第16章 人為刀俎
陳福雖情緒低迷，卻字字鏗鏘，每一個字都像是一柄重錘，狠狠地砸在林傑西的心上。
他的呼吸越來越粗重，光是想到對方做出的可恨之事，他便感到頭暈目眩，血氣上涌。
「是我的妹妹，傑西先生。」
陳福被傑西扶著來到場館一側的太師椅上坐下，哆哆嗦嗦地為傑西倒茶。
這是極度壓抑的憤怒帶給他的顫抖。
「那天，我的妹妹陳綺帶回來了一個『好消息』，一個開珠寶店的老闆正在應徵店員，而陳綺居然真的被選中了。」
陳福的後槽牙緊咬，強迫自己鎮定地敘述下去。
「現在想來，都是那個該死的混蛋計劃好的，從最一開始，這就根本不是什麼招聘。」
原以為他們陳家可以靠著這個千載難逢的機會，在這座城市站穩腳跟，妹妹也可以早點成家立業。
可不曾想，這份誘人的請柬卻成了將他全家拖入地獄的邀請函。
林傑西默不作聲地聽著，但心中已經有了些許猜測。
一個無權無勢的小女人，在罪惡之城裡被一位富商叫去，能是為了什麼事？
無非就是褲襠里那點腌臢。
而陳福接下來的話佐證了傑西的想法。
「起初，我並沒有發現什麼問題，只覺得陳綺她情緒有些低落，在家裡也總是心不在焉的。」
「但她的情況越來越糟糕，甚至某一天回來的時候，臉上多了一個拳頭大小的烏青黑眼圈。」
說到這兒，陳福頓住，用顫抖的氣息長長喘上一口，為他快要失去理智的大腦補充一點氧氣。
那烏青的眼圈看在陳福眼中，他可是武館的老師，怎麼可能會不清楚那是怎麼回事！
「那分明就是有人衝著她的面門狠狠來了一拳。傑西先生，那個、不，那些牲口像是對動物般的毒打她，當我帶她到醫院時，她的鼻樑斷了。」
「她痛的不能哭，告訴我說是她不慎惹惱了客人才會被打，但我卻哭了。」
陳福眼眶中滾燙的淚水再也兜不住，啪嗒啪嗒地滾落在桌面上，滾落在傑西按著他的手臂上。
「傑西先生，我為什麼哭呢？我視她如珍寶，現在她再也美麗不起來。看看他們是怎麼對我的妹妹？」
……
長足的沉默，伴隨著一個頂天立地的大男人的無聲啜泣。
「陳綺小姐現在好些了嗎？」
傑西被那滿腔的怒火感染，對下午時分發生的殺戮再也生不起半點同情。
他慶幸，慶幸自己找到了盧卡，慶幸盧卡用他那見不得光的手段解決了問題。
不，他後悔，後悔自己沒有早點知道這些，這樣他便可以接過盧卡的柯爾特，用盡彈匣里所有的子彈，教給披著人皮的野獸仁義道德。
陳福沒有立刻回答，只是一個勁地搖頭。
「我的妹妹，她不會回來了。」
「那個賤人……我瞞著妹妹去找他理論，我想要像個守法的美利堅人那樣，期待他能夠受到應有的審判。」
「傑西先生，芝加哥的警官跟那個賤人站在一起，指著我哈哈大笑，我像個傻瓜似的站在他的店前，連門都不被允許走進。」
「然後，我的妹妹就不回來了，再也不會回來了。」
傑西心中咯噔一聲，四下張望，也沒有看到陳福話中提到的妹妹的身影。
「他殺了我的妹妹，就連屍身，都不會留下。那個賤人夥同芝加哥警署的老鼠們，拆了她，將她賣到了各個醫院。」
嗡——
這句話就像是一顆炸彈似的，嗡的一聲在傑西的腦袋裡炸開，強烈的耳鳴讓他聽不清半個字。
林傑西的瞳孔驟縮，瘋狂顫抖，怒火已經從後脊一路衝到天靈蓋。
「我去找他理論，我打了他，他威脅要把我也殺了。先生，我保證這是我這輩子見到芝加哥老鼠們出警最快的一次。」
「我祈求老天爺能幫幫我，但出現在我面前的只有那兩位警官。」
至此，一切都已經明了了，傑西徹底弄清楚了整個事情經過，心情卻也跟著跌落谷底。
他想起了盧卡早些時候對他說的那句話：「這裡是芝加哥，每天都有不公平的事發生。」
人為刀俎，我為魚肉。
這是對沒有財力也沒有背景的人的最真實的寫照。
「陳福先生，既然法官不願意審判他，那個混蛋現在已經下地獄了。」
「謝謝，傑西閣下，謝謝……我這條命，是您的。」
他的聲音不大，忽然掙開傑西的手，說什麼都要再次向他跪下。
「起來，不准跪，我可不想要你的命。」
傑西這次沒有主動去扶，而是擺出一副上位者的姿態，命令陳福站起來。
「陳福，你知道我在想什麼嗎？」
「呃？」
「你見過小義大利的那些義大利人嗎？美利堅人並不拿他們當作白人，同樣也不歡迎這些外來者。」
傑西想到法比奧，想到盧卡，想到小義大利來來往往的歐羅巴面孔。
他們不像自己這些同胞一樣，只能溫順的等待宰殺。
恰恰相反的是，那些西西里人根本就把自己當成了芝加哥的老大，即便是正統的白人，也不敢跟他們造次。
「是白人比我們更高貴嗎？是義大利人比我們更高貴嗎？是那些斯拉夫人比我們更高貴嗎？」
他一聲比一聲高，震得陳福的腦袋嗡嗡的，愣愣地看著他。
那個表情，就好像是在反問傑西：「難道不是這樣嗎」似的。
「錯！」
傑西猛地一拍桌案。
「大錯特錯！」
「我們被欺負，是因為我們不夠強大！他們敢欺辱我們，那麼我們就要千百倍地奉還，即便是付出多麼沉重地代價，我們都要讓對方知道，他們惹錯了人。」
「那麼，他們就會害怕你，害怕我，害怕去激怒任何一個危險的華人。」
「因為我們會不死不休地，不惜一切地去殺了他，去宰了他。」
林傑西掰起陳福的腦袋，目光銳利：
「至於現在，陳福先生，作為你的朋友，作為你的兄弟，我想請你幫我個小忙。」
……
離開武館時，林傑西能感受到背後陳福那堅定如磐石的目光。
經過今天一程，他已經在這片看似封閉的唐人街，播下了獨屬於他自己的權力的種子。
也收穫了一份以生命為抵押的忠誠。
他的呼吸越來越粗重，光是想到對方做出的可恨之事，他便感到頭暈目眩，血氣上涌。
「是我的妹妹，傑西先生。」
陳福被傑西扶著來到場館一側的太師椅上坐下，哆哆嗦嗦地為傑西倒茶。
這是極度壓抑的憤怒帶給他的顫抖。
「那天，我的妹妹陳綺帶回來了一個『好消息』，一個開珠寶店的老闆正在應徵店員，而陳綺居然真的被選中了。」
陳福的後槽牙緊咬，強迫自己鎮定地敘述下去。
「現在想來，都是那個該死的混蛋計劃好的，從最一開始，這就根本不是什麼招聘。」
原以為他們陳家可以靠著這個千載難逢的機會，在這座城市站穩腳跟，妹妹也可以早點成家立業。
可不曾想，這份誘人的請柬卻成了將他全家拖入地獄的邀請函。
林傑西默不作聲地聽著，但心中已經有了些許猜測。
一個無權無勢的小女人，在罪惡之城裡被一位富商叫去，能是為了什麼事？
無非就是褲襠里那點腌臢。
而陳福接下來的話佐證了傑西的想法。
「起初，我並沒有發現什麼問題，只覺得陳綺她情緒有些低落，在家裡也總是心不在焉的。」
「但她的情況越來越糟糕，甚至某一天回來的時候，臉上多了一個拳頭大小的烏青黑眼圈。」
說到這兒，陳福頓住，用顫抖的氣息長長喘上一口，為他快要失去理智的大腦補充一點氧氣。
那烏青的眼圈看在陳福眼中，他可是武館的老師，怎麼可能會不清楚那是怎麼回事！
「那分明就是有人衝著她的面門狠狠來了一拳。傑西先生，那個、不，那些牲口像是對動物般的毒打她，當我帶她到醫院時，她的鼻樑斷了。」
「她痛的不能哭，告訴我說是她不慎惹惱了客人才會被打，但我卻哭了。」
陳福眼眶中滾燙的淚水再也兜不住，啪嗒啪嗒地滾落在桌面上，滾落在傑西按著他的手臂上。
「傑西先生，我為什麼哭呢？我視她如珍寶，現在她再也美麗不起來。看看他們是怎麼對我的妹妹？」
……
長足的沉默，伴隨著一個頂天立地的大男人的無聲啜泣。
「陳綺小姐現在好些了嗎？」
傑西被那滿腔的怒火感染，對下午時分發生的殺戮再也生不起半點同情。
他慶幸，慶幸自己找到了盧卡，慶幸盧卡用他那見不得光的手段解決了問題。
不，他後悔，後悔自己沒有早點知道這些，這樣他便可以接過盧卡的柯爾特，用盡彈匣里所有的子彈，教給披著人皮的野獸仁義道德。
陳福沒有立刻回答，只是一個勁地搖頭。
「我的妹妹，她不會回來了。」
「那個賤人……我瞞著妹妹去找他理論，我想要像個守法的美利堅人那樣，期待他能夠受到應有的審判。」
「傑西先生，芝加哥的警官跟那個賤人站在一起，指著我哈哈大笑，我像個傻瓜似的站在他的店前，連門都不被允許走進。」
「然後，我的妹妹就不回來了，再也不會回來了。」
傑西心中咯噔一聲，四下張望，也沒有看到陳福話中提到的妹妹的身影。
「他殺了我的妹妹，就連屍身，都不會留下。那個賤人夥同芝加哥警署的老鼠們，拆了她，將她賣到了各個醫院。」
嗡——
這句話就像是一顆炸彈似的，嗡的一聲在傑西的腦袋裡炸開，強烈的耳鳴讓他聽不清半個字。
林傑西的瞳孔驟縮，瘋狂顫抖，怒火已經從後脊一路衝到天靈蓋。
「我去找他理論，我打了他，他威脅要把我也殺了。先生，我保證這是我這輩子見到芝加哥老鼠們出警最快的一次。」
「我祈求老天爺能幫幫我，但出現在我面前的只有那兩位警官。」
至此，一切都已經明了了，傑西徹底弄清楚了整個事情經過，心情卻也跟著跌落谷底。
他想起了盧卡早些時候對他說的那句話：「這裡是芝加哥，每天都有不公平的事發生。」
人為刀俎，我為魚肉。
這是對沒有財力也沒有背景的人的最真實的寫照。
「陳福先生，既然法官不願意審判他，那個混蛋現在已經下地獄了。」
「謝謝，傑西閣下，謝謝……我這條命，是您的。」
他的聲音不大，忽然掙開傑西的手，說什麼都要再次向他跪下。
「起來，不准跪，我可不想要你的命。」
傑西這次沒有主動去扶，而是擺出一副上位者的姿態，命令陳福站起來。
「陳福，你知道我在想什麼嗎？」
「呃？」
「你見過小義大利的那些義大利人嗎？美利堅人並不拿他們當作白人，同樣也不歡迎這些外來者。」
傑西想到法比奧，想到盧卡，想到小義大利來來往往的歐羅巴面孔。
他們不像自己這些同胞一樣，只能溫順的等待宰殺。
恰恰相反的是，那些西西里人根本就把自己當成了芝加哥的老大，即便是正統的白人，也不敢跟他們造次。
「是白人比我們更高貴嗎？是義大利人比我們更高貴嗎？是那些斯拉夫人比我們更高貴嗎？」
他一聲比一聲高，震得陳福的腦袋嗡嗡的，愣愣地看著他。
那個表情，就好像是在反問傑西：「難道不是這樣嗎」似的。
「錯！」
傑西猛地一拍桌案。
「大錯特錯！」
「我們被欺負，是因為我們不夠強大！他們敢欺辱我們，那麼我們就要千百倍地奉還，即便是付出多麼沉重地代價，我們都要讓對方知道，他們惹錯了人。」
「那麼，他們就會害怕你，害怕我，害怕去激怒任何一個危險的華人。」
「因為我們會不死不休地，不惜一切地去殺了他，去宰了他。」
林傑西掰起陳福的腦袋，目光銳利：
「至於現在，陳福先生，作為你的朋友，作為你的兄弟，我想請你幫我個小忙。」
……
離開武館時，林傑西能感受到背後陳福那堅定如磐石的目光。
經過今天一程，他已經在這片看似封閉的唐人街，播下了獨屬於他自己的權力的種子。
也收穫了一份以生命為抵押的忠誠。