第42章 槍火與玫瑰
第84章 槍火與玫瑰
大西洋城郊外，「紅手」私人戰術訓練場，下午15：30。
這裡沒有普林斯頓馬場那種優雅的青草味，也沒有昂貴的皮革香。
這裡充斥著刺鼻的硝煙味、槍油味，以及那種令人腎上腺素飆升的、屬於金屬與火藥的暴烈氣息。
「砰！砰！砰！砰！砰！砰！砰！」
連續七聲震耳欲聾的槍響，在大理石般堅硬的室內靶場迴蕩。
七枚.45口徑的彈殼跳出拋殼窗，旋轉著落在水泥地上，發出清脆的叮噹聲。
李昂放下手中的柯爾特M1911A1，摘下防噪耳罩，看著二十米外那個被打得稀爛的人形靶紙——全部命中頭部紅心。
「槍法不錯。」
一個帶著幾分傲慢、幾分挑釁的女聲從身後傳來。
李昂轉過身。
凱薩琳·甘迺迪站在那裡。她沒有穿那套原本準備好的騎馬裝，而是換上了一件黑色的緊身針織衫和一條修身的戰術長褲，腳下踩著那一雙標誌性的高跟皮靴。金色的長髮被隨意地束在腦後，露出修長白皙的脖頸。
她看起來不像是一個養尊處優的參議員千金，倒像是一個致命的邦女郎。
「凱薩琳小姐。」李昂把還在冒煙的手槍扔在桌子上，「歡迎來到我的辦公室」。」
「你的品味很獨特，李昂。」
凱薩琳環視了一圈這個充滿殺伐之氣的靶場，目光落在牆上掛著的各式長短槍械上—一從湯普森衝鋒鎗到M60機槍，應有盡有。
「別的男人約會都會選餐廳、歌劇院，或者像我建議的那樣，去騎馬。而你————」她走到桌邊，伸出修長的手指，輕輕撫摸著那把冰冷的M1911，「————卻帶我來聞火藥味。」
「騎馬是貴族的遊戲。」
李昂拿起一塊擦槍布，慢條斯理地擦拭著手上的火藥殘渣。
「但在大西洋城，在這片叢林裡，只有學會開槍，才能活下去。你說你想當「合規顧問」，想當未來的司法部長————」
李昂抬起頭，那雙黑色的眸子裡閃爍著危險的光芒。
「————那你得先學會，怎麼握住權力的扳機」。
凱薩琳笑了。那是一種棋逢對手的興奮。
「那就教教我。」
她拿起那把沉重的柯爾特手槍，熟練地退下空彈匣，動作雖然有些生疏，但並不笨拙。
「不過，在開始之前，我想我們需要先談談「學費」的問題。」
「哦？」
「我父親是個貪婪的老混蛋。」
凱薩琳一邊往彈匣里壓著黃澄澄的子彈，一邊單刀直入地說道。她的聲音在空曠的靶場裡顯得格外清晰。
「他昨天跟你說的一切，都是在利用你。他想把你變成甘迺迪家族的提款機，變成一條在前面咬人的狗。等他拿到了連任，或者衝擊那個更高的位置時，他會毫不猶豫地把你賣給司法部，以此來證明他的清廉」。」
「咔嚓。」
最後一顆子彈壓入彈匣。凱薩琳推彈上膛，轉身用槍口指著李昂的心臟位置雖然保險還沒開。
「但我不一樣。」
她的眼神冰冷而熾熱，充滿了野心。
「我看中了你的潛力，李昂。不僅僅是錢，還有你的軍隊，你的控制力，以及你那無視規則的狠勁。」
「我想當美國歷史上第一位女司法部長。甚至————第一位女總統。」
凱薩琳昂起下巴，像一隻驕傲的母獅。
「我需要一個強有力的、不擇手段的、而且只忠誠於我一個人的盟友。跟我合作，踢開我父親。我在華盛頓為你鋪路，你提供資金和特殊服務」幫我清除政敵。」
「只要你向我效忠————」
她向前一步，槍口幾乎頂到了李昂的胸口。
「————我能給你的，遠比那個老混蛋多得多。」
這是一場女王對騎士的招攬。也是一場試探。
她在試探眼前這個男人，到底是只能當打手的野獸，還是能跟她平起平坐的棋手。
李昂低頭看著那黑洞洞的槍口，又看了看凱薩琳那張充滿掌控欲的臉。
「效忠？」
李昂笑了。
他突然閃電般出手。
【高級神經反應強化】讓他的動作快得如同幻影。凱薩琳甚至沒看清發生了什麼，只覺得手腕一麻，手中的M1911就已經到了李昂的手裡。
「你————」
還沒等她反應過來，李昂猛地一步跨前，直接撞進了她的懷裡。他一隻手死死扣住她的腰，另一隻手抓著她的手腕，將她整個人強行轉了個身，狠狠地壓在了射擊台的桌沿上。
「放開我！」凱薩琳驚呼一聲，試圖掙扎。
但李昂的力量大得驚人。他從身後緊緊貼著她的後背，胸膛壓著她的後背，讓她動彈不得。
「第一課，凱薩琳。」
李昂的聲音低沉而沙啞，貼著她的耳廓響起，熱氣噴在她的脖頸上，激起一陣戰慄。
「永遠不要把槍口對準你不想殺的人。更不要————把槍口對準你殺不掉的人」
O
他強行抓起她的雙手，握住那把M1911，重新對準了前方的靶紙。
「你想當女王？可以。」
李昂的身體隨著呼吸起伏，緊緊貼合著凱薩琳的曲線，那種強烈的男性荷爾蒙氣息瞬間包裹了她。
「但在這個世界上，沒有哪個女王是靠施捨騎士來上位的。」
「想要當女王————」
李昂的手指覆蓋在她的手指上，扣住了扳機。
「————你得先學會，怎麼承受後坐力」。
」
「開槍。」李昂命令道。
「我————」凱薩琳的心跳開始加速，不僅僅是因為憤怒，更是因為這種被絕對掌控的陌生快感。
「開槍！」
「砰！」
在李昂的引導下，凱薩琳扣動了扳機。
.45口徑的巨大後坐力震得她手腕發麻，身體不由自主地向後撞去，正好撞進李昂堅實的懷抱里。
「再來！」
「砰！砰！砰！」
連續的射擊。
槍聲震耳欲聾，火藥味瀰漫在兩人之間。每一次後坐力的撞擊，都讓兩人的身體貼得更緊。這種極具暴力的節奏，逐漸演變成了一種原始的韻律。
凱薩琳的呼吸變得急促，臉頰泛紅。她感覺自己不像是在開槍，而是在被這把槍、被身後這個男人————強行打開。
「感覺到了嗎？」
李昂在打空彈匣的瞬間，將滾燙的槍管扔在桌子上，然後一把扯住了凱薩琳的頭髮，迫使她仰起頭。
「這就叫權力。它很燙手，很暴力，而且如果你控制不好，它會傷了你自己。」
四目相對。
凱薩琳眼中的高傲已經出現了裂痕，取而代之的是一種迷離的、混合著憤怒與欲望的火焰。
「你這個混蛋————」她喘息著，想要罵人，但聲音卻軟得像水。
「多謝誇獎。」
李昂冷笑一聲。
他猛地將凱薩琳翻轉過來，雙手掐住她的腰，將她抱上了射擊台。
桌面上散落的滾燙彈殼燙到了凱薩琳的大腿，但她沒有躲避，反而因為這種刺痛感而微微顫抖。
「你想和我結盟？你想讓我當你的人？」
李昂欺身而上，雙手撐在她身體兩側，將她困在這一方小小的天地里。
「那就讓我看看，你這位未來的女司法部長，到底有多少誠意。」
「你————你想幹什麼？這裡是靶場！隨時會有衛兵————」
「這裡是我的地盤。」
「在這裡，只有我想做的事，沒有我不敢做的事。」
「看著我，凱薩琳。」
李昂命令道。
「告訴我，現在誰才是拿著槍的人？」
凱薩琳原本還想反抗，還想維持她甘迺迪家族大小姐的尊嚴。她那層堅硬的外殼終於徹底粉碎。
她不再是那個高高在上的女王，她只是一個女人。
「是你————是你————」
凱薩琳發出一聲帶著哭腔的嘶吼，雙手緊緊抓住了李昂的肩膀，指甲深深地陷入了他的肌肉里。
下午17：00。
夕陽透過防彈玻璃窗灑進來，將休息室染成了一片血紅。
凱薩琳裹著李昂那件寬大的黑色風衣，坐在真皮沙發上，手裡端著一杯威士忌。
她點了一根細長的女士香菸，手依然在微微顫抖。
但她的眼神變了。
那種浮於表面的、哈佛法學院教出來的虛偽高傲消失了。取而代之的，是一種深沉的、更加危險的冷靜與依附。
她看著正在擦拭那把M1911手槍的李昂，眼神複雜。
「你是個瘋子，李昂。」
凱薩琳吐出一口煙圈，聲音沙啞。
「在甘迺迪家族的字典里，瘋子」通常是褒義詞。」
李昂頭也不抬，熟練地將手槍組裝完畢，發出咔嚓一聲脆響。
「現在，我們可以談談正事了。」
李昂把槍插回腰間，走到凱薩琳面前，俯下身，雙手撐在沙發扶手上，把她圈在中間。
「我要司法部的路子。不是那種外圍的，我要核心圈的名單，特別是那些正在調查有組織犯罪的檢察官名單。」
「還有，我要FBI局長胡佛那個老東西最近的所有動向。」
凱薩琳抬起頭，看著這個剛剛徹底征服了她身心的男人。
「可以。」
她點了點頭，這次沒有任何猶豫。她已經做出了選擇。與其做一個被父親利用的籌碼，不如做一個跟魔鬼交易的女王。
「作為交換，我要你幫我搞定一個人。」
「誰？」
「紐約州的總檢察長。他是那個老混蛋政敵的人，也是我進入司法部最大的絆腳石。他手裡有一些對我父親不利的黑料，雖然我不在乎老混蛋的死活，但這會影響甘迺迪家族的聲譽，也就是影響我的前途。」
凱薩琳的眼中閃過一絲狠毒，那是政客特有的冷血。
「我要他身敗名裂。或者————徹底消失。」
「沒問題。」
李昂直起身，聳了聳肩。
「伊芙琳那邊已經開始工作了。我們會給這位檢察長安排一場精彩的好萊塢派對」。如果沒有黑料，我們就給他製造黑料。如果黑料不管用————」
李昂指了指窗外漆黑的大海。
「————大西洋城的鯊魚，最近胃口不太好，正好缺一點新鮮的魚食。」
凱薩琳笑了。
她伸出手，拉住李昂的衣領，讓他再次靠近自己，然後在他嘴唇上狠狠咬了一口，直到嘗到了血腥味。
「成交。」
「我的————國王。」
李昂走出靶場，深吸了一口充滿寒意的晚風。
他摸了摸嘴唇上的傷口，嘴角勾起一抹冷笑。
好萊塢是他的後宮。
大西洋城是他的金庫。
現在，連華盛頓的大門，也向他敞開了。而且還是那個最核心、最敏感的家族親自遞出來的鑰匙。
凱薩琳以為她在利用他？
不。
當一個人開始依賴你的暴力時，他就已經成了你的奴隸。
就在這時。
口袋裡的加密衛星電話突然震動起來。
李昂拿出一看，是戈登打來的。
「老闆。」
電話那頭，戈登的聲音里透著一絲壓抑不住的興奮，背景音里似乎還有海浪拍擊船舷的聲音。
「墨西哥那邊的線————搭上了。」
「哦？」李昂的眼神瞬間變得銳利起來，剛才那種旖旎的氣息一掃而空，取而代之的是真正軍閥的冷酷。
「是誰？」
「海灣集團」。」戈登回答道，「胡安·阿布雷戈。他是現在的二把手，也是那個負責邊境走私線路的實權派。」
「他收到了我們送過去的樣品」—一那批美軍現役的M16自動步槍和那兩箱C4塑膠炸藥。」
「他瘋了，老闆。他簡直愛死那些東西了。他說墨西哥政府軍手裡的傢伙跟我們的比起來就是燒火棍。」
戈登頓了頓，聲音壓得更低了：「他想跟您親自談談。關於————更大規模的「軍火生意」。」
李昂的腦海中浮現出系統商城裡那個剛剛解鎖兌換權限的AC—130空中炮艇，以及那個正在打折促銷的「私人軍事承包商（PMC）」特遣隊。
「告訴他，如果他出得起價————」
「————我可以幫他在墨西哥，打一場真正的局部戰爭」。」
大西洋城郊外，「紅手」私人戰術訓練場，下午15：30。
這裡沒有普林斯頓馬場那種優雅的青草味，也沒有昂貴的皮革香。
這裡充斥著刺鼻的硝煙味、槍油味，以及那種令人腎上腺素飆升的、屬於金屬與火藥的暴烈氣息。
「砰！砰！砰！砰！砰！砰！砰！」
連續七聲震耳欲聾的槍響，在大理石般堅硬的室內靶場迴蕩。
七枚.45口徑的彈殼跳出拋殼窗，旋轉著落在水泥地上，發出清脆的叮噹聲。
李昂放下手中的柯爾特M1911A1，摘下防噪耳罩，看著二十米外那個被打得稀爛的人形靶紙——全部命中頭部紅心。
「槍法不錯。」
一個帶著幾分傲慢、幾分挑釁的女聲從身後傳來。
李昂轉過身。
凱薩琳·甘迺迪站在那裡。她沒有穿那套原本準備好的騎馬裝，而是換上了一件黑色的緊身針織衫和一條修身的戰術長褲，腳下踩著那一雙標誌性的高跟皮靴。金色的長髮被隨意地束在腦後，露出修長白皙的脖頸。
她看起來不像是一個養尊處優的參議員千金，倒像是一個致命的邦女郎。
「凱薩琳小姐。」李昂把還在冒煙的手槍扔在桌子上，「歡迎來到我的辦公室」。」
「你的品味很獨特，李昂。」
凱薩琳環視了一圈這個充滿殺伐之氣的靶場，目光落在牆上掛著的各式長短槍械上—一從湯普森衝鋒鎗到M60機槍，應有盡有。
「別的男人約會都會選餐廳、歌劇院，或者像我建議的那樣，去騎馬。而你————」她走到桌邊，伸出修長的手指，輕輕撫摸著那把冰冷的M1911，「————卻帶我來聞火藥味。」
「騎馬是貴族的遊戲。」
李昂拿起一塊擦槍布，慢條斯理地擦拭著手上的火藥殘渣。
「但在大西洋城，在這片叢林裡，只有學會開槍，才能活下去。你說你想當「合規顧問」，想當未來的司法部長————」
李昂抬起頭，那雙黑色的眸子裡閃爍著危險的光芒。
「————那你得先學會，怎麼握住權力的扳機」。
凱薩琳笑了。那是一種棋逢對手的興奮。
「那就教教我。」
她拿起那把沉重的柯爾特手槍，熟練地退下空彈匣，動作雖然有些生疏，但並不笨拙。
「不過，在開始之前，我想我們需要先談談「學費」的問題。」
「哦？」
「我父親是個貪婪的老混蛋。」
凱薩琳一邊往彈匣里壓著黃澄澄的子彈，一邊單刀直入地說道。她的聲音在空曠的靶場裡顯得格外清晰。
「他昨天跟你說的一切，都是在利用你。他想把你變成甘迺迪家族的提款機，變成一條在前面咬人的狗。等他拿到了連任，或者衝擊那個更高的位置時，他會毫不猶豫地把你賣給司法部，以此來證明他的清廉」。」
「咔嚓。」
最後一顆子彈壓入彈匣。凱薩琳推彈上膛，轉身用槍口指著李昂的心臟位置雖然保險還沒開。
「但我不一樣。」
她的眼神冰冷而熾熱，充滿了野心。
「我看中了你的潛力，李昂。不僅僅是錢，還有你的軍隊，你的控制力，以及你那無視規則的狠勁。」
「我想當美國歷史上第一位女司法部長。甚至————第一位女總統。」
凱薩琳昂起下巴，像一隻驕傲的母獅。
「我需要一個強有力的、不擇手段的、而且只忠誠於我一個人的盟友。跟我合作，踢開我父親。我在華盛頓為你鋪路，你提供資金和特殊服務」幫我清除政敵。」
「只要你向我效忠————」
她向前一步，槍口幾乎頂到了李昂的胸口。
「————我能給你的，遠比那個老混蛋多得多。」
這是一場女王對騎士的招攬。也是一場試探。
她在試探眼前這個男人，到底是只能當打手的野獸，還是能跟她平起平坐的棋手。
李昂低頭看著那黑洞洞的槍口，又看了看凱薩琳那張充滿掌控欲的臉。
「效忠？」
李昂笑了。
他突然閃電般出手。
【高級神經反應強化】讓他的動作快得如同幻影。凱薩琳甚至沒看清發生了什麼，只覺得手腕一麻，手中的M1911就已經到了李昂的手裡。
「你————」
還沒等她反應過來，李昂猛地一步跨前，直接撞進了她的懷裡。他一隻手死死扣住她的腰，另一隻手抓著她的手腕，將她整個人強行轉了個身，狠狠地壓在了射擊台的桌沿上。
「放開我！」凱薩琳驚呼一聲，試圖掙扎。
但李昂的力量大得驚人。他從身後緊緊貼著她的後背，胸膛壓著她的後背，讓她動彈不得。
「第一課，凱薩琳。」
李昂的聲音低沉而沙啞，貼著她的耳廓響起，熱氣噴在她的脖頸上，激起一陣戰慄。
「永遠不要把槍口對準你不想殺的人。更不要————把槍口對準你殺不掉的人」
O
他強行抓起她的雙手，握住那把M1911，重新對準了前方的靶紙。
「你想當女王？可以。」
李昂的身體隨著呼吸起伏，緊緊貼合著凱薩琳的曲線，那種強烈的男性荷爾蒙氣息瞬間包裹了她。
「但在這個世界上，沒有哪個女王是靠施捨騎士來上位的。」
「想要當女王————」
李昂的手指覆蓋在她的手指上，扣住了扳機。
「————你得先學會，怎麼承受後坐力」。
」
「開槍。」李昂命令道。
「我————」凱薩琳的心跳開始加速，不僅僅是因為憤怒，更是因為這種被絕對掌控的陌生快感。
「開槍！」
「砰！」
在李昂的引導下，凱薩琳扣動了扳機。
.45口徑的巨大後坐力震得她手腕發麻，身體不由自主地向後撞去，正好撞進李昂堅實的懷抱里。
「再來！」
「砰！砰！砰！」
連續的射擊。
槍聲震耳欲聾，火藥味瀰漫在兩人之間。每一次後坐力的撞擊，都讓兩人的身體貼得更緊。這種極具暴力的節奏，逐漸演變成了一種原始的韻律。
凱薩琳的呼吸變得急促，臉頰泛紅。她感覺自己不像是在開槍，而是在被這把槍、被身後這個男人————強行打開。
「感覺到了嗎？」
李昂在打空彈匣的瞬間，將滾燙的槍管扔在桌子上，然後一把扯住了凱薩琳的頭髮，迫使她仰起頭。
「這就叫權力。它很燙手，很暴力，而且如果你控制不好，它會傷了你自己。」
四目相對。
凱薩琳眼中的高傲已經出現了裂痕，取而代之的是一種迷離的、混合著憤怒與欲望的火焰。
「你這個混蛋————」她喘息著，想要罵人，但聲音卻軟得像水。
「多謝誇獎。」
李昂冷笑一聲。
他猛地將凱薩琳翻轉過來，雙手掐住她的腰，將她抱上了射擊台。
桌面上散落的滾燙彈殼燙到了凱薩琳的大腿，但她沒有躲避，反而因為這種刺痛感而微微顫抖。
「你想和我結盟？你想讓我當你的人？」
李昂欺身而上，雙手撐在她身體兩側，將她困在這一方小小的天地里。
「那就讓我看看，你這位未來的女司法部長，到底有多少誠意。」
「你————你想幹什麼？這裡是靶場！隨時會有衛兵————」
「這裡是我的地盤。」
「在這裡，只有我想做的事，沒有我不敢做的事。」
「看著我，凱薩琳。」
李昂命令道。
「告訴我，現在誰才是拿著槍的人？」
凱薩琳原本還想反抗，還想維持她甘迺迪家族大小姐的尊嚴。她那層堅硬的外殼終於徹底粉碎。
她不再是那個高高在上的女王，她只是一個女人。
「是你————是你————」
凱薩琳發出一聲帶著哭腔的嘶吼，雙手緊緊抓住了李昂的肩膀，指甲深深地陷入了他的肌肉里。
下午17：00。
夕陽透過防彈玻璃窗灑進來，將休息室染成了一片血紅。
凱薩琳裹著李昂那件寬大的黑色風衣，坐在真皮沙發上，手裡端著一杯威士忌。
她點了一根細長的女士香菸，手依然在微微顫抖。
但她的眼神變了。
那種浮於表面的、哈佛法學院教出來的虛偽高傲消失了。取而代之的，是一種深沉的、更加危險的冷靜與依附。
她看著正在擦拭那把M1911手槍的李昂，眼神複雜。
「你是個瘋子，李昂。」
凱薩琳吐出一口煙圈，聲音沙啞。
「在甘迺迪家族的字典里，瘋子」通常是褒義詞。」
李昂頭也不抬，熟練地將手槍組裝完畢，發出咔嚓一聲脆響。
「現在，我們可以談談正事了。」
李昂把槍插回腰間，走到凱薩琳面前，俯下身，雙手撐在沙發扶手上，把她圈在中間。
「我要司法部的路子。不是那種外圍的，我要核心圈的名單，特別是那些正在調查有組織犯罪的檢察官名單。」
「還有，我要FBI局長胡佛那個老東西最近的所有動向。」
凱薩琳抬起頭，看著這個剛剛徹底征服了她身心的男人。
「可以。」
她點了點頭，這次沒有任何猶豫。她已經做出了選擇。與其做一個被父親利用的籌碼，不如做一個跟魔鬼交易的女王。
「作為交換，我要你幫我搞定一個人。」
「誰？」
「紐約州的總檢察長。他是那個老混蛋政敵的人，也是我進入司法部最大的絆腳石。他手裡有一些對我父親不利的黑料，雖然我不在乎老混蛋的死活，但這會影響甘迺迪家族的聲譽，也就是影響我的前途。」
凱薩琳的眼中閃過一絲狠毒，那是政客特有的冷血。
「我要他身敗名裂。或者————徹底消失。」
「沒問題。」
李昂直起身，聳了聳肩。
「伊芙琳那邊已經開始工作了。我們會給這位檢察長安排一場精彩的好萊塢派對」。如果沒有黑料，我們就給他製造黑料。如果黑料不管用————」
李昂指了指窗外漆黑的大海。
「————大西洋城的鯊魚，最近胃口不太好，正好缺一點新鮮的魚食。」
凱薩琳笑了。
她伸出手，拉住李昂的衣領，讓他再次靠近自己，然後在他嘴唇上狠狠咬了一口，直到嘗到了血腥味。
「成交。」
「我的————國王。」
李昂走出靶場，深吸了一口充滿寒意的晚風。
他摸了摸嘴唇上的傷口，嘴角勾起一抹冷笑。
好萊塢是他的後宮。
大西洋城是他的金庫。
現在，連華盛頓的大門，也向他敞開了。而且還是那個最核心、最敏感的家族親自遞出來的鑰匙。
凱薩琳以為她在利用他？
不。
當一個人開始依賴你的暴力時，他就已經成了你的奴隸。
就在這時。
口袋裡的加密衛星電話突然震動起來。
李昂拿出一看，是戈登打來的。
「老闆。」
電話那頭，戈登的聲音里透著一絲壓抑不住的興奮，背景音里似乎還有海浪拍擊船舷的聲音。
「墨西哥那邊的線————搭上了。」
「哦？」李昂的眼神瞬間變得銳利起來，剛才那種旖旎的氣息一掃而空，取而代之的是真正軍閥的冷酷。
「是誰？」
「海灣集團」。」戈登回答道，「胡安·阿布雷戈。他是現在的二把手，也是那個負責邊境走私線路的實權派。」
「他收到了我們送過去的樣品」—一那批美軍現役的M16自動步槍和那兩箱C4塑膠炸藥。」
「他瘋了，老闆。他簡直愛死那些東西了。他說墨西哥政府軍手裡的傢伙跟我們的比起來就是燒火棍。」
戈登頓了頓，聲音壓得更低了：「他想跟您親自談談。關於————更大規模的「軍火生意」。」
李昂的腦海中浮現出系統商城裡那個剛剛解鎖兌換權限的AC—130空中炮艇，以及那個正在打折促銷的「私人軍事承包商（PMC）」特遣隊。
「告訴他，如果他出得起價————」
「————我可以幫他在墨西哥，打一場真正的局部戰爭」。」