第63章 反攻紐約（下）
第105章 反攻紐約（下）
華盛頓特區，司法部大樓，部長辦公室。
窗外，波托馬克河依然靜靜流淌。
司法部長羅伯特·甘迺迪正背著手，焦躁地在落地窗前踱步。他的辦公桌上堆滿了來自紐約市警察局、紐約州長辦公室甚至白宮幕僚長的緊急備忘錄。
每一份文件的標題都觸目驚心：《紐約街頭暴亂持續第六天，警方失去對布朗克斯區的控制》《因海洛因短缺引發的搶劫案激增300%，醫院急診室癱瘓》
《五大家族內部火併升級，流彈擊傷多名無辜市民》
「簡直是一團糟。」
羅伯特猛地轉過身，將一份《華盛頓郵報》摔在桌子上。頭版頭條赫然是：
《誰切斷了紐約的血管？—一大西洋城的陰影》。
「那個李昂·陳————他到底想幹什麼？」羅伯特咬著牙說道，「他是在向聯邦政府示威嗎？他切斷了麵粉供應，這本該是好事，但他卻利用這個製造了比麵粉本身更可怕的混亂！」
站在他對面的，是一位穿著深灰色西裝、頭髮梳得一絲不苟、神情傲慢的中年男子。
哈里森·沃爾特。司法部高級特別調查員，也是華盛頓出了名的「清道夫」。他專門負責處理那些棘手、敏感且不能見光的政治髒活。
「部長先生。」
哈里森推了推鼻樑上的金絲邊眼鏡，語氣中帶著一絲不屑。
「這很明顯。那個德州人是在勒索。他用紐約幾百萬市民的安全作為籌碼，想要換取更多的政治資本。」
「他以為他在大西洋城打贏了幾場黑幫火併，就能跟華盛頓叫板了。」
哈里森冷笑一聲，從口袋裡掏出一塊潔白的手帕，擦了擦嘴角。
「這種暴發戶，我見得多了。他們稍微有點錢和槍，就覺得自己是拿破崙。
但實際上，只要聯邦政府稍微動動手指，他們就會跪在地上求饒。」
「你想怎麼做，哈里森？」羅伯特問道。
「派我去大西洋城。」
哈里森挺直了腰杆，眼神自信。
「我會代表司法部，給他下達最後通牒。」
「我會讓他明白，大西洋城仍然是美國的領土，不是他的獨立王國。如果不立刻恢復秩序（哪怕是恢復麵粉供應以平息暴亂），或者交出對紅手稅務公司」的控制權————」
哈里森頓了頓，語氣森寒：「————我就讓FBI把他那座金碧輝煌的凱撒宮查個底朝天，把他送進聯邦監獄，讓他把這輩子賺的每一分黑錢都吐出來。」
羅伯特看著這位得力幹將，猶豫了片刻。他知道李昂是個危險人物，甚至和他那個風流成性的哥哥（總統）有些不清不楚的關係。但紐約的局勢已經不能再拖了。
「好吧，哈里森。」
羅伯特嘆了口氣。
「你去一趟。但要小心。那個人————不按常理出牌。」
「放心，部長。」
哈里森整理了一下領帶，露出了一個充滿了優越感的笑容。
「對付這種流氓，講道理是沒用的。你得用權力的鞭子抽他，他才會學會尊重。」
「我會教他————什麼叫規矩。」
大西洋城，凱撒宮。
一列黑色的政府車隊駛入了大西洋城。
哈里森·沃爾特坐在那輛防彈的凱迪拉克里，透過車窗，審視著這座傳說中的「罪惡之都」。
他不得不承認，這裡的繁華超出了他的想像。
寬闊整潔的海濱大道，秩序井然的交通，以及那座如同神跡般矗立在海邊的凱撒宮。這裡沒有紐約那種遍地垃圾和癮君子的衰敗景象，反而透著一股令人不安的、高度組織化的秩序感。
「哼，用黑錢堆出來的虛假繁榮。」
哈里森不屑地評價道。
——
車隊停在了凱撒宮的正門。
並沒有紅地毯，也沒有李昂親自迎接。
只有幾個穿著黑色制服、戴著墨鏡的「紅手安保」人員，冷冷地攔住了車隊。
「停車。例行檢查。」
一名安保人員敲了敲車窗。
「混帳！」
哈里森的秘書降下車窗，怒斥道：「看清楚車牌！這是司法部的車！裡面坐的是哈里森專員！讓李昂出來迎接！」
安保人員連看都沒看秘書一眼，只是指了指旁邊的警示牌：《私人領地，未經授權禁止入內，違者後果自負》。
「我不管你是誰。」安保人員的手按在腰間的槍套上，「在這裡，只有老闆的規矩。要麼下車接受檢查，要麼滾蛋。」
「你——」秘書氣得臉都紅了。
「算了。」
哈里森冷冷地打斷了秘書。他推開車門，走了下來。
「沒必要跟看門狗計較。這只會降低我們的身份。」
哈里森整理了一下西裝，昂首挺胸地走向大門。
「帶路。我要見你們的老闆。」
在經過了三道堪比機場安檢的搜身程序，這讓哈里森感到了極大的羞辱後，他們終於被帶到了頂層的專用電梯。
凱撒宮頂層，李昂的私人辦公室。
這裡的裝修極盡奢華，但並不庸俗。
巨大的落地窗前，李昂·陳正坐在那張寬大的黑曜石辦公桌後。他並沒有在處理公務，而是.————擦拭一把槍。
那是一把鍍金的M1911手槍。他用一塊白色的絨布，仔細地擦拭著槍管，動作——
輕柔得像是在撫摸情人的手。
在他身後，站著像鐵塔一樣的戈登，以及那個總是面無表情的薩姆·費舍爾。
「砰。」
辦公室的門被推開了。
哈里森大步走了進來。他沒有敲門，也沒有等待通報。
他帶著四個穿著黑西裝的聯邦探員，氣勢洶洶地闖入了這間代表著大西洋城最高權力的房間。
「李昂·陳。」
哈里森徑直走到辦公桌前。並沒有人請他坐下，但他直接拉開李昂對面的一把椅子，大馬金刀地坐了下來，甚至翹起了二郎腿。
「我是司法部高級專員哈里森·沃爾特。」
哈里森從公文包里掏出一份文件，隨手扔在李昂面前的桌子上，差點打翻了李昂手邊的茶杯。
「我想你應該知道我為什麼來。」
李昂沒有抬頭。
他依然在專注地擦拭著手槍，仿佛眼前這個趾高氣昂的聯邦官員根本不存在。
「紐約亂了。」
哈里森見李昂不說話，聲音提高了幾分，帶著一種居高臨下的審問語氣。
「過去的一周里，紐約發生了五百多起暴亂。幾十名警察受傷。數千名市民因為無法獲得————某些「藥物」而陷入瘋狂。」
「情報顯示，這一切的幕後黑手就是你。」
哈里森指著李昂的鼻子。
「你切斷了所有的供應鏈。你在利用公共安全作為籌碼，向聯邦政府施壓。」
「李昂先生，你的行為已經構成了危害國家安全罪。我代表司法部命令你，立刻停止這種瘋狂的封鎖行為！恢復紐約的秩序！」
「否則————」
哈里森冷笑一聲，眼神中充滿了威脅。
「————你這間漂亮的辦公室，可能明天就會被貼上封條。而你，會在關塔那摩或者惡魔島度過你的餘生。」
辦公室里一片死寂。
只有李昂擦拭槍枝發出的「沙沙」聲。
過了許久。
李昂終於停下了手中的動作。
他放下槍，拿起那塊沾了槍油的絨布，慢慢地擦了擦手。
然後，他緩緩抬起頭。
那雙深黑色的眸子裡，沒有哈里森預想中的恐懼或慌張。
只有一種深深的、仿佛看著某種低等生物的————戲謔。
「哈里森先生。」
李昂開口了，聲音平靜而溫和。
「你剛才進門的時候————」
李昂指了指門口。
「————是哪只腳先邁進來的？」
「什麼？」
哈里森愣住了。他預想過李昂會辯解，會求饒，甚至會憤怒地反駁。但他萬萬沒想到，李昂會問出這麼一個莫名其妙的問題。
「我問你，是左腳，還是右腳？」李昂耐心地重複了一遍。
「這有什麼關係？！」哈里森被這種無視激怒了，「我在跟你談國家安全！
談法律！你少跟我扯這些」
「看來是左腳。」
李昂點了點頭，仿佛確認了某種事實。
他嘆了口氣，臉上露出一絲遺憾的表情。
「在我們大西洋城，有一個規矩。」
「左腳先進門的人，通常————不懂禮貌。」
「什麼狗屁規矩！」哈里森猛地拍了一下桌子，站了起來，「李昂！你別想轉移話題！我告訴你，你的那些小聰明在華盛頓面前」
「既然不懂禮貌————」
李昂的聲音突然冷了下來，如同極地寒風瞬間凍結了整個房間。
他伸出手，抓起了桌角那個沉重的、由整塊天然水晶雕刻而成的菸灰缸。
那個菸灰缸足有兩公斤重，稜角分明，在陽光下閃爍著危險的光芒。
「————那就得有人教教你。」
話音未落。
李昂的手臂猛地揮出。
沒有任何預兆。沒有任何猶豫。
那個水晶菸灰缸在空中劃出一道殘影。
「砰！！！！」
一聲令人牙酸的悶響。
菸灰缸結結實實地砸在了哈里森那個高貴的、充滿智慧的、稍微有點禿頂的腦門上。
鮮血飛濺。
就像是一個熟透的番茄被鐵錘砸爛了一樣。
「iiii客，哈里森發出一聲殺豬般的慘叫。他整個人被巨大的衝擊力砸得向後倒去，連人帶椅子翻倒在地。
他捂著腦袋，鮮血從指縫裡湧出來，瞬間染紅了他那件昂貴的定製襯衫和那條義大利真絲領帶。
「長官！！」
後面的四個聯邦探員嚇傻了。他們下意識地想要拔槍。
「咔嚓！咔嚓！咔嚓！」
還沒等他們的手摸到槍套，周圍的牆壁突然翻轉，十幾支M16步槍和幾挺M60
機槍瞬間從暗格里伸了出來，黑洞洞的槍口指著他們的腦袋。
戈登·弗里曼不知何時已經站在了他們身後，手裡的柯爾特巨蟒左輪手槍正頂著那個剛才叫囂最凶的秘書的太陽穴。
「動一下試試。」
戈登的聲音像是從地獄裡傳來的，「看看是你們拔槍快，還是我的子彈快。」
四個探員瞬間僵住了，舉起雙手，一動不敢動。
李昂緩緩從辦公桌後走了出來。
他手裡還拎著那個滴血的菸灰缸。他走到在地上痛苦翻滾的哈里森面前，居高臨下地看著他。
「不————你————你敢打我————」
哈里森滿臉是血，眼鏡碎了一地，那副傲慢的精英嘴臉此刻變得扭曲而醜陋。
「我是司法部的專員————你這是襲擊聯邦官員————你要坐牢————你要被槍斃————」
「襲擊？」
李昂笑了。
他蹲下身，用那塊沾著槍油的絨布，嫌棄地擦了擦菸灰缸上的血跡。
「哈里森先生，你誤會了。」
「我只是在幫你————「醒醒腦子」。」
李昂用菸灰缸輕輕拍了拍哈里森那張滿是血污的臉，每拍一下，哈里森就哆嗦一下。
「你剛才說，我是幕後黑手？」
「你剛才說，要我恢復麵粉供應？」
李昂的眼神變得無比犀利，像兩把刀子一樣刺進哈里森的靈魂。
「告訴我，司法部的職責是什麼？是打擊犯罪？還是求著黑幫繼續販毒？」
「我切斷了麵粉，我在幫你們禁毒。你們不給我發獎章就算了，居然還跑來指責我？」
「這就是華盛頓的邏輯嗎？」
「還是說————」
李昂湊近哈里森的耳朵，低聲說道：「————你是那些紐約教父養在華盛頓的一條狗，因為主子沒飯吃了，所以跑來這裡亂叫？」
「不————不是————」哈里森被李昂的氣勢徹底壓垮了，他感到了真正的恐懼。這個男人真的敢殺了他。
「我————我只是————」
「你只是不尊重我。」
李昂站起身，一腳踩在哈里森的胸口，用力碾了碾。
「你沒敲門。」
「你沒得到允許就坐下。」
「你還用你的髒手指著我的鼻子。」
「最重要的是————」
李昂指了指門口。
「————你真的是左腳先邁進來的。這讓我很不爽。」
哈里森感覺自己的肋骨都要斷了，他喘不上氣來，只能拼命地點頭求饒。
「我錯了————陳先生————我錯了————」
「很好。」
李昂收回腳，把菸灰缸隨手扔給薩姆。
「把他拖起來。別弄髒了我的地毯。」
華盛頓特區，司法部大樓，部長辦公室。
窗外，波托馬克河依然靜靜流淌。
司法部長羅伯特·甘迺迪正背著手，焦躁地在落地窗前踱步。他的辦公桌上堆滿了來自紐約市警察局、紐約州長辦公室甚至白宮幕僚長的緊急備忘錄。
每一份文件的標題都觸目驚心：《紐約街頭暴亂持續第六天，警方失去對布朗克斯區的控制》《因海洛因短缺引發的搶劫案激增300%，醫院急診室癱瘓》
《五大家族內部火併升級，流彈擊傷多名無辜市民》
「簡直是一團糟。」
羅伯特猛地轉過身，將一份《華盛頓郵報》摔在桌子上。頭版頭條赫然是：
《誰切斷了紐約的血管？—一大西洋城的陰影》。
「那個李昂·陳————他到底想幹什麼？」羅伯特咬著牙說道，「他是在向聯邦政府示威嗎？他切斷了麵粉供應，這本該是好事，但他卻利用這個製造了比麵粉本身更可怕的混亂！」
站在他對面的，是一位穿著深灰色西裝、頭髮梳得一絲不苟、神情傲慢的中年男子。
哈里森·沃爾特。司法部高級特別調查員，也是華盛頓出了名的「清道夫」。他專門負責處理那些棘手、敏感且不能見光的政治髒活。
「部長先生。」
哈里森推了推鼻樑上的金絲邊眼鏡，語氣中帶著一絲不屑。
「這很明顯。那個德州人是在勒索。他用紐約幾百萬市民的安全作為籌碼，想要換取更多的政治資本。」
「他以為他在大西洋城打贏了幾場黑幫火併，就能跟華盛頓叫板了。」
哈里森冷笑一聲，從口袋裡掏出一塊潔白的手帕，擦了擦嘴角。
「這種暴發戶，我見得多了。他們稍微有點錢和槍，就覺得自己是拿破崙。
但實際上，只要聯邦政府稍微動動手指，他們就會跪在地上求饒。」
「你想怎麼做，哈里森？」羅伯特問道。
「派我去大西洋城。」
哈里森挺直了腰杆，眼神自信。
「我會代表司法部，給他下達最後通牒。」
「我會讓他明白，大西洋城仍然是美國的領土，不是他的獨立王國。如果不立刻恢復秩序（哪怕是恢復麵粉供應以平息暴亂），或者交出對紅手稅務公司」的控制權————」
哈里森頓了頓，語氣森寒：「————我就讓FBI把他那座金碧輝煌的凱撒宮查個底朝天，把他送進聯邦監獄，讓他把這輩子賺的每一分黑錢都吐出來。」
羅伯特看著這位得力幹將，猶豫了片刻。他知道李昂是個危險人物，甚至和他那個風流成性的哥哥（總統）有些不清不楚的關係。但紐約的局勢已經不能再拖了。
「好吧，哈里森。」
羅伯特嘆了口氣。
「你去一趟。但要小心。那個人————不按常理出牌。」
「放心，部長。」
哈里森整理了一下領帶，露出了一個充滿了優越感的笑容。
「對付這種流氓，講道理是沒用的。你得用權力的鞭子抽他，他才會學會尊重。」
「我會教他————什麼叫規矩。」
大西洋城，凱撒宮。
一列黑色的政府車隊駛入了大西洋城。
哈里森·沃爾特坐在那輛防彈的凱迪拉克里，透過車窗，審視著這座傳說中的「罪惡之都」。
他不得不承認，這裡的繁華超出了他的想像。
寬闊整潔的海濱大道，秩序井然的交通，以及那座如同神跡般矗立在海邊的凱撒宮。這裡沒有紐約那種遍地垃圾和癮君子的衰敗景象，反而透著一股令人不安的、高度組織化的秩序感。
「哼，用黑錢堆出來的虛假繁榮。」
哈里森不屑地評價道。
——
車隊停在了凱撒宮的正門。
並沒有紅地毯，也沒有李昂親自迎接。
只有幾個穿著黑色制服、戴著墨鏡的「紅手安保」人員，冷冷地攔住了車隊。
「停車。例行檢查。」
一名安保人員敲了敲車窗。
「混帳！」
哈里森的秘書降下車窗，怒斥道：「看清楚車牌！這是司法部的車！裡面坐的是哈里森專員！讓李昂出來迎接！」
安保人員連看都沒看秘書一眼，只是指了指旁邊的警示牌：《私人領地，未經授權禁止入內，違者後果自負》。
「我不管你是誰。」安保人員的手按在腰間的槍套上，「在這裡，只有老闆的規矩。要麼下車接受檢查，要麼滾蛋。」
「你——」秘書氣得臉都紅了。
「算了。」
哈里森冷冷地打斷了秘書。他推開車門，走了下來。
「沒必要跟看門狗計較。這只會降低我們的身份。」
哈里森整理了一下西裝，昂首挺胸地走向大門。
「帶路。我要見你們的老闆。」
在經過了三道堪比機場安檢的搜身程序，這讓哈里森感到了極大的羞辱後，他們終於被帶到了頂層的專用電梯。
凱撒宮頂層，李昂的私人辦公室。
這裡的裝修極盡奢華，但並不庸俗。
巨大的落地窗前，李昂·陳正坐在那張寬大的黑曜石辦公桌後。他並沒有在處理公務，而是.————擦拭一把槍。
那是一把鍍金的M1911手槍。他用一塊白色的絨布，仔細地擦拭著槍管，動作——
輕柔得像是在撫摸情人的手。
在他身後，站著像鐵塔一樣的戈登，以及那個總是面無表情的薩姆·費舍爾。
「砰。」
辦公室的門被推開了。
哈里森大步走了進來。他沒有敲門，也沒有等待通報。
他帶著四個穿著黑西裝的聯邦探員，氣勢洶洶地闖入了這間代表著大西洋城最高權力的房間。
「李昂·陳。」
哈里森徑直走到辦公桌前。並沒有人請他坐下，但他直接拉開李昂對面的一把椅子，大馬金刀地坐了下來，甚至翹起了二郎腿。
「我是司法部高級專員哈里森·沃爾特。」
哈里森從公文包里掏出一份文件，隨手扔在李昂面前的桌子上，差點打翻了李昂手邊的茶杯。
「我想你應該知道我為什麼來。」
李昂沒有抬頭。
他依然在專注地擦拭著手槍，仿佛眼前這個趾高氣昂的聯邦官員根本不存在。
「紐約亂了。」
哈里森見李昂不說話，聲音提高了幾分，帶著一種居高臨下的審問語氣。
「過去的一周里，紐約發生了五百多起暴亂。幾十名警察受傷。數千名市民因為無法獲得————某些「藥物」而陷入瘋狂。」
「情報顯示，這一切的幕後黑手就是你。」
哈里森指著李昂的鼻子。
「你切斷了所有的供應鏈。你在利用公共安全作為籌碼，向聯邦政府施壓。」
「李昂先生，你的行為已經構成了危害國家安全罪。我代表司法部命令你，立刻停止這種瘋狂的封鎖行為！恢復紐約的秩序！」
「否則————」
哈里森冷笑一聲，眼神中充滿了威脅。
「————你這間漂亮的辦公室，可能明天就會被貼上封條。而你，會在關塔那摩或者惡魔島度過你的餘生。」
辦公室里一片死寂。
只有李昂擦拭槍枝發出的「沙沙」聲。
過了許久。
李昂終於停下了手中的動作。
他放下槍，拿起那塊沾了槍油的絨布，慢慢地擦了擦手。
然後，他緩緩抬起頭。
那雙深黑色的眸子裡，沒有哈里森預想中的恐懼或慌張。
只有一種深深的、仿佛看著某種低等生物的————戲謔。
「哈里森先生。」
李昂開口了，聲音平靜而溫和。
「你剛才進門的時候————」
李昂指了指門口。
「————是哪只腳先邁進來的？」
「什麼？」
哈里森愣住了。他預想過李昂會辯解，會求饒，甚至會憤怒地反駁。但他萬萬沒想到，李昂會問出這麼一個莫名其妙的問題。
「我問你，是左腳，還是右腳？」李昂耐心地重複了一遍。
「這有什麼關係？！」哈里森被這種無視激怒了，「我在跟你談國家安全！
談法律！你少跟我扯這些」
「看來是左腳。」
李昂點了點頭，仿佛確認了某種事實。
他嘆了口氣，臉上露出一絲遺憾的表情。
「在我們大西洋城，有一個規矩。」
「左腳先進門的人，通常————不懂禮貌。」
「什麼狗屁規矩！」哈里森猛地拍了一下桌子，站了起來，「李昂！你別想轉移話題！我告訴你，你的那些小聰明在華盛頓面前」
「既然不懂禮貌————」
李昂的聲音突然冷了下來，如同極地寒風瞬間凍結了整個房間。
他伸出手，抓起了桌角那個沉重的、由整塊天然水晶雕刻而成的菸灰缸。
那個菸灰缸足有兩公斤重，稜角分明，在陽光下閃爍著危險的光芒。
「————那就得有人教教你。」
話音未落。
李昂的手臂猛地揮出。
沒有任何預兆。沒有任何猶豫。
那個水晶菸灰缸在空中劃出一道殘影。
「砰！！！！」
一聲令人牙酸的悶響。
菸灰缸結結實實地砸在了哈里森那個高貴的、充滿智慧的、稍微有點禿頂的腦門上。
鮮血飛濺。
就像是一個熟透的番茄被鐵錘砸爛了一樣。
「iiii客，哈里森發出一聲殺豬般的慘叫。他整個人被巨大的衝擊力砸得向後倒去，連人帶椅子翻倒在地。
他捂著腦袋，鮮血從指縫裡湧出來，瞬間染紅了他那件昂貴的定製襯衫和那條義大利真絲領帶。
「長官！！」
後面的四個聯邦探員嚇傻了。他們下意識地想要拔槍。
「咔嚓！咔嚓！咔嚓！」
還沒等他們的手摸到槍套，周圍的牆壁突然翻轉，十幾支M16步槍和幾挺M60
機槍瞬間從暗格里伸了出來，黑洞洞的槍口指著他們的腦袋。
戈登·弗里曼不知何時已經站在了他們身後，手裡的柯爾特巨蟒左輪手槍正頂著那個剛才叫囂最凶的秘書的太陽穴。
「動一下試試。」
戈登的聲音像是從地獄裡傳來的，「看看是你們拔槍快，還是我的子彈快。」
四個探員瞬間僵住了，舉起雙手，一動不敢動。
李昂緩緩從辦公桌後走了出來。
他手裡還拎著那個滴血的菸灰缸。他走到在地上痛苦翻滾的哈里森面前，居高臨下地看著他。
「不————你————你敢打我————」
哈里森滿臉是血，眼鏡碎了一地，那副傲慢的精英嘴臉此刻變得扭曲而醜陋。
「我是司法部的專員————你這是襲擊聯邦官員————你要坐牢————你要被槍斃————」
「襲擊？」
李昂笑了。
他蹲下身，用那塊沾著槍油的絨布，嫌棄地擦了擦菸灰缸上的血跡。
「哈里森先生，你誤會了。」
「我只是在幫你————「醒醒腦子」。」
李昂用菸灰缸輕輕拍了拍哈里森那張滿是血污的臉，每拍一下，哈里森就哆嗦一下。
「你剛才說，我是幕後黑手？」
「你剛才說，要我恢復麵粉供應？」
李昂的眼神變得無比犀利，像兩把刀子一樣刺進哈里森的靈魂。
「告訴我，司法部的職責是什麼？是打擊犯罪？還是求著黑幫繼續販毒？」
「我切斷了麵粉，我在幫你們禁毒。你們不給我發獎章就算了，居然還跑來指責我？」
「這就是華盛頓的邏輯嗎？」
「還是說————」
李昂湊近哈里森的耳朵，低聲說道：「————你是那些紐約教父養在華盛頓的一條狗，因為主子沒飯吃了，所以跑來這裡亂叫？」
「不————不是————」哈里森被李昂的氣勢徹底壓垮了，他感到了真正的恐懼。這個男人真的敢殺了他。
「我————我只是————」
「你只是不尊重我。」
李昂站起身，一腳踩在哈里森的胸口，用力碾了碾。
「你沒敲門。」
「你沒得到允許就坐下。」
「你還用你的髒手指著我的鼻子。」
「最重要的是————」
李昂指了指門口。
「————你真的是左腳先邁進來的。這讓我很不爽。」
哈里森感覺自己的肋骨都要斷了，他喘不上氣來，只能拼命地點頭求饒。
「我錯了————陳先生————我錯了————」
「很好。」
李昂收回腳，把菸灰缸隨手扔給薩姆。
「把他拖起來。別弄髒了我的地毯。」