第53章 你真拿到翻譯證了?
許成梁疑惑地問道:
「中級翻譯證和初級翻譯證有什麼區別?」
張明解釋道:
「初級翻譯證只是證明你有翻譯的資格。」
「能翻譯一些簡單的俄語資料,或者做口語翻譯。」
「但中級翻譯證就不一樣了。」
「中級翻譯證考下來,可以給研究所做翻譯!」
「比如中科院的各個研究所,還有一些大廠的技術科。」
「他們都需要中級翻譯來翻譯蘇聯的技術資料。」
「而且中級翻譯的待遇也很高!」
「據我所知,中級翻譯的工資至少是八十塊錢一個月!」
「還有各種補貼!」
張明激動地說道。
許成梁聽了,眼睛都亮了。
我靠!
中級翻譯證這麼厲害?
能給研究所做翻譯?
而且工資還有八十塊錢一個月?
這也太爽了吧!
許成梁在心裡激動著。
他立刻開口說道:
「那我肯定要考啊!」
「明年五月份是吧?」
「我一定來考!」
張明和方強聽了,眼裡露出高興的神色。
「太好了!」
「那咱們明年五月份再見!」
「到時候咱們一起考中級翻譯證!」
兩人激動地說道。
許成梁點了點頭。
心裡已經開始盤算起來了。
中級翻譯證啊......
以自己現在的俄語水平,肯定能考下來!
而且有系統的職業面板,只要自己努力提升熟練度,俄語水平進步會很快!
到時候一個殺豬的考了中級翻譯證,會讓多少人驚掉下巴?
萬一四九城的各個大廠和遍地的研究所都來邀請自己去做翻譯工作,那就更有意思了!
一個初中畢業的屠宰工,居然成了各大研究所爭搶的香餑餑!
這畫面,想想就刺激!
許成梁越想越興奮。
對未來充滿了期待!
……
許成梁和林雪一路聊著天,走出了水木大學的校門。
一個多小時後。
公交車終於到了大興胡同附近。
「大興胡同到了!」
售票員大聲喊道。
許成梁和林雪站起身來,往車門走去。
下了車,兩人站在路邊。
林雪轉頭看向許成梁:
「許同志,你跟我去街道辦一趟吧。」
「你拿到翻譯證後,需要在街道辦登記一下。」
「這樣以後要是有什麼翻譯的工作,街道辦也能幫你介紹。」
許成梁聽了,點了點頭:
「好啊,那咱們現在就去吧。」
兩人一起往街道辦走去。
……
街道辦。
辦公室里。
男幹事看見林雪,立刻站起身來。
臉上掛著熱情的笑容:
「哎呀,林雪回來了?」
「考試怎麼樣?」
「順利嗎?」
男幹事熱情地問道。
林雪笑著點了點頭:
「順利通過了。」
男幹事聽了,眼睛一亮:
「真的?」
「那太好了!」
「林雪,你這可是給咱們街道辦長臉了啊!」
這時,許成梁走了進來。
男幹事看見許成梁,臉上的笑容立刻僵住了。
他來幹什麼?
男幹事在心裡不爽著。
他對許成梁沒什麼好感。
上次許成梁來街道辦開介紹信的時候,林雪對他的態度就很不一般。
男幹事在心裡酸溜溜地想著。
不過表面上還是保持著禮貌:
「哦,許同志來了?」
「有什麼事兒嗎?」
許成梁笑著說道:
「張同志,我今天也參加了翻譯證考試。」
「而且已經通過了。」
「林同志說,拿到翻譯證後需要在街道辦登記一下。」
「所以我就來了。」
許成梁淡淡地說道。
男幹事聽了,整個人都愣住了。
什麼?
這個殺豬的也通過了?
這怎麼可能!
男幹事在心裡震驚著。
辦公室里的其他幹事聽見這話,也都紛紛抬起頭。
目光落在許成梁身上。
眼裡滿是懷疑和好奇。
「什麼?」
「這個小伙子通過了翻譯證考試?」
「不會吧?」
「這也太離譜了吧!」
幹事們紛紛議論著。
許成梁聽了,嘴角抽搐。
好傢夥!
這些人都這麼看不起殺豬的嗎?
殺豬的怎麼了?
殺豬的就不能有文化了?
殺豬的就不能當翻譯了?
這什麼破邏輯!
許成梁在心裡吐槽著。
不過表面上還是保持著淡定,從口袋裡掏出翻譯證。
翻譯證是一本紅色的小本子。
封面上印著「中華人民共和國翻譯資格證書」幾個大字。
男幹事接過翻譯證,仔細看了起來。
看著看著,他的臉色變了。
眉頭皺得越來越緊。
我靠!
這個殺豬的,真的拿到翻譯證了!
這怎麼可能!
男幹事在心裡震驚著。
他翻到翻譯證的第二頁。
只見上面寫著許成梁的考試成績。
筆試成績:100分
口試成績:100分
綜合成績:200分
排名:第1名
男幹事看著這個成績,整個人都不好了。
我靠!
筆試100分!
口試100分!
綜合成績200分!
這成績,簡直逆天了啊!
要知道,翻譯證考試的難度可不低!
每次考試的通過率都不到百分之十!
而許成梁不但通過了考試,而且還考了滿分!
這也太厲害了吧!
辦公室里的其他幹事也都湊了過來。
看著翻譯證上的內容。
一個個都驚訝得合不攏嘴。
「這成績也太高了吧!」
「這簡直就是學霸啊!」
「這可是全京城參加翻譯證考試的人里排名第1啊!」
「太厲害了!」
幹事們紛紛感慨道。
男幹事站在一旁,臉色越來越難看。
簡直丟人丟到家了!
就在這時,辦公室的門又被推開了。
一個五十多歲的中年男子走了進來。
男子穿著一身整潔的中山裝,一看就是個領導。
這人正是街道辦的王主任。
王主任走進辦公室,看見一群人圍在一起。
臉上露出疑惑的神色:
「怎麼回事兒?」
「這麼熱鬧?」
林雪看見王主任,連忙開口:
「王主任,我和許同志今天參加了翻譯證考試。」
「而且都通過了。」
「現在來街道辦登記一下。」
王主任聽了,眼睛一亮:
「哦?你們都通過了翻譯證考試?」
「太好了!」
「林同志,恭喜你啊!」
「你可是給咱們街道辦長臉了!」
王主任高興地說道。
然後他把目光轉向許成梁。
上下打量著許成梁。
眼裡露出一絲疑惑:
「這位同志是……」
「中級翻譯證和初級翻譯證有什麼區別?」
張明解釋道:
「初級翻譯證只是證明你有翻譯的資格。」
「能翻譯一些簡單的俄語資料,或者做口語翻譯。」
「但中級翻譯證就不一樣了。」
「中級翻譯證考下來,可以給研究所做翻譯!」
「比如中科院的各個研究所,還有一些大廠的技術科。」
「他們都需要中級翻譯來翻譯蘇聯的技術資料。」
「而且中級翻譯的待遇也很高!」
「據我所知,中級翻譯的工資至少是八十塊錢一個月!」
「還有各種補貼!」
張明激動地說道。
許成梁聽了,眼睛都亮了。
我靠!
中級翻譯證這麼厲害?
能給研究所做翻譯?
而且工資還有八十塊錢一個月?
這也太爽了吧!
許成梁在心裡激動著。
他立刻開口說道:
「那我肯定要考啊!」
「明年五月份是吧?」
「我一定來考!」
張明和方強聽了,眼裡露出高興的神色。
「太好了!」
「那咱們明年五月份再見!」
「到時候咱們一起考中級翻譯證!」
兩人激動地說道。
許成梁點了點頭。
心裡已經開始盤算起來了。
中級翻譯證啊......
以自己現在的俄語水平,肯定能考下來!
而且有系統的職業面板,只要自己努力提升熟練度,俄語水平進步會很快!
到時候一個殺豬的考了中級翻譯證,會讓多少人驚掉下巴?
萬一四九城的各個大廠和遍地的研究所都來邀請自己去做翻譯工作,那就更有意思了!
一個初中畢業的屠宰工,居然成了各大研究所爭搶的香餑餑!
這畫面,想想就刺激!
許成梁越想越興奮。
對未來充滿了期待!
……
許成梁和林雪一路聊著天,走出了水木大學的校門。
一個多小時後。
公交車終於到了大興胡同附近。
「大興胡同到了!」
售票員大聲喊道。
許成梁和林雪站起身來,往車門走去。
下了車,兩人站在路邊。
林雪轉頭看向許成梁:
「許同志,你跟我去街道辦一趟吧。」
「你拿到翻譯證後,需要在街道辦登記一下。」
「這樣以後要是有什麼翻譯的工作,街道辦也能幫你介紹。」
許成梁聽了,點了點頭:
「好啊,那咱們現在就去吧。」
兩人一起往街道辦走去。
……
街道辦。
辦公室里。
男幹事看見林雪,立刻站起身來。
臉上掛著熱情的笑容:
「哎呀,林雪回來了?」
「考試怎麼樣?」
「順利嗎?」
男幹事熱情地問道。
林雪笑著點了點頭:
「順利通過了。」
男幹事聽了,眼睛一亮:
「真的?」
「那太好了!」
「林雪,你這可是給咱們街道辦長臉了啊!」
這時,許成梁走了進來。
男幹事看見許成梁,臉上的笑容立刻僵住了。
他來幹什麼?
男幹事在心裡不爽著。
他對許成梁沒什麼好感。
上次許成梁來街道辦開介紹信的時候,林雪對他的態度就很不一般。
男幹事在心裡酸溜溜地想著。
不過表面上還是保持著禮貌:
「哦,許同志來了?」
「有什麼事兒嗎?」
許成梁笑著說道:
「張同志,我今天也參加了翻譯證考試。」
「而且已經通過了。」
「林同志說,拿到翻譯證後需要在街道辦登記一下。」
「所以我就來了。」
許成梁淡淡地說道。
男幹事聽了,整個人都愣住了。
什麼?
這個殺豬的也通過了?
這怎麼可能!
男幹事在心裡震驚著。
辦公室里的其他幹事聽見這話,也都紛紛抬起頭。
目光落在許成梁身上。
眼裡滿是懷疑和好奇。
「什麼?」
「這個小伙子通過了翻譯證考試?」
「不會吧?」
「這也太離譜了吧!」
幹事們紛紛議論著。
許成梁聽了,嘴角抽搐。
好傢夥!
這些人都這麼看不起殺豬的嗎?
殺豬的怎麼了?
殺豬的就不能有文化了?
殺豬的就不能當翻譯了?
這什麼破邏輯!
許成梁在心裡吐槽著。
不過表面上還是保持著淡定,從口袋裡掏出翻譯證。
翻譯證是一本紅色的小本子。
封面上印著「中華人民共和國翻譯資格證書」幾個大字。
男幹事接過翻譯證,仔細看了起來。
看著看著,他的臉色變了。
眉頭皺得越來越緊。
我靠!
這個殺豬的,真的拿到翻譯證了!
這怎麼可能!
男幹事在心裡震驚著。
他翻到翻譯證的第二頁。
只見上面寫著許成梁的考試成績。
筆試成績:100分
口試成績:100分
綜合成績:200分
排名:第1名
男幹事看著這個成績,整個人都不好了。
我靠!
筆試100分!
口試100分!
綜合成績200分!
這成績,簡直逆天了啊!
要知道,翻譯證考試的難度可不低!
每次考試的通過率都不到百分之十!
而許成梁不但通過了考試,而且還考了滿分!
這也太厲害了吧!
辦公室里的其他幹事也都湊了過來。
看著翻譯證上的內容。
一個個都驚訝得合不攏嘴。
「這成績也太高了吧!」
「這簡直就是學霸啊!」
「這可是全京城參加翻譯證考試的人里排名第1啊!」
「太厲害了!」
幹事們紛紛感慨道。
男幹事站在一旁,臉色越來越難看。
簡直丟人丟到家了!
就在這時,辦公室的門又被推開了。
一個五十多歲的中年男子走了進來。
男子穿著一身整潔的中山裝,一看就是個領導。
這人正是街道辦的王主任。
王主任走進辦公室,看見一群人圍在一起。
臉上露出疑惑的神色:
「怎麼回事兒?」
「這麼熱鬧?」
林雪看見王主任,連忙開口:
「王主任,我和許同志今天參加了翻譯證考試。」
「而且都通過了。」
「現在來街道辦登記一下。」
王主任聽了,眼睛一亮:
「哦?你們都通過了翻譯證考試?」
「太好了!」
「林同志,恭喜你啊!」
「你可是給咱們街道辦長臉了!」
王主任高興地說道。
然後他把目光轉向許成梁。
上下打量著許成梁。
眼裡露出一絲疑惑:
「這位同志是……」