安並存。
相對的，斯萊特林那邊則顯得冷靜而銳利。
德拉科·馬爾福站在隊伍最前方，綠色隊服被風吹得獵獵作響，臉上帶著一貫的譏諷笑意。他微微側頭，與身旁的潘西·帕金森對視了一眼。
潘西的目光亮得驚人。
那不是普通比賽的興奮，而是一種近乎偏執的決絕。
——這是德拉科的榮耀之戰。
作為馬爾福家族未過門的兒媳婦，她也有守住這份榮耀的責任！
發球哨聲響起的瞬間，十四把掃帚幾乎同時衝上天空。
斯萊特林的陣型展開得極快，顯然早已反覆演練過。潘西擔任追球手的位置，她的第一輪衝刺幾乎是貼著觀眾席邊緣掠過，強行壓縮格蘭芬多的防線。
「她瘋了嗎？」扎卡賴斯·史密斯在解說台上忍不住喊道。
潘西在半空中強行改變方向，硬生生從德米扎爾·羅賓斯手中截走鬼飛球，肩膀在空中與對方狠狠相撞，卻連悶哼都沒有一聲。
她的目標非常明確。
——為德拉科掃清所有障礙。
斯萊特林先得分。
綠色看台爆發出一陣尖銳的歡呼。
相比之下，格蘭芬多的節奏卻顯得有些凌亂。
羅恩·韋斯禮守在球門前，臉色比往常更蒼白。每一次對方逼近，他都顯得過於用力，動作僵硬，像是生怕犯錯。
「放鬆，羅恩！」金妮在空中大喊。
但緊張不會因為一句話就消失。
第二輪攻勢中，一顆鬼飛球從側翼高速襲來。羅恩判斷失誤，撲得過早，球卻擦著他的指尖飛過球門。
斯萊特林再得十分。
看台上已經有人開始低聲議論。
羅恩的耳朵迅速漲紅，他在掃帚上幾乎坐不穩，呼吸變得急促。
潘西的亮眼表現，外加羅恩的緊張失誤，在短短半個小時內，已經讓斯萊特林領先六十分。若非金妮表現同樣勇猛，差距恐怕還會更大。
羅恩第十次防守時，他的注意力徹底失焦，一記失控的揮擊反而打偏了隊友德米扎爾·羅賓斯的飛行軌跡。
「砰——！」
德米扎爾在空中失衡，重重撞上防護結界，整個人像斷線的風箏一樣墜落。
全場一片譁然。
比賽被迫暫停。
醫療人員迅速將德米扎爾抬走，所幸沒有生命危險，但她臉色慘白，顯然無法繼續比賽。
哈利懸停在半空中，心臟猛地一沉。
這是他的隊伍。
這是他的責任。
他看向羅恩，對方的眼神卻躲閃開來，幾乎不敢與他對視。
比賽重新開始時，格蘭芬多已經落後。
而哈利自己，也遲遲沒有找到金飛賊的蹤跡。
反倒是德拉科，幾次險些貼著他掠過，刻意壓低高度，仿佛在引誘他分心。
「怎麼了，波特？」德拉科的聲音隨風飄來，帶著清晰的嘲笑，「隊長當得還順手嗎？」
哈利咬緊牙關，沒有回應。
直到——
一道微弱的金色閃光在他視野邊緣掠過。
金飛賊。
就在球場南側的高空，幾乎貼近雲層。
哈利毫不猶豫地俯衝，風聲在耳邊呼嘯，世界仿佛只剩下那一點光。只要抓住金飛賊，就能夠獲取勝利，讓那些嘲笑他的、否認他的噪音全部消失。
德拉科緊隨其後，火弩箭在風雪中劃出一道優美的弧線。他比哈利落後半個身位，臉色蒼白卻帶著病態的興奮，灰色的眼睛死死鎖定金飛賊，也鎖定著哈利的後背。
看台上，斯萊特林和格蘭芬多的吶喊聲幾乎已經帶上絕望的嘶啞。
「抓住它！哈利！快！」
「德拉科！幹掉他！」
哈利的手已經伸出，指尖幾乎要觸到金飛賊那對急速顫動的銀色翅膀。
他能感覺到那微小的金屬震動，能聞到金飛賊身上特有的、帶著魔力的金屬香氣。勝利就在眼前——只要再往前一米，就能結束這場噩夢般的比賽。
就在這時，德拉科的聲音從身後傳來，尖銳、刻薄，卻帶著致命的精準，像一把冰冷的匕首直插哈利心口：「波特，你以為你抓到金飛賊，就能證明自己不是靠運氣和名聲吃飯的嗎？」
哈利的動作猛地一僵。
德拉科的聲音在風雪中異常清晰，每一個字都像釘子一樣砸進哈利的耳膜：「你只不過是仗著救世主名聲的一個欺世盜名之輩罷了。」
哈利一下子沒有抓牢飛賊，球從他手指間滑脫，他的身子嗖地從上面飛了過去。
德拉科抓住了這個破綻。
他猛地俯身，整個人和掃帚化作一道綠色的閃電，從哈利身側掠過。修長的手指精準地伸出，在金飛賊即將改變方向的瞬間，一把握住！
金飛賊的翅膀在德拉科掌心瘋狂拍打，卻再也逃不掉。
哨聲刺耳地響起。
扎卡賴斯的聲音帶著難以置信的顫抖，在魔法擴音中響徹整個球場：「德拉科·馬爾福抓到金飛賊！斯萊特林獲勝！最終比分——斯萊特林 280 :格蘭芬多 60！」
看台上的斯萊特林爆發出山呼海嘯般的歡呼，綠銀色的旗幟在風雪中瘋狂舞動。格蘭芬多的看台則陷入死一般的寂靜，只有少數人發出憤怒或沮喪的咒罵。
哈利懸停在半空，右手還保持著剛才抓空的姿勢，風雪打在他臉上，像無數細針刺進皮膚。他低頭看著德拉科——那個鉑金色頭髮的少年正高高舉起緊握金飛賊的手，臉上是勝利者的狂喜與嘲諷。
德拉科轉頭看向哈利，嘴角勾起一抹冰冷的笑。他沒有說話，只是緩緩張開手掌，讓金飛賊的翅膀在風雪中無力地扇動了兩下，然後才攥緊拳頭，像在無聲地宣告：「我贏了，波特。」
哈利喉結滾動了一下，綠色的眼睛裡閃過一絲複雜的情緒——憤怒、懊悔、自責，還有一絲……被戳中的痛楚。
哈利緩緩降落，腳踩上草地的那一刻，感覺像是踩進了深不見底的泥沼。
隊員們陸續落地，沒有人說話。
他不用回頭，也能感覺到那些目光——
目光充滿了失望、憤怒、質疑。
哈利的隊長首秀，以幾近恥辱的方式慘敗收場。
……
格蘭芬多的更衣室門被重重推開，又「砰」地關上。
裡面已經亂成一鍋粥。
「該死……該死的羅恩……」金妮不留情面地咒罵著自己不成器的哥哥。迪安·托馬斯則在一旁低聲安慰著自己的小女友。
德米扎爾·羅賓斯、吉米·珀克斯、里切·古特都是新人，雖然嘴上不說什麼，但臉色也很難看。
羅恩坐在長椅最角落，低著頭，肩膀劇烈起伏。他守門員手套還戴著，上面沾滿了雪水和泥漿，膝蓋上那道被遊走球砸出的青紫痕跡清晰可見。他的臉埋在雙手裡，整個人像被抽走了骨頭。
金妮站在他面前，雙手叉腰，眼睛通紅，卻強忍著沒讓眼淚掉下來。她聲音發抖，卻帶著憤怒：「羅恩，你到底在想什麼？！那三個球……你明明可以撲到的！」
羅恩沒有抬頭，只是聲音悶悶地從指縫裡擠出來：「我……我不知道……我腦子一片空白……」
哈利推門進來時，整個更衣室瞬間安靜。
所有人的目光都落在他身上——有責怪、有失望、有同情、有憤怒。
他沒有說話，只是走到羅恩面前，蹲下身。
「羅恩。」
羅恩猛地抬起頭，眼睛通紅，眼眶裡滿是水光。他聲音嘶啞得幾乎聽不清：「哈利……對不起……是我……是我害了大家……」
哈利喉嚨發緊。他想說「沒關係」，想說「下次再贏回來」，可那些話卡在嗓子眼裡，怎麼也說不出口。
因為他自己也知道，如果他沒有在最後那一刻失手，比賽的結果將會完全不同。
是德拉科的話刺中了他。
回到格蘭芬多塔樓時，天已經完全黑了。
公共休息室里燈火通明，卻安靜得可怕。壁爐里的火焰燒得很旺，卻暖不了任何人。
學生們三三兩兩聚在一起，低聲議論。有人看到哈利他們進來，立刻把目光移開；有人則毫不掩飾地瞪過來，眼神里寫滿了責怪。
「隊長失誤，守門員更離譜……」
「連丟七十分……我們被斯萊特林屠殺了……」
「哈利最後那一下是怎麼回事？金飛賊就在他手裡啊！」
「哈利最後那一下是怎麼回事？金飛賊就在他手裡啊！」
哈利像沒聽見一樣，徑直走向壁爐邊的沙發坐下。赫敏跟在他身邊，想說什麼，卻終究沒開口。
羅恩最後一個進來。他低著頭，像個做錯事的孩子，腳步沉重得像拖著鐵鏈。他走到沙發邊，卻沒敢坐下，只是站在那裡，雙手絞在一起，指節發白。
拉文德·布朗從人群里走出來。她今天穿了一件粉紅色的毛衣，眼睛紅紅的，顯然也哭過。她沒有看哈利，也沒有看其他人，只是走到羅恩面前，聲音很輕，卻帶著一種不容拒絕的溫柔：「羅恩……」
羅恩抬起頭，看見她，眼眶瞬間更紅了。
「我……我搞砸了一切……」
拉文德沒有說話，只是上前一步，緊緊地抱住了他。然後，在格蘭芬多公共休息室所有人的注視下，她捧起羅恩的臉，吻住了他。
不是蜻蜓點水，而是毫無保留的、帶著哭腔的深吻。
羅恩愣了一秒，隨即像溺水的人抓住救命稻草一樣，用盡全身力氣地回抱住她，回應得笨拙卻激烈。兩人的淚水混在一起，滴在彼此的衣領上。
一顆支離破碎的心靈，終於在這份近乎失控的激情中，找到了短暫的慰藉。
公共休息室里一片死寂。
有人倒吸一口冷氣，有人發出壓低的驚呼，也有人不自在地別過頭去。
哈利坐在沙發上，目光落在壁爐的火焰里，像被釘在了那裡。
赫敏站在他身旁，眼底飛快地掠過一絲厭惡。她很清楚羅恩此刻有多麼需要情感上的安慰，可在眾目睽睽之下，夾雜著淚水的親密糾纏，依舊讓她感到難以忍受。她張了張嘴，似乎想說些什麼，最終卻一個字也沒能說出口。
金妮站在樓梯口，雙手抱臂，眼睛通紅。她看著羅恩和拉文德緊緊相擁的身影，忽然轉頭看向哈利，聲音有些顫抖：「哈利……你沒事吧？」
哈利沒有回答。
他只是盯著火焰，聲音低得幾乎聽不見：「我……讓你們失望了。」
赫敏終於忍不住，蹲下身，握住他的手。她的手冰涼，卻握得很緊，「這不是你的錯，哈利。」
哈利苦笑了一下，聲音沙啞：「是我……德拉科說……他說得對。我確實讓所有人把希望都壓在我一個人身上。可最後……我連金飛賊都沒抓住。」
赫敏喉嚨發緊，眼淚終於滑下來：「不是的……我們輸了，但我們……我們還有下一次。」
金妮走過來，也蹲下，聲音帶著哽咽：「對。下次。我們會贏回來的。」
可話音剛落，休息室里有人低聲罵道：「下次？今年魁地奇杯已經沒戲了！都怪羅恩……也怪隊長！」
這句話像點燃了導火索。
幾個格蘭芬多學生站起來，聲音越來越大——
「守門員失誤三次！隊長最後關頭髮呆！我們被斯萊特林當猴耍！」
「哈利，你不是救世主嗎？怎麼連一場魁地奇都贏不了？」
「羅恩，你乾脆別守門了！回去哭你的吧！」
羅恩猛地推開拉文德，轉身吼道：「閉嘴！你們以為我不想贏嗎？！你們以為我願意失誤嗎？」
拉文德拉住他，眼淚嘩嘩往下掉：「羅恩……別說了……」
可那些指責像潮水一樣湧來。
哈利猛地站起身，聲音不高，卻帶著一種讓人無法忽視的威壓：「夠了。」
休息室瞬間安靜。
他環視一周，綠色的眼睛裡帶著疲憊，卻也帶著不容置疑的堅定：「輸了就是輸了。怪誰都沒用。羅恩失誤了，我也沒抓住金飛賊。我們每個人都有責任。」
他頓了頓，聲音低下去：「但如果你們現在只知道互相指責，那我們就真的完了。」
沒有人再說話。
也沒有人再開口指責。
但是，所有人都已經知道，那個曾經代表「奇蹟」和「救世主」的哈利·波特，終究只是一個凡人罷了。
時間就這樣來到十一月上旬的某個周六，霍格沃茲的天空低垂而陰冷。
寒風卷著灰白色的雲層在魁地奇球場上空盤旋，像是某種不祥的預兆。看台上早已座無虛席，紅色與綠色的圍巾在風中翻卷，彼此對峙，空氣中瀰漫著一觸即發的敵意。
這是哈利·波特第一次以隊長身份站在魁地奇球場上。
不是作為那個「天才找球手」，而是作為一個需要為整支隊伍勝負負責的「隊長」。
當他帶著掃帚踏上賽場時，格蘭芬多看台爆發出一陣近乎宣洩般的歡呼——那歡呼聲里，期待與不安並存。
相對的，斯萊特林那邊則顯得冷靜而銳利。
德拉科·馬爾福站在隊伍最前方，綠色隊服被風吹得獵獵作響，臉上帶著一貫的譏諷笑意。他微微側頭，與身旁的潘西·帕金森對視了一眼。
潘西的目光亮得驚人。
那不是普通比賽的興奮，而是一種近乎偏執的決絕。
——這是德拉科的榮耀之戰。
作為馬爾福家族未過門的兒媳婦，她也有守住這份榮耀的責任！
發球哨聲響起的瞬間，十四把掃帚幾乎同時衝上天空。
斯萊特林的陣型展開得極快，顯然早已反覆演練過。潘西擔任追球手的位置，她的第一輪衝刺幾乎是貼著觀眾席邊緣掠過，強行壓縮格蘭芬多的防線。
「她瘋了嗎？」扎卡賴斯·史密斯在解說台上忍不住喊道。
潘西在半空中強行改變方向，硬生生從德米扎爾·羅賓斯手中截走鬼飛球，肩膀在空中與對方狠狠相撞，卻連悶哼都沒有一聲。
她的目標非常明確。
——為德拉科掃清所有障礙。
斯萊特林先得分。
綠色看台爆發出一陣尖銳的歡呼。
相比之下，格蘭芬多的節奏卻顯得有些凌亂。
羅恩·韋斯禮守在球門前，臉色比往常更蒼白。每一次對方逼近，他都顯得過於用力，動作僵硬，像是生怕犯錯。
「放鬆，羅恩！」金妮在空中大喊。
但緊張不會因為一句話就消失。
第二輪攻勢中，一顆鬼飛球從側翼高速襲來。羅恩判斷失誤，撲得過早，球卻擦著他的指尖飛過球門。
斯萊特林再得十分。
看台上已經有人開始低聲議論。
羅恩的耳朵迅速漲紅，他在掃帚上幾乎坐不穩，呼吸變得急促。
潘西的亮眼表現，外加羅恩的緊張失誤，在短短半個小時內，已經讓斯萊特林領先六十分。若非金妮表現同樣勇猛，差距恐怕還會更大。
羅恩第十次防守時，他的注意力徹底失焦，一記失控的揮擊反而打偏了隊友德米扎爾·羅賓斯的飛行軌跡。
「砰——！」
德米扎爾在空中失衡，重重撞上防護結界，整個人像斷線的風箏一樣墜落。
全場一片譁然。
比賽被迫暫停。
醫療人員迅速將德米扎爾抬走，所幸沒有生命危險，但她臉色慘白，顯然無法繼續比賽。
哈利懸停在半空中，心臟猛地一沉。
這是他的隊伍。
這是他的責任。
他看向羅恩，對方的眼神卻躲閃開來，幾乎不敢與他對視。
比賽重新開始時，格蘭芬多已經落後。
而哈利自己，也遲遲沒有找到金飛賊的蹤跡。
反倒是德拉科，幾次險些貼著他掠過，刻意壓低高度，仿佛在引誘他分心。
「怎麼了，波特？」德拉科的聲音隨風飄來，帶著清晰的嘲笑，「隊長當得還順手嗎？」
哈利咬緊牙關，沒有回應。
直到——
一道微弱的金色閃光在他視野邊緣掠過。
金飛賊。
就在球場南側的高空，幾乎貼近雲層。
哈利毫不猶豫地俯衝，風聲在耳邊呼嘯，世界仿佛只剩下那一點光。只要抓住金飛賊，就能夠獲取勝利，讓那些嘲笑他的、否認他的噪音全部消失。
德拉科緊隨其後，火弩箭在風雪中劃出一道優美的弧線。他比哈利落後半個身位，臉色蒼白卻帶著病態的興奮，灰色的眼睛死死鎖定金飛賊，也鎖定著哈利的後背。
看台上，斯萊特林和格蘭芬多的吶喊聲幾乎已經帶上絕望的嘶啞。
「抓住它！哈利！快！」
「德拉科！幹掉他！」
哈利的手已經伸出，指尖幾乎要觸到金飛賊那對急速顫動的銀色翅膀。
他能感覺到那微小的金屬震動，能聞到金飛賊身上特有的、帶著魔力的金屬香氣。勝利就在眼前——只要再往前一米，就能結束這場噩夢般的比賽。
就在這時，德拉科的聲音從身後傳來，尖銳、刻薄，卻帶著致命的精準，像一把冰冷的匕首直插哈利心口：「波特，你以為你抓到金飛賊，就能證明自己不是靠運氣和名聲吃飯的嗎？」
哈利的動作猛地一僵。
德拉科的聲音在風雪中異常清晰，每一個字都像釘子一樣砸進哈利的耳膜：「你只不過是仗著救世主名聲的一個欺世盜名之輩罷了。」
哈利一下子沒有抓牢飛賊，球從他手指間滑脫，他的身子嗖地從上面飛了過去。
德拉科抓住了這個破綻。
他猛地俯身，整個人和掃帚化作一道綠色的閃電，從哈利身側掠過。修長的手指精準地伸出，在金飛賊即將改變方向的瞬間，一把握住！
金飛賊的翅膀在德拉科掌心瘋狂拍打，卻再也逃不掉。
哨聲刺耳地響起。
扎卡賴斯的聲音帶著難以置信的顫抖，在魔法擴音中響徹整個球場：「德拉科·馬爾福抓到金飛賊！斯萊特林獲勝！最終比分——斯萊特林 280 :格蘭芬多 60！」
看台上的斯萊特林爆發出山呼海嘯般的歡呼，綠銀色的旗幟在風雪中瘋狂舞動。格蘭芬多的看台則陷入死一般的寂靜，只有少數人發出憤怒或沮喪的咒罵。
哈利懸停在半空，右手還保持著剛才抓空的姿勢，風雪打在他臉上，像無數細針刺進皮膚。他低頭看著德拉科——那個鉑金色頭髮的少年正高高舉起緊握金飛賊的手，臉上是勝利者的狂喜與嘲諷。
德拉科轉頭看向哈利，嘴角勾起一抹冰冷的笑。他沒有說話，只是緩緩張開手掌，讓金飛賊的翅膀在風雪中無力地扇動了兩下，然後才攥緊拳頭，像在無聲地宣告：「我贏了，波特。」
哈利喉結滾動了一下，綠色的眼睛裡閃過一絲複雜的情緒——憤怒、懊悔、自責，還有一絲……被戳中的痛楚。
哈利緩緩降落，腳踩上草地的那一刻，感覺像是踩進了深不見底的泥沼。
隊員們陸續落地，沒有人說話。
他不用回頭，也能感覺到那些目光——
目光充滿了失望、憤怒、質疑。
哈利的隊長首秀，以幾近恥辱的方式慘敗收場。
……
格蘭芬多的更衣室門被重重推開，又「砰」地關上。
裡面已經亂成一鍋粥。
「該死……該死的羅恩……」金妮不留情面地咒罵著自己不成器的哥哥。迪安·托馬斯則在一旁低聲安慰著自己的小女友。
德米扎爾·羅賓斯、吉米·珀克斯、里切·古特都是新人，雖然嘴上不說什麼，但臉色也很難看。
羅恩坐在長椅最角落，低著頭，肩膀劇烈起伏。他守門員手套還戴著，上面沾滿了雪水和泥漿，膝蓋上那道被遊走球砸出的青紫痕跡清晰可見。他的臉埋在雙手裡，整個人像被抽走了骨頭。
金妮站在他面前，雙手叉腰，眼睛通紅，卻強忍著沒讓眼淚掉下來。她聲音發抖，卻帶著憤怒：「羅恩，你到底在想什麼？！那三個球……你明明可以撲到的！」
羅恩沒有抬頭，只是聲音悶悶地從指縫裡擠出來：「我……我不知道……我腦子一片空白……」
哈利推門進來時，整個更衣室瞬間安靜。
所有人的目光都落在他身上——有責怪、有失望、有同情、有憤怒。
他沒有說話，只是走到羅恩面前，蹲下身。
「羅恩。」
羅恩猛地抬起頭，眼睛通紅，眼眶裡滿是水光。他聲音嘶啞得幾乎聽不清：「哈利……對不起……是我……是我害了大家……」
哈利喉嚨發緊。他想說「沒關係」，想說「下次再贏回來」，可那些話卡在嗓子眼裡，怎麼也說不出口。
因為他自己也知道，如果他沒有在最後那一刻失手，比賽的結果將會完全不同。
是德拉科的話刺中了他。
回到格蘭芬多塔樓時，天已經完全黑了。
公共休息室里燈火通明，卻安靜得可怕。壁爐里的火焰燒得很旺，卻暖不了任何人。
學生們三三兩兩聚在一起，低聲議論。有人看到哈利他們進來，立刻把目光移開；有人則毫不掩飾地瞪過來，眼神里寫滿了責怪。
「隊長失誤，守門員更離譜……」
「連丟七十分……我們被斯萊特林屠殺了……」
「哈利最後那一下是怎麼回事？金飛賊就在他手裡啊！」
「哈利最後那一下是怎麼回事？金飛賊就在他手裡啊！」
哈利像沒聽見一樣，徑直走向壁爐邊的沙發坐下。赫敏跟在他身邊，想說什麼，卻終究沒開口。
羅恩最後一個進來。他低著頭，像個做錯事的孩子，腳步沉重得像拖著鐵鏈。他走到沙發邊，卻沒敢坐下，只是站在那裡，雙手絞在一起，指節發白。
拉文德·布朗從人群里走出來。她今天穿了一件粉紅色的毛衣，眼睛紅紅的，顯然也哭過。她沒有看哈利，也沒有看其他人，只是走到羅恩面前，聲音很輕，卻帶著一種不容拒絕的溫柔：「羅恩……」
羅恩抬起頭，看見她，眼眶瞬間更紅了。
「我……我搞砸了一切……」
拉文德沒有說話，只是上前一步，緊緊地抱住了他。然後，在格蘭芬多公共休息室所有人的注視下，她捧起羅恩的臉，吻住了他。
不是蜻蜓點水，而是毫無保留的、帶著哭腔的深吻。
羅恩愣了一秒，隨即像溺水的人抓住救命稻草一樣，用盡全身力氣地回抱住她，回應得笨拙卻激烈。兩人的淚水混在一起，滴在彼此的衣領上。
一顆支離破碎的心靈，終於在這份近乎失控的激情中，找到了短暫的慰藉。
公共休息室里一片死寂。
有人倒吸一口冷氣，有人發出壓低的驚呼，也有人不自在地別過頭去。
哈利坐在沙發上，目光落在壁爐的火焰里，像被釘在了那裡。
赫敏站在他身旁，眼底飛快地掠過一絲厭惡。她很清楚羅恩此刻有多麼需要情感上的安慰，可在眾目睽睽之下，夾雜著淚水的親密糾纏，依舊讓她感到難以忍受。她張了張嘴，似乎想說些什麼，最終卻一個字也沒能說出口。
金妮站在樓梯口，雙手抱臂，眼睛通紅。她看著羅恩和拉文德緊緊相擁的身影，忽然轉頭看向哈利，聲音有些顫抖：「哈利……你沒事吧？」
哈利沒有回答。
他只是盯著火焰，聲音低得幾乎聽不見：「我……讓你們失望了。」
赫敏終於忍不住，蹲下身，握住他的手。她的手冰涼，卻握得很緊，「這不是你的錯，哈利。」
哈利苦笑了一下，聲音沙啞：「是我……德拉科說……他說得對。我確實讓所有人把希望都壓在我一個人身上。可最後……我連金飛賊都沒抓住。」
赫敏喉嚨發緊，眼淚終於滑下來：「不是的……我們輸了，但我們……我們還有下一次。」
金妮走過來，也蹲下，聲音帶著哽咽：「對。下次。我們會贏回來的。」
可話音剛落，休息室里有人低聲罵道：「下次？今年魁地奇杯已經沒戲了！都怪羅恩……也怪隊長！」
這句話像點燃了導火索。
幾個格蘭芬多學生站起來，聲音越來越大——
「守門員失誤三次！隊長最後關頭髮呆！我們被斯萊特林當猴耍！」
「哈利，你不是救世主嗎？怎麼連一場魁地奇都贏不了？」
「羅恩，你乾脆別守門了！回去哭你的吧！」
羅恩猛地推開拉文德，轉身吼道：「閉嘴！你們以為我不想贏嗎？！你們以為我願意失誤嗎？」
拉文德拉住他，眼淚嘩嘩往下掉：「羅恩……別說了……」
可那些指責像潮水一樣湧來。
哈利猛地站起身，聲音不高，卻帶著一種讓人無法忽視的威壓：「夠了。」
休息室瞬間安靜。
他環視一周，綠色的眼睛裡帶著疲憊，卻也帶著不容置疑的堅定：「輸了就是輸了。怪誰都沒用。羅恩失誤了，我也沒抓住金飛賊。我們每個人都有責任。」
他頓了頓，聲音低下去：「但如果你們現在只知道互相指責，那我們就真的完了。」
沒有人再說話。
也沒有人再開口指責。
但是，所有人都已經知道，那個曾經代表「奇蹟」和「救世主」的哈利·波特，終究只是一個凡人罷了。