第97章 落語
第97章 落語
武藏海站在街邊,感覺一陣無力。
他懂了。
這就是日本社會最根深蒂固的文化之一「讀空氣」。
在職場,在社交,在一切人際關係中,人們被期望能敏銳地感知氛圍,做出符合「空氣」的舉動。該沉默時沉默,該退場時退場,該消失時消失。
而與之相伴的,是「不給人添麻煩」的道德準則。
山口淑子在「讀空氣」,她讀出了武藏海聽到她故事時的震驚(雖然原因不對),讀出了社會對單親母親的潛在歧視(這是誤會),於是主動提出退出,以免成為「麻煩」。
這是她的生存智慧,也是她的自我保護。
但武藏海心裡在瘋狂吶喊:我不是那個意思!我真的不介意!我只是震驚於「山口百惠」這個名字!
可他不能說。
說了,對方也不會信。在這個社會裡,一個單身男人僱傭一個年輕漂亮的單親媽媽做家政婦,本身就是容易惹閒話的事。他越是堅持不換人,反而越可疑。
怎麼辦?
武藏海下意識地回頭,看了一眼跟在後面的兩個小女孩。
惠牽著妹妹的手,正指著路邊櫥窗里的玩具,小聲說著什麼。小愛仰著頭聽,眼睛亮晶晶的。
但武藏海注意到,當他的自光掃過去時,兩個小女孩立刻低下頭,不說話了。
她們在「讀空氣」。
她們知道媽媽在和這位「叔叔」談重要的事,知道不該打擾。
那種過早的懂事,讓武藏海心裡一揪。
這不是她們第一次經歷這種場景了吧。
媽媽因為單身母親的身份,被僱主委婉或直接地拒絕。她們在旁邊看著,聽著,然後學會低頭,學會沉默,學會不成為「麻煩」。
武藏海忽然覺得胸口發悶。
「我們到了。」
山口淑子的聲音把他拉回現實。
前方是一棟老式的木質建築,招牌上寫著「樂屋亭」。門口貼著今天的演出海報:落語家桂文枝,午間特別場。
已經有一些觀眾在排隊入場,大多是中老年人。
山口淑子停下腳步,轉過身,正式地鞠躬。
「武藏先生,今天謝謝您陪我走這一段。也謝謝您這段時間的照顧。我會...」
「等等。」
武藏海打斷她。
他腦子一片混亂,但身體先動了。
「山口桑,」他說,語速很快,「你誤會了。我真的,真的不想換人。」
山口淑子看著他,眼神溫和,但明顯不信。
「你打掃得很乾淨,飯做得很好吃,時間觀念強,從不遲到早退。」武藏海一口氣說完,「我為什麼要換一個可能不如你的人?」
「因為...」
「因為你是單親媽媽?因為你有兩個孩子?」武藏海搖頭,「那些跟我有什麼關係?我雇的是家政婦,不是家庭背景調查員。」
他說得有點激動。
周圍有人看過來。
山口淑子有些窘迫:「武藏先生,您小聲點...」
「我不!」武藏海也不知道自己哪來的勇氣,「我今天就把話說明白,我很佩服你。一個人帶兩個孩子,還能把工作做得這麼好。我佩服都來不及,怎麼會嫌棄?」
他頓了頓,聲音低了些:「而且,我最近也在困境裡。新電影要拍,靈感不足,時間緊迫。我需要一個穩定的後方。你就是我的後方。」
這話說得很直白,甚至有點自私。
但正因為自私,反而顯得真實。
山口淑子愣住了。
她看著武藏海,眼神複雜。
「可是...」
「沒有可是!」武藏海一擺手,然後指向落語劇場,「這樣,今天正好碰上了,我也想看落語。但一個人看沒意思。」
他轉身,走向售票窗口。
「老闆,四張票!最好的座位!」
售票窗口裡的大叔抬起頭,推了推眼鏡:「最好的座位?一張一千円哦。」
「四張,四千。」武藏海掏出錢包,「快點。」
因為上一部電影的大獲成功,雖然他還沒有收到全額的報酬,但現在的他已經不是很為金錢發愁了。
大叔愣了愣,開始撕票。
武藏海回頭,看向還站在原地的山口淑子母女三人。
「今天我請客。」他說,努力讓語氣輕鬆,「就當,圓我一個落語夢。一直沒人陪我看,今天正好。」
他拿著四張票走回來,塞給山口淑子兩張,自己留兩張。
「走吧,要開場了。」
山口淑子看著手裡的票,又看看武藏海,再看看兩個女兒。
惠和小愛仰著小臉,眼睛裡滿是期待。
她們很久沒看過演出了。
媽媽總是說「下次」「等有錢了」「等媽媽有空」。
而今天,「下次」好像來了。
山口淑子深吸一口氣,然後緩緩吐出。
「那...」她低下頭,「謝謝武藏先生。」
「不客氣。」武藏海說,心裡鬆了口氣。
至少,暫時不用換人了。
四人排隊入場。
檢票的大叔看看票,又看看他們,一個年輕男人,一個年輕女人,兩個小女孩。
「一家人?」大叔隨口問。
「朋友。」武藏海和山口淑子同時說。
大叔笑了笑,沒再多問。
走進劇場,光線暗下來。
這是傳統的落語劇場,不大,大概能坐一百多人。舞台很簡單,一個高台,一塊坐墊,一柄扇子。觀眾席是榻榻米,需要脫鞋。
武藏海買的票確實是好位置,二樓特等席,正對舞台,視野極佳。
領座員帶著他們上樓,推開包廂的門。是個小小的榻榻米房間,四個坐墊,一張矮桌。從欄杆望下去,能看見整個舞台。
「請慢慢欣賞。」領座員退出去,拉上了門。
包廂里安靜下來。
樓下傳來其他觀眾入場的嘈雜聲,但這裡很安靜。只有窗外隱約透進來的街道聲音。
四個人坐下。武藏海和山口淑子坐在一邊,兩個孩子在對面。
百惠和友美很規矩地跪坐著,小手放在膝蓋上,但眼睛不停地瞟向舞台,瞟向桌上的節目單,瞟向這個她們從未進入過的世界。
惠很興奮,小聲跟妹妹解釋:「等一下會有一個人坐在那裡,講故事哦。」
小愛似懂非懂地點頭。
燈光徹底暗下。
舞台上,一盞聚光燈亮起。
落語家桂文枝走上台,穿著傳統的和服,手裡拿著扇子。他向觀眾鞠躬,然後坐下。
劇場裡一片寂靜。
武藏海站在街邊,感覺一陣無力。
他懂了。
這就是日本社會最根深蒂固的文化之一「讀空氣」。
在職場,在社交,在一切人際關係中,人們被期望能敏銳地感知氛圍,做出符合「空氣」的舉動。該沉默時沉默,該退場時退場,該消失時消失。
而與之相伴的,是「不給人添麻煩」的道德準則。
山口淑子在「讀空氣」,她讀出了武藏海聽到她故事時的震驚(雖然原因不對),讀出了社會對單親母親的潛在歧視(這是誤會),於是主動提出退出,以免成為「麻煩」。
這是她的生存智慧,也是她的自我保護。
但武藏海心裡在瘋狂吶喊:我不是那個意思!我真的不介意!我只是震驚於「山口百惠」這個名字!
可他不能說。
說了,對方也不會信。在這個社會裡,一個單身男人僱傭一個年輕漂亮的單親媽媽做家政婦,本身就是容易惹閒話的事。他越是堅持不換人,反而越可疑。
怎麼辦?
武藏海下意識地回頭,看了一眼跟在後面的兩個小女孩。
惠牽著妹妹的手,正指著路邊櫥窗里的玩具,小聲說著什麼。小愛仰著頭聽,眼睛亮晶晶的。
但武藏海注意到,當他的自光掃過去時,兩個小女孩立刻低下頭,不說話了。
她們在「讀空氣」。
她們知道媽媽在和這位「叔叔」談重要的事,知道不該打擾。
那種過早的懂事,讓武藏海心裡一揪。
這不是她們第一次經歷這種場景了吧。
媽媽因為單身母親的身份,被僱主委婉或直接地拒絕。她們在旁邊看著,聽著,然後學會低頭,學會沉默,學會不成為「麻煩」。
武藏海忽然覺得胸口發悶。
「我們到了。」
山口淑子的聲音把他拉回現實。
前方是一棟老式的木質建築,招牌上寫著「樂屋亭」。門口貼著今天的演出海報:落語家桂文枝,午間特別場。
已經有一些觀眾在排隊入場,大多是中老年人。
山口淑子停下腳步,轉過身,正式地鞠躬。
「武藏先生,今天謝謝您陪我走這一段。也謝謝您這段時間的照顧。我會...」
「等等。」
武藏海打斷她。
他腦子一片混亂,但身體先動了。
「山口桑,」他說,語速很快,「你誤會了。我真的,真的不想換人。」
山口淑子看著他,眼神溫和,但明顯不信。
「你打掃得很乾淨,飯做得很好吃,時間觀念強,從不遲到早退。」武藏海一口氣說完,「我為什麼要換一個可能不如你的人?」
「因為...」
「因為你是單親媽媽?因為你有兩個孩子?」武藏海搖頭,「那些跟我有什麼關係?我雇的是家政婦,不是家庭背景調查員。」
他說得有點激動。
周圍有人看過來。
山口淑子有些窘迫:「武藏先生,您小聲點...」
「我不!」武藏海也不知道自己哪來的勇氣,「我今天就把話說明白,我很佩服你。一個人帶兩個孩子,還能把工作做得這麼好。我佩服都來不及,怎麼會嫌棄?」
他頓了頓,聲音低了些:「而且,我最近也在困境裡。新電影要拍,靈感不足,時間緊迫。我需要一個穩定的後方。你就是我的後方。」
這話說得很直白,甚至有點自私。
但正因為自私,反而顯得真實。
山口淑子愣住了。
她看著武藏海,眼神複雜。
「可是...」
「沒有可是!」武藏海一擺手,然後指向落語劇場,「這樣,今天正好碰上了,我也想看落語。但一個人看沒意思。」
他轉身,走向售票窗口。
「老闆,四張票!最好的座位!」
售票窗口裡的大叔抬起頭,推了推眼鏡:「最好的座位?一張一千円哦。」
「四張,四千。」武藏海掏出錢包,「快點。」
因為上一部電影的大獲成功,雖然他還沒有收到全額的報酬,但現在的他已經不是很為金錢發愁了。
大叔愣了愣,開始撕票。
武藏海回頭,看向還站在原地的山口淑子母女三人。
「今天我請客。」他說,努力讓語氣輕鬆,「就當,圓我一個落語夢。一直沒人陪我看,今天正好。」
他拿著四張票走回來,塞給山口淑子兩張,自己留兩張。
「走吧,要開場了。」
山口淑子看著手裡的票,又看看武藏海,再看看兩個女兒。
惠和小愛仰著小臉,眼睛裡滿是期待。
她們很久沒看過演出了。
媽媽總是說「下次」「等有錢了」「等媽媽有空」。
而今天,「下次」好像來了。
山口淑子深吸一口氣,然後緩緩吐出。
「那...」她低下頭,「謝謝武藏先生。」
「不客氣。」武藏海說,心裡鬆了口氣。
至少,暫時不用換人了。
四人排隊入場。
檢票的大叔看看票,又看看他們,一個年輕男人,一個年輕女人,兩個小女孩。
「一家人?」大叔隨口問。
「朋友。」武藏海和山口淑子同時說。
大叔笑了笑,沒再多問。
走進劇場,光線暗下來。
這是傳統的落語劇場,不大,大概能坐一百多人。舞台很簡單,一個高台,一塊坐墊,一柄扇子。觀眾席是榻榻米,需要脫鞋。
武藏海買的票確實是好位置,二樓特等席,正對舞台,視野極佳。
領座員帶著他們上樓,推開包廂的門。是個小小的榻榻米房間,四個坐墊,一張矮桌。從欄杆望下去,能看見整個舞台。
「請慢慢欣賞。」領座員退出去,拉上了門。
包廂里安靜下來。
樓下傳來其他觀眾入場的嘈雜聲,但這裡很安靜。只有窗外隱約透進來的街道聲音。
四個人坐下。武藏海和山口淑子坐在一邊,兩個孩子在對面。
百惠和友美很規矩地跪坐著,小手放在膝蓋上,但眼睛不停地瞟向舞台,瞟向桌上的節目單,瞟向這個她們從未進入過的世界。
惠很興奮,小聲跟妹妹解釋:「等一下會有一個人坐在那裡,講故事哦。」
小愛似懂非懂地點頭。
燈光徹底暗下。
舞台上,一盞聚光燈亮起。
落語家桂文枝走上台,穿著傳統的和服,手裡拿著扇子。他向觀眾鞠躬,然後坐下。
劇場裡一片寂靜。