第146章 夢魘
第146章 夢魘
「不，你剛剛只是在做夢而已。」
派屈克不理解地搖了搖頭，」我一直呆在你旁邊，海莉，你只是在做夢，夢裡的東西是沒法傷害你的。」
「可————」
海莉說。
「而且你為什麼會喊彼得的名字？」派屈克問，「你夢見彼得了？」
這時，史蒂芬先生推開了派屈克的房間門。
「海莉的媽媽打電話來了，問她為什麼還沒回家。」史蒂芬先生說，「你在樓上磨蹭些什麼，派屈克？」
「海莉做了個噩夢」
「如果我今晚活著回到家，你今晚就也要做噩夢了，派屈克，你知道我的那個花瓶有多珍貴嗎？」
史蒂芬先生面色很差地說，「那是我從荷蘭帶回來的，聽說還是中國的東西」」
「史蒂芬先生————」海莉恍惚地想到了夢裡看到的東西，緩緩地看向門口的史蒂芬先生。
「怎麼了？」在跟海莉說話的時候，史蒂芬先生稍稍放輕了些語氣。
「彼得————還活著嗎？」海莉問。
「什麼？」派屈克現在滿臉都是無法理解的表情。「彼得是得了妄想症，不是癌症，他不可能突然就在——」
派屈克突然停住了，因為他半天沒聽到自己父親說出「彼得當然還活著」這句話。
他難以置信地看向突然沉默的父親。
「可————這不可能啊，我們今天上午才去看過他，他只是缺少睡眠————」派屈克說0
「他自殺了，突發情況。」史蒂芬先生皺著眉頭說，「這是個————壞消息，但你是怎麼知道的？」
「我看見了他的屍體————」海莉心口一涼，整個人都耷拉了下來，「那個怪人給我看了彼得的屍體—他的脖子斷了，臉上全是血————不————」
「你也需要多加休息，你們就是看那些恐怖故事看上了癮，我說過讓你們別去搞那些神神叨叨的東西。」
史蒂芬先生嚴肅地說，「走，海莉，我開車把你送回家，派屈克，你也來，你得去跟法雷爾夫人解釋今晚的情況。
第二天早上，傑克和愛麗絲已經打算著在吃完早飯之後就繼續往密蘇里州的方向前進了。
但門口又響起來了一陣敲門聲。
愛麗絲在給他們沖麥片，傑克去開的門。
「派屈克？」傑克有些意外地朝敲門的男孩問。
派屈克的頭髮亂糟糟的，衣服也松松垮垮，眼睛下面有著淡淡的黑眼圈，像是昨晚沒睡好的樣子。
「愛麗絲在嗎？」派屈克焦急地問，並且還在朝屋內刺探著眼神，「我想問她一些事情」
「在。」傑克覺得有些古怪，但還是幫他喊了一聲愛麗絲。
接著，傑克在愛麗絲走到門口之後朝派屈克問：「所以————究竟發生了什麼？」
「海莉—海莉·法雷爾，你昨晚見過的—愛麗絲認識。」派屈克著急地說。
「她一直沒醒嗎？」愛麗絲問。
「不，她醒了。」派屈克不安地說，「但她做了個噩夢，她說她看見了彼得的屍體，還有一個渾身燒爛的怪人在追殺她—
「」
「像是《猛鬼街》里的弗萊迪？」傑克問。
「我知道這聽起來很不著調————」派屈克說，「但————彼得死了，我爸爸說他昨天晚上在病房裡自殺了，而海莉恰好在夢裡看見了他的屍體————彼得這些天一直在做這樣的噩夢——我只想問問愛麗絲————」
「為什麼你會找我？」愛麗絲皺眉道，「我昨晚看到的情況和艾比看到的一樣—
」
「因為————」派屈克有些臉上掛不住地側過頭看著腳下的門框說，「跟你有關的那些說法—我的意思是，如果你————」
「我知道了。」傑克明白了派屈克的意思，「你覺得愛麗絲以前也這樣做過噩夢，所以想問問解決方法？」
「對！對！」派屈克連忙點頭道。
「抱歉，我以前做的噩夢裡沒有被人追殺過。」愛麗絲說，「而且我也沒有嘗試過自殺。」
派屈克在聽到愛麗絲的情況和海莉的截然不同時，臉上的希望肉眼可見地消失了。
「可能我得去找找教堂的神父————」派屈克喃喃地說，「很抱歉打擾了你們」
「但我們應該可以嘗試著幫幫你們。」愛麗絲看向了傑克，補充道。
「沒錯。」傑克點了點頭說，「如果你願意相信的話我是個驅魔人。
「什麼？」派屈克睜大了眼睛，「你說的是真的—你的意思是————」
「傑克！我可以把你碗裡的麥片喝一半嗎—」弗朗多的聲音從廚房傳來。
「隨便吧。」傑克朝屋子裡喊了一聲，接著轉過頭跟一臉疑惑的派屈克解釋道，「我爸爸一我可以幫你們看看情況，提供一些幫助，但我需要你們把知道的全部告訴我。」
「當，當然！」派屈克連連點頭道，「肯定是個可怕的鬼魂或者什麼東西————我們先去海莉家裡嗎？」
「等我們一會。」傑克說，「去收拾收拾東西。」
接著，傑克和愛麗絲便回到了屋子裡。
傑克需要帶上弗朗多和各種驅魔用品，愛麗絲也要帶好一些巫術材料。
「怎麼回事，有人上門找你們驅魔了嗎？」弗朗多在被傑克像塞行李一樣塞進挎包里時問，「你怎麼做到這麼火的？」
「是愛麗絲的同學。」傑克解釋說，「他的女朋友被噩夢糾纏了，上一個被噩夢糾纏的人昨晚死在了醫院裡。」
「喔————」弗朗多理解了地說。
「你以前碰到過這樣的事情嗎？」傑克問。
「你指的是鬼魂在夢裡殺人？」弗朗多問，「聽說過。」
「聽說過的意思是————」傑克問，「你知道解決方法嗎？」
「夢魔」，沒什麼解決方法，因為當這種案子被發現的時候，受害人已經死了，那個纏著他的東西也不見了。」
弗朗多說，」可能里奇那邊有什麼理論上的方法吧，你們去看看情況之後可以打電話問問他。」
>
「不，你剛剛只是在做夢而已。」
派屈克不理解地搖了搖頭，」我一直呆在你旁邊，海莉，你只是在做夢，夢裡的東西是沒法傷害你的。」
「可————」
海莉說。
「而且你為什麼會喊彼得的名字？」派屈克問，「你夢見彼得了？」
這時，史蒂芬先生推開了派屈克的房間門。
「海莉的媽媽打電話來了，問她為什麼還沒回家。」史蒂芬先生說，「你在樓上磨蹭些什麼，派屈克？」
「海莉做了個噩夢」
「如果我今晚活著回到家，你今晚就也要做噩夢了，派屈克，你知道我的那個花瓶有多珍貴嗎？」
史蒂芬先生面色很差地說，「那是我從荷蘭帶回來的，聽說還是中國的東西」」
「史蒂芬先生————」海莉恍惚地想到了夢裡看到的東西，緩緩地看向門口的史蒂芬先生。
「怎麼了？」在跟海莉說話的時候，史蒂芬先生稍稍放輕了些語氣。
「彼得————還活著嗎？」海莉問。
「什麼？」派屈克現在滿臉都是無法理解的表情。「彼得是得了妄想症，不是癌症，他不可能突然就在——」
派屈克突然停住了，因為他半天沒聽到自己父親說出「彼得當然還活著」這句話。
他難以置信地看向突然沉默的父親。
「可————這不可能啊，我們今天上午才去看過他，他只是缺少睡眠————」派屈克說0
「他自殺了，突發情況。」史蒂芬先生皺著眉頭說，「這是個————壞消息，但你是怎麼知道的？」
「我看見了他的屍體————」海莉心口一涼，整個人都耷拉了下來，「那個怪人給我看了彼得的屍體—他的脖子斷了，臉上全是血————不————」
「你也需要多加休息，你們就是看那些恐怖故事看上了癮，我說過讓你們別去搞那些神神叨叨的東西。」
史蒂芬先生嚴肅地說，「走，海莉，我開車把你送回家，派屈克，你也來，你得去跟法雷爾夫人解釋今晚的情況。
第二天早上，傑克和愛麗絲已經打算著在吃完早飯之後就繼續往密蘇里州的方向前進了。
但門口又響起來了一陣敲門聲。
愛麗絲在給他們沖麥片，傑克去開的門。
「派屈克？」傑克有些意外地朝敲門的男孩問。
派屈克的頭髮亂糟糟的，衣服也松松垮垮，眼睛下面有著淡淡的黑眼圈，像是昨晚沒睡好的樣子。
「愛麗絲在嗎？」派屈克焦急地問，並且還在朝屋內刺探著眼神，「我想問她一些事情」
「在。」傑克覺得有些古怪，但還是幫他喊了一聲愛麗絲。
接著，傑克在愛麗絲走到門口之後朝派屈克問：「所以————究竟發生了什麼？」
「海莉—海莉·法雷爾，你昨晚見過的—愛麗絲認識。」派屈克著急地說。
「她一直沒醒嗎？」愛麗絲問。
「不，她醒了。」派屈克不安地說，「但她做了個噩夢，她說她看見了彼得的屍體，還有一個渾身燒爛的怪人在追殺她—
「」
「像是《猛鬼街》里的弗萊迪？」傑克問。
「我知道這聽起來很不著調————」派屈克說，「但————彼得死了，我爸爸說他昨天晚上在病房裡自殺了，而海莉恰好在夢裡看見了他的屍體————彼得這些天一直在做這樣的噩夢——我只想問問愛麗絲————」
「為什麼你會找我？」愛麗絲皺眉道，「我昨晚看到的情況和艾比看到的一樣—
」
「因為————」派屈克有些臉上掛不住地側過頭看著腳下的門框說，「跟你有關的那些說法—我的意思是，如果你————」
「我知道了。」傑克明白了派屈克的意思，「你覺得愛麗絲以前也這樣做過噩夢，所以想問問解決方法？」
「對！對！」派屈克連忙點頭道。
「抱歉，我以前做的噩夢裡沒有被人追殺過。」愛麗絲說，「而且我也沒有嘗試過自殺。」
派屈克在聽到愛麗絲的情況和海莉的截然不同時，臉上的希望肉眼可見地消失了。
「可能我得去找找教堂的神父————」派屈克喃喃地說，「很抱歉打擾了你們」
「但我們應該可以嘗試著幫幫你們。」愛麗絲看向了傑克，補充道。
「沒錯。」傑克點了點頭說，「如果你願意相信的話我是個驅魔人。
「什麼？」派屈克睜大了眼睛，「你說的是真的—你的意思是————」
「傑克！我可以把你碗裡的麥片喝一半嗎—」弗朗多的聲音從廚房傳來。
「隨便吧。」傑克朝屋子裡喊了一聲，接著轉過頭跟一臉疑惑的派屈克解釋道，「我爸爸一我可以幫你們看看情況，提供一些幫助，但我需要你們把知道的全部告訴我。」
「當，當然！」派屈克連連點頭道，「肯定是個可怕的鬼魂或者什麼東西————我們先去海莉家裡嗎？」
「等我們一會。」傑克說，「去收拾收拾東西。」
接著，傑克和愛麗絲便回到了屋子裡。
傑克需要帶上弗朗多和各種驅魔用品，愛麗絲也要帶好一些巫術材料。
「怎麼回事，有人上門找你們驅魔了嗎？」弗朗多在被傑克像塞行李一樣塞進挎包里時問，「你怎麼做到這麼火的？」
「是愛麗絲的同學。」傑克解釋說，「他的女朋友被噩夢糾纏了，上一個被噩夢糾纏的人昨晚死在了醫院裡。」
「喔————」弗朗多理解了地說。
「你以前碰到過這樣的事情嗎？」傑克問。
「你指的是鬼魂在夢裡殺人？」弗朗多問，「聽說過。」
「聽說過的意思是————」傑克問，「你知道解決方法嗎？」
「夢魔」，沒什麼解決方法，因為當這種案子被發現的時候，受害人已經死了，那個纏著他的東西也不見了。」
弗朗多說，」可能里奇那邊有什麼理論上的方法吧，你們去看看情況之後可以打電話問問他。」
>