第14章 威脅？ 狠厲！
拜爾登警督那頭金色的短髮在冷風裡晃了晃，他渾不在意地隨口說道：
「我們是來追蹤一輛車的。比對昨天離開庫珀謀殺案現場車輛牌照後，我們發現是一輛黑色四門車有重大嫌疑，應該就停在這附近。」
漢克雙手叉腰，胸膛劇烈起伏，怒極反笑：「沒有人告訴我這個消息啊！」
拜爾登聳聳肩，語氣輕飄飄地說道：「好吧，那肯定是我疏忽了。」
「疏忽？」漢克眼中的怒火幾乎要噴出來。
就在這時，樓上的槍聲炸響！
馬丁在向漢克示警的同時，就已經和艾琳持槍沖向了公寓前門。
他們剛衝到樓梯口，就遇到了正攙扶著朱莉下來的安東尼奧。
鮮血已經從朱莉的指縫間滲出，滴落在台階上。
「照顧好她！」艾琳急促地安東尼奧對說了一句。
馬丁與她交換了一個眼神，兩人如同配合多年的拍檔，一前一後，馬丁在前，猛地一腳踹開那扇剛剛射出子彈的公寓房門！
房門撞在牆上發出巨響。
馬丁徑直衝向客廳的窗戶，雷達顯示那個紅點正從窗外遠離。
艾琳緊跟在他身後，警惕地掃視著室內，很快在客廳地板上發現了一具黑人男性的屍體。
屍體的脖頸處有一道致命的刀傷，鮮血還在流淌，頭顱尚且連在脖子上——這一次，處決者還沒來得及完成他的「儀式」。
馬丁沒有絲毫猶豫，單手一撐窗台，直接從二樓窗戶躍下！
正好，艾琳的配車就停在樓下不遠處。
他拉開車門，擰鑰匙，踩油門，動作一氣呵成，引擎發出一聲咆哮，朝著雷達中那個飛速逃逸的紅色光點追去。
「馬丁！」艾琳衝到窗口，只看到車尾燈迅速消失在街角。
接下來是一場令人腎上腺素飆升的公路追逐。
馬丁駕駛著車輛，在芝加哥午後擁堵的街道上如同游魚般穿梭，死死咬住前方那輛倉皇逃竄的黑色奧迪。
對講機里不斷傳來奧林斯基、魯塞克以及陸續趕到支援的巡警的位置更新和路線封鎖信息。
五六分鐘後，在一個十字路口，馬丁與從側翼包抄上來的魯塞克成功將那輛黑色奧迪逼停。
奧迪的前路被一輛載著曲臂式登高車的平板拖車擋住。
「吱——嘎！」
刺耳的剎車聲中，奧迪的車門猛地被推開，一個穿著皮衣的身影——正是「八爪」——如同驚弓之鳥般跳下車，扭頭就向旁邊的巷子狂奔。
馬丁幾乎同時下車，如離弦之箭般追了上去。
奧林斯基與魯塞克則持槍在後，小心地逼近奧迪，確認車內再無他人。
一分鐘不到，馬丁在一條堆滿垃圾桶的後巷追上了八爪。
他看得清清楚楚，就是那張臉。
沒有廢話，馬丁加速衝刺，一記兇狠的飛踹，正中八爪的後心！
「呃啊！」八爪慘叫著向前撲倒，在地上滾了好幾圈。
馬丁不等他起身，如同撲食的猛虎般壓上，拳頭帶著風聲，如同冰冷的鐵錘，十分力道的組合拳毫不留情地落在八爪的肋下、腹部、腰腎等柔軟部位。
八爪徒勞地掙扎著，手拼命向腰後摸去，卻摸了個空——他插在腰後的手槍，早在剛才亡命奔跑時掉落了。
很快，八爪就像一攤爛泥般癱在地上，只有出的氣沒有進的氣，連呻吟都變得微弱。
但他那雙凶戾的眼睛依舊死死瞪著馬丁，嘴角咧開一個扭曲的獰笑，斷斷續續地威脅道：「你……你死定了……先生……」
馬丁冷笑一聲，那笑聲里沒有一絲溫度。
他從容地取出自己槍套里的格洛克17手槍，退出彈匣，然後利落地拉動套筒，將那顆已經上膛的黃澄澄的子彈退出，抓在手裡。
接著，他將這把空了膛、卸了匣的手槍，粗暴地塞進了八爪無力反抗的手中。
然後，他抬起穿著戰術靴的腳，用鞋底狠狠地、精準地踹擊八爪的腰腎部位，那裡的劇痛足以讓壯漢瞬間失禁，卻又不會留下明顯的外傷。
同時，他的右手閃電般探入腋下槍套，抽出了那支標誌性的柯爾特巨蟒左輪，「咔噠」一聲扳開擊錘，冰冷的槍口死死頂在八爪的太陽穴上。
馬丁俯下身，左手用力拍打著八爪那已經腫脹起來的臉頰，發出「啪啪」的輕響，聲音低沉而充滿壓迫感：
「嗯哼？繼續說，八爪。我聽著呢。」
就在這時，魯塞克氣喘吁吁地追到了巷口，恰好看到了馬丁將空槍塞入八爪手中，並用左輪頂住其頭顱的一幕。
馬丁知道他在看，卻毫不在意，甚至連目光都沒有偏移一分。
魯塞克張了張嘴，最終什麼也沒說，只是持槍警惕地守在巷口。
凶戾的八爪也是沉默不語，低下了頭。
……
現場交由巡警處理，情報組押著癱軟的八爪返回第21分局。
當馬丁走進分局接待大廳時，裡面已經炸開了鍋。
漢克正與拜爾登警督激烈爭吵，兩人臉紅脖子粗，互相指著鼻子，唾沫星子幾乎要噴到對方臉上。
「是你，是你在背後搞的鬼！你玩的把戲，差點把我的人害死！
有本事現在就沖我來啊！你他媽的就是個只顧著自己搶功的混蛋！」
漢克怒吼著，幾次想要衝上去，被幾名眼疾手快的巡警死死拉住。
「注意你的言辭，博伊特！這是調查程序！退後！」
拜爾登也不甘示弱，他帶來的幾名暴力犯罪組警探也跟在他身後，只是表情都十分的難看。
漢克卻是仍然憤怒不已，他現在十分後怕，如果沒有馬丁，朱莉大概率就會犧牲，而這本可以避免的，只要拜爾登像他一樣分享各自的情報。
他的臉被因為被幾個巡警拉住，用盡全身力氣而憋得通紅，一邊被拖著往後，一邊怒聲說道：「來啊，你想玩兒是吧？放開我！」
普拉特只能大喊：「冷靜點！博伊特，送他出去！」
拜爾登其實自己也心知肚明，有些心虛，便沒有再上前，但場面還是一片混亂。
馬丁眼神冰冷地掃過拜爾登那張因憤怒而扭曲的臉，他裝作被地上不知誰扔的文件夾絆了一下，一個趔趄順勢撞向了旁邊的阿特沃特。
阿特沃特也是個機靈人，立刻心領神會，跟著「哎呀」一聲，裝作被馬丁撞得失去平衡，兩人一起踉踉蹌蹌地朝著拜爾登的方向倒去。
在身體失去控制的瞬間，馬丁的手肘如同出膛的炮彈，借著倒地的慣性，精準而狠辣地一記肘擊，重重撞在拜爾登的右側胸膛！
「咔！」
一聲輕微但清晰的骨頭斷裂聲，被淹沒在周圍的嘈雜聲中。
「呃，啊啊——！」
「我們是來追蹤一輛車的。比對昨天離開庫珀謀殺案現場車輛牌照後，我們發現是一輛黑色四門車有重大嫌疑，應該就停在這附近。」
漢克雙手叉腰，胸膛劇烈起伏，怒極反笑：「沒有人告訴我這個消息啊！」
拜爾登聳聳肩，語氣輕飄飄地說道：「好吧，那肯定是我疏忽了。」
「疏忽？」漢克眼中的怒火幾乎要噴出來。
就在這時，樓上的槍聲炸響！
馬丁在向漢克示警的同時，就已經和艾琳持槍沖向了公寓前門。
他們剛衝到樓梯口，就遇到了正攙扶著朱莉下來的安東尼奧。
鮮血已經從朱莉的指縫間滲出，滴落在台階上。
「照顧好她！」艾琳急促地安東尼奧對說了一句。
馬丁與她交換了一個眼神，兩人如同配合多年的拍檔，一前一後，馬丁在前，猛地一腳踹開那扇剛剛射出子彈的公寓房門！
房門撞在牆上發出巨響。
馬丁徑直衝向客廳的窗戶，雷達顯示那個紅點正從窗外遠離。
艾琳緊跟在他身後，警惕地掃視著室內，很快在客廳地板上發現了一具黑人男性的屍體。
屍體的脖頸處有一道致命的刀傷，鮮血還在流淌，頭顱尚且連在脖子上——這一次，處決者還沒來得及完成他的「儀式」。
馬丁沒有絲毫猶豫，單手一撐窗台，直接從二樓窗戶躍下！
正好，艾琳的配車就停在樓下不遠處。
他拉開車門，擰鑰匙，踩油門，動作一氣呵成，引擎發出一聲咆哮，朝著雷達中那個飛速逃逸的紅色光點追去。
「馬丁！」艾琳衝到窗口，只看到車尾燈迅速消失在街角。
接下來是一場令人腎上腺素飆升的公路追逐。
馬丁駕駛著車輛，在芝加哥午後擁堵的街道上如同游魚般穿梭，死死咬住前方那輛倉皇逃竄的黑色奧迪。
對講機里不斷傳來奧林斯基、魯塞克以及陸續趕到支援的巡警的位置更新和路線封鎖信息。
五六分鐘後，在一個十字路口，馬丁與從側翼包抄上來的魯塞克成功將那輛黑色奧迪逼停。
奧迪的前路被一輛載著曲臂式登高車的平板拖車擋住。
「吱——嘎！」
刺耳的剎車聲中，奧迪的車門猛地被推開，一個穿著皮衣的身影——正是「八爪」——如同驚弓之鳥般跳下車，扭頭就向旁邊的巷子狂奔。
馬丁幾乎同時下車，如離弦之箭般追了上去。
奧林斯基與魯塞克則持槍在後，小心地逼近奧迪，確認車內再無他人。
一分鐘不到，馬丁在一條堆滿垃圾桶的後巷追上了八爪。
他看得清清楚楚，就是那張臉。
沒有廢話，馬丁加速衝刺，一記兇狠的飛踹，正中八爪的後心！
「呃啊！」八爪慘叫著向前撲倒，在地上滾了好幾圈。
馬丁不等他起身，如同撲食的猛虎般壓上，拳頭帶著風聲，如同冰冷的鐵錘，十分力道的組合拳毫不留情地落在八爪的肋下、腹部、腰腎等柔軟部位。
八爪徒勞地掙扎著，手拼命向腰後摸去，卻摸了個空——他插在腰後的手槍，早在剛才亡命奔跑時掉落了。
很快，八爪就像一攤爛泥般癱在地上，只有出的氣沒有進的氣，連呻吟都變得微弱。
但他那雙凶戾的眼睛依舊死死瞪著馬丁，嘴角咧開一個扭曲的獰笑，斷斷續續地威脅道：「你……你死定了……先生……」
馬丁冷笑一聲，那笑聲里沒有一絲溫度。
他從容地取出自己槍套里的格洛克17手槍，退出彈匣，然後利落地拉動套筒，將那顆已經上膛的黃澄澄的子彈退出，抓在手裡。
接著，他將這把空了膛、卸了匣的手槍，粗暴地塞進了八爪無力反抗的手中。
然後，他抬起穿著戰術靴的腳，用鞋底狠狠地、精準地踹擊八爪的腰腎部位，那裡的劇痛足以讓壯漢瞬間失禁，卻又不會留下明顯的外傷。
同時，他的右手閃電般探入腋下槍套，抽出了那支標誌性的柯爾特巨蟒左輪，「咔噠」一聲扳開擊錘，冰冷的槍口死死頂在八爪的太陽穴上。
馬丁俯下身，左手用力拍打著八爪那已經腫脹起來的臉頰，發出「啪啪」的輕響，聲音低沉而充滿壓迫感：
「嗯哼？繼續說，八爪。我聽著呢。」
就在這時，魯塞克氣喘吁吁地追到了巷口，恰好看到了馬丁將空槍塞入八爪手中，並用左輪頂住其頭顱的一幕。
馬丁知道他在看，卻毫不在意，甚至連目光都沒有偏移一分。
魯塞克張了張嘴，最終什麼也沒說，只是持槍警惕地守在巷口。
凶戾的八爪也是沉默不語，低下了頭。
……
現場交由巡警處理，情報組押著癱軟的八爪返回第21分局。
當馬丁走進分局接待大廳時，裡面已經炸開了鍋。
漢克正與拜爾登警督激烈爭吵，兩人臉紅脖子粗，互相指著鼻子，唾沫星子幾乎要噴到對方臉上。
「是你，是你在背後搞的鬼！你玩的把戲，差點把我的人害死！
有本事現在就沖我來啊！你他媽的就是個只顧著自己搶功的混蛋！」
漢克怒吼著，幾次想要衝上去，被幾名眼疾手快的巡警死死拉住。
「注意你的言辭，博伊特！這是調查程序！退後！」
拜爾登也不甘示弱，他帶來的幾名暴力犯罪組警探也跟在他身後，只是表情都十分的難看。
漢克卻是仍然憤怒不已，他現在十分後怕，如果沒有馬丁，朱莉大概率就會犧牲，而這本可以避免的，只要拜爾登像他一樣分享各自的情報。
他的臉被因為被幾個巡警拉住，用盡全身力氣而憋得通紅，一邊被拖著往後，一邊怒聲說道：「來啊，你想玩兒是吧？放開我！」
普拉特只能大喊：「冷靜點！博伊特，送他出去！」
拜爾登其實自己也心知肚明，有些心虛，便沒有再上前，但場面還是一片混亂。
馬丁眼神冰冷地掃過拜爾登那張因憤怒而扭曲的臉，他裝作被地上不知誰扔的文件夾絆了一下，一個趔趄順勢撞向了旁邊的阿特沃特。
阿特沃特也是個機靈人，立刻心領神會，跟著「哎呀」一聲，裝作被馬丁撞得失去平衡，兩人一起踉踉蹌蹌地朝著拜爾登的方向倒去。
在身體失去控制的瞬間，馬丁的手肘如同出膛的炮彈，借著倒地的慣性，精準而狠辣地一記肘擊，重重撞在拜爾登的右側胸膛！
「咔！」
一聲輕微但清晰的骨頭斷裂聲，被淹沒在周圍的嘈雜聲中。
「呃，啊啊——！」