第50章 我心依然是美國心
夜。慶安市賓館五樓包間。
環球重工談判團隊下榻處。
「啪！」
玻璃杯狠狠地摔在地上，碎成無數片。
迪克·波奇對著理察·泰森咆哮。
「五十萬！理察！五十萬！你居然同意降了一半價！你瘋了嗎？」
「我不知道他是怎麼拿到那些機密的，但是只要死不承認，中國人就無可奈何！你為什麼不讓我說話？為什麼！」
理察·泰森穿著一件紅色的唐裝，坐在沙發上，慢條斯理地倒了一杯威士忌，沒有說話。
「我無法理解！我真的無法理解！在談判桌上，理察，你為什麼不讓我反駁？你自己卻像個懦夫一樣，一槍不放舉手投降！」
迪克越說越激動，他指著理察的鼻子：
「理察·泰森！我真不敢相信！如果不是因為這裡是紅色中國，痛恨資本主義到了極點，我一定懷疑你受賄了！」
「但這裡不可能發生這種事！所以我只能認為……」
迪克停下來，死死地盯著理察：
「你他媽的腦袋被馬踢過！」
迪克·波奇厭惡地看著理察身上穿著的紅色唐裝，「你甚至換掉西裝，穿上了中國人這種古老、愚蠢、難看的衣服！」
理察喝了一口威士忌，慢條斯理道：「我穿他們的傳統服裝，是為了更好的理解東方思維，為公司牟取更大利潤嘛。」
他身上穿的其實不是什么正經唐裝，而是一件壽衣，是他在慶安市壽衣店買的。
理察不了解中國民俗，以為這間壽衣店就是家普通的服裝店。
他經過壽衣店時，無意看到這件紅色壽衣，覺得很有東方特色、很喜慶，就買了下來，並一直穿在身上。
現在他已經是環球重工大東方區副總裁了，認為自己還是應該入鄉隨俗一些。
而且他現在對中國的印象好多了——正是多虧中國的衛，才讓他升上了環球重工東亞區副總裁的位子。
「狗屁的利潤！」迪克·波奇看著理察身上那件紅色壽衣，憤怒慢慢變成了懷疑和恐懼，「我的上帝啊，理察！你不會是被中國人洗腦了吧？你、你不會真的相信他們了吧？所以你才會犧牲美利堅的利益，討好你的紅色主子？」
理察端著酒杯的手，在空中停頓了一下。
他緩緩抬起頭，表情極度受傷。
「迪克，你冷靜一點。」
他的聲音很平靜，帶著令人心碎的疲憊：「你覺得衛說的是謊言？你敢保證，他說的每一個字，都是假的嗎？關於辛辛那提的那筆交易，你怎麼知道衛沒有證據？他能精確地說出價格，就能說出合同編號！」
「總之，在這種情況下，和他爭辯那些數字的真假，是毫無意義的。只會讓我們陷入更被動的境地，暴露我們更多的信息！那樣的損失，就不是五十萬美元能衡量的了。」
迪克的咆哮聲，漸漸停了下來。
理察繼續說道：「迪克，把你的耳朵借給我片刻，聽我說。」
「二戰十大名將之首的麥克阿瑟將軍，曾經說過這樣一句話：為了贏得整個戰役，有時候必須接受一場戰鬥的失敗。」
「我們降價五十萬，是損失了一點點利潤。但我們收穫了什麼？我們收穫了這個巨大的市場！收穫了信任！為我們後續更多、更大的生意，鋪平了道路。」
「這是公司大東亞區的戰略決策。我需要你的理解和支持。」
迪克被理察這一番話，說得啞口無言。
緊鎖的眉頭，漸漸鬆開了。
好像理察說的……有點道理？
理察看著迪克的表情變化，知道火候差不多了。
他語氣沉痛傷感地補充道：
「迪克，我們是多年的搭檔了。你我都知道，紅色中國，不可能存在什麼行賄和回扣。這是我們偉大的資本主義世界獨有的商業潤滑手段。」
「但是……你剛才傷害了我，深深刺痛了我，你……你竟然……懷疑我對美利堅合眾國的忠誠！」
這句話，像一記重錘狠狠地砸在了迪克·波奇的心上！
「不，理察，我不是那個意思，我只是——」迪克慌忙解釋。
理察沒有讓他說下去。
他放下酒杯，緩緩站起身，右手捂在紅色壽衣左胸口，心臟的位置。
身穿紅色壽衣的理察·泰森，腦袋向左上方斜仰45度角，看向天花板的眼神無比莊重、虔誠，仿佛在國會山對著星條旗宣誓。
「我，理察·泰森，對美利堅合眾國的忠誠，日月可鑑！」
他繼續說道：
「國會山只在我夢縈，美國已經多日未親近。可是不管怎樣也改變不了，我的美國心！」
「唐裝雖然穿在身，我心依然是美國心。自由女神火炬早已把我一切，烙上美國印！」
「美軍、美元！白宮、白人！在我心中重千斤！」
「無論何時，無論何地，心中一樣親！」
「流在心裡的血，澎湃著牛仔的聲音。就算身在東方也改變不了——我的美國心！」
……
他的語調抑揚頓挫，說的簡直和唱的一樣好聽。
看著理察這副莊嚴肅穆的樣子，迪克心中最後的一絲疑慮，也煙消雲散了。
取而代之的，是深深的羞愧和自責。
「對不起，理察。是我太短視了，我不該那麼說，我侮辱了你的愛國心……」
迪克低下了頭，誠懇地道歉。
「我，我太可恥了！我為我的言行，感到羞愧。」
他說完，默默地轉身，低頭離開了房間。
包間裡，又恢復了安靜。
理察臉上的莊重和受傷，瞬間消失得無影無蹤。
他鬆開了按在左胸上的手。
低頭看去，心臟部位，唐裝的上邊口袋裡，藏著一張摺疊起來的紙。
他將那張紙抽了出來，展開。
那是一張港島滙豐銀行的支票。
$50，000美元。
支票的右下角，是三個龍飛鳳舞的漢字簽名:
衛建中。
這是衛建中給他的「私人友誼」。
至於公司損失的50萬美元，自有機械女皇珍妮·科倫替他頂雷。
理察只是對珍妮·科倫暗示了一下，說姓衛的中國年輕人希望降價一半，作為酬謝，他願意在珍妮·科倫方便的時候，單獨進行某些特別深入的交流。
機械女皇一秒鐘都沒猶豫，立即答應了。
理察沒說謊。
衛建中確實說過，希望有機會能和環球重工的天才機械學家一起深入交流，但這只是學術界的客套話，是個人就都會這麼說的。
但是天真的珍妮·科倫立即相信，並大方的表示，她拍板了，給中國的衛打五折！
至於衛建中和她，會不會單獨深入交流、具體以什麼方式、深入到什麼程度地交流，理察·泰森並不關心。
虧損50萬美元的老約翰即使有怒火，也不敢朝珍妮·科倫發泄。
理察·泰森看著5萬美元的支票，笑得很開心。
沒錯，我心永遠是美國心。
極端個人主義、不擇手段斂財……這，不正是偉大的美國精神嗎？
>>>
衛建中的單人宿舍。
嘎吱響的木板床，舊桌椅，掉漆暖水瓶。
寫著「為人民服務」的搪瓷缸。
陳設簡單到了極點。
他坐在床沿，看著窗外的星空，腦子裡在復盤白天的談判。
塞給理察·泰森的五萬美元。
換來了紅星廠五十萬美元的降價。
這筆帳，怎麼算都划算。
那五萬美元，是自掏腰包。
這件事，廠里當然不知道、也不能讓他們知道。
不過，衛建中其實也無所謂。
六百多萬美元的巨款還靜靜地躺在帳戶里，五萬不過是毛毛雨。
環球重工畢竟現在還是機械加工的世界第一，將來要和他們打交道的日子多得很。
提前布局，用5萬美元把理察·泰森套牢，這筆生意太值了！
再說衛建中要是真為了錢，根本就不會留在這裡。
憑著他腦子裡領先這個世界近五十年的工業技術和知識，移民去美國，去歐洲，隨便搞點什麼，都能輕輕鬆鬆賺到幾百億，甚至幾千億、上萬億。
成為世界首富，不是一句空話。
但他的人生理想，不是那個。
老天爺讓他從二十一世紀的功成名就，穿越回艱苦奮鬥的1979年。
一定是希望他能用自己的知識，為這個多災多難的偉大民族做點什麼。
讓祖國的工業化進程，能走得快一點、順一點。
讓後來的子孫後代，能少流一些汗、少流一些血。
想這些大道理有點空。
說到底，他對自己也沒什麼太高的要求。
除了喜歡吃，他對生活水平基本是無所謂的。
給林家三個孩子做大餐時，他自己吃的開心，看著那三個孩子狼吞虎咽，吃得滿嘴是油，心滿意足的表情，更開心!
他臉上的笑容還沒散去。
咚咚咚。
敲門聲很急。
衛建中趕忙起身去開門。
門一拉開，外面站著兩個人。
環球重工談判團隊下榻處。
「啪！」
玻璃杯狠狠地摔在地上，碎成無數片。
迪克·波奇對著理察·泰森咆哮。
「五十萬！理察！五十萬！你居然同意降了一半價！你瘋了嗎？」
「我不知道他是怎麼拿到那些機密的，但是只要死不承認，中國人就無可奈何！你為什麼不讓我說話？為什麼！」
理察·泰森穿著一件紅色的唐裝，坐在沙發上，慢條斯理地倒了一杯威士忌，沒有說話。
「我無法理解！我真的無法理解！在談判桌上，理察，你為什麼不讓我反駁？你自己卻像個懦夫一樣，一槍不放舉手投降！」
迪克越說越激動，他指著理察的鼻子：
「理察·泰森！我真不敢相信！如果不是因為這裡是紅色中國，痛恨資本主義到了極點，我一定懷疑你受賄了！」
「但這裡不可能發生這種事！所以我只能認為……」
迪克停下來，死死地盯著理察：
「你他媽的腦袋被馬踢過！」
迪克·波奇厭惡地看著理察身上穿著的紅色唐裝，「你甚至換掉西裝，穿上了中國人這種古老、愚蠢、難看的衣服！」
理察喝了一口威士忌，慢條斯理道：「我穿他們的傳統服裝，是為了更好的理解東方思維，為公司牟取更大利潤嘛。」
他身上穿的其實不是什么正經唐裝，而是一件壽衣，是他在慶安市壽衣店買的。
理察不了解中國民俗，以為這間壽衣店就是家普通的服裝店。
他經過壽衣店時，無意看到這件紅色壽衣，覺得很有東方特色、很喜慶，就買了下來，並一直穿在身上。
現在他已經是環球重工大東方區副總裁了，認為自己還是應該入鄉隨俗一些。
而且他現在對中國的印象好多了——正是多虧中國的衛，才讓他升上了環球重工東亞區副總裁的位子。
「狗屁的利潤！」迪克·波奇看著理察身上那件紅色壽衣，憤怒慢慢變成了懷疑和恐懼，「我的上帝啊，理察！你不會是被中國人洗腦了吧？你、你不會真的相信他們了吧？所以你才會犧牲美利堅的利益，討好你的紅色主子？」
理察端著酒杯的手，在空中停頓了一下。
他緩緩抬起頭，表情極度受傷。
「迪克，你冷靜一點。」
他的聲音很平靜，帶著令人心碎的疲憊：「你覺得衛說的是謊言？你敢保證，他說的每一個字，都是假的嗎？關於辛辛那提的那筆交易，你怎麼知道衛沒有證據？他能精確地說出價格，就能說出合同編號！」
「總之，在這種情況下，和他爭辯那些數字的真假，是毫無意義的。只會讓我們陷入更被動的境地，暴露我們更多的信息！那樣的損失，就不是五十萬美元能衡量的了。」
迪克的咆哮聲，漸漸停了下來。
理察繼續說道：「迪克，把你的耳朵借給我片刻，聽我說。」
「二戰十大名將之首的麥克阿瑟將軍，曾經說過這樣一句話：為了贏得整個戰役，有時候必須接受一場戰鬥的失敗。」
「我們降價五十萬，是損失了一點點利潤。但我們收穫了什麼？我們收穫了這個巨大的市場！收穫了信任！為我們後續更多、更大的生意，鋪平了道路。」
「這是公司大東亞區的戰略決策。我需要你的理解和支持。」
迪克被理察這一番話，說得啞口無言。
緊鎖的眉頭，漸漸鬆開了。
好像理察說的……有點道理？
理察看著迪克的表情變化，知道火候差不多了。
他語氣沉痛傷感地補充道：
「迪克，我們是多年的搭檔了。你我都知道，紅色中國，不可能存在什麼行賄和回扣。這是我們偉大的資本主義世界獨有的商業潤滑手段。」
「但是……你剛才傷害了我，深深刺痛了我，你……你竟然……懷疑我對美利堅合眾國的忠誠！」
這句話，像一記重錘狠狠地砸在了迪克·波奇的心上！
「不，理察，我不是那個意思，我只是——」迪克慌忙解釋。
理察沒有讓他說下去。
他放下酒杯，緩緩站起身，右手捂在紅色壽衣左胸口，心臟的位置。
身穿紅色壽衣的理察·泰森，腦袋向左上方斜仰45度角，看向天花板的眼神無比莊重、虔誠，仿佛在國會山對著星條旗宣誓。
「我，理察·泰森，對美利堅合眾國的忠誠，日月可鑑！」
他繼續說道：
「國會山只在我夢縈，美國已經多日未親近。可是不管怎樣也改變不了，我的美國心！」
「唐裝雖然穿在身，我心依然是美國心。自由女神火炬早已把我一切，烙上美國印！」
「美軍、美元！白宮、白人！在我心中重千斤！」
「無論何時，無論何地，心中一樣親！」
「流在心裡的血，澎湃著牛仔的聲音。就算身在東方也改變不了——我的美國心！」
……
他的語調抑揚頓挫，說的簡直和唱的一樣好聽。
看著理察這副莊嚴肅穆的樣子，迪克心中最後的一絲疑慮，也煙消雲散了。
取而代之的，是深深的羞愧和自責。
「對不起，理察。是我太短視了，我不該那麼說，我侮辱了你的愛國心……」
迪克低下了頭，誠懇地道歉。
「我，我太可恥了！我為我的言行，感到羞愧。」
他說完，默默地轉身，低頭離開了房間。
包間裡，又恢復了安靜。
理察臉上的莊重和受傷，瞬間消失得無影無蹤。
他鬆開了按在左胸上的手。
低頭看去，心臟部位，唐裝的上邊口袋裡，藏著一張摺疊起來的紙。
他將那張紙抽了出來，展開。
那是一張港島滙豐銀行的支票。
$50，000美元。
支票的右下角，是三個龍飛鳳舞的漢字簽名:
衛建中。
這是衛建中給他的「私人友誼」。
至於公司損失的50萬美元，自有機械女皇珍妮·科倫替他頂雷。
理察只是對珍妮·科倫暗示了一下，說姓衛的中國年輕人希望降價一半，作為酬謝，他願意在珍妮·科倫方便的時候，單獨進行某些特別深入的交流。
機械女皇一秒鐘都沒猶豫，立即答應了。
理察沒說謊。
衛建中確實說過，希望有機會能和環球重工的天才機械學家一起深入交流，但這只是學術界的客套話，是個人就都會這麼說的。
但是天真的珍妮·科倫立即相信，並大方的表示，她拍板了，給中國的衛打五折！
至於衛建中和她，會不會單獨深入交流、具體以什麼方式、深入到什麼程度地交流，理察·泰森並不關心。
虧損50萬美元的老約翰即使有怒火，也不敢朝珍妮·科倫發泄。
理察·泰森看著5萬美元的支票，笑得很開心。
沒錯，我心永遠是美國心。
極端個人主義、不擇手段斂財……這，不正是偉大的美國精神嗎？
>>>
衛建中的單人宿舍。
嘎吱響的木板床，舊桌椅，掉漆暖水瓶。
寫著「為人民服務」的搪瓷缸。
陳設簡單到了極點。
他坐在床沿，看著窗外的星空，腦子裡在復盤白天的談判。
塞給理察·泰森的五萬美元。
換來了紅星廠五十萬美元的降價。
這筆帳，怎麼算都划算。
那五萬美元，是自掏腰包。
這件事，廠里當然不知道、也不能讓他們知道。
不過，衛建中其實也無所謂。
六百多萬美元的巨款還靜靜地躺在帳戶里，五萬不過是毛毛雨。
環球重工畢竟現在還是機械加工的世界第一，將來要和他們打交道的日子多得很。
提前布局，用5萬美元把理察·泰森套牢，這筆生意太值了！
再說衛建中要是真為了錢，根本就不會留在這裡。
憑著他腦子裡領先這個世界近五十年的工業技術和知識，移民去美國，去歐洲，隨便搞點什麼，都能輕輕鬆鬆賺到幾百億，甚至幾千億、上萬億。
成為世界首富，不是一句空話。
但他的人生理想，不是那個。
老天爺讓他從二十一世紀的功成名就，穿越回艱苦奮鬥的1979年。
一定是希望他能用自己的知識，為這個多災多難的偉大民族做點什麼。
讓祖國的工業化進程，能走得快一點、順一點。
讓後來的子孫後代，能少流一些汗、少流一些血。
想這些大道理有點空。
說到底，他對自己也沒什麼太高的要求。
除了喜歡吃，他對生活水平基本是無所謂的。
給林家三個孩子做大餐時，他自己吃的開心，看著那三個孩子狼吞虎咽，吃得滿嘴是油，心滿意足的表情，更開心!
他臉上的笑容還沒散去。
咚咚咚。
敲門聲很急。
衛建中趕忙起身去開門。
門一拉開，外面站著兩個人。