第35章 俄語精通了
下班鈴一響,許成梁收拾好東西,跟梁師傅道了別,就往家走。
特意繞了條小路省時間,走的是工廠區後面沒人的野地。
走著走著,他忽然聽見路旁半人高的荒草和蘆葦盪里,傳來輕微的「嘎嘎」聲。
只見水塘邊的干地上,臥著一群肥碩的野鴨子,大概有七八隻,縮著脖子擠在一起休息。
許成梁心裡一喜,悄悄蹲下身子,在地上摸了幾塊大小合適、有稜角的石塊。
他瞄準靠外邊最肥的兩隻,手腕猛地發力,兩塊石頭幾乎同時砸了出去。
啪!啪!
石頭準確砸在兩隻鴨子的腦殼上,它們當場暈死過去,沒怎麼出聲。
嘎嘎嘎嘎——
其他野鴨被突然的動靜嚇得亂竄,撲棱著翅膀逃進蘆葦盪深處,很快就沒影了。
許成梁趕緊跑過去,拎起兩隻肥嘟嘟的野鴨,入手還挺沉。
他正驚喜著,低頭一看野鴨臥過的地方,草叢裡散落著七八枚大小不一的野鴨蛋。
這真是意外之喜!
他小心翼翼地把鴨蛋挨個撿起來,放進口袋裡,又用旁邊的野草莖把兩隻野鴨的翅膀和爪子捆結實,心滿意足地往家走。
剛走進大興胡同十八號院的前院,就看見水池邊楊小安正在洗碗。
「許成梁,你這鴨子哪兒弄來的?還有鴨蛋?看著挺肥啊!」楊小安驚訝道。
這年頭,家養的雞鴨都金貴,更別說純野生的了。
許成梁隨口應付:「路上撿的,在野地里趴窩呢,正好碰上了。」
說完就徑直往後院走。
「撿……撿的?」
楊小安忍不住嘀咕:「這運氣也太好了吧,憑啥啊……」
他怎麼就沒這麼好的運氣。
……
回到後院家裡,張素瑤正在廚房準備晚飯,看見兒子拎著東西進來,好奇地探出頭。
一看見兩隻肥野鴨和一網兜鴨蛋,她驚訝地哎喲一聲:「成梁!這鴨子和鴨蛋哪兒來的?」
「媽,路上湊巧碰見野鴨子窩,弄了兩隻鴨子,還撿了點蛋。」
許成梁把東西遞過去。
張素瑤接過來,臉上立刻堆滿笑容:「哎喲好傢夥!這運氣真不賴!野鴨子油水足著呢!」
「上星期你打的野豬肉還剩不少在罈子里醃著,這兩隻鴨子我趕緊拾掇出來,抹上鹽也醃上,留著慢慢吃!」
這時,屋裡的許成才聽到動靜跑出來:「鴨子?哥!你太厲害了!咱今晚就燉一隻吃吧,野鴨子肯定香!」
張素瑤立刻板起臉:「燉什麼燉!野豬肉還沒吃完,就想著吃新鮮的!這麼好的野鴨子,殺了燉多糟蹋,醃起來慢慢吃多好!」
許成才嘟囔道:「我哥弄回來的鴨子,想怎麼吃就怎麼吃……」
一旁的許成功也探著頭,眼睛盯著鴨子放光。
許成梁轉而問道:「成功、成才,爸不是說給你倆找工作嗎?進展咋樣了?」
許保田最近一直在張羅這事。
提起這個,張素瑤臉色緩和了些:「上午你爸帶他倆去了機械廠,託了關係找了份臨時工,在維修車間打打下手、搬搬零件,今天算第一天,上了半天班。」
她看了眼兩個小兒子,「雖說只是臨時工,但總比瞎晃蕩強,你爸說先幹著,看表現再想辦法轉學徒。」
許成梁點點頭,看向兩個弟弟:「臨時工也是正經活,好好干,多聽師傅的話,手腳勤快點,給家裡爭口氣,別像以前那樣三天打魚兩天曬網。」
在廠里當學徒學門技術,是父親能給弟弟們找的最好出路。
以後或許有機會能成為正式工。
許成功和許成才悶悶地哦了一聲答應。
尤其是許成才,還時不時瞟著母親手裡的鴨子。
晚飯時,一家人圍坐在桌邊,吃著窩頭和野豬肉炒白菜。
許成梁跟他們說了明天肉聯廠考核的事情。
「要考核了?成梁你一定要好好考啊,就看這一次了。」
「知道了媽。」
許成梁對自己很有信心,只要正常發揮,肯定能通過。
許保田問:「明天肉聯廠招工考核,具體幾點開始?」
「上午九點,在屠宰車間考。」
許保田點點頭叮囑:「這考核對你很重要,是能端穩飯碗的機會。
今晚早點睡,養足精神,明天千萬別出紕漏,好好發揮,聽見沒?」
許成梁當然知道這事的分量:「爸,我明白,心裡有數,肯定好好考。」
許保田看著他沉穩的樣子,這段日子老大的變化他都看在眼裡,也放心了不少,沒再多說,嗯了一聲繼續吃飯。
「哥,等你成了肉聯廠的正式工,咱們好好慶祝啊。」
「成才,我看你是嘴饞了,想下館子了吧?」
許成梁調侃道。
「嘿嘿。」許成才不好意思道:「哥你之前答應過的,通過考核就去全聚德,可不能反悔啊。」
「不反悔。」
成為肉聯廠的屠宰工,慶祝一下,也很正常。
張素瑤心疼錢:「去什麼全聚德啊,那地方東西太貴了,咱在家裡吃點飯多好?你哥做的菜比外面大廚做的還好嘞。」
「到時候再說吧。」
許成梁沒有多勸,反正周末下館子,到時候再勸吧。
不然現在勸了,過段時間張素瑤容易反悔,還是不捨得下館子。
吃過晚飯,許成梁回到三兄弟住的耳房。
窗外天色徹底暗了,屋裡點著燈。
許成功和許成才在外邊瘋玩了一會兒回來,累得打哈欠,爬上炕躺下沒多久就打起了輕鼾。
許成梁卻還沒困意,他拿出俄語教材和字典,就著燈光翻了起來。
集中精神看著書,一個個單詞理解,一組組句式拆解,不知不覺過了一個多小時。
【俄語(入門50/50)→已突破至(精通1/100)】
成了!
許成梁心裡一陣激動,終於跨過了這道坎,這意味著他可以翻譯賺錢了。
還沒等他仔細感受精通級的效果,系統提示音又響了起來:
【宿主俄語技能提升至精通,獎勵:基礎力量增加一百斤。】
緊接著,一股暖流涌遍全身,他能感覺到四肢百骸里多了一股更強大的力量。
下意識握了握拳,能清晰感覺到握力比以前強了不少。
「我現在能一個人按住豬了吧?」
「好好好!」
許成梁心裡滿是驚喜,還沒等他細細體會,又一條系統信息彈了出來。
是他俄語翻譯的轉職任務。
特意繞了條小路省時間,走的是工廠區後面沒人的野地。
走著走著,他忽然聽見路旁半人高的荒草和蘆葦盪里,傳來輕微的「嘎嘎」聲。
只見水塘邊的干地上,臥著一群肥碩的野鴨子,大概有七八隻,縮著脖子擠在一起休息。
許成梁心裡一喜,悄悄蹲下身子,在地上摸了幾塊大小合適、有稜角的石塊。
他瞄準靠外邊最肥的兩隻,手腕猛地發力,兩塊石頭幾乎同時砸了出去。
啪!啪!
石頭準確砸在兩隻鴨子的腦殼上,它們當場暈死過去,沒怎麼出聲。
嘎嘎嘎嘎——
其他野鴨被突然的動靜嚇得亂竄,撲棱著翅膀逃進蘆葦盪深處,很快就沒影了。
許成梁趕緊跑過去,拎起兩隻肥嘟嘟的野鴨,入手還挺沉。
他正驚喜著,低頭一看野鴨臥過的地方,草叢裡散落著七八枚大小不一的野鴨蛋。
這真是意外之喜!
他小心翼翼地把鴨蛋挨個撿起來,放進口袋裡,又用旁邊的野草莖把兩隻野鴨的翅膀和爪子捆結實,心滿意足地往家走。
剛走進大興胡同十八號院的前院,就看見水池邊楊小安正在洗碗。
「許成梁,你這鴨子哪兒弄來的?還有鴨蛋?看著挺肥啊!」楊小安驚訝道。
這年頭,家養的雞鴨都金貴,更別說純野生的了。
許成梁隨口應付:「路上撿的,在野地里趴窩呢,正好碰上了。」
說完就徑直往後院走。
「撿……撿的?」
楊小安忍不住嘀咕:「這運氣也太好了吧,憑啥啊……」
他怎麼就沒這麼好的運氣。
……
回到後院家裡,張素瑤正在廚房準備晚飯,看見兒子拎著東西進來,好奇地探出頭。
一看見兩隻肥野鴨和一網兜鴨蛋,她驚訝地哎喲一聲:「成梁!這鴨子和鴨蛋哪兒來的?」
「媽,路上湊巧碰見野鴨子窩,弄了兩隻鴨子,還撿了點蛋。」
許成梁把東西遞過去。
張素瑤接過來,臉上立刻堆滿笑容:「哎喲好傢夥!這運氣真不賴!野鴨子油水足著呢!」
「上星期你打的野豬肉還剩不少在罈子里醃著,這兩隻鴨子我趕緊拾掇出來,抹上鹽也醃上,留著慢慢吃!」
這時,屋裡的許成才聽到動靜跑出來:「鴨子?哥!你太厲害了!咱今晚就燉一隻吃吧,野鴨子肯定香!」
張素瑤立刻板起臉:「燉什麼燉!野豬肉還沒吃完,就想著吃新鮮的!這麼好的野鴨子,殺了燉多糟蹋,醃起來慢慢吃多好!」
許成才嘟囔道:「我哥弄回來的鴨子,想怎麼吃就怎麼吃……」
一旁的許成功也探著頭,眼睛盯著鴨子放光。
許成梁轉而問道:「成功、成才,爸不是說給你倆找工作嗎?進展咋樣了?」
許保田最近一直在張羅這事。
提起這個,張素瑤臉色緩和了些:「上午你爸帶他倆去了機械廠,託了關係找了份臨時工,在維修車間打打下手、搬搬零件,今天算第一天,上了半天班。」
她看了眼兩個小兒子,「雖說只是臨時工,但總比瞎晃蕩強,你爸說先幹著,看表現再想辦法轉學徒。」
許成梁點點頭,看向兩個弟弟:「臨時工也是正經活,好好干,多聽師傅的話,手腳勤快點,給家裡爭口氣,別像以前那樣三天打魚兩天曬網。」
在廠里當學徒學門技術,是父親能給弟弟們找的最好出路。
以後或許有機會能成為正式工。
許成功和許成才悶悶地哦了一聲答應。
尤其是許成才,還時不時瞟著母親手裡的鴨子。
晚飯時,一家人圍坐在桌邊,吃著窩頭和野豬肉炒白菜。
許成梁跟他們說了明天肉聯廠考核的事情。
「要考核了?成梁你一定要好好考啊,就看這一次了。」
「知道了媽。」
許成梁對自己很有信心,只要正常發揮,肯定能通過。
許保田問:「明天肉聯廠招工考核,具體幾點開始?」
「上午九點,在屠宰車間考。」
許保田點點頭叮囑:「這考核對你很重要,是能端穩飯碗的機會。
今晚早點睡,養足精神,明天千萬別出紕漏,好好發揮,聽見沒?」
許成梁當然知道這事的分量:「爸,我明白,心裡有數,肯定好好考。」
許保田看著他沉穩的樣子,這段日子老大的變化他都看在眼裡,也放心了不少,沒再多說,嗯了一聲繼續吃飯。
「哥,等你成了肉聯廠的正式工,咱們好好慶祝啊。」
「成才,我看你是嘴饞了,想下館子了吧?」
許成梁調侃道。
「嘿嘿。」許成才不好意思道:「哥你之前答應過的,通過考核就去全聚德,可不能反悔啊。」
「不反悔。」
成為肉聯廠的屠宰工,慶祝一下,也很正常。
張素瑤心疼錢:「去什麼全聚德啊,那地方東西太貴了,咱在家裡吃點飯多好?你哥做的菜比外面大廚做的還好嘞。」
「到時候再說吧。」
許成梁沒有多勸,反正周末下館子,到時候再勸吧。
不然現在勸了,過段時間張素瑤容易反悔,還是不捨得下館子。
吃過晚飯,許成梁回到三兄弟住的耳房。
窗外天色徹底暗了,屋裡點著燈。
許成功和許成才在外邊瘋玩了一會兒回來,累得打哈欠,爬上炕躺下沒多久就打起了輕鼾。
許成梁卻還沒困意,他拿出俄語教材和字典,就著燈光翻了起來。
集中精神看著書,一個個單詞理解,一組組句式拆解,不知不覺過了一個多小時。
【俄語(入門50/50)→已突破至(精通1/100)】
成了!
許成梁心裡一陣激動,終於跨過了這道坎,這意味著他可以翻譯賺錢了。
還沒等他仔細感受精通級的效果,系統提示音又響了起來:
【宿主俄語技能提升至精通,獎勵:基礎力量增加一百斤。】
緊接著,一股暖流涌遍全身,他能感覺到四肢百骸里多了一股更強大的力量。
下意識握了握拳,能清晰感覺到握力比以前強了不少。
「我現在能一個人按住豬了吧?」
「好好好!」
許成梁心裡滿是驚喜,還沒等他細細體會,又一條系統信息彈了出來。
是他俄語翻譯的轉職任務。