第98章 前往柏林
二月十號,首都機場T3航站樓。
孔華拖著一個小小的登機箱,在出發大廳里等寧昊。
箱子裡只裝了兩套西裝——一套是拍《仙劍》時品牌方送的,另一套是昨天在東四的裁縫店臨時改的。
剩下的空間塞滿了《活埋》的宣傳冊和DVD樣片,沉甸甸的。
「這兒呢!」
寧昊從人群里鑽出來,背著個巨大的雙肩包,眼鏡片上蒙著一層霧氣。
兩人碰頭,相視一笑,笑容里都藏著點不真實感。
一周前,柏林入圍的消息在圈內小範圍傳開,反應比孔華預想的還要微妙。
以前合作過的一些演員打電話來,語氣里半是祝賀半是試探:
「小孔啊,真去柏林?
那可是國際電影節,不是橫店影視城。」
更有甚者,直接在飯局上笑說:
「現在的年輕人,真是敢想敢幹,四五十萬拍個棺材片,就能蹦躂到柏林去了。」
這些孔華都料到了。真正讓他意外的是劉一非。
除夕夜那通電話後,兩人一直沒聯繫。
直到三天前,他的手機收到一條很長的簡訊。
劉一非在簡訊里說,神鵰劇組提前殺青了,她回了京城。
聽說他要去柏林,她托人打聽了一圈,給他列了個單子:柏林電影宮附近哪家咖啡館的WiFi信號好,哪個電影市場展位的性價比高,甚至包括電影節選片主席沃爾特·多納斯最欣賞哪類敘事結構。
簡訊最後,她說:「表哥,我知道很多人不看好。
但拍《活埋》那段時間,你眼裡有光。
這種光我在很多真正熱愛電影的人眼裡見過。
一路平安,等你好消息。」
孔華把那條簡訊看了很多遍,最後回了個簡短的「謝謝」。
登機提示音響起。
寧昊拍了拍他的肩:
「走吧,十二個小時呢,夠你把德語速成學會了。」
「我學那幹嘛。」孔華拎起箱子,「英語能蹦單詞就夠了。」
「也是。」寧昊笑了,「電影才是通用語。」
飛機起飛時,京城正在一場倒春寒里。
十二小時後,柏林泰格爾機場。
冷。這是孔華的第一感受。
不是BJ那種乾冷,是帶著大西洋水汽的濕冷,往骨頭縫裡鑽。
兩人拖著行李出關,租了輛老款的大眾,按照提前查好的路線往市區開。
二月的柏林是灰白色的。
沿途的建築大多方正、冷硬,戰後重建的痕跡依然明顯。
偶爾路過一面殘存的柏林圍牆,上面塗滿了色彩鮮艷的塗鴉,在陰沉的天空下顯得格外突兀。
「這地方……」寧昊開著車,眼睛不停往窗外瞟,「跟我想像的不太一樣。」
「你想的是什麼?」孔華低頭研究地圖。
「藝術之都?浪漫?至少不是這種……肅殺感。」
孔華沒接話。
他看著街道上步伐匆匆的行人,看著有軌電車在軌道上滑過時發出的金屬摩擦聲。
柏林的氣息是複雜的,戰爭、分裂、重建、藝術、叛逆,所有這些層疊在一起,形成了這座城市特有的質感。
而柏林電影節,就長在這樣的土壤里。
他們下榻的酒店在波茨坦廣場附近,離電影宮只有兩條街。
房間很小,但乾淨。
放下行李,兩人立刻出門——第一站不是景點,而是柏林電影節的電影市場辦公室。
電影市場設在馬丁-格羅皮烏斯大樓,離電影宮不遠。
一進門,喧囂的熱浪撲面而來。大廳里擠滿了人,各種語言交織成一片混沌的背景音。
牆上的電子屏滾動播放著入圍影片的信息,孔華很快在角落裡找到了《活埋》——一張極簡的海報,漆黑的背景上只有一口棺材的輪廓,下面用白色字體寫著片名和導演名。
旁邊就是《孔雀》的海報。
顧長韋的名字用加大加粗的字體顯示,海報上是張靜初穿著八十年代工裝,站在一片灰撲撲的家屬樓前,眼神望向遠方。
兩相對比,寒酸立現。
「請問……」孔華擠到服務台前,用磕磕絆絆的英語問,「展廳還有空位嗎?」
櫃檯後的德國姑娘看了他一眼,在電腦上敲了幾下,搖頭:
「抱歉,所有標準展廳兩周前就訂滿了。
現在只剩下一些……」她又敲了幾下,「邊緣展廳,位置不太好,在二樓最裡面。」
「租金呢?」
姑娘報了個數。
孔華在心裡快速換算成人民幣,眼皮跳了跳——夠他再拍半部《活埋》了。
寧昊湊過來小聲說:
「要不就租個最小的?好歹有個展示的地方。」
孔華盯著屏幕上那些所剩無幾的展位圖。
邊緣展廳,意味著幾乎不會有片商主動走過去。
電影節期間,每天有幾百部電影在這裡尋找買家,酒香也怕巷子深。
「不租了。」他轉身。
「啊?」
「錢不夠。」孔華說得乾脆,「而且就算租了,位置那麼差,效果也有限。不如賭一把。」
「賭什麼?」
「賭《活埋》能進主競賽單元。」
寧昊張了張嘴,最後什麼都沒說,只是拍了拍孔華的背。
兩人走出大樓時,天色已經暗了。
柏林的夜晚來得早,才下午四點,街燈就次第亮起。
回到酒店,孔華打開筆記本電腦。
郵箱裡靜靜躺著幾封未讀郵件,都是電影節期間的活動邀請——製片人酒會、亞洲電影論壇、中歐合拍片洽談會。
他一封封看過去,最後目光停在一封來自「中影集團海外發行部」的郵件上。
郵件寫得很客氣,祝賀《活埋》入圍,並表示如果有時間,希望在電影節期間「交流一下」。
落款是一個姓陳的主任。
孔華盯著那封郵件看了很久。
中影的人會主動聯繫他,這是他沒想到的。
在國內時,他想見中影的一個普通項目主管都難如登天,對方的前台小妹能客客氣氣地收下他的資料,已經算是給面子了。
這就是電影節的魔力——只要站在這個舞台上,就會被看見。
他回復了郵件,約了第二天下午在電影宮附近的咖啡館見面。
剛發送成功,房間電話響了。前台說,有一位尼古拉斯先生在大堂等他。
孔華和寧昊對視一眼,都從對方眼裡看到了疑惑。
他們不認識什麼尼古拉斯。
下樓一看,大堂沙發上坐著一個五十歲上下的男人,典型的歐洲商人模樣——微禿的頭頂,挺著啤酒肚,穿著剪裁得體的深藍色西裝。
看見孔華,他立刻起身,笑容可掬地伸出手。
「孔先生?我是尼古拉斯·施密特,一名獨立片商。」
他的英語帶著德語口音,但很流利,「很高興見到您。」
握手時,孔華注意到對方的手腕上戴著一塊百達翡麗,錶盤在酒店水晶燈下閃著溫潤的光。
「施密特先生找我有什麼事?」
「叫我尼古拉斯就好。」
男人從西裝內袋裡掏出一張名片,「我在開幕式上看到了《活埋》的預告片段,非常……驚艷。
所以我想,也許我們可以談談合作。」
三人移步到酒店附設的小咖啡廳。
落座後,尼古拉斯開門見山:
「我想買下《活埋》在歐洲的全版權。二十萬美金,買斷。」
孔華端著咖啡杯的手頓了頓。
寧昊在旁邊輕輕咳嗽了一聲。
二十萬美金,按當時的匯率,差不多一百六十萬人民幣。
這比他們五十萬的製作成本翻了三倍還多。聽起來不錯。
但「歐洲全版權買斷」這幾個字,讓孔華心裡警鈴大作。
歐洲有多大?
二十幾個國家,幾億潛在觀眾。
二十萬美金,相當於每個國家的發行權只賣不到一萬美金。
這已經不是壓價,這簡直是在撿漏。
「施密特先生。」
孔華放下杯子,「《活埋》剛剛入圍競賽單元,現在就談版權,是不是太早了?」
尼古拉斯笑了,笑容里有一種老獵人的從容。
「親愛的孔,電影節每天都有新片,每天都有交易。
早一點出手,就早一點安心。
況且……」他向前傾了傾身體,「競賽單元有三十多部片子,最後能進主競賽的只有不到二十部。
如果《活埋》進不去,到時候這個價格可能都沒有了。」
話說得直白,甚至有些殘忍。但這就是現實。
寧昊在桌子底下踢了踢孔華的腳。
孔華知道他的意思——見好就收吧,二十萬美金,已經賺了。
但他搖了搖頭。
「我想等等。」孔華說,「等到閉幕式前。」
尼古拉斯臉上的笑容淡了些。
「二十五萬。這是我最後的報價。」
「我還是想等等。」
沉默在咖啡桌上方瀰漫開來。
尼古拉斯盯著孔華看了幾秒,忽然又笑了,這次的笑容里多了點別的東西。
「我明白了。
年輕人有野心是好事。」
他站起身,整理了一下西裝下擺,「那麼,我們閉幕式後再談。
希望到時候,你還能有這麼好的心情。」
他留下名片,走了。
寧昊等他的身影消失在旋轉門後,才壓低聲音說:
「二十萬美金啊!你瘋了嗎?」
「他沒瘋。」一個聲音從旁邊傳來。
兩人轉頭,看見鄰桌坐著一個亞洲面孔的男人,三十多歲,戴一副黑框眼鏡,面前攤開著一本厚厚的場刊。
剛才他一直背對他們,現在才轉過身來。
「抱歉,不是故意偷聽。」
男人用中文說,帶著一點台灣腔,「但那個尼古拉斯·施密特,在圈內是出了名的『禿鷲』。
專門在電影節開幕頭兩天,低價買斷那些沒名氣導演的片子。
去年坎城,他用十五萬美金買走了一部羅馬尼亞電影,後來那片子進了主競賽,光在法國的版權就賣了五十萬。」
孔華和寧昊都愣住了。
男人合上場刊,伸出手:
「自我介紹一下,我叫李明,灣島三映電影的海外選片人。」
握手時,孔華注意到他手指上有常年翻書留下的薄繭。
「你們是《活埋》的導演和製片?」李明問。
孔華點頭。
「我看過你們的預告片。」
李明直言不諱,「說實話,剛開始我以為又是哪個歐洲導演拍的實驗片,後來看到導演名字是中文,才去查了資料。
一口棺材,一個人,九十分鐘——這種拍法很大膽。風險也極大。」
「但你們做到了。」
他頓了頓,看著孔華,「畫面不顯得單調,節奏把握得很好。
尤其是光影,棺材內部那么小的空間,光線的變化居然能傳遞情緒。
這是高手。」
被一個陌生人這樣直白地評價,孔華一時不知該說什麼。
「那個尼古拉斯說得對,競賽單元三十多部片子,能進主競賽的不超過二十部。」
李明繼續說,「但如果讓我猜,我覺得《活埋》有機會。」
「為什麼?」寧昊問。
「因為柏林喜歡兩種片子:一種是政治的,一種是實驗的。」
李明指著窗外電影宮的方向,「你們的片子是後者,而且實驗得很徹底。
這在評委那裡,會加分。」
他喝了口咖啡,忽然想起什麼:「對了,你們租展廳了嗎?」
孔華搖頭。
「明智。」李明說,「如果進了主競賽,自然有片商主動找上門。
如果沒進,租了也是白租。
不如省下錢,好好享受柏林。」
他又聊了幾句電影節的注意事項,最後留下聯繫方式:
「閉幕式後,如果你們想賣亞洲版權,可以找我。
價格會比那個禿鷲公道得多。」
送走李明,寧昊長長地吐了口氣。
「這人……靠譜嗎?」
「至少比尼古拉斯靠譜。」
孔華看著手裡的兩張名片,一張德文,一張中文。
在異國的夜晚,它們像兩張截然不同的船票,指向不同的彼岸。
第二天下午,孔華在約定的咖啡館見到了中影的陳主任。
對方四十出頭,穿著深灰色夾克,一副體制內幹部的打扮,但言談舉止間透著精明。
「小孔是吧?」
陳主任和他握手,「國內現在到處都在放你的李逍遙啊,年輕人不得了。」
寒暄過後,話題自然轉到《活埋》上。
「片子我們大致了解了,很新穎。」
陳主任措辭謹慎,「中影有興趣引進國內,不過你也知道,藝術片在國內市場……不太容易。」
孔華拖著一個小小的登機箱,在出發大廳里等寧昊。
箱子裡只裝了兩套西裝——一套是拍《仙劍》時品牌方送的,另一套是昨天在東四的裁縫店臨時改的。
剩下的空間塞滿了《活埋》的宣傳冊和DVD樣片,沉甸甸的。
「這兒呢!」
寧昊從人群里鑽出來,背著個巨大的雙肩包,眼鏡片上蒙著一層霧氣。
兩人碰頭,相視一笑,笑容里都藏著點不真實感。
一周前,柏林入圍的消息在圈內小範圍傳開,反應比孔華預想的還要微妙。
以前合作過的一些演員打電話來,語氣里半是祝賀半是試探:
「小孔啊,真去柏林?
那可是國際電影節,不是橫店影視城。」
更有甚者,直接在飯局上笑說:
「現在的年輕人,真是敢想敢幹,四五十萬拍個棺材片,就能蹦躂到柏林去了。」
這些孔華都料到了。真正讓他意外的是劉一非。
除夕夜那通電話後,兩人一直沒聯繫。
直到三天前,他的手機收到一條很長的簡訊。
劉一非在簡訊里說,神鵰劇組提前殺青了,她回了京城。
聽說他要去柏林,她托人打聽了一圈,給他列了個單子:柏林電影宮附近哪家咖啡館的WiFi信號好,哪個電影市場展位的性價比高,甚至包括電影節選片主席沃爾特·多納斯最欣賞哪類敘事結構。
簡訊最後,她說:「表哥,我知道很多人不看好。
但拍《活埋》那段時間,你眼裡有光。
這種光我在很多真正熱愛電影的人眼裡見過。
一路平安,等你好消息。」
孔華把那條簡訊看了很多遍,最後回了個簡短的「謝謝」。
登機提示音響起。
寧昊拍了拍他的肩:
「走吧,十二個小時呢,夠你把德語速成學會了。」
「我學那幹嘛。」孔華拎起箱子,「英語能蹦單詞就夠了。」
「也是。」寧昊笑了,「電影才是通用語。」
飛機起飛時,京城正在一場倒春寒里。
十二小時後,柏林泰格爾機場。
冷。這是孔華的第一感受。
不是BJ那種乾冷,是帶著大西洋水汽的濕冷,往骨頭縫裡鑽。
兩人拖著行李出關,租了輛老款的大眾,按照提前查好的路線往市區開。
二月的柏林是灰白色的。
沿途的建築大多方正、冷硬,戰後重建的痕跡依然明顯。
偶爾路過一面殘存的柏林圍牆,上面塗滿了色彩鮮艷的塗鴉,在陰沉的天空下顯得格外突兀。
「這地方……」寧昊開著車,眼睛不停往窗外瞟,「跟我想像的不太一樣。」
「你想的是什麼?」孔華低頭研究地圖。
「藝術之都?浪漫?至少不是這種……肅殺感。」
孔華沒接話。
他看著街道上步伐匆匆的行人,看著有軌電車在軌道上滑過時發出的金屬摩擦聲。
柏林的氣息是複雜的,戰爭、分裂、重建、藝術、叛逆,所有這些層疊在一起,形成了這座城市特有的質感。
而柏林電影節,就長在這樣的土壤里。
他們下榻的酒店在波茨坦廣場附近,離電影宮只有兩條街。
房間很小,但乾淨。
放下行李,兩人立刻出門——第一站不是景點,而是柏林電影節的電影市場辦公室。
電影市場設在馬丁-格羅皮烏斯大樓,離電影宮不遠。
一進門,喧囂的熱浪撲面而來。大廳里擠滿了人,各種語言交織成一片混沌的背景音。
牆上的電子屏滾動播放著入圍影片的信息,孔華很快在角落裡找到了《活埋》——一張極簡的海報,漆黑的背景上只有一口棺材的輪廓,下面用白色字體寫著片名和導演名。
旁邊就是《孔雀》的海報。
顧長韋的名字用加大加粗的字體顯示,海報上是張靜初穿著八十年代工裝,站在一片灰撲撲的家屬樓前,眼神望向遠方。
兩相對比,寒酸立現。
「請問……」孔華擠到服務台前,用磕磕絆絆的英語問,「展廳還有空位嗎?」
櫃檯後的德國姑娘看了他一眼,在電腦上敲了幾下,搖頭:
「抱歉,所有標準展廳兩周前就訂滿了。
現在只剩下一些……」她又敲了幾下,「邊緣展廳,位置不太好,在二樓最裡面。」
「租金呢?」
姑娘報了個數。
孔華在心裡快速換算成人民幣,眼皮跳了跳——夠他再拍半部《活埋》了。
寧昊湊過來小聲說:
「要不就租個最小的?好歹有個展示的地方。」
孔華盯著屏幕上那些所剩無幾的展位圖。
邊緣展廳,意味著幾乎不會有片商主動走過去。
電影節期間,每天有幾百部電影在這裡尋找買家,酒香也怕巷子深。
「不租了。」他轉身。
「啊?」
「錢不夠。」孔華說得乾脆,「而且就算租了,位置那麼差,效果也有限。不如賭一把。」
「賭什麼?」
「賭《活埋》能進主競賽單元。」
寧昊張了張嘴,最後什麼都沒說,只是拍了拍孔華的背。
兩人走出大樓時,天色已經暗了。
柏林的夜晚來得早,才下午四點,街燈就次第亮起。
回到酒店,孔華打開筆記本電腦。
郵箱裡靜靜躺著幾封未讀郵件,都是電影節期間的活動邀請——製片人酒會、亞洲電影論壇、中歐合拍片洽談會。
他一封封看過去,最後目光停在一封來自「中影集團海外發行部」的郵件上。
郵件寫得很客氣,祝賀《活埋》入圍,並表示如果有時間,希望在電影節期間「交流一下」。
落款是一個姓陳的主任。
孔華盯著那封郵件看了很久。
中影的人會主動聯繫他,這是他沒想到的。
在國內時,他想見中影的一個普通項目主管都難如登天,對方的前台小妹能客客氣氣地收下他的資料,已經算是給面子了。
這就是電影節的魔力——只要站在這個舞台上,就會被看見。
他回復了郵件,約了第二天下午在電影宮附近的咖啡館見面。
剛發送成功,房間電話響了。前台說,有一位尼古拉斯先生在大堂等他。
孔華和寧昊對視一眼,都從對方眼裡看到了疑惑。
他們不認識什麼尼古拉斯。
下樓一看,大堂沙發上坐著一個五十歲上下的男人,典型的歐洲商人模樣——微禿的頭頂,挺著啤酒肚,穿著剪裁得體的深藍色西裝。
看見孔華,他立刻起身,笑容可掬地伸出手。
「孔先生?我是尼古拉斯·施密特,一名獨立片商。」
他的英語帶著德語口音,但很流利,「很高興見到您。」
握手時,孔華注意到對方的手腕上戴著一塊百達翡麗,錶盤在酒店水晶燈下閃著溫潤的光。
「施密特先生找我有什麼事?」
「叫我尼古拉斯就好。」
男人從西裝內袋裡掏出一張名片,「我在開幕式上看到了《活埋》的預告片段,非常……驚艷。
所以我想,也許我們可以談談合作。」
三人移步到酒店附設的小咖啡廳。
落座後,尼古拉斯開門見山:
「我想買下《活埋》在歐洲的全版權。二十萬美金,買斷。」
孔華端著咖啡杯的手頓了頓。
寧昊在旁邊輕輕咳嗽了一聲。
二十萬美金,按當時的匯率,差不多一百六十萬人民幣。
這比他們五十萬的製作成本翻了三倍還多。聽起來不錯。
但「歐洲全版權買斷」這幾個字,讓孔華心裡警鈴大作。
歐洲有多大?
二十幾個國家,幾億潛在觀眾。
二十萬美金,相當於每個國家的發行權只賣不到一萬美金。
這已經不是壓價,這簡直是在撿漏。
「施密特先生。」
孔華放下杯子,「《活埋》剛剛入圍競賽單元,現在就談版權,是不是太早了?」
尼古拉斯笑了,笑容里有一種老獵人的從容。
「親愛的孔,電影節每天都有新片,每天都有交易。
早一點出手,就早一點安心。
況且……」他向前傾了傾身體,「競賽單元有三十多部片子,最後能進主競賽的只有不到二十部。
如果《活埋》進不去,到時候這個價格可能都沒有了。」
話說得直白,甚至有些殘忍。但這就是現實。
寧昊在桌子底下踢了踢孔華的腳。
孔華知道他的意思——見好就收吧,二十萬美金,已經賺了。
但他搖了搖頭。
「我想等等。」孔華說,「等到閉幕式前。」
尼古拉斯臉上的笑容淡了些。
「二十五萬。這是我最後的報價。」
「我還是想等等。」
沉默在咖啡桌上方瀰漫開來。
尼古拉斯盯著孔華看了幾秒,忽然又笑了,這次的笑容里多了點別的東西。
「我明白了。
年輕人有野心是好事。」
他站起身,整理了一下西裝下擺,「那麼,我們閉幕式後再談。
希望到時候,你還能有這麼好的心情。」
他留下名片,走了。
寧昊等他的身影消失在旋轉門後,才壓低聲音說:
「二十萬美金啊!你瘋了嗎?」
「他沒瘋。」一個聲音從旁邊傳來。
兩人轉頭,看見鄰桌坐著一個亞洲面孔的男人,三十多歲,戴一副黑框眼鏡,面前攤開著一本厚厚的場刊。
剛才他一直背對他們,現在才轉過身來。
「抱歉,不是故意偷聽。」
男人用中文說,帶著一點台灣腔,「但那個尼古拉斯·施密特,在圈內是出了名的『禿鷲』。
專門在電影節開幕頭兩天,低價買斷那些沒名氣導演的片子。
去年坎城,他用十五萬美金買走了一部羅馬尼亞電影,後來那片子進了主競賽,光在法國的版權就賣了五十萬。」
孔華和寧昊都愣住了。
男人合上場刊,伸出手:
「自我介紹一下,我叫李明,灣島三映電影的海外選片人。」
握手時,孔華注意到他手指上有常年翻書留下的薄繭。
「你們是《活埋》的導演和製片?」李明問。
孔華點頭。
「我看過你們的預告片。」
李明直言不諱,「說實話,剛開始我以為又是哪個歐洲導演拍的實驗片,後來看到導演名字是中文,才去查了資料。
一口棺材,一個人,九十分鐘——這種拍法很大膽。風險也極大。」
「但你們做到了。」
他頓了頓,看著孔華,「畫面不顯得單調,節奏把握得很好。
尤其是光影,棺材內部那么小的空間,光線的變化居然能傳遞情緒。
這是高手。」
被一個陌生人這樣直白地評價,孔華一時不知該說什麼。
「那個尼古拉斯說得對,競賽單元三十多部片子,能進主競賽的不超過二十部。」
李明繼續說,「但如果讓我猜,我覺得《活埋》有機會。」
「為什麼?」寧昊問。
「因為柏林喜歡兩種片子:一種是政治的,一種是實驗的。」
李明指著窗外電影宮的方向,「你們的片子是後者,而且實驗得很徹底。
這在評委那裡,會加分。」
他喝了口咖啡,忽然想起什麼:「對了,你們租展廳了嗎?」
孔華搖頭。
「明智。」李明說,「如果進了主競賽,自然有片商主動找上門。
如果沒進,租了也是白租。
不如省下錢,好好享受柏林。」
他又聊了幾句電影節的注意事項,最後留下聯繫方式:
「閉幕式後,如果你們想賣亞洲版權,可以找我。
價格會比那個禿鷲公道得多。」
送走李明,寧昊長長地吐了口氣。
「這人……靠譜嗎?」
「至少比尼古拉斯靠譜。」
孔華看著手裡的兩張名片,一張德文,一張中文。
在異國的夜晚,它們像兩張截然不同的船票,指向不同的彼岸。
第二天下午,孔華在約定的咖啡館見到了中影的陳主任。
對方四十出頭,穿著深灰色夾克,一副體制內幹部的打扮,但言談舉止間透著精明。
「小孔是吧?」
陳主任和他握手,「國內現在到處都在放你的李逍遙啊,年輕人不得了。」
寒暄過後,話題自然轉到《活埋》上。
「片子我們大致了解了,很新穎。」
陳主任措辭謹慎,「中影有興趣引進國內,不過你也知道,藝術片在國內市場……不太容易。」