第313章 成長的痛苦
第313章 成長的痛苦
頂層包廂的視野極好。
整個球場盡收眼底，從端區到端區，每一碼線都看得清清楚楚。
包廂內真皮沙發，實木茶几，掛在牆上的大屏幕電視，還有一張鋪滿食物的長桌。
烤雞翅，芝士薯條，迷你漢堡，炸洋蔥圈，各種蘸醬擺了一排。
標準的美式橄欖球觀賽套餐。
王天成坐在沙發上，一手抓著雞翅，一手拿著可樂，心滿意足地吃得滿嘴流油。
「宇哥，我們能去更衣室看看Jimmy嗎？」
他含糊不清地問道。
正在跟李傑低聲交談的李銘宇轉過頭，看了他一眼。
目光在王天成那張沾滿醬汁的臉上停留兩秒。
「天成啊。」
李銘宇平靜地吐出了幾個字。
「你比萬盛大幾歲？」
王天成愣了一下，沒想到宇哥會問這個問題。
「呃————好像是兩歲多點吧？」
李銘宇端起茶几上的咖啡，抿了一口，忍不住皺了皺眉頭。
「你現在說說，你對這場比賽的看法。」
「我們為什麼要來這裡。」
王天成的咀嚼動作慢了下來，感覺到氣氛有點不對。
他趕緊把嘴裡的食物往下咽，結果吞得太急，一塊雞肉卡在嗓子眼，噎得他眼睛都快翻白了。
「咳咳咳————」
猛灌了兩口可樂，總算把東西順下去了。
「我們————我們不是來支持萬盛的嗎？」
王天成試探性地回答。
李銘宇看著他，沒有說話。
氣氛一下子僵住了。
坐在旁邊的李傑也放下了手裡的文件，饒有興致地看著這一幕。
王天成知道自己的回答不夠好，但一時間又想不出更好的答案。
只好硬著頭皮繼續往下說。
「呃————他們教練莫名其妙消失了，對吧？」
「所以————是不是這場比賽，我們準備讓林萬盛在賽前公開支持傑哥？趁著全國直播，讓他說幾句話，給傑哥拉拉票？」
李銘宇和李傑同時搖了搖頭。
「不是？」
「不是。」
李銘宇放下茶杯，身體微微前傾。
「天成，你要記住一句話。」
「既然下了賭注，就不要提前收手。」
王天成眨了眨眼睛，有點沒跟上。
「啊？」
「意思是，如果我們現在讓林萬盛站出來支持傑哥，看起來是占了便宜，實際上是虧了。」
李銘宇的手指輕輕敲著茶几。
「你想想，林萬盛為什麼拒絕了韋伯的那個交易？五百多萬美金的保障合同，換成是你，你拒絕得了嗎？」
王天成老實地搖了搖頭。
「我肯定拒絕不了。」
「對，你拒絕不了，大多數人都拒絕不了。但林萬盛拒絕了。」
李銘宇的眼神變得深邃起來。
「他為什麼拒絕？因為不想被任何人控制。」
「這種人，你如果在他最困難的時候逼他站隊，他表面上可能會答應，但心裡會記恨你一輩子。」
「你得到的只是一句敷衍的支持，失去的卻是他真正的信任。」
王天成若有所思地點了點頭。
「那我們來這裡是為了什麼？」
李銘宇沒有直接回答，而是轉頭看向李傑。
李傑站起身，走到落地窗前，俯瞰著下方的球場。
「天成，你知道這場比賽有多少人在看嗎？」
「呃————很多？」
「全國直播。」
李傑的聲音很平靜。
「ESPN的收視率，加上各個地方台的轉播。」
「可能有幾十萬人，甚至更多的人，都在關注一個華裔高中生四分衛，能不能在沒有教練的情況下帶領球隊殺進決賽。」
「這是所有政客都夢寐以求的東西。」
王天成的眼睛亮了起來。
「所以我們來這裡，是為了蹭流量？」
李傑轉過身，看著他，笑了笑。
「蹭流量？這個詞太low了。」
「我們來這裡，是為了表明態度。」
「什麼態度？」
「支持的態度。」
李傑走回沙發邊，重新坐下。
「天成，政治這個東西，有時候不需要你做什麼，只需要你出現在對的地方，對的時間。」
「今天這場比賽，全國都在看。如果林萬盛贏了，那就是一個勵志故事，一個華裔少年逆襲的故事。」
「而我們坐在現場的包廂里，見證了這一切。」
「明天的新聞會怎麼寫？李傑親臨現場，為華裔橄欖球新星加油助威。」
「這不是蹭流量，這是告訴所有華裔選民我們是自己人。」
王天成恍然大悟。
「原來如此————」
「但這只是一方面。」
李銘宇接過話頭。
「我們來這裡，還有另一個原因。」
他的表情變得嚴肅起來。
「還有就是地下賭盤嗎？」
王天成愣了一下。
李銘宇點點頭。
「高中橄欖球聯賽可不只是一群孩子在玩球。」
「這背後牽扯的利益，比你想像的要大得多。」
王天成的臉色變了。
「宇哥，你的意思是————」
「我的意思是，有些人，不希望林萬盛贏。」
李銘宇的聲音壓得很低。
「地下賭盤開的盤口，泰坦隊輸球的賠率非常高。」
「當這麼多錢被押在一個結果上的時候，就會有人想辦法確保這個結果發生。」
王天成的後背冒出了一層冷汗。
「他們會怎麼做？」
「能做的事情太多了。
」
李銘宇靠在沙發背上。
「買通裁判，讓判罰偏向對方。買通對方球員，讓他們下黑腳。買通場館工作人員，在更衣室里做手腳。」
他頓了頓。
「直接買通泰坦隊的人也不是沒有可能。」
王天成倒吸一口涼氣。
「不會吧？泰坦隊的人會被收買？」
「誰知道呢。」
李銘宇嘆了口氣。
「他們的教練組本來就亂成一鍋粥了。鮑勃教練被趕走，新來的代理教練是個什麼貨色，你也看到了。」
「在這種混亂的情況下，如果有人遞過來一筆錢，讓某個人在關鍵時刻失誤一下，你覺得所有人都能扛得住誘惑嗎？」
王天成沉默了。
如果有人給他一百萬，讓他在關鍵時刻掉一次鏈子，他能拒絕嗎？
他不確定。
「所以————」
王天成的聲音有些發乾。
「我們來這裡，是為了給林萬盛撐腰？」
「可以這麼理解。」
李銘宇站起身，走到落地窗前，看著下方的球場。
球員們正在進行賽前熱身，穿著紅黃兩色球衣的泰坦隊隊員在端區跑動著。
「天成，你要明白一件事。」
「在這個世界上，有些人是要保護的。」
「不是因為他們弱，而是因為他們重要。」
「林萬盛就是這樣的人。」
「他現在還只是個高中生，可是等他大學畢業，加入NFL之後呢？他可能會成為華裔社區最有影響力的運動員。」
「林萬盛會成為我們打入主流社會的一張王牌。」
「這樣的人，不能在他剛剛嶄露頭角的時候，就被那些見不得光的勢力給毀掉。」
王天成挪到李銘宇身邊。
「宇哥，我懂了。」
「我們來這裡，不是為了讓林萬盛幫我們做什麼，而是為了讓所有人知道，有人在看著這場比賽。」
「有人在保護林萬盛。」
「如果有人想在這場比賽里搞鬼，他們就要掂量掂量，得罪我們的代價是什麼。」
李銘宇轉過頭，看著王天成，臉上露出一絲讚許的表情。
「不錯，有進步。」
王天成撓了撓頭，有些不好意思。
「那————我們就只是坐在這裡看比賽？什麼都不做？」
「對，什麼都不做。」
李銘宇重新坐回沙發上。
「有時候，什麼都不做，就是最大的支持。」
「我們的出現，本身就是一種態度。」
「天成啊，等你再過兩年就會明白了。」
「政治這個東西，很多時候不是靠說，也不是靠做，而是靠站位。」
「你站在誰那邊，你和誰坐在一起，你出現在什麼場合，這些東西，比你說一萬句話都管用。」
王天成若有所思地點了點頭。
他回到沙發上坐下，看著茶几上那堆吃剩的食物，忽然沒了胃口。
「宇哥，還有一個問題。」
「說。」
「如果————我是說如果————」
王天成猶豫了一下。
「如果林萬盛今天輸了呢？」
包廂里安靜了幾秒。
李銘宇和李傑對視了一眼。
「如果他輸了————」
李銘宇的聲音變得有些低沉。
「那就說明，這個賭局，我們押錯了。」
「但沒關係。」
「輸一場比賽，不代表輸掉一切。」
「只要林萬盛還在，只要他還能打球，就還有翻盤的機會。」
「政治和賭博一樣，不怕輸，怕的是輸了之後就不敢再玩了。」
李銘宇拿起茶杯，輕輕吹了吹。
「而且————」
他的聲音忽然變得意味深長。
「我有一種感覺，林萬盛今天不會輸。」
「為什麼？」
「因為他是那種人。」
李銘宇抬起頭，看向窗外。
球場上穿著79號球衣的身影正在和隊友們擊掌。
「那種被逼到絕境，反而會爆發出驚人能量的人。」
「這種人，你越是想把他按下去，他就越是要站起來。」
「你越是想讓他輸，他就越是要贏給你看。」
「挺有意思的。」
「去把茶葉給我拿上來。」
唐人街的人沒有跟著李銘宇去頂層包廂。
他們有自己的計劃。
早在開門前兩個小時，這幫人就已經在球場入口排起了長隊。
——————————————————————
——————————————————————
黃大爺裹著件軍綠色的棉襖，手裡捧著保溫杯。
陳老闆穿著泰坦隊球衣，胸口印著林萬盛的名字和號碼。
還有一群年輕人，舉著自製的橫幅和螢光棒，臉上貼著紅黃兩色的貼紙。
隊伍排得老長，從入口一直蜿蜒到停車場。
工作人員打開大門的那一刻，所有人都像是聽到了發令槍響。
白人和黑人的觀眾們蜂擁而入，朝著看台中段衝去。
那裡是傳統意義上視野最好的位置，不高不低，能把整個球場盡收眼底。
但華人們沒有往那邊跑。
他們朝著完全相反的方向衝去。
第一排。
緊貼著球場邊緣的第一排。
幾個白人觀眾停下腳步，疑惑地看著這群黃皮膚的傢伙。
「這幫人在幹啥？」
一個戴著紅魔隊棒球帽的中年男人撓了撓頭。
「那不是視野最差的地方嗎？
」
「坐那麼近，根本看不清全場的戰術跑位啊。」
他的朋友聳了聳肩。
「誰知道呢，也許他們不懂橄欖球？
」
他們不懂的是，這幫人根本不是來看戰術的。
他們是來看人的。
是來讓泰坦隊的華人小孩們知道，無論走到哪裡，身後都有一群人在支持他O
第一排的位置，球員抬頭就能看見。
這就夠了。
黃大爺占到了最好的位置，正對著泰坦隊的替補席。
他把保溫杯放在腳邊，從懷裡掏出一面小小的國旗，插在座椅的扶手上。
旁邊的陳老闆已經開始試音了。
「林萬盛加油！林萬盛加油！」
聲音中氣十足，在空曠的球場裡迴蕩。
幾個工作人員轉頭看了他一眼，臉上帶著無奈的笑容。
比賽還沒開始呢，這幫人就已經開始喊了。
球場另一邊，馬克坐在替補席的輪椅上。
他的位置靠近邊線，能清楚地看到對面正在熱身的拉拉隊。
阿什莉站在隊伍的最前面。
她穿著泰坦隊的拉拉隊制服，紅色的短裙，金色的流蘇，露出修長的雙腿。
金色的馬尾辮高高紮起，隨著她的動作甩來甩去。
音節奏感極強的電子舞曲響起，鼓點密集，讓人熱血沸騰。
阿什莉率先起跳。
她的身體在空中劃出一道完美的弧線，雙腿併攏，腳尖綁緊，落地的瞬間，雙腳幾乎沒有發出任何聲響。
緊接著是一連串的翻騰動作。
每一個動作都乾淨利落，沒有絲毫拖泥帶水。
其他隊員在她身後排成方陣，動作整齊劃一。
手臂上揚，下劈，交叉，伸展。
每一次揮動都帶著力量感，卻又不失優雅。
從一字排開變成菱形，從菱形變成圓環，從圓環變成金字塔。
站在金字塔頂端的是一個小個子女孩，她被隊友們高高托起，在空中完成了一個漂亮的劈叉。
全場響起一陣歡呼聲。
馬克看得出神。
他的目光始終追隨著阿什莉的身影。
她在人群中格外顯眼，自信，張揚，充滿活力。
每一個動作都在告訴所有人。
看著我，我就是焦點。
音樂漸漸進入高潮。
拉拉隊員們開始了最後的托舉動作。
四個女孩站成一排，將阿什莉高高拋向空中。
阿什莉在空中完成了一個完美的團身後空翻。
一圈。兩圈。穩穩噹噹地落入隊友們的懷抱中。
全場掌聲雷動。
阿什莉朝著看台揮了揮手，然後目光掃過替補席。
看到了坐在輪椅上的馬克。
兩人的目光在空中相遇。
阿什莉笑得更燦爛了，朝他比了個加油的手勢。
馬克笑著抬起手，朝阿什莉豎起了大拇指。
球場的燈光忽然暗了下來。
緊接著，一束聚光燈從天花板投射下來，打在球員通道的入口處。
低沉的貝斯聲從音響里傳出，轟隆隆的，像是遠處滾過來的雷聲。
節奏越來越快，越來越密集。
馬庫斯身穿定製的紅色運動套裝，胸口繡著金色的紅魔隊隊徽從通道里走了出來。
——
——
脖子上掛著三條粗得離譜的金鍊子，在聚光燈下閃閃發亮。
頭上戴著紅色的棒球帽，帽檐壓得很低，只露出下半張臉。
腳上是一雙還沒上市的限量版球鞋。
他走路的姿勢很獨特。
肩膀一聳一聳的，像是踩著音樂的節拍。
每走一步，身體都要微微晃動一下，帶著一種懶洋洋的囂張。
身後紅魔隊的球員們魚貫而出。
一個個昂首挺胸，氣勢洶洶。
他們的臉上都帶著一種志在必得的表情。
但最引人注目的，是馬庫斯的隨行者們。
十幾個穿著紅色工作服的年輕人，每人手裡都舉著一隻巨大的球鞋模型，是放大了十倍的AJ球鞋，做工精細，連鞋帶的紋路都清晰可見。
他們舉著這些巨型球鞋，繞著球場邊緣奔跑。
就在這音樂聲中，他們不時停下來，朝著觀眾席扔出一些東西。
全新的，帶著標籤的，市價兩三百美元一雙的球鞋。
觀眾席上頓時炸開了鍋。
人們爭先恐後地伸出手，試圖接住那些從天而降的禮物。
有人搶到了，興奮地舉起來炫耀。
還有人為了一雙球鞋大打出手。
馬庫斯看著這一切，臉上露出滿意的笑容。
他一邊走一邊朝著觀眾揮手示意。
右手指向看台，做出「選中你」的動作。
每做一個動作，觀眾席上就響起一陣歡呼聲。
紅魔隊的球員們在場邊停了下來，排成一排。
只有馬庫斯一個人繼續往前走。
一步，兩步，三步。
他走到了球場的正中央。
五十碼線上。
聚光燈追隨著他，把他的影子拉得老長老長。
站定，舉起雙手，示意全場安靜。
嘈雜聲漸漸平息。
音樂停了下來。
取而代之的是一陣低沉的鼓聲。
咚。
咚。
咚。
每一聲都像是敲在人的心臟上。
馬庫斯從口袋裡掏出一個無線麥克風，湊到嘴邊。
」Yo yo yo！」
他的聲音通過音響系統傳遍全場。
「今天！就是今天！」
他用力揮了揮手臂。
「是我們紅魔隊徹底殺進歷史書的日子！」
觀眾席上響起一陣歡呼聲，主要來自穿著紅白兩色的紅魔隊球迷。
馬庫斯等歡呼聲稍微平息，繼續說道。
「你們知道今天我們要打誰嗎？」
他故意停頓了一下，臉上露出一個誇張的表情。
「泰坦隊！」
「那支連教練都跑路了的泰坦隊！」
他攤開雙手，做出一個無辜的表情。
「Damn（我去），說實話，我都有點替他們感到難過。」
「他們的教練呢？gone（跑了）！」
「他們的戰術呢？gone（沒了）！」
「他們的希望呢？」
馬庫斯指著自己的腳下。
「就在這兒呢，等著被我們踩在腳底下！」
紅魔隊的球迷們發出一陣鬨笑聲。
泰坦隊這邊的球迷們則是一片沉默，臉色都不太好看。
馬庫斯繼續說著，只是語速越來越快，越來越亢奮。
「我跟你們說實話啊，今天這場比賽，我們可能是占了點便宜。」
他聳了聳肩。
「人家沒教練嘛，對不對？打沒教練的隊伍，贏了好像也沒那麼光彩。」
「但是！」
他的聲音陡然提高。
「But so what？（那又怎樣？）」
「勝利就是勝利！」
「冠軍就是冠軍！」
「歷史書上不會寫你是怎麼贏的，只會寫你贏沒贏！」
」nobody cares how you win， they only care if you win！（沒人在乎你怎麼贏的，他們只在乎你贏沒贏！）」
他用力拍了拍自己的胸口。
「要麼贏，要麼滾！」
「沒有中間選項！」
觀眾席上又是一陣歡呼。
馬庫斯趁熱打鐵，話鋒一轉。
「好了好了，說點正事。」
他從口袋裡掏出一張卡片，舉過頭頂。
「看到這個沒有？」
「這是決賽的VIP門票！」
「我今天帶了一百張過來！」
「一百張！全部免費送！」
觀眾席上頓時沸騰了。
馬庫斯笑得更加得意了。
「想要嗎？想要就來我的店！」
」Kicks & Kings！」
「只要消費滿五十美元，就能獲得一張抽獎券！」
「買得越多，中獎機率越大！」
「而且！」
他伸出一根手指，在空中晃了晃。
「今天在店裡消費的顧客，全部打八折！」
「八折！」
「這可是我馬庫斯開店以來從沒搞過的優惠！」
「就因為今天是紅魔隊衝擊決賽的日子！」
「我高興！」
「我要讓所有人都跟我一起高興！」
他張開雙臂，像是要擁抱整個球場。
「所以！比賽結束之後，別忘了來Kicks& Kings！」
「買鞋！抽獎！贏門票！」
「順便慶祝我們紅魔隊的勝利！」
馬庫斯說完這番話，把麥克風往空中一拋。
一個工作人員眼疾手快地接住了。
他轉過身，朝著紅魔隊的球員們走去。
走了兩步，又停下來，回過頭。
「Oh（哦），對了，差點忘了。」
他指著泰坦隊的替補席方向。
「那邊的兄弟們，別灰心啊。」
「輸了也沒關係。」
「回去繼續練，明年再來。」
「到時候記得把你們的教練帶上。」
「別再讓他跑了。」
他的臉上掛著一個欠揍的笑容。
」Haha（哈哈）， just kidding（開玩笑的）。」
「Oraml？（還是說我沒開玩笑？）」
說完，他轉身走向紅魔隊的隊伍，步伐依然是那種懶洋洋的街頭風格。
金鍊子在胸前晃來晃去，在燈光下閃閃發亮。
泰坦隊這邊，球員們的臉色都很難看。
艾弗里攥緊了拳頭，青筋都暴了出來。
布萊恩的眼睛裡幾乎要噴出火來。
就連一向冷靜的羅德，此刻也是面沉如水。
只有林萬盛站在隊伍的最前面，表情平靜得可怕。
他看著馬庫斯遠去的背影，眼神里沒有憤怒，沒有不屑，只有一種冷冰冰的專注。
第一排的華人觀眾們早就忍不住了。
黃大爺站起來，扯著嗓子罵道。
「臭顯擺的！等著瞧！顯著他了！」
陳老闆更是氣得直跺腳。
「林萬盛加油！把他們打趴下！」
一時間，華人觀眾們的加油聲此起彼伏。
雖然人數不多，但聲音卻出奇地整齊響亮。
「泰坦隊！加油！」
「林萬盛！加油！」
馬庫斯走回紅魔隊隊伍的時候，回頭看了一眼那群喊得最大聲的華人。
他的眉頭微微皺了一下，接著聳了聳肩，繼續往前走。
不過是一群小雜魚而已。
等比賽結束，看他們還能不能笑得出來。
林萬盛轉身看向自己的隊友們。
羅伯特教練本想上前說幾句鼓舞士氣的話。
但他看到林萬盛已經準備發言，迅速停下了腳步。
小韋伯站在他旁邊，莫名地覺得自己應該說點什麼，邁出一步想要走到隊伍前面。
羅伯特教練伸出手扯住小韋伯的手。
——
——————————————————
「主教練。」
「剛剛在更衣室，你已經說了很多了。」
「接下來的時間，讓給隊長吧。」
小韋伯張了張嘴，剛想反駁。
但對上羅伯特教練那雙和他父親很像的眼睛，到嘴邊的話又咽了回去。
「朋友們！」
「你們剛才都聽到了。」
林萬盛朝馬庫斯離去的方向揚了揚下巴。
「那個人說，我們沒有教練。」
「他說，我們會輸。」
「他說，我們會被他踩在腳底下。」
————————————————
林萬盛用力拍了拍自己的胸口，發出沉悶的響聲。
「鮑勃教練不在，所以我們會輸？」
「放屁！」
「鮑勃教練教給我們的東西，已經刻在我們的骨頭裡了！」
「他教我們怎麼跑位，我們記住了！」
「他教我們怎麼配合，我們記住了！」
「他教我們怎麼在逆境中站起來，我們他媽的也記住了！」
林萬盛的眼睛裡閃爍著熾熱的光芒。
「所以，就算他今天不在場邊，他也在這裡！」
「在這裡！」指了指自己的心臟。
又指著隊友的胸口。
「在你們每一個人的心裡！」
隊員們的呼吸變得粗重起來。
「接下來的比賽，就是真正考驗我們的時候了。」
林萬盛環顧四周，目光掠過每一張臉。
「成長的痛苦是什麼？」
「就是你不得不扛起責任的瞬間。」
「就是你不能再躲在別人身後的瞬間。」
「就是你必須站出來，告訴全世界你是誰的瞬間。」
「而現在！」
林萬盛的聲音像是雷霆，在隊伍中炸開。
「就是我們必須扛起責任的時候了！」
「沒有人能替我們打這場比賽！」
「沒有人能替我們贏下這場勝利！」
「只有我們自己！」
他伸出手，掌心朝下。
「我們的責任是什麼？」
艾弗里第一個衝上來，把手疊在林萬盛的手上。
「贏！」
加文緊隨其後。
「贏！」
「贏！」
聲音越來越大，越來越整齊。
最後匯聚成一聲震耳欲聾的怒吼。
「贏！！！」
>
頂層包廂的視野極好。
整個球場盡收眼底，從端區到端區，每一碼線都看得清清楚楚。
包廂內真皮沙發，實木茶几，掛在牆上的大屏幕電視，還有一張鋪滿食物的長桌。
烤雞翅，芝士薯條，迷你漢堡，炸洋蔥圈，各種蘸醬擺了一排。
標準的美式橄欖球觀賽套餐。
王天成坐在沙發上，一手抓著雞翅，一手拿著可樂，心滿意足地吃得滿嘴流油。
「宇哥，我們能去更衣室看看Jimmy嗎？」
他含糊不清地問道。
正在跟李傑低聲交談的李銘宇轉過頭，看了他一眼。
目光在王天成那張沾滿醬汁的臉上停留兩秒。
「天成啊。」
李銘宇平靜地吐出了幾個字。
「你比萬盛大幾歲？」
王天成愣了一下，沒想到宇哥會問這個問題。
「呃————好像是兩歲多點吧？」
李銘宇端起茶几上的咖啡，抿了一口，忍不住皺了皺眉頭。
「你現在說說，你對這場比賽的看法。」
「我們為什麼要來這裡。」
王天成的咀嚼動作慢了下來，感覺到氣氛有點不對。
他趕緊把嘴裡的食物往下咽，結果吞得太急，一塊雞肉卡在嗓子眼，噎得他眼睛都快翻白了。
「咳咳咳————」
猛灌了兩口可樂，總算把東西順下去了。
「我們————我們不是來支持萬盛的嗎？」
王天成試探性地回答。
李銘宇看著他，沒有說話。
氣氛一下子僵住了。
坐在旁邊的李傑也放下了手裡的文件，饒有興致地看著這一幕。
王天成知道自己的回答不夠好，但一時間又想不出更好的答案。
只好硬著頭皮繼續往下說。
「呃————他們教練莫名其妙消失了，對吧？」
「所以————是不是這場比賽，我們準備讓林萬盛在賽前公開支持傑哥？趁著全國直播，讓他說幾句話，給傑哥拉拉票？」
李銘宇和李傑同時搖了搖頭。
「不是？」
「不是。」
李銘宇放下茶杯，身體微微前傾。
「天成，你要記住一句話。」
「既然下了賭注，就不要提前收手。」
王天成眨了眨眼睛，有點沒跟上。
「啊？」
「意思是，如果我們現在讓林萬盛站出來支持傑哥，看起來是占了便宜，實際上是虧了。」
李銘宇的手指輕輕敲著茶几。
「你想想，林萬盛為什麼拒絕了韋伯的那個交易？五百多萬美金的保障合同，換成是你，你拒絕得了嗎？」
王天成老實地搖了搖頭。
「我肯定拒絕不了。」
「對，你拒絕不了，大多數人都拒絕不了。但林萬盛拒絕了。」
李銘宇的眼神變得深邃起來。
「他為什麼拒絕？因為不想被任何人控制。」
「這種人，你如果在他最困難的時候逼他站隊，他表面上可能會答應，但心裡會記恨你一輩子。」
「你得到的只是一句敷衍的支持，失去的卻是他真正的信任。」
王天成若有所思地點了點頭。
「那我們來這裡是為了什麼？」
李銘宇沒有直接回答，而是轉頭看向李傑。
李傑站起身，走到落地窗前，俯瞰著下方的球場。
「天成，你知道這場比賽有多少人在看嗎？」
「呃————很多？」
「全國直播。」
李傑的聲音很平靜。
「ESPN的收視率，加上各個地方台的轉播。」
「可能有幾十萬人，甚至更多的人，都在關注一個華裔高中生四分衛，能不能在沒有教練的情況下帶領球隊殺進決賽。」
「這是所有政客都夢寐以求的東西。」
王天成的眼睛亮了起來。
「所以我們來這裡，是為了蹭流量？」
李傑轉過身，看著他，笑了笑。
「蹭流量？這個詞太low了。」
「我們來這裡，是為了表明態度。」
「什麼態度？」
「支持的態度。」
李傑走回沙發邊，重新坐下。
「天成，政治這個東西，有時候不需要你做什麼，只需要你出現在對的地方，對的時間。」
「今天這場比賽，全國都在看。如果林萬盛贏了，那就是一個勵志故事，一個華裔少年逆襲的故事。」
「而我們坐在現場的包廂里，見證了這一切。」
「明天的新聞會怎麼寫？李傑親臨現場，為華裔橄欖球新星加油助威。」
「這不是蹭流量，這是告訴所有華裔選民我們是自己人。」
王天成恍然大悟。
「原來如此————」
「但這只是一方面。」
李銘宇接過話頭。
「我們來這裡，還有另一個原因。」
他的表情變得嚴肅起來。
「還有就是地下賭盤嗎？」
王天成愣了一下。
李銘宇點點頭。
「高中橄欖球聯賽可不只是一群孩子在玩球。」
「這背後牽扯的利益，比你想像的要大得多。」
王天成的臉色變了。
「宇哥，你的意思是————」
「我的意思是，有些人，不希望林萬盛贏。」
李銘宇的聲音壓得很低。
「地下賭盤開的盤口，泰坦隊輸球的賠率非常高。」
「當這麼多錢被押在一個結果上的時候，就會有人想辦法確保這個結果發生。」
王天成的後背冒出了一層冷汗。
「他們會怎麼做？」
「能做的事情太多了。
」
李銘宇靠在沙發背上。
「買通裁判，讓判罰偏向對方。買通對方球員，讓他們下黑腳。買通場館工作人員，在更衣室里做手腳。」
他頓了頓。
「直接買通泰坦隊的人也不是沒有可能。」
王天成倒吸一口涼氣。
「不會吧？泰坦隊的人會被收買？」
「誰知道呢。」
李銘宇嘆了口氣。
「他們的教練組本來就亂成一鍋粥了。鮑勃教練被趕走，新來的代理教練是個什麼貨色，你也看到了。」
「在這種混亂的情況下，如果有人遞過來一筆錢，讓某個人在關鍵時刻失誤一下，你覺得所有人都能扛得住誘惑嗎？」
王天成沉默了。
如果有人給他一百萬，讓他在關鍵時刻掉一次鏈子，他能拒絕嗎？
他不確定。
「所以————」
王天成的聲音有些發乾。
「我們來這裡，是為了給林萬盛撐腰？」
「可以這麼理解。」
李銘宇站起身，走到落地窗前，看著下方的球場。
球員們正在進行賽前熱身，穿著紅黃兩色球衣的泰坦隊隊員在端區跑動著。
「天成，你要明白一件事。」
「在這個世界上，有些人是要保護的。」
「不是因為他們弱，而是因為他們重要。」
「林萬盛就是這樣的人。」
「他現在還只是個高中生，可是等他大學畢業，加入NFL之後呢？他可能會成為華裔社區最有影響力的運動員。」
「林萬盛會成為我們打入主流社會的一張王牌。」
「這樣的人，不能在他剛剛嶄露頭角的時候，就被那些見不得光的勢力給毀掉。」
王天成挪到李銘宇身邊。
「宇哥，我懂了。」
「我們來這裡，不是為了讓林萬盛幫我們做什麼，而是為了讓所有人知道，有人在看著這場比賽。」
「有人在保護林萬盛。」
「如果有人想在這場比賽里搞鬼，他們就要掂量掂量，得罪我們的代價是什麼。」
李銘宇轉過頭，看著王天成，臉上露出一絲讚許的表情。
「不錯，有進步。」
王天成撓了撓頭，有些不好意思。
「那————我們就只是坐在這裡看比賽？什麼都不做？」
「對，什麼都不做。」
李銘宇重新坐回沙發上。
「有時候，什麼都不做，就是最大的支持。」
「我們的出現，本身就是一種態度。」
「天成啊，等你再過兩年就會明白了。」
「政治這個東西，很多時候不是靠說，也不是靠做，而是靠站位。」
「你站在誰那邊，你和誰坐在一起，你出現在什麼場合，這些東西，比你說一萬句話都管用。」
王天成若有所思地點了點頭。
他回到沙發上坐下，看著茶几上那堆吃剩的食物，忽然沒了胃口。
「宇哥，還有一個問題。」
「說。」
「如果————我是說如果————」
王天成猶豫了一下。
「如果林萬盛今天輸了呢？」
包廂里安靜了幾秒。
李銘宇和李傑對視了一眼。
「如果他輸了————」
李銘宇的聲音變得有些低沉。
「那就說明，這個賭局，我們押錯了。」
「但沒關係。」
「輸一場比賽，不代表輸掉一切。」
「只要林萬盛還在，只要他還能打球，就還有翻盤的機會。」
「政治和賭博一樣，不怕輸，怕的是輸了之後就不敢再玩了。」
李銘宇拿起茶杯，輕輕吹了吹。
「而且————」
他的聲音忽然變得意味深長。
「我有一種感覺，林萬盛今天不會輸。」
「為什麼？」
「因為他是那種人。」
李銘宇抬起頭，看向窗外。
球場上穿著79號球衣的身影正在和隊友們擊掌。
「那種被逼到絕境，反而會爆發出驚人能量的人。」
「這種人，你越是想把他按下去，他就越是要站起來。」
「你越是想讓他輸，他就越是要贏給你看。」
「挺有意思的。」
「去把茶葉給我拿上來。」
唐人街的人沒有跟著李銘宇去頂層包廂。
他們有自己的計劃。
早在開門前兩個小時，這幫人就已經在球場入口排起了長隊。
——————————————————————
——————————————————————
黃大爺裹著件軍綠色的棉襖，手裡捧著保溫杯。
陳老闆穿著泰坦隊球衣，胸口印著林萬盛的名字和號碼。
還有一群年輕人，舉著自製的橫幅和螢光棒，臉上貼著紅黃兩色的貼紙。
隊伍排得老長，從入口一直蜿蜒到停車場。
工作人員打開大門的那一刻，所有人都像是聽到了發令槍響。
白人和黑人的觀眾們蜂擁而入，朝著看台中段衝去。
那裡是傳統意義上視野最好的位置，不高不低，能把整個球場盡收眼底。
但華人們沒有往那邊跑。
他們朝著完全相反的方向衝去。
第一排。
緊貼著球場邊緣的第一排。
幾個白人觀眾停下腳步，疑惑地看著這群黃皮膚的傢伙。
「這幫人在幹啥？」
一個戴著紅魔隊棒球帽的中年男人撓了撓頭。
「那不是視野最差的地方嗎？
」
「坐那麼近，根本看不清全場的戰術跑位啊。」
他的朋友聳了聳肩。
「誰知道呢，也許他們不懂橄欖球？
」
他們不懂的是，這幫人根本不是來看戰術的。
他們是來看人的。
是來讓泰坦隊的華人小孩們知道，無論走到哪裡，身後都有一群人在支持他O
第一排的位置，球員抬頭就能看見。
這就夠了。
黃大爺占到了最好的位置，正對著泰坦隊的替補席。
他把保溫杯放在腳邊，從懷裡掏出一面小小的國旗，插在座椅的扶手上。
旁邊的陳老闆已經開始試音了。
「林萬盛加油！林萬盛加油！」
聲音中氣十足，在空曠的球場裡迴蕩。
幾個工作人員轉頭看了他一眼，臉上帶著無奈的笑容。
比賽還沒開始呢，這幫人就已經開始喊了。
球場另一邊，馬克坐在替補席的輪椅上。
他的位置靠近邊線，能清楚地看到對面正在熱身的拉拉隊。
阿什莉站在隊伍的最前面。
她穿著泰坦隊的拉拉隊制服，紅色的短裙，金色的流蘇，露出修長的雙腿。
金色的馬尾辮高高紮起，隨著她的動作甩來甩去。
音節奏感極強的電子舞曲響起，鼓點密集，讓人熱血沸騰。
阿什莉率先起跳。
她的身體在空中劃出一道完美的弧線，雙腿併攏，腳尖綁緊，落地的瞬間，雙腳幾乎沒有發出任何聲響。
緊接著是一連串的翻騰動作。
每一個動作都乾淨利落，沒有絲毫拖泥帶水。
其他隊員在她身後排成方陣，動作整齊劃一。
手臂上揚，下劈，交叉，伸展。
每一次揮動都帶著力量感，卻又不失優雅。
從一字排開變成菱形，從菱形變成圓環，從圓環變成金字塔。
站在金字塔頂端的是一個小個子女孩，她被隊友們高高托起，在空中完成了一個漂亮的劈叉。
全場響起一陣歡呼聲。
馬克看得出神。
他的目光始終追隨著阿什莉的身影。
她在人群中格外顯眼，自信，張揚，充滿活力。
每一個動作都在告訴所有人。
看著我，我就是焦點。
音樂漸漸進入高潮。
拉拉隊員們開始了最後的托舉動作。
四個女孩站成一排，將阿什莉高高拋向空中。
阿什莉在空中完成了一個完美的團身後空翻。
一圈。兩圈。穩穩噹噹地落入隊友們的懷抱中。
全場掌聲雷動。
阿什莉朝著看台揮了揮手，然後目光掃過替補席。
看到了坐在輪椅上的馬克。
兩人的目光在空中相遇。
阿什莉笑得更燦爛了，朝他比了個加油的手勢。
馬克笑著抬起手，朝阿什莉豎起了大拇指。
球場的燈光忽然暗了下來。
緊接著，一束聚光燈從天花板投射下來，打在球員通道的入口處。
低沉的貝斯聲從音響里傳出，轟隆隆的，像是遠處滾過來的雷聲。
節奏越來越快，越來越密集。
馬庫斯身穿定製的紅色運動套裝，胸口繡著金色的紅魔隊隊徽從通道里走了出來。
——
——
脖子上掛著三條粗得離譜的金鍊子，在聚光燈下閃閃發亮。
頭上戴著紅色的棒球帽，帽檐壓得很低，只露出下半張臉。
腳上是一雙還沒上市的限量版球鞋。
他走路的姿勢很獨特。
肩膀一聳一聳的，像是踩著音樂的節拍。
每走一步，身體都要微微晃動一下，帶著一種懶洋洋的囂張。
身後紅魔隊的球員們魚貫而出。
一個個昂首挺胸，氣勢洶洶。
他們的臉上都帶著一種志在必得的表情。
但最引人注目的，是馬庫斯的隨行者們。
十幾個穿著紅色工作服的年輕人，每人手裡都舉著一隻巨大的球鞋模型，是放大了十倍的AJ球鞋，做工精細，連鞋帶的紋路都清晰可見。
他們舉著這些巨型球鞋，繞著球場邊緣奔跑。
就在這音樂聲中，他們不時停下來，朝著觀眾席扔出一些東西。
全新的，帶著標籤的，市價兩三百美元一雙的球鞋。
觀眾席上頓時炸開了鍋。
人們爭先恐後地伸出手，試圖接住那些從天而降的禮物。
有人搶到了，興奮地舉起來炫耀。
還有人為了一雙球鞋大打出手。
馬庫斯看著這一切，臉上露出滿意的笑容。
他一邊走一邊朝著觀眾揮手示意。
右手指向看台，做出「選中你」的動作。
每做一個動作，觀眾席上就響起一陣歡呼聲。
紅魔隊的球員們在場邊停了下來，排成一排。
只有馬庫斯一個人繼續往前走。
一步，兩步，三步。
他走到了球場的正中央。
五十碼線上。
聚光燈追隨著他，把他的影子拉得老長老長。
站定，舉起雙手，示意全場安靜。
嘈雜聲漸漸平息。
音樂停了下來。
取而代之的是一陣低沉的鼓聲。
咚。
咚。
咚。
每一聲都像是敲在人的心臟上。
馬庫斯從口袋裡掏出一個無線麥克風，湊到嘴邊。
」Yo yo yo！」
他的聲音通過音響系統傳遍全場。
「今天！就是今天！」
他用力揮了揮手臂。
「是我們紅魔隊徹底殺進歷史書的日子！」
觀眾席上響起一陣歡呼聲，主要來自穿著紅白兩色的紅魔隊球迷。
馬庫斯等歡呼聲稍微平息，繼續說道。
「你們知道今天我們要打誰嗎？」
他故意停頓了一下，臉上露出一個誇張的表情。
「泰坦隊！」
「那支連教練都跑路了的泰坦隊！」
他攤開雙手，做出一個無辜的表情。
「Damn（我去），說實話，我都有點替他們感到難過。」
「他們的教練呢？gone（跑了）！」
「他們的戰術呢？gone（沒了）！」
「他們的希望呢？」
馬庫斯指著自己的腳下。
「就在這兒呢，等著被我們踩在腳底下！」
紅魔隊的球迷們發出一陣鬨笑聲。
泰坦隊這邊的球迷們則是一片沉默，臉色都不太好看。
馬庫斯繼續說著，只是語速越來越快，越來越亢奮。
「我跟你們說實話啊，今天這場比賽，我們可能是占了點便宜。」
他聳了聳肩。
「人家沒教練嘛，對不對？打沒教練的隊伍，贏了好像也沒那麼光彩。」
「但是！」
他的聲音陡然提高。
「But so what？（那又怎樣？）」
「勝利就是勝利！」
「冠軍就是冠軍！」
「歷史書上不會寫你是怎麼贏的，只會寫你贏沒贏！」
」nobody cares how you win， they only care if you win！（沒人在乎你怎麼贏的，他們只在乎你贏沒贏！）」
他用力拍了拍自己的胸口。
「要麼贏，要麼滾！」
「沒有中間選項！」
觀眾席上又是一陣歡呼。
馬庫斯趁熱打鐵，話鋒一轉。
「好了好了，說點正事。」
他從口袋裡掏出一張卡片，舉過頭頂。
「看到這個沒有？」
「這是決賽的VIP門票！」
「我今天帶了一百張過來！」
「一百張！全部免費送！」
觀眾席上頓時沸騰了。
馬庫斯笑得更加得意了。
「想要嗎？想要就來我的店！」
」Kicks & Kings！」
「只要消費滿五十美元，就能獲得一張抽獎券！」
「買得越多，中獎機率越大！」
「而且！」
他伸出一根手指，在空中晃了晃。
「今天在店裡消費的顧客，全部打八折！」
「八折！」
「這可是我馬庫斯開店以來從沒搞過的優惠！」
「就因為今天是紅魔隊衝擊決賽的日子！」
「我高興！」
「我要讓所有人都跟我一起高興！」
他張開雙臂，像是要擁抱整個球場。
「所以！比賽結束之後，別忘了來Kicks& Kings！」
「買鞋！抽獎！贏門票！」
「順便慶祝我們紅魔隊的勝利！」
馬庫斯說完這番話，把麥克風往空中一拋。
一個工作人員眼疾手快地接住了。
他轉過身，朝著紅魔隊的球員們走去。
走了兩步，又停下來，回過頭。
「Oh（哦），對了，差點忘了。」
他指著泰坦隊的替補席方向。
「那邊的兄弟們，別灰心啊。」
「輸了也沒關係。」
「回去繼續練，明年再來。」
「到時候記得把你們的教練帶上。」
「別再讓他跑了。」
他的臉上掛著一個欠揍的笑容。
」Haha（哈哈）， just kidding（開玩笑的）。」
「Oraml？（還是說我沒開玩笑？）」
說完，他轉身走向紅魔隊的隊伍，步伐依然是那種懶洋洋的街頭風格。
金鍊子在胸前晃來晃去，在燈光下閃閃發亮。
泰坦隊這邊，球員們的臉色都很難看。
艾弗里攥緊了拳頭，青筋都暴了出來。
布萊恩的眼睛裡幾乎要噴出火來。
就連一向冷靜的羅德，此刻也是面沉如水。
只有林萬盛站在隊伍的最前面，表情平靜得可怕。
他看著馬庫斯遠去的背影，眼神里沒有憤怒，沒有不屑，只有一種冷冰冰的專注。
第一排的華人觀眾們早就忍不住了。
黃大爺站起來，扯著嗓子罵道。
「臭顯擺的！等著瞧！顯著他了！」
陳老闆更是氣得直跺腳。
「林萬盛加油！把他們打趴下！」
一時間，華人觀眾們的加油聲此起彼伏。
雖然人數不多，但聲音卻出奇地整齊響亮。
「泰坦隊！加油！」
「林萬盛！加油！」
馬庫斯走回紅魔隊隊伍的時候，回頭看了一眼那群喊得最大聲的華人。
他的眉頭微微皺了一下，接著聳了聳肩，繼續往前走。
不過是一群小雜魚而已。
等比賽結束，看他們還能不能笑得出來。
林萬盛轉身看向自己的隊友們。
羅伯特教練本想上前說幾句鼓舞士氣的話。
但他看到林萬盛已經準備發言，迅速停下了腳步。
小韋伯站在他旁邊，莫名地覺得自己應該說點什麼，邁出一步想要走到隊伍前面。
羅伯特教練伸出手扯住小韋伯的手。
——
——————————————————
「主教練。」
「剛剛在更衣室，你已經說了很多了。」
「接下來的時間，讓給隊長吧。」
小韋伯張了張嘴，剛想反駁。
但對上羅伯特教練那雙和他父親很像的眼睛，到嘴邊的話又咽了回去。
「朋友們！」
「你們剛才都聽到了。」
林萬盛朝馬庫斯離去的方向揚了揚下巴。
「那個人說，我們沒有教練。」
「他說，我們會輸。」
「他說，我們會被他踩在腳底下。」
————————————————
林萬盛用力拍了拍自己的胸口，發出沉悶的響聲。
「鮑勃教練不在，所以我們會輸？」
「放屁！」
「鮑勃教練教給我們的東西，已經刻在我們的骨頭裡了！」
「他教我們怎麼跑位，我們記住了！」
「他教我們怎麼配合，我們記住了！」
「他教我們怎麼在逆境中站起來，我們他媽的也記住了！」
林萬盛的眼睛裡閃爍著熾熱的光芒。
「所以，就算他今天不在場邊，他也在這裡！」
「在這裡！」指了指自己的心臟。
又指著隊友的胸口。
「在你們每一個人的心裡！」
隊員們的呼吸變得粗重起來。
「接下來的比賽，就是真正考驗我們的時候了。」
林萬盛環顧四周，目光掠過每一張臉。
「成長的痛苦是什麼？」
「就是你不得不扛起責任的瞬間。」
「就是你不能再躲在別人身後的瞬間。」
「就是你必須站出來，告訴全世界你是誰的瞬間。」
「而現在！」
林萬盛的聲音像是雷霆，在隊伍中炸開。
「就是我們必須扛起責任的時候了！」
「沒有人能替我們打這場比賽！」
「沒有人能替我們贏下這場勝利！」
「只有我們自己！」
他伸出手，掌心朝下。
「我們的責任是什麼？」
艾弗里第一個衝上來，把手疊在林萬盛的手上。
「贏！」
加文緊隨其後。
「贏！」
「贏！」
聲音越來越大，越來越整齊。
最後匯聚成一聲震耳欲聾的怒吼。
「贏！！！」
>