第66章 去凱倫家
凱文迫不及待地拆開盒子,只見盒子裡面一套閃著金屬光澤的調酒工具整齊地放在裡面,雪克壺、量杯、吧勺、濾網等等,調酒能用到的東西都一應俱全。
「蕪湖,」凱文看得眼睛都直了,「這些東西要是我弄摔了一個,我自己得扣我自己兩周小費。」
「所以你別摔,」夏恩攤了攤手,「我還希望你用它賺到的小費,有一天能分一些給我們呢。」
凱文把調酒工具盒重新裝好,一臉感動,「所以你這是送禮物,還是給我加工作量?」
「都有,」夏恩回答得很誠實,「我相信你會用它讓更多的人醉倒在吧檯下面,然後直接從他們口袋裡翻出更多鈔票。」
「行,成交,」凱文笑得合不攏嘴,「那從今天起,加拉格家(除了弗蘭克)在我酒吧里喝啤酒,第二杯通通半價,這是專屬於內部的優惠。」
「怎麼你的語氣聽上去,你的第一杯好像要多收我們半杯的價錢?」
利普直接吐槽道。
「你猜對了,小天才,不然你以為我是怎麼賺錢的。」
夏恩把另外一樣東西遞給了小維,那是一個粉色和白色相間的禮盒。
「來,這是給我們南區真正的女王的。」
「喲,這話我愛聽。」
小維接過禮盒,飛快地把它拆開。
盒子裡面是一套看著就高檔的洗髮水、護髮素,還有身體乳。
第一眼光是看到的瓶身設計,就跟超市裡面幾塊九毛九的完全不是一個等級。
「我發誓,」夏恩又開始一本正經地胡說八道。
「如果你再用那些垃圾洗髮水,我都要懷疑你的頭髮會不會先比弗蘭克的肝罷工。」
小維噗的一聲笑出聲來,「法克,你太懂行了。」
她抓起那瓶洗髮水晃了晃。
「你知道我上一次頭髮護理花了多少錢嗎,要不是凱文不會撒謊,偷了東西就會一臉心虛,我都準備直接順一瓶回家用了。」
凱文假裝很受傷,「所以你愛的是你的頭髮,不是我,對嗎?」
「廢話,我的頭髮要是全掉光了,你還會愛我嗎?」小維直接反問凱文。
凱文立刻舉起手,「會的,會的,我一定會愛死你那顆光頭的。」
餐桌上頓時笑聲一片。
「小子,謝謝你,」小維轉過頭對夏恩說道。
「這禮物很重要,一個女人想要活得像個人,她的頭髮得先活下來。」
「所以我這是在為南區的審美事業出力。」夏恩搞怪地敬了個軍禮,「不用客氣。」
這一次禮物是真的給完了,菜也通通擺上了桌。
菲奧娜率先舉起了杯子,裡面裝的是啤酒和汽水混出來的奇怪的東西,她高聲喊道:
「好了,感恩節快樂!誰要是敢給我擺出那一副死人臉,誰就得少吃一塊肉。」
「感恩節快樂!」
幾個杯子碰在一起,叉子在盤子裡叮噹作響,聲音雜亂,卻充滿生活氣息。
凱文現在坐在夏恩旁邊,他一邊往自己盤子裡狂夾雞翅,另一邊的眼神卻飄向門外,他好像想起了什麼。
等到桌上的吵鬧聲稍微大了一點,凱文湊近夏恩小聲地問道:
「唉,我想問一下,我來的時候,看見弗蘭克那個老混蛋坐在你們家門口的台階上,鼻青臉腫的,褲子還濕了一大片,好像掉進糞坑了,臭死了。」
凱文開始比劃著名,「他那個樣子,看著就像被人從樓梯上踹下來,然後又被車直接碾過去,順便壓得屎尿齊出。」
「是你們誰把他給揍一頓了嗎?」
夏恩看著凱文,嘴角慢慢勾起來,但沒有回答,他只是用叉子叉了一塊肉,然後漫不經心地說了一句:
「南區嘛,總是有各種意外發生,你懂的。」
凱文看著夏恩那張什麼都沒有發生的臉,看了兩秒,然後突然反應過來,眼睛開始一點點睜大,嘴巴也張大了。
「你......」
夏恩直接側過頭瞄了他一眼,把他要說的話給打斷。
凱文立刻閉嘴,但他在桌子底下悄悄地伸出手,對著夏恩豎了個大拇指。
夏恩則是假裝什麼也沒看見,只是埋頭吃著東西。
坐在他們對面的小維狐疑地看著他倆:「你們兩個在桌底下搞什麼飛機呢?」
「什麼都沒幹,」凱文咳嗽了一聲,一臉正氣。
「我們剛才在討論,正義也是會偶爾到訪南區。」
飯桌上再次爆出笑聲,卡爾和黛比開始搶著講話。
利普盤算著準備接一些網上活來賺錢,伊恩已經把新鞋偷摸著穿上了,不斷地用鞋子擦著地板,發出吱吱的聲音。
現在,他們像一個真真正正的、美國正常的大家庭一樣,熱乎乎、亂糟糟的。
......
晚飯結束後,桌子只是草草收拾了一下,盤子堆在水槽里暫時沒人管。
一家人的陣地轉移,來到了客廳。
電視打開,放著某個感恩節特別節目,畫面里是一檔現象級的電視節目。
夏恩靠在沙發扶手上,他看了一會兒電視,又看了看牆上的鐘,然後站起來伸了個懶腰。
「好了,我現在要去一趟凱倫家,」夏恩儘量表現得很隨意,「我還要給凱倫送點東西過去。」
「哦↑↓——」客廳里立刻響起了幾聲意味深長的哦聲。
「OK,」利普手上敲著鍵盤,但抬頭望著夏恩,「希望你今晚上能夠回來,不要被她吃干抹淨。」
「注意補水,」凱文接力道,「明天你出早餐攤的時候可別腿軟。」
「卡爾,」小維一把把想要說什麼的卡爾給捂住,「你不要問『吃干抹淨』是什麼意思。」
「可我就想......」
「閉嘴!」菲奧娜、利普和伊恩三個人齊聲開口。
黛比抬頭看著夏恩,「你幫我跟凱倫姐姐說一聲感恩節快樂。」
「知道了,」夏恩摸了摸黛比的頭頂,然後穿上自己的外套。
走出門口,先往台階下瞥了一眼。
弗蘭克還坐在那裡,姿勢沒有變,只是縮得更緊了。
夏恩懶得再給他眼神,沒有停下腳步,也沒有說話,直接關上門,然後消失在了夜色里。
......
過了大約十幾分鐘,客廳里的電視節目到了高潮部分,加拉格家的笑聲此起彼伏。
「我去上個廁所,」菲奧娜突然站起身,丟下這句話,然後朝著廁所走去。
「蕪湖,」凱文看得眼睛都直了,「這些東西要是我弄摔了一個,我自己得扣我自己兩周小費。」
「所以你別摔,」夏恩攤了攤手,「我還希望你用它賺到的小費,有一天能分一些給我們呢。」
凱文把調酒工具盒重新裝好,一臉感動,「所以你這是送禮物,還是給我加工作量?」
「都有,」夏恩回答得很誠實,「我相信你會用它讓更多的人醉倒在吧檯下面,然後直接從他們口袋裡翻出更多鈔票。」
「行,成交,」凱文笑得合不攏嘴,「那從今天起,加拉格家(除了弗蘭克)在我酒吧里喝啤酒,第二杯通通半價,這是專屬於內部的優惠。」
「怎麼你的語氣聽上去,你的第一杯好像要多收我們半杯的價錢?」
利普直接吐槽道。
「你猜對了,小天才,不然你以為我是怎麼賺錢的。」
夏恩把另外一樣東西遞給了小維,那是一個粉色和白色相間的禮盒。
「來,這是給我們南區真正的女王的。」
「喲,這話我愛聽。」
小維接過禮盒,飛快地把它拆開。
盒子裡面是一套看著就高檔的洗髮水、護髮素,還有身體乳。
第一眼光是看到的瓶身設計,就跟超市裡面幾塊九毛九的完全不是一個等級。
「我發誓,」夏恩又開始一本正經地胡說八道。
「如果你再用那些垃圾洗髮水,我都要懷疑你的頭髮會不會先比弗蘭克的肝罷工。」
小維噗的一聲笑出聲來,「法克,你太懂行了。」
她抓起那瓶洗髮水晃了晃。
「你知道我上一次頭髮護理花了多少錢嗎,要不是凱文不會撒謊,偷了東西就會一臉心虛,我都準備直接順一瓶回家用了。」
凱文假裝很受傷,「所以你愛的是你的頭髮,不是我,對嗎?」
「廢話,我的頭髮要是全掉光了,你還會愛我嗎?」小維直接反問凱文。
凱文立刻舉起手,「會的,會的,我一定會愛死你那顆光頭的。」
餐桌上頓時笑聲一片。
「小子,謝謝你,」小維轉過頭對夏恩說道。
「這禮物很重要,一個女人想要活得像個人,她的頭髮得先活下來。」
「所以我這是在為南區的審美事業出力。」夏恩搞怪地敬了個軍禮,「不用客氣。」
這一次禮物是真的給完了,菜也通通擺上了桌。
菲奧娜率先舉起了杯子,裡面裝的是啤酒和汽水混出來的奇怪的東西,她高聲喊道:
「好了,感恩節快樂!誰要是敢給我擺出那一副死人臉,誰就得少吃一塊肉。」
「感恩節快樂!」
幾個杯子碰在一起,叉子在盤子裡叮噹作響,聲音雜亂,卻充滿生活氣息。
凱文現在坐在夏恩旁邊,他一邊往自己盤子裡狂夾雞翅,另一邊的眼神卻飄向門外,他好像想起了什麼。
等到桌上的吵鬧聲稍微大了一點,凱文湊近夏恩小聲地問道:
「唉,我想問一下,我來的時候,看見弗蘭克那個老混蛋坐在你們家門口的台階上,鼻青臉腫的,褲子還濕了一大片,好像掉進糞坑了,臭死了。」
凱文開始比劃著名,「他那個樣子,看著就像被人從樓梯上踹下來,然後又被車直接碾過去,順便壓得屎尿齊出。」
「是你們誰把他給揍一頓了嗎?」
夏恩看著凱文,嘴角慢慢勾起來,但沒有回答,他只是用叉子叉了一塊肉,然後漫不經心地說了一句:
「南區嘛,總是有各種意外發生,你懂的。」
凱文看著夏恩那張什麼都沒有發生的臉,看了兩秒,然後突然反應過來,眼睛開始一點點睜大,嘴巴也張大了。
「你......」
夏恩直接側過頭瞄了他一眼,把他要說的話給打斷。
凱文立刻閉嘴,但他在桌子底下悄悄地伸出手,對著夏恩豎了個大拇指。
夏恩則是假裝什麼也沒看見,只是埋頭吃著東西。
坐在他們對面的小維狐疑地看著他倆:「你們兩個在桌底下搞什麼飛機呢?」
「什麼都沒幹,」凱文咳嗽了一聲,一臉正氣。
「我們剛才在討論,正義也是會偶爾到訪南區。」
飯桌上再次爆出笑聲,卡爾和黛比開始搶著講話。
利普盤算著準備接一些網上活來賺錢,伊恩已經把新鞋偷摸著穿上了,不斷地用鞋子擦著地板,發出吱吱的聲音。
現在,他們像一個真真正正的、美國正常的大家庭一樣,熱乎乎、亂糟糟的。
......
晚飯結束後,桌子只是草草收拾了一下,盤子堆在水槽里暫時沒人管。
一家人的陣地轉移,來到了客廳。
電視打開,放著某個感恩節特別節目,畫面里是一檔現象級的電視節目。
夏恩靠在沙發扶手上,他看了一會兒電視,又看了看牆上的鐘,然後站起來伸了個懶腰。
「好了,我現在要去一趟凱倫家,」夏恩儘量表現得很隨意,「我還要給凱倫送點東西過去。」
「哦↑↓——」客廳里立刻響起了幾聲意味深長的哦聲。
「OK,」利普手上敲著鍵盤,但抬頭望著夏恩,「希望你今晚上能夠回來,不要被她吃干抹淨。」
「注意補水,」凱文接力道,「明天你出早餐攤的時候可別腿軟。」
「卡爾,」小維一把把想要說什麼的卡爾給捂住,「你不要問『吃干抹淨』是什麼意思。」
「可我就想......」
「閉嘴!」菲奧娜、利普和伊恩三個人齊聲開口。
黛比抬頭看著夏恩,「你幫我跟凱倫姐姐說一聲感恩節快樂。」
「知道了,」夏恩摸了摸黛比的頭頂,然後穿上自己的外套。
走出門口,先往台階下瞥了一眼。
弗蘭克還坐在那裡,姿勢沒有變,只是縮得更緊了。
夏恩懶得再給他眼神,沒有停下腳步,也沒有說話,直接關上門,然後消失在了夜色里。
......
過了大約十幾分鐘,客廳里的電視節目到了高潮部分,加拉格家的笑聲此起彼伏。
「我去上個廁所,」菲奧娜突然站起身,丟下這句話,然後朝著廁所走去。