第212章 塗鴉
凌晨四點。
匹茲堡大學附近的福布斯大道空無一人。
只有路燈發出昏黃的光，將濕漉漉的柏油路面照得發亮。
本；哈瑞斯搖晃著手裡的噴漆罐。
罐子裡的鋼珠撞擊著內壁，發出「哢噠、哢噠」的脆響。
這聲音在寂靜的夜裡傳得很遠。
他穿著一件深黑色的衛衣，兜帽拉起，遮住了大半張臉。
在他旁邊，克洛伊正拿著一把刷子，往紅磚牆上塗抹著厚厚的漿糊。
她是個藝術系的學生，手指修長，上面沾滿了五顏六色的顏料和白色的漿糊。
「快點，本。」克洛伊低聲催促，「膠水要幹了。」
本走上前，從背包里抽出一張巨大的海報，展開，用力拍在塗滿漿糊的牆面上。
他用手掌從中心向四周撫平，擠出氣泡。
海報上是里奧；華萊士的頭像。
但這並不是官方的宣傳海報。
畫面經過了藝術處理，里奧的眼神被描繪得格外銳利，背景是燃燒的醫療帳單。
圖片下方印著一行醒目的黑體字：向醫療暴政宣戰。
這是「青年復興陣線」的傑作。
他們是里奧最激進的支持者，是活躍在校園和街頭的先鋒隊。
「搞定。」
本退後一步，審視著自己的作品。
「這看起來很有力量。」
克洛伊把刷子扔進塑料桶里，擦了擦額頭上的汗。
「嘿，你聽市長剛才的講話了嗎？」克洛伊的眼睛裡閃爍著興奮，「太帥了。」
「我聽了。」本點點頭，他又拿出一罐紅色的噴漆，「CNN和福克斯都在罵那個槍手，說他是恐怖分子，是瘋子，只有里奧敢說真話。」
「他說那是制度的暴力。」克洛伊複述著里奧的話，「他說逼瘋年輕人的是這個世界。天哪，我當時差點哭出來，終於有個政客不把我們當傻子或者暴徒看了。」
本停下了手裡的動作。
他看著牆上里奧的那張臉。
「里奧站在我們這邊，這沒錯。」本的聲音里透著一股年輕人的狂熱和不滿，「但他有時候還是太受束縛了。他是市長，他得顧忌那些法律，得顧忌那些中間派的選票。」
本轉過頭，看著克洛伊。
「如果是我站在那個講上，我就不會說得那麼含蓄。」
「我會直接告訴所有人：那個開了三槍的傢伙，路易吉，他是個英雄。」
「他做了我們想做卻不敢做的事，他殺了吸血鬼。」
克洛伊看著本，她想反駁，覺得這樣太極端，但話到嘴邊又咽了下去。
在這個被高昂學費和醫療帳單壓得喘不過氣的年代，極端似乎成了唯一的出路。
「噓」
克洛伊突然豎起手指，按在嘴唇上。
遠處傳來了引擎的低鳴聲。
兩道刺眼的藍白光束掃過街角，是警車的巡邏燈。
「條子來了。」
本一把抓起地上的背包和漿糊桶。
「走！別讓他們看見臉！」
兩人迅速轉身，鑽進了兩棟建築物之間的一條狹窄巷道。
這是一條死胡同，堆滿了附近餐館傾倒的垃圾和廢棄的紙箱。
警車緩緩駛過路口，探照燈的光柱在巷口晃了一下，沒有停留，繼續向前開去。
本靠在牆壁上，大口喘著氣。
「好險。」
「我們得等等再出去。」克洛伊壓低聲音，「他們可能會繞回來。」
兩人向巷子深處挪動了幾步，試圖把自己完全隱藏在陰影里。
這裡太黑了，伸手不見五指。
本小心翼翼地邁著步子，腳下踩到了什麼軟綿綿的東西。
不是垃圾袋。
那種觸感是有彈性的，甚至還在微微起伏。
「店……」
一聲極度壓抑的痛哼聲從腳下傳來。
本嚇得魂飛魄散，猛地向後跳了一步，差點撞翻了旁邊的垃圾桶。
「誰？！」
本下意識地喊了一聲，隨即立刻捂住了自己的嘴。
克洛伊抓住了本的胳膊。
她掏出手機，打開了手電筒功能。
光束刺破了黑暗，照亮了那個角落。
在兩個巨大的綠色垃圾箱之間，蜷縮著一個人影。
那人穿著一件厚重的連帽衫，帽子戴在頭上，臉上戴著黑色的口罩。
他渾身濕透，衣服上沾滿了泥污和垃圾的殘渣。
這人顯然是在睡覺，或者是昏迷了，剛剛被本那一腳踩醒。
光線打在他臉上的瞬間，那人猛地擡起頭。
一雙布滿血絲的眼睛，眼神里只有一種瀕臨崩潰的警覺和兇狠。
那是野獸被逼入絕境時的眼神。
那人向後縮了縮身體，右手迅速伸進了衛衣寬大的口袋裡。
衣服的布料被頂起了一個形狀。
是槍管的形狀。
本和克洛伊僵住了。
他們是激進的學生，他們在網上高呼革命，在牆上噴塗口號，他們覺得自己無所畏懼。
但當真正的暴力，當那個黑洞洞的槍口隔著一層布料指向他們的時候。
他們感到了恐懼。
那是對死亡的本能恐懼。
「別……別動。」
那人開口了。
「把燈關了。」
克洛伊的手在發抖，手機光束在那個人的臉上晃動。
借著這不穩定的光線，本看清了那人的半張臉。
即使戴著口罩，即使滿臉污垢，那雙眼睛依然讓人覺得熟悉。
那種書卷氣與瘋狂混合的眼神。
他們在通緝令上看過無數次這個眼神。
這個人是在剛才的談話中，被他們稱作英雄的人。
本的喉嚨動了動。
「路易吉？」
本試探著叫出了那個名字。
「你是……路易吉；蘭德爾？」
那個在垃圾堆里的人影沒有回答，但他口袋裡的手握得更緊了。
巷子裡的空氣凝固了。
「我們……我們不會報警。」
本舉起雙手，示意自己沒有惡意。
「我們是自己人。」
「我們是里奧；華萊士的支持者。」
路易吉依然盯著他們，手指扣在扳機上，沒有絲毫放鬆。
他的神經緊繃到了斷裂的邊緣，任何風吹草動都會觸發他的應激反應。
「把燈關了。」
路易吉重複了一遍。
這一次，聲音裡帶著殺意。
「別讓我說第三遍。」
路易吉不想殺這兩個孩子。
他們看起來和他在沃頓商學院的那些學弟學妹沒什麼兩樣，穿著印有Logo的衛衣，眼神清澈而愚蠢。「把燈關了。」路易吉再次命令道，「我只是路過，讓我走。」
本站在克洛伊身前。
他沒有關燈，也沒有後退。
他死死地盯著路易吉。
作為一個社會學系的學生，作為「青年復興陣線」的骨幹，本自認為見過很多憤怒的人。
他在市政廳門口見過那些討薪的工人，在抗議現場見過那些被胡椒噴霧噴中的示威者。
但那些人的憤怒是外放的，是喧囂的。
而眼前這個人的憤怒，是內斂的。
它像是一團被壓縮到極致的火，藏在那具疲憊的軀殼裡，隨時準備將被點燃的一切燒成灰燼。本很熟悉這種眼神。
那是他在鏡子裡練習演講時，試圖模仿的那種眼神。
那是里奧；華萊士站在階上，指著摩根菲爾德大廈時流露出的眼神。
是不惜一切代價也要打破某種東西的決絕。
「你是他，對嗎？」
本的聲音里沒有恐懼，反而帶上了一絲壓抑不住的狂熱。
「那個在費城開槍的人。」
「那個對著阿瑟；萬斯開了三槍的人。」
路易吉沒有回答。
他警惕地向後縮了縮，背部緊緊貼著冰冷的磚牆。
他的手指扣在扳機上，只要這兩個學生有任何過激的動作，他就會開槍。
即使他不想，他的本能也會讓他這麼做。
「我看了你的宣言。」
本向前邁了一步。
「《告美國同胞書：關於醫療暴政的終結》。」
本背誦出了那個標題。
「你寫道：當法律變成了富人掠奪窮人的工具，當合法的商業模式建立在剝奪他人生命的基礎上時，暴力就成了唯一的救濟手段。」
路易吉的眼神動了一下。
他沒想到在這個偏僻的垃圾巷裡，會有人背出他寫下的文字。
「你寫得真好。」
本感嘆道：「比我們在社會學課本上讀到的那些垃圾強多了，你把我想說卻不敢說的話，全都說出來了。」
路易吉依然保持著沉默，但那種緊繃的殺意稍微鬆懈了一點。
「你想幹什麼？」路易吉問道。
「不想幹什麼。」
本突然笑了。
他指了指巷口那面剛剛被他們貼上海報的牆壁。
海報上，里奧；華萊士的頭像在路燈下若隱若現，下面那行「向醫療暴政宣戰」的標語依然濕潤。「這裡是匹茲堡，兄弟。」
本看著路易吉，張開雙臂，做了一個歡迎的姿勢。
「在這裡，我也許會被抓去寫檢討，會被學校警告。」
「但你；…」
本指了指路易吉。
「你大概會被請去喝啤酒。」
「在這個城市，沒人喜歡那些保險公司，也沒人喜歡那些住在華盛頓和紐約的大人物。」
「你幹了我們所有人都想幹的事。」
克洛伊看著路易吉，又看了看本。
她看到路易吉的眼神里沒有她想像中的瘋狂和暴戾，只有一種幾乎要將他整個人壓垮的疲憊。那種屬於藝術系學生特有的浪漫主義情懷，一種對悲情英雄近乎病態的迷戀，瞬間壓倒了她從小到大被灌輸的守法公民教育。
在這個反叛情緒高漲的年代，在這個連市長都帶頭起訴自己政府的城市裡，一個為了正義而殺人的逃亡者，本身就帶有一種致命的吸引力。
他是一個活著的傳奇，一個從漫畫裡走出來的反英雄。
克洛伊突然覺得心跳加速，一種參與歷史的興奮感讓她渾身戰慄。
「如果你被警察抓了。」
克洛伊的臉因為興奮而漲得通紅。
「那就是給里奧找麻煩，那些右翼媒體會說匹茲堡藏污納垢，會攻擊我們的市長。」
「但如果你跟我們走……」
克洛伊看向本，兩人交換了一個眼神。
那是屬於年輕人的、充滿了冒險精神和反叛意識的默契。
「我們可以把你藏起來。」
克洛伊壓低了聲音，顯得神秘而急切。
「我們有安全屋。」
「安全屋？」路易吉發出一聲乾澀的冷笑，「你們是學生，不是特工。你們知道窩藏聯邦通緝犯是什麼罪名嗎？」
「這裡不是華盛頓。」本反駁道，「這裡是布魯克林區。」
「這裡的房東、店主、甚至是流浪漢，都受過保險公司的氣，都恨透了那些穿西裝的吸血鬼。」「我們認識一個人。」
本想到了羅莎大媽。
那個住在老公寓頂樓，丈夫被保險公司拒賠而自殺的拉丁裔女人。
「她有個閣樓，沒人知道。她會很樂意給你提供一張床，還有熱湯的。」
路易吉看著這兩個年輕人。
他們的眼神里充滿了某種讓他感到陌生的東西。
那是希望。
或者是某種盲目的狂熱。
他們不認識他，但他們認同他。
在這座陌生的鋼鐵城市裡，他競然找到了同類。
遠處的街道上，警笛聲再次響起，由遠及近。
留給路易吉思考的時間不多了。
他現在的身體狀況，根本跑不過那些訓練有素的警察。
如果繼續留在這個巷子裡，天亮之前他就會被發現。
「帶路。」
路易吉把手從口袋裡抽了出來。
他沒有把槍拿出來，只是把那個沉重的背包往上提了提。
「如果你們敢耍花樣。」
路易吉的聲音很冷。
「我會先殺了你們，再自殺。」
「放心吧，兄弟。」
本撿起地上的噴漆罐和漿糊桶，塞進背包里。
「在這個城市，出賣朋友的人，下場比死還慘。」
本拉起克洛伊的手，轉身向巷子的另一頭走去。
「跟緊點。」
本頭也不回地說道。
「別踩到老鼠。」
路易吉邁開僵硬的雙腿，跟在兩個學生的後面，消失在匹茲堡錯綜複雜的陰影之中。
三十分鐘後。
一輛破舊的本田思域停在了一棟紅磚公寓樓的樓下。
本跳下車，左右看了看。
街道空蕩蕩的，只有一隻野貓在垃圾桶上翻找食物。
「快。」
本打開後車門。
路易吉鑽了出來。
他擡頭看了一眼這棟老舊的建築。
牆皮脫落，窗戶破損，典型的貧民窟危樓。
「三樓，左手邊。」
本指了指上面。
「羅莎大媽還沒睡，她總是在這個時候給社區的流浪漢準備第二天的早餐。」
「去敲門，三長一短。」
「那是暗號。」
路易吉看著本。
「你們不上去？」
「我們不能上去。」本搖了搖頭，「人越少越安全。」
本停頓了一下，看著路易吉。
「保重，兄弟。」
路易吉沉默了兩秒。
「謝謝。」
他說得很輕。
本和克洛伊鑽進車裡，車尾燈在黑暗中劃出一道紅線，迅速消失在街角。
路易吉獨自一人站在樓道口。
他整理了一下帽衫，遮住那張全美國都在尋找的臉，邁步走進了樓道。
木質樓梯發出吱呀的呻吟聲。
三樓。
左手邊。
路易吉站在那扇斑駁的木門前。
他舉起手，猶豫了片刻。
然後，他敲響了門。
「篤、篤、篤。」
「篤。」
門內傳來了腳步聲。
「誰啊？」
一個蒼老疲憊的女聲傳了出來。
路易吉沒有說話。
門鎖轉動，門打開了一條縫，一條防盜鏈掛在上面。
一隻警惕的眼睛透過門縫看了出來。
那是一雙飽經風霜的眼睛，眼角布滿了皺紋。
羅莎大媽看著門外的年輕人。
她的手顫抖了一下。
就在路易吉敲門的前一分鐘，她收到了本發來的簡訊。
簡訊內容很簡單，只有一張照片和一行字。
照片是路易吉的通緝令截圖，那行字是：自己人，開門。
羅莎刪掉了簡訊。
她在電視上見過這雙眼睛。
那是新聞里那個價值五萬美元的通緝犯的眼睛。
也是她在夢裡無數次想要擁有的復仇者的眼睛。
羅莎解開了防盜鏈。
門緩緩打開。
暖黃色的燈光灑了出來，照在路易吉的身上。
「進來吧，孩子。」
羅莎的聲音中帶著一種令人心安的堅定。
「這裡沒有通緝令。」
「只有熱湯。」
路易吉邁過門檻，走進了這個陌生的地方。
門在他身後關上，將整個世界的追捕都擋在了外面。
匹茲堡大學附近的福布斯大道空無一人。
只有路燈發出昏黃的光，將濕漉漉的柏油路面照得發亮。
本；哈瑞斯搖晃著手裡的噴漆罐。
罐子裡的鋼珠撞擊著內壁，發出「哢噠、哢噠」的脆響。
這聲音在寂靜的夜裡傳得很遠。
他穿著一件深黑色的衛衣，兜帽拉起，遮住了大半張臉。
在他旁邊，克洛伊正拿著一把刷子，往紅磚牆上塗抹著厚厚的漿糊。
她是個藝術系的學生，手指修長，上面沾滿了五顏六色的顏料和白色的漿糊。
「快點，本。」克洛伊低聲催促，「膠水要幹了。」
本走上前，從背包里抽出一張巨大的海報，展開，用力拍在塗滿漿糊的牆面上。
他用手掌從中心向四周撫平，擠出氣泡。
海報上是里奧；華萊士的頭像。
但這並不是官方的宣傳海報。
畫面經過了藝術處理，里奧的眼神被描繪得格外銳利，背景是燃燒的醫療帳單。
圖片下方印著一行醒目的黑體字：向醫療暴政宣戰。
這是「青年復興陣線」的傑作。
他們是里奧最激進的支持者，是活躍在校園和街頭的先鋒隊。
「搞定。」
本退後一步，審視著自己的作品。
「這看起來很有力量。」
克洛伊把刷子扔進塑料桶里，擦了擦額頭上的汗。
「嘿，你聽市長剛才的講話了嗎？」克洛伊的眼睛裡閃爍著興奮，「太帥了。」
「我聽了。」本點點頭，他又拿出一罐紅色的噴漆，「CNN和福克斯都在罵那個槍手，說他是恐怖分子，是瘋子，只有里奧敢說真話。」
「他說那是制度的暴力。」克洛伊複述著里奧的話，「他說逼瘋年輕人的是這個世界。天哪，我當時差點哭出來，終於有個政客不把我們當傻子或者暴徒看了。」
本停下了手裡的動作。
他看著牆上里奧的那張臉。
「里奧站在我們這邊，這沒錯。」本的聲音里透著一股年輕人的狂熱和不滿，「但他有時候還是太受束縛了。他是市長，他得顧忌那些法律，得顧忌那些中間派的選票。」
本轉過頭，看著克洛伊。
「如果是我站在那個講上，我就不會說得那麼含蓄。」
「我會直接告訴所有人：那個開了三槍的傢伙，路易吉，他是個英雄。」
「他做了我們想做卻不敢做的事，他殺了吸血鬼。」
克洛伊看著本，她想反駁，覺得這樣太極端，但話到嘴邊又咽了下去。
在這個被高昂學費和醫療帳單壓得喘不過氣的年代，極端似乎成了唯一的出路。
「噓」
克洛伊突然豎起手指，按在嘴唇上。
遠處傳來了引擎的低鳴聲。
兩道刺眼的藍白光束掃過街角，是警車的巡邏燈。
「條子來了。」
本一把抓起地上的背包和漿糊桶。
「走！別讓他們看見臉！」
兩人迅速轉身，鑽進了兩棟建築物之間的一條狹窄巷道。
這是一條死胡同，堆滿了附近餐館傾倒的垃圾和廢棄的紙箱。
警車緩緩駛過路口，探照燈的光柱在巷口晃了一下，沒有停留，繼續向前開去。
本靠在牆壁上，大口喘著氣。
「好險。」
「我們得等等再出去。」克洛伊壓低聲音，「他們可能會繞回來。」
兩人向巷子深處挪動了幾步，試圖把自己完全隱藏在陰影里。
這裡太黑了，伸手不見五指。
本小心翼翼地邁著步子，腳下踩到了什麼軟綿綿的東西。
不是垃圾袋。
那種觸感是有彈性的，甚至還在微微起伏。
「店……」
一聲極度壓抑的痛哼聲從腳下傳來。
本嚇得魂飛魄散，猛地向後跳了一步，差點撞翻了旁邊的垃圾桶。
「誰？！」
本下意識地喊了一聲，隨即立刻捂住了自己的嘴。
克洛伊抓住了本的胳膊。
她掏出手機，打開了手電筒功能。
光束刺破了黑暗，照亮了那個角落。
在兩個巨大的綠色垃圾箱之間，蜷縮著一個人影。
那人穿著一件厚重的連帽衫，帽子戴在頭上，臉上戴著黑色的口罩。
他渾身濕透，衣服上沾滿了泥污和垃圾的殘渣。
這人顯然是在睡覺，或者是昏迷了，剛剛被本那一腳踩醒。
光線打在他臉上的瞬間，那人猛地擡起頭。
一雙布滿血絲的眼睛，眼神里只有一種瀕臨崩潰的警覺和兇狠。
那是野獸被逼入絕境時的眼神。
那人向後縮了縮身體，右手迅速伸進了衛衣寬大的口袋裡。
衣服的布料被頂起了一個形狀。
是槍管的形狀。
本和克洛伊僵住了。
他們是激進的學生，他們在網上高呼革命，在牆上噴塗口號，他們覺得自己無所畏懼。
但當真正的暴力，當那個黑洞洞的槍口隔著一層布料指向他們的時候。
他們感到了恐懼。
那是對死亡的本能恐懼。
「別……別動。」
那人開口了。
「把燈關了。」
克洛伊的手在發抖，手機光束在那個人的臉上晃動。
借著這不穩定的光線，本看清了那人的半張臉。
即使戴著口罩，即使滿臉污垢，那雙眼睛依然讓人覺得熟悉。
那種書卷氣與瘋狂混合的眼神。
他們在通緝令上看過無數次這個眼神。
這個人是在剛才的談話中，被他們稱作英雄的人。
本的喉嚨動了動。
「路易吉？」
本試探著叫出了那個名字。
「你是……路易吉；蘭德爾？」
那個在垃圾堆里的人影沒有回答，但他口袋裡的手握得更緊了。
巷子裡的空氣凝固了。
「我們……我們不會報警。」
本舉起雙手，示意自己沒有惡意。
「我們是自己人。」
「我們是里奧；華萊士的支持者。」
路易吉依然盯著他們，手指扣在扳機上，沒有絲毫放鬆。
他的神經緊繃到了斷裂的邊緣，任何風吹草動都會觸發他的應激反應。
「把燈關了。」
路易吉重複了一遍。
這一次，聲音裡帶著殺意。
「別讓我說第三遍。」
路易吉不想殺這兩個孩子。
他們看起來和他在沃頓商學院的那些學弟學妹沒什麼兩樣，穿著印有Logo的衛衣，眼神清澈而愚蠢。「把燈關了。」路易吉再次命令道，「我只是路過，讓我走。」
本站在克洛伊身前。
他沒有關燈，也沒有後退。
他死死地盯著路易吉。
作為一個社會學系的學生，作為「青年復興陣線」的骨幹，本自認為見過很多憤怒的人。
他在市政廳門口見過那些討薪的工人，在抗議現場見過那些被胡椒噴霧噴中的示威者。
但那些人的憤怒是外放的，是喧囂的。
而眼前這個人的憤怒，是內斂的。
它像是一團被壓縮到極致的火，藏在那具疲憊的軀殼裡，隨時準備將被點燃的一切燒成灰燼。本很熟悉這種眼神。
那是他在鏡子裡練習演講時，試圖模仿的那種眼神。
那是里奧；華萊士站在階上，指著摩根菲爾德大廈時流露出的眼神。
是不惜一切代價也要打破某種東西的決絕。
「你是他，對嗎？」
本的聲音里沒有恐懼，反而帶上了一絲壓抑不住的狂熱。
「那個在費城開槍的人。」
「那個對著阿瑟；萬斯開了三槍的人。」
路易吉沒有回答。
他警惕地向後縮了縮，背部緊緊貼著冰冷的磚牆。
他的手指扣在扳機上，只要這兩個學生有任何過激的動作，他就會開槍。
即使他不想，他的本能也會讓他這麼做。
「我看了你的宣言。」
本向前邁了一步。
「《告美國同胞書：關於醫療暴政的終結》。」
本背誦出了那個標題。
「你寫道：當法律變成了富人掠奪窮人的工具，當合法的商業模式建立在剝奪他人生命的基礎上時，暴力就成了唯一的救濟手段。」
路易吉的眼神動了一下。
他沒想到在這個偏僻的垃圾巷裡，會有人背出他寫下的文字。
「你寫得真好。」
本感嘆道：「比我們在社會學課本上讀到的那些垃圾強多了，你把我想說卻不敢說的話，全都說出來了。」
路易吉依然保持著沉默，但那種緊繃的殺意稍微鬆懈了一點。
「你想幹什麼？」路易吉問道。
「不想幹什麼。」
本突然笑了。
他指了指巷口那面剛剛被他們貼上海報的牆壁。
海報上，里奧；華萊士的頭像在路燈下若隱若現，下面那行「向醫療暴政宣戰」的標語依然濕潤。「這裡是匹茲堡，兄弟。」
本看著路易吉，張開雙臂，做了一個歡迎的姿勢。
「在這裡，我也許會被抓去寫檢討，會被學校警告。」
「但你；…」
本指了指路易吉。
「你大概會被請去喝啤酒。」
「在這個城市，沒人喜歡那些保險公司，也沒人喜歡那些住在華盛頓和紐約的大人物。」
「你幹了我們所有人都想幹的事。」
克洛伊看著路易吉，又看了看本。
她看到路易吉的眼神里沒有她想像中的瘋狂和暴戾，只有一種幾乎要將他整個人壓垮的疲憊。那種屬於藝術系學生特有的浪漫主義情懷，一種對悲情英雄近乎病態的迷戀，瞬間壓倒了她從小到大被灌輸的守法公民教育。
在這個反叛情緒高漲的年代，在這個連市長都帶頭起訴自己政府的城市裡，一個為了正義而殺人的逃亡者，本身就帶有一種致命的吸引力。
他是一個活著的傳奇，一個從漫畫裡走出來的反英雄。
克洛伊突然覺得心跳加速，一種參與歷史的興奮感讓她渾身戰慄。
「如果你被警察抓了。」
克洛伊的臉因為興奮而漲得通紅。
「那就是給里奧找麻煩，那些右翼媒體會說匹茲堡藏污納垢，會攻擊我們的市長。」
「但如果你跟我們走……」
克洛伊看向本，兩人交換了一個眼神。
那是屬於年輕人的、充滿了冒險精神和反叛意識的默契。
「我們可以把你藏起來。」
克洛伊壓低了聲音，顯得神秘而急切。
「我們有安全屋。」
「安全屋？」路易吉發出一聲乾澀的冷笑，「你們是學生，不是特工。你們知道窩藏聯邦通緝犯是什麼罪名嗎？」
「這裡不是華盛頓。」本反駁道，「這裡是布魯克林區。」
「這裡的房東、店主、甚至是流浪漢，都受過保險公司的氣，都恨透了那些穿西裝的吸血鬼。」「我們認識一個人。」
本想到了羅莎大媽。
那個住在老公寓頂樓，丈夫被保險公司拒賠而自殺的拉丁裔女人。
「她有個閣樓，沒人知道。她會很樂意給你提供一張床，還有熱湯的。」
路易吉看著這兩個年輕人。
他們的眼神里充滿了某種讓他感到陌生的東西。
那是希望。
或者是某種盲目的狂熱。
他們不認識他，但他們認同他。
在這座陌生的鋼鐵城市裡，他競然找到了同類。
遠處的街道上，警笛聲再次響起，由遠及近。
留給路易吉思考的時間不多了。
他現在的身體狀況，根本跑不過那些訓練有素的警察。
如果繼續留在這個巷子裡，天亮之前他就會被發現。
「帶路。」
路易吉把手從口袋裡抽了出來。
他沒有把槍拿出來，只是把那個沉重的背包往上提了提。
「如果你們敢耍花樣。」
路易吉的聲音很冷。
「我會先殺了你們，再自殺。」
「放心吧，兄弟。」
本撿起地上的噴漆罐和漿糊桶，塞進背包里。
「在這個城市，出賣朋友的人，下場比死還慘。」
本拉起克洛伊的手，轉身向巷子的另一頭走去。
「跟緊點。」
本頭也不回地說道。
「別踩到老鼠。」
路易吉邁開僵硬的雙腿，跟在兩個學生的後面，消失在匹茲堡錯綜複雜的陰影之中。
三十分鐘後。
一輛破舊的本田思域停在了一棟紅磚公寓樓的樓下。
本跳下車，左右看了看。
街道空蕩蕩的，只有一隻野貓在垃圾桶上翻找食物。
「快。」
本打開後車門。
路易吉鑽了出來。
他擡頭看了一眼這棟老舊的建築。
牆皮脫落，窗戶破損，典型的貧民窟危樓。
「三樓，左手邊。」
本指了指上面。
「羅莎大媽還沒睡，她總是在這個時候給社區的流浪漢準備第二天的早餐。」
「去敲門，三長一短。」
「那是暗號。」
路易吉看著本。
「你們不上去？」
「我們不能上去。」本搖了搖頭，「人越少越安全。」
本停頓了一下，看著路易吉。
「保重，兄弟。」
路易吉沉默了兩秒。
「謝謝。」
他說得很輕。
本和克洛伊鑽進車裡，車尾燈在黑暗中劃出一道紅線，迅速消失在街角。
路易吉獨自一人站在樓道口。
他整理了一下帽衫，遮住那張全美國都在尋找的臉，邁步走進了樓道。
木質樓梯發出吱呀的呻吟聲。
三樓。
左手邊。
路易吉站在那扇斑駁的木門前。
他舉起手，猶豫了片刻。
然後，他敲響了門。
「篤、篤、篤。」
「篤。」
門內傳來了腳步聲。
「誰啊？」
一個蒼老疲憊的女聲傳了出來。
路易吉沒有說話。
門鎖轉動，門打開了一條縫，一條防盜鏈掛在上面。
一隻警惕的眼睛透過門縫看了出來。
那是一雙飽經風霜的眼睛，眼角布滿了皺紋。
羅莎大媽看著門外的年輕人。
她的手顫抖了一下。
就在路易吉敲門的前一分鐘，她收到了本發來的簡訊。
簡訊內容很簡單，只有一張照片和一行字。
照片是路易吉的通緝令截圖，那行字是：自己人，開門。
羅莎刪掉了簡訊。
她在電視上見過這雙眼睛。
那是新聞里那個價值五萬美元的通緝犯的眼睛。
也是她在夢裡無數次想要擁有的復仇者的眼睛。
羅莎解開了防盜鏈。
門緩緩打開。
暖黃色的燈光灑了出來，照在路易吉的身上。
「進來吧，孩子。」
羅莎的聲音中帶著一種令人心安的堅定。
「這裡沒有通緝令。」
「只有熱湯。」
路易吉邁過門檻，走進了這個陌生的地方。
門在他身後關上，將整個世界的追捕都擋在了外面。