第366章 他們,是好人!(上)
那個看起來能一爪子把人撕成兩半的恐怖狼人,此刻正一臉憨厚地撓著自己毛茸茸的後腦勺。
碎骨部落的狼人們,如果光看長相,可謂千奇百怪。
既有格里莎這樣可愛到一看就像擼的小狼女,也有這樣面目猙獰的奇行種。
只是,這貨的手裡……居然攥著一把嶄新的工兵鏟!
而在他對面,一個看起來頂多二十出頭,臉上還帶著點青澀的華國士兵,正指著一張鋪在地上的圖紙,比比劃劃,嘴裡念念有詞。
屏幕下方,貼心地給出了字幕。
只聽見士兵用一口純正的zz話,耐心講解著:
「夥計,不是,撈翔!
嫩看啊,這叫水渠!
咱擱這兒,『咔』一下挖過去,水『嘩』一下就流到你們家地里了!
以後澆水還用得著跑八百里地去河邊挑?
省時!省力!關鍵是啥吧?關鍵是它能防洪!」
那狼人一臉懵逼,碩大的狼腦袋湊近了圖紙,瓮聲瓮氣地問(字幕翻譯):
「直的?為啥要挖直的?
河水……不是自己想怎麼拐彎,就怎麼拐彎的嗎?」
「哎呀你咋聽不懂啊……」士兵扶額,
「咱為啥挖這東西?那就是想叫這水,按住咱了意思流嘛!」
噗——!
記者席里,一個黑人兄弟再也憋不住,一口水噴了出來,笑得渾身發抖。
這貨年輕時候,曾經在某個闖非洲的河南小老闆手下打過工。跟老闆學了一口流利的河南話。
老闆還給他起了一個華國名字,叫做「白杜」。
後來機緣巧合,這個有點文化的兄弟,竟然成了該國的外交官。
咦!這聽住家鄉話了,咋陣帶勁了!?
其他代表面面相覷,尤其是第三世界的代表。
這特麼是殖民?!
這不就是我們村前幾年搞的那個「援建項目」翻版嗎?!
連說的話都差不多!
會場裡,那些來自亞非拉的代表們,表情最是精彩。
他們沒有像西方代表那樣,看到狼人就聯想到邪惡與淨化。
他們看到的,是另一幅無比熟悉的畫面。
一個來自象牙海岸的老代表,下意識地摸了摸自己的下巴,眼神里全是回憶。
他想起了三十年前,華國人來他們國家修體育場的場景。
也是這樣,一個年輕的技術員,頂著大太陽,跟他們當地的工人比比劃劃,因為語言不通,急得滿頭大汗。
最後乾脆搶過工具,一邊用蹩腳當地話喊著「看我的!看我的!」,一邊親手砌牆。
那座體育場,現在還是他們首都的地標。
旁邊,一位來自東南亞某國的代表,身體微微前傾,壓低了聲音跟同伴交流:
「看見沒?還是那個配方,還是那個味道。」
他的同伴是個皮膚黝黑的中年人,用力點頭,深有同感:
「沒錯,當年他們幫我們建跨海大橋,那個總工程師,天天蹲在工地上跟我們一起吃盒飯,還嫌我們的咖喱不夠辣,非要掏出他自己的老乾媽。」
「殖民?我呸!」另一個中東國家的代表忍不住低聲罵了一句,
「這叫殖民?按華國話叫什麼來著?哦對!下鄉扶貧!」
「要是換了那幫白皮,」他朝鷹鉤鼻老頭的方向輕蔑地揚了揚下巴,「你猜他們會幹什麼?」
「幹什麼?」旁邊的盟友心領神會地接話,
「先派一隊『軍事顧問』,然後飛進來一幫西裝革履的『經濟學家』,拿著幾百頁的報告告訴你,你們這裡不適合發展。
但是這裡的礦產不錯,為了『幫助』你們,他們可以『投資』開採,利潤嘛……一九分,他們九,你一。」
「還得簽個協議,本地工人的安全問題,他們可不負責。」
「最重要的是,你還得用他們提供的『援助貸款』,去買他們淘汰了三十年的二手設備,利息高得能讓你還到孫子那一輩!」
這幾句交頭接耳,像是病毒一樣迅速在第三世界國家的代表席位里傳染開來。
一時間,大家看屏幕的眼神都變了。
那不再是驚悚,而是親切。
那狼人,在他們眼裡,已經不是什麼地獄魔鬼了。
那分明就是他們自己國家裡,那些淳樸但沒什麼文化的鄉下老表嘛!
而那個華國士兵,就是那個總嫌棄你「不開竅」,但還是會手把手把你教會的援建工程師。
太對了!就是這個味兒!
畫面里,那個zz口音的士兵還在努力。
「撈翔啊,嫩聽俺說,這水渠挖好了,不光能澆地,下大雨的時候,水都順著渠跑了。
嫩了那小木屋就不會被淹了!
懂不懂?防洪!防洪啊!」
狼人眨巴著銅鈴大的眼睛,似乎還是沒太明白「防洪」是個什麼概念。
它只是覺得,眼前這個小個子,雖然很弱,但很有趣,說的話嘰里呱啦的,比部落里薩滿念咒還有節奏感。
但是……他,還有他們!是好人!
就在這時,畫面一轉。
場景從原野切換到了一個巨大的山谷。
山谷里,成百上千的狼人正在熱火朝天地忙碌著。
有的在揮舞著鋤頭開墾土地,有的在用巨大的石塊壘砌房屋,還有的……竟然在排著隊,從幾個穿著白大褂的華國人手裡,領取一種亮晶晶的藥片。
一個狼人小孩,大概只有一米五高,齜著小奶牙,伸出毛茸茸的爪子,從一個和藹的女醫生手裡接過藥片,然後像吃糖豆一樣,「嘎嘣」一聲嚼碎了咽下去。
女醫生笑著摸了摸他的大腦袋:「真乖,這是驅蟲藥,以後肚子就不會疼了。」
呃……其實吧,這玩意兒,是犬用驅蟲藥……
字幕再次貼心地給出了翻譯。
會場裡,鷹鉤鼻老頭的臉色,已經從番茄紅,變成了豬肝紫。
畫面一轉。
一片金黃色的麥田裡,幾個農夫打扮的狼人,正圍著一個戴著老花鏡、氣質儒雅的華國老教授。
老教授手裡拿著一個土壤檢測儀,指著上面的數據,對著一個年輕狼人,諄諄教誨。
「你看啊,這個數據顯示,你們這土啊,缺磷。
俗稱,沒後勁兒!得給它上點肥。
我們帶了點好東西,純天然無公害的有機磷肥,保證你們這『月光麥』,畝產……不是,產量翻一番!」
碎骨部落的狼人們,如果光看長相,可謂千奇百怪。
既有格里莎這樣可愛到一看就像擼的小狼女,也有這樣面目猙獰的奇行種。
只是,這貨的手裡……居然攥著一把嶄新的工兵鏟!
而在他對面,一個看起來頂多二十出頭,臉上還帶著點青澀的華國士兵,正指著一張鋪在地上的圖紙,比比劃劃,嘴裡念念有詞。
屏幕下方,貼心地給出了字幕。
只聽見士兵用一口純正的zz話,耐心講解著:
「夥計,不是,撈翔!
嫩看啊,這叫水渠!
咱擱這兒,『咔』一下挖過去,水『嘩』一下就流到你們家地里了!
以後澆水還用得著跑八百里地去河邊挑?
省時!省力!關鍵是啥吧?關鍵是它能防洪!」
那狼人一臉懵逼,碩大的狼腦袋湊近了圖紙,瓮聲瓮氣地問(字幕翻譯):
「直的?為啥要挖直的?
河水……不是自己想怎麼拐彎,就怎麼拐彎的嗎?」
「哎呀你咋聽不懂啊……」士兵扶額,
「咱為啥挖這東西?那就是想叫這水,按住咱了意思流嘛!」
噗——!
記者席里,一個黑人兄弟再也憋不住,一口水噴了出來,笑得渾身發抖。
這貨年輕時候,曾經在某個闖非洲的河南小老闆手下打過工。跟老闆學了一口流利的河南話。
老闆還給他起了一個華國名字,叫做「白杜」。
後來機緣巧合,這個有點文化的兄弟,竟然成了該國的外交官。
咦!這聽住家鄉話了,咋陣帶勁了!?
其他代表面面相覷,尤其是第三世界的代表。
這特麼是殖民?!
這不就是我們村前幾年搞的那個「援建項目」翻版嗎?!
連說的話都差不多!
會場裡,那些來自亞非拉的代表們,表情最是精彩。
他們沒有像西方代表那樣,看到狼人就聯想到邪惡與淨化。
他們看到的,是另一幅無比熟悉的畫面。
一個來自象牙海岸的老代表,下意識地摸了摸自己的下巴,眼神里全是回憶。
他想起了三十年前,華國人來他們國家修體育場的場景。
也是這樣,一個年輕的技術員,頂著大太陽,跟他們當地的工人比比劃劃,因為語言不通,急得滿頭大汗。
最後乾脆搶過工具,一邊用蹩腳當地話喊著「看我的!看我的!」,一邊親手砌牆。
那座體育場,現在還是他們首都的地標。
旁邊,一位來自東南亞某國的代表,身體微微前傾,壓低了聲音跟同伴交流:
「看見沒?還是那個配方,還是那個味道。」
他的同伴是個皮膚黝黑的中年人,用力點頭,深有同感:
「沒錯,當年他們幫我們建跨海大橋,那個總工程師,天天蹲在工地上跟我們一起吃盒飯,還嫌我們的咖喱不夠辣,非要掏出他自己的老乾媽。」
「殖民?我呸!」另一個中東國家的代表忍不住低聲罵了一句,
「這叫殖民?按華國話叫什麼來著?哦對!下鄉扶貧!」
「要是換了那幫白皮,」他朝鷹鉤鼻老頭的方向輕蔑地揚了揚下巴,「你猜他們會幹什麼?」
「幹什麼?」旁邊的盟友心領神會地接話,
「先派一隊『軍事顧問』,然後飛進來一幫西裝革履的『經濟學家』,拿著幾百頁的報告告訴你,你們這裡不適合發展。
但是這裡的礦產不錯,為了『幫助』你們,他們可以『投資』開採,利潤嘛……一九分,他們九,你一。」
「還得簽個協議,本地工人的安全問題,他們可不負責。」
「最重要的是,你還得用他們提供的『援助貸款』,去買他們淘汰了三十年的二手設備,利息高得能讓你還到孫子那一輩!」
這幾句交頭接耳,像是病毒一樣迅速在第三世界國家的代表席位里傳染開來。
一時間,大家看屏幕的眼神都變了。
那不再是驚悚,而是親切。
那狼人,在他們眼裡,已經不是什麼地獄魔鬼了。
那分明就是他們自己國家裡,那些淳樸但沒什麼文化的鄉下老表嘛!
而那個華國士兵,就是那個總嫌棄你「不開竅」,但還是會手把手把你教會的援建工程師。
太對了!就是這個味兒!
畫面里,那個zz口音的士兵還在努力。
「撈翔啊,嫩聽俺說,這水渠挖好了,不光能澆地,下大雨的時候,水都順著渠跑了。
嫩了那小木屋就不會被淹了!
懂不懂?防洪!防洪啊!」
狼人眨巴著銅鈴大的眼睛,似乎還是沒太明白「防洪」是個什麼概念。
它只是覺得,眼前這個小個子,雖然很弱,但很有趣,說的話嘰里呱啦的,比部落里薩滿念咒還有節奏感。
但是……他,還有他們!是好人!
就在這時,畫面一轉。
場景從原野切換到了一個巨大的山谷。
山谷里,成百上千的狼人正在熱火朝天地忙碌著。
有的在揮舞著鋤頭開墾土地,有的在用巨大的石塊壘砌房屋,還有的……竟然在排著隊,從幾個穿著白大褂的華國人手裡,領取一種亮晶晶的藥片。
一個狼人小孩,大概只有一米五高,齜著小奶牙,伸出毛茸茸的爪子,從一個和藹的女醫生手裡接過藥片,然後像吃糖豆一樣,「嘎嘣」一聲嚼碎了咽下去。
女醫生笑著摸了摸他的大腦袋:「真乖,這是驅蟲藥,以後肚子就不會疼了。」
呃……其實吧,這玩意兒,是犬用驅蟲藥……
字幕再次貼心地給出了翻譯。
會場裡,鷹鉤鼻老頭的臉色,已經從番茄紅,變成了豬肝紫。
畫面一轉。
一片金黃色的麥田裡,幾個農夫打扮的狼人,正圍著一個戴著老花鏡、氣質儒雅的華國老教授。
老教授手裡拿著一個土壤檢測儀,指著上面的數據,對著一個年輕狼人,諄諄教誨。
「你看啊,這個數據顯示,你們這土啊,缺磷。
俗稱,沒後勁兒!得給它上點肥。
我們帶了點好東西,純天然無公害的有機磷肥,保證你們這『月光麥』,畝產……不是,產量翻一番!」