第136章 摧殘
這批機器進廠是大事。
今天一大早，省里，市里，還有部隊的領導就來了一大批。
廠領導小組一大早就進行了分工，本著專業的事情交給專業的人去做的原則，培訓這一塊就交給了崔紅軍以及江清沅。
而沈承平則去迎接部隊領導，並且陪同他們參觀檢查了。
所以，哪怕聽到消息後他立刻就趕了過來，可還是有點晚。
這邊已經形成了對峙。
今天廠里的人員比較雜，各方面的人都有。
越是在這種情況下，越不能把事情鬧大。
不然很有可能會造成不好的社會影響。
所以，沈承平沖媳婦使了個眼色，讓她見機行事。
如今他也看出來了，若拎起和那些洋鬼子打擂台，安然和崔紅軍都不行。
關鍵時候還得是自家媳婦拿得住！
江清沅領會到了男人的意思，沖他微不可見的點了點頭。
然後就板起小臉，走過去開始和拉斐爾討價還價起來。
拉斐爾之前真的沒有在意這位華國請來的女翻譯。
在他的印象里，華國閉塞得很，根本不可能有什麼傑出人才。
畢竟如今整個西歐的人都知道，與這些華人做生意還得自帶翻譯，不然連最基本的語言交流都是問題。
可這會兒，看江清沅走到他的面前，有禮有節卻言辭鋒利的與他交涉，拉斐爾只覺得心裡一陣陣煩躁。
汗嘩嘩的往下流，很快襯衣就黏糊糊的粘在了後背上。
上帝啊，他就是個機械工程師，並不是什麼談判專家啊！
誰來告訴他，到底是哪個活見鬼的，說什麼華國沒有專業翻譯？
如果沒有，那眼前這個女人是誰？
拉斐爾甚至覺得，在她面前自己的語言都變得如此笨拙。
完全應付不來。
在江清沅再一次以「按照合同約定……」抬起頭之後，拉斐爾無奈的舉起了雙手，做出投降狀。
說：「那就這樣吧，八個人，這是我最大限度的讓步，再多真的就會影響我們教學的質量了。」
江清沅立刻道：「八個技術人員，我和安女士是翻譯人員，不包括在內。」
拉斐爾點頭：「就這樣。」
終於談妥，雙方人員都長長的出了一口氣。
崔紅軍立刻去挑選人員，而這邊江清沅和安然也陪著這一行人進了車間。
為新機器準備的車間是按照外方人員當初給的標準特意修建的，所以各方面都合乎他們的要求。
拉斐爾幾人進去後並沒有再提出什麼新的問題。
之後的事情進展的就很順利了。
當然主要也有一個可能，是之前在外面站的時間太長，耗費的精力太多，這群人累了。
也沒力氣再搞新的么蛾子。
上午的時間很短暫。
拉斐爾幾人只來得及把機器各部分的名稱以及作用給廠里的技術人員做了一個粗淺的介紹。
甚至都還沒有來得及講要如何使用，外面就響起了中午下班的鐘聲。
別看這群人來上班磨磨唧唧，這下班的鐘聲一響，他們立刻就停止了動作，轉而開始收拾帶來的東西。
用實際行動告訴眾人——他們要下班了！
大家就是有再多的不願，此時也拿這些人毫無辦法。
將他們送回招待所，給安排好了午飯後，江清沅和安然這才離開。
剛一出招待所的門，等在外面的崔紅軍就迫不及待地迎了過來。
緊張地問：「江會計，錄上了嗎？」
江清沅搖頭：「我也不知道，這個必須得回去用專業的轉錄設備試聽一下才能確認。」
崔紅軍和安然都連忙說：「那你先回去，趕緊回去。」
安然說：「這邊的事兒你都不用管了，下午我過來接他們，你直接去車間就行，別的你都不用操心。」
崔紅軍也連連點頭：「你回去，午飯我安排。沈團今天中午肯定得陪領導吃飯，我找人去食堂把飯打了，給你送家裡去。」
江清沅連趕緊擺手，說：「不用，家裡有飯，早上我就做出來了。你們別管我了，我現在就回去。」
別管崔紅軍和安然心裡有多著急，可他們都知道那專業設備是沈承平從部隊借出來的，並不是誰不誰的都可以接觸。
所以他們也就是催促江清沅，卻並沒有提出跟她一起回去看看。
其實江清沅口中的專業設備還真不是沈承平借來的，而是指她家本來就有的一台四個喇叭的手提式收錄機。
這個收錄機還是當初她大伯送她的十五歲生日禮物，特意從國外寄回來的。
據說是當年世界上最新款的收錄機。
江清沅打算回去用這個收錄機把今天錄製的內容轉錄一下，這樣下午就可以繼續錄音了。
轉錄工作進行的很順利。
因為今天上午是第一次培訓，主要就是拉斐爾對機器的零部件進行講解，並沒有實際操作的內容。
所以現場很安靜，沒有一點雜聲。
這就使得錄出來的音頻非常清晰。
江清沅很輕鬆的就完成了轉錄工作。
甚至錄完之後還不耽誤她安安閒閒的吃了一頓午飯。
雖然安然跟她說，讓她下午直接去車間就可以了。
可想起那些人的龜毛性子，江清沅實在怕安然一個人無法招架，所以還是按照事先約定好的時間趕到了招待所。
誰知道，一去就見安然神情焦急地在同崔紅軍說著什麼。
她快走了幾步，走過去問：「又怎麼了？他們又鬧什麼？」
崔紅軍擦了一把額頭上沁出的汗，又氣又急地說：「那個拉斐爾說他中暑了，頭疼，下午沒法再授課。
那個假洋鬼子說他們沒有辦法適應這邊的氣候，讓咱們給車間還有他們住的房間安裝上空調，並且保證冰水的提供。
不然他們根本沒法繼續幹活。
還說咱們這樣是不人道的，是對他們身體的一種摧殘。」
崔紅軍氣得臉都紅了，嘴張了幾張，險些罵出髒話！
「為了接待他們，孫副廠長他們簡直絞盡了腦汁，能想到的都想到了！
為了保證他們頓頓能吃上肉，甚至還特意給軍區打了報告，專門從畜牧基地給他們買了半頭牛！
這還是摧殘？這要是摧殘，那我巴不得也摧殘摧殘我吧！」
聽一向寡言的崔副廠長都被這幾個人給逼得會吐槽了。
江清沅和安然哪怕內心也同樣急得上火，也還是沒忍住都被逗笑了。
就在江清沅和安然兩人打算出聲安慰崔紅軍兩句時，一個人從他們身後走了過來。
今天一大早，省里，市里，還有部隊的領導就來了一大批。
廠領導小組一大早就進行了分工，本著專業的事情交給專業的人去做的原則，培訓這一塊就交給了崔紅軍以及江清沅。
而沈承平則去迎接部隊領導，並且陪同他們參觀檢查了。
所以，哪怕聽到消息後他立刻就趕了過來，可還是有點晚。
這邊已經形成了對峙。
今天廠里的人員比較雜，各方面的人都有。
越是在這種情況下，越不能把事情鬧大。
不然很有可能會造成不好的社會影響。
所以，沈承平沖媳婦使了個眼色，讓她見機行事。
如今他也看出來了，若拎起和那些洋鬼子打擂台，安然和崔紅軍都不行。
關鍵時候還得是自家媳婦拿得住！
江清沅領會到了男人的意思，沖他微不可見的點了點頭。
然後就板起小臉，走過去開始和拉斐爾討價還價起來。
拉斐爾之前真的沒有在意這位華國請來的女翻譯。
在他的印象里，華國閉塞得很，根本不可能有什麼傑出人才。
畢竟如今整個西歐的人都知道，與這些華人做生意還得自帶翻譯，不然連最基本的語言交流都是問題。
可這會兒，看江清沅走到他的面前，有禮有節卻言辭鋒利的與他交涉，拉斐爾只覺得心裡一陣陣煩躁。
汗嘩嘩的往下流，很快襯衣就黏糊糊的粘在了後背上。
上帝啊，他就是個機械工程師，並不是什麼談判專家啊！
誰來告訴他，到底是哪個活見鬼的，說什麼華國沒有專業翻譯？
如果沒有，那眼前這個女人是誰？
拉斐爾甚至覺得，在她面前自己的語言都變得如此笨拙。
完全應付不來。
在江清沅再一次以「按照合同約定……」抬起頭之後，拉斐爾無奈的舉起了雙手，做出投降狀。
說：「那就這樣吧，八個人，這是我最大限度的讓步，再多真的就會影響我們教學的質量了。」
江清沅立刻道：「八個技術人員，我和安女士是翻譯人員，不包括在內。」
拉斐爾點頭：「就這樣。」
終於談妥，雙方人員都長長的出了一口氣。
崔紅軍立刻去挑選人員，而這邊江清沅和安然也陪著這一行人進了車間。
為新機器準備的車間是按照外方人員當初給的標準特意修建的，所以各方面都合乎他們的要求。
拉斐爾幾人進去後並沒有再提出什麼新的問題。
之後的事情進展的就很順利了。
當然主要也有一個可能，是之前在外面站的時間太長，耗費的精力太多，這群人累了。
也沒力氣再搞新的么蛾子。
上午的時間很短暫。
拉斐爾幾人只來得及把機器各部分的名稱以及作用給廠里的技術人員做了一個粗淺的介紹。
甚至都還沒有來得及講要如何使用，外面就響起了中午下班的鐘聲。
別看這群人來上班磨磨唧唧，這下班的鐘聲一響，他們立刻就停止了動作，轉而開始收拾帶來的東西。
用實際行動告訴眾人——他們要下班了！
大家就是有再多的不願，此時也拿這些人毫無辦法。
將他們送回招待所，給安排好了午飯後，江清沅和安然這才離開。
剛一出招待所的門，等在外面的崔紅軍就迫不及待地迎了過來。
緊張地問：「江會計，錄上了嗎？」
江清沅搖頭：「我也不知道，這個必須得回去用專業的轉錄設備試聽一下才能確認。」
崔紅軍和安然都連忙說：「那你先回去，趕緊回去。」
安然說：「這邊的事兒你都不用管了，下午我過來接他們，你直接去車間就行，別的你都不用操心。」
崔紅軍也連連點頭：「你回去，午飯我安排。沈團今天中午肯定得陪領導吃飯，我找人去食堂把飯打了，給你送家裡去。」
江清沅連趕緊擺手，說：「不用，家裡有飯，早上我就做出來了。你們別管我了，我現在就回去。」
別管崔紅軍和安然心裡有多著急，可他們都知道那專業設備是沈承平從部隊借出來的，並不是誰不誰的都可以接觸。
所以他們也就是催促江清沅，卻並沒有提出跟她一起回去看看。
其實江清沅口中的專業設備還真不是沈承平借來的，而是指她家本來就有的一台四個喇叭的手提式收錄機。
這個收錄機還是當初她大伯送她的十五歲生日禮物，特意從國外寄回來的。
據說是當年世界上最新款的收錄機。
江清沅打算回去用這個收錄機把今天錄製的內容轉錄一下，這樣下午就可以繼續錄音了。
轉錄工作進行的很順利。
因為今天上午是第一次培訓，主要就是拉斐爾對機器的零部件進行講解，並沒有實際操作的內容。
所以現場很安靜，沒有一點雜聲。
這就使得錄出來的音頻非常清晰。
江清沅很輕鬆的就完成了轉錄工作。
甚至錄完之後還不耽誤她安安閒閒的吃了一頓午飯。
雖然安然跟她說，讓她下午直接去車間就可以了。
可想起那些人的龜毛性子，江清沅實在怕安然一個人無法招架，所以還是按照事先約定好的時間趕到了招待所。
誰知道，一去就見安然神情焦急地在同崔紅軍說著什麼。
她快走了幾步，走過去問：「又怎麼了？他們又鬧什麼？」
崔紅軍擦了一把額頭上沁出的汗，又氣又急地說：「那個拉斐爾說他中暑了，頭疼，下午沒法再授課。
那個假洋鬼子說他們沒有辦法適應這邊的氣候，讓咱們給車間還有他們住的房間安裝上空調，並且保證冰水的提供。
不然他們根本沒法繼續幹活。
還說咱們這樣是不人道的，是對他們身體的一種摧殘。」
崔紅軍氣得臉都紅了，嘴張了幾張，險些罵出髒話！
「為了接待他們，孫副廠長他們簡直絞盡了腦汁，能想到的都想到了！
為了保證他們頓頓能吃上肉，甚至還特意給軍區打了報告，專門從畜牧基地給他們買了半頭牛！
這還是摧殘？這要是摧殘，那我巴不得也摧殘摧殘我吧！」
聽一向寡言的崔副廠長都被這幾個人給逼得會吐槽了。
江清沅和安然哪怕內心也同樣急得上火，也還是沒忍住都被逗笑了。
就在江清沅和安然兩人打算出聲安慰崔紅軍兩句時，一個人從他們身後走了過來。