第104章 「Fuck you。」
桑末飛快反應過來，他一把將撬棍橫抵在胸前，鐵質的棍身擋在胸口正前方，兩隻手的虎口緊緊卡住握柄。
即便如此，那東西撞上來的力道還是把他整個人撞飛了出去。
「末末！」老爹驚呼一聲，身體已經往前沖了，鹽圈上的鹽粒被他突然的動作帶得飛起來幾粒。
齊司衡眼疾手快地一把拉住他的胳膊，力道大得老爹整個人往後退了半步，後背撞在了齊司衡的胸口上。
齊司衡的聲音壓得很低但很穩：「叔叔！你過去幫不了桑末，會添亂！」
老爹的手在撬棍手柄上攥得發白，好在桑末身後是沙發，能很好地緩衝，但即便如此，桑末摔進去之後還是衝擊不小，他在沙發墊上彈了兩下，整個人陷在沙發靠墊和扶手之間，有那麼兩三秒沒有任何動靜。
老爹的下頜肌肉繃得死緊，但他沒有再往前沖，他也是明白這個道理的，他從沒接觸過這些妖魔鬼怪，過去會給桑末添亂。
他勉強克制住自己的衝動，將撬棍緊緊握在手中，但要是桑末真的出什麼事，他拼了這把老骨頭也要上去和那東西碰一碰。
好在桑末很快緩了過來，他深吸一口氣，腰腹瞬間發力，腹肌收緊，一個利落的打挺重新站了起來。
手裡的撬棍在剛才那一撞的衝擊力下脫了手，不知道飛到房間哪個角落去了。
好在備用的鑄鐵小鍋就扔在不遠處，剛才被撞飛的時候鍋從床頭柜上震下來，滾到了床腳旁邊。
桑末的目光鎖定那個黑色的鍋底，迅速從沙發翻過去，踩過床墊，從床的另一側跳下去，彎腰撿起那口鑄鐵小鍋。
鍋雖重，但尺寸比他之前用過的那個小了兩圈，是煎單人份牛排的那種尺寸，揮舞起來不算吃力。
那東西像無頭蒼蠅一樣在房間中亂飛，它的形態更不穩定了，灰霧的邊緣開始出現細小的裂縫，像是乾涸的泥土上正在蔓延的裂紋。
它帶著類似風聲的尖嘯，幾次試圖再次攻擊桑末，但每一次衝刺都被桑末側身躲過或用鍋擋了下來。
它開始驅動房間裡的物品，書桌上的玻璃杯被一股無形的力量掃到空中，朝桑末的頭砸去，被桑末一鍋扇飛到牆上撞得粉碎，床頭柜上的檯燈被它掀起來，桑末矮身躲過，檯燈砸在身後的牆上，燈罩變了形，滾落在地毯上。
桑末在揮鍋格擋的間隙喘了一口氣，他的呼吸比平時重了不少，額頭上沁出了一層薄汗，握著鍋柄的手指關節因為用力而微微泛白。
然後，毫無預兆地，他腦海中浮現出了霧杉營地的模樣。
高大的杉樹排列在湖邊，樹幹筆直而沉默，樹冠籠罩在終年不散的夜霧裡。
霧氣帶著湖水特有的冰冷和腐朽水草的氣息，從杉樹的針葉間緩緩流過，纏繞在每一個樹幹的底部，像是從湖底爬出來的某種有生命的東西。
湖面上倒映著一輪破碎的月亮，月光被霧氣攪得模糊不清，整個營地籠罩在一種永恆的、灰藍色的薄暮之中。
他恍惚了一瞬。
那是他印象最深刻的一次死亡，也是最恐懼的一次。
論死狀，遠遠不如和那個高階喪屍同歸於盡時慘烈，那種疼痛是暴烈的、直接的、屬於物質世界的。但高階喪屍是他可以對抗的、是擺在明面上的，打不過就是打不過，力量和速度的差距擺在那裡，輸也輸得明明白白。
而霧杉營地的勒卡……他甚至無法真正想起那一夜的具體經歷。他只記得瀰漫的霧，記得空氣中那股潮濕腐朽的湖水味越來越濃，濃到他無法呼吸，濃到他感覺自己的意識正在被什麼東西一點一點地往外抽。
然後是一片黑暗，所有相關的細節都被大腦封鎖，像是觸及了不可觸及之物，引發了某種保護機制，將所有畫面都壓在了一道緊閉的門後面。
那是那時的他無法抵抗的黑暗力量。
但桑末很快就定住了心神，他已經不是那時的他了。
他很快明白這是這個地縛靈的小手段，不是真正的幻術，只是用它那點殘存的能量去觸碰人類心中最恐懼的那個點，令人心神動搖，出現破綻。
桑末眨了眨眼，他的眼神依舊保持著失神的模樣——瞳孔失焦，呼吸急促而淺，握著鍋柄的手指鬆了幾分，整個人像是被什麼東西拖回了那片霧蒙蒙的營地里。
怨靈呼嘯著朝他衝來，門口的眾人發出驚呼聲。
就在這時，桑末眼神一凜！
那雙前一秒還空茫失焦的眼睛驟然收縮，瞳孔重新聚焦，清亮而銳利，所有的失神和恍惚在那一瞬間被徹底撕碎。
他右手緊握鑄鐵鍋的手柄，左腳往前跨了一步，腰胯同時扭轉，將整個身體的重心從後腳轉移到前腳。
鑄鐵鍋在他手中劃了一道極短極快的弧線，鍋底帶著冷鑄鐵特有的重量和硬度，正面迎上了那團衝過來的灰霧——重重地砸了下去！
砰的一聲。
鑄鐵鍋砸在灰霧核心的正中央，擊中的位置正好是那團灰黑色核心的中心，灰霧在接觸鐵質鍋底的那一瞬間劇烈地膨脹了一下，然後炸開了——沒有聲音，沒有衝擊波，只是那團淺灰色的霧在無聲中炸成了無數細小的碎片。
每一片都在空氣中迅速變淡、消散，像雪花落入水中。那東西發出一聲極尖銳的、像是被掐住喉嚨的鳥鳴一樣的嘯聲，然後整團灰霧從半空中墜了下去，摔在房間東南角的地毯上，變成了一團極淡極淡的、若隱若現的霧團，像一塊被揉皺的舊紗布扔在地上，輪廓隱隱可見，但顏色已經淺到幾乎看不出來了。
桑末將小鍋放到一旁的茶几上，甩了甩右手手腕，擊中那瞬間的反作用力從鍋底傳到手柄，再從手柄傳到他的虎口和腕關節，震得他整條小臂都在發麻，手指鬆開鍋柄之後還在微微顫抖。
那團灰霧還在地毯上微微蠕動，邊緣不斷波動，輪廓比剛才清晰了一點點，大概是被砸暈了正在緩慢恢復。
桑末沒有給它緩過來的時間，他轉身拿起那袋粗鹽，撕開封口，走到那團灰霧旁邊蹲下來，手腕微傾，粗鹽從袋口均勻地流出，在它周圍的地毯上畫了一個完整的圈。
粗鹽的顆粒比細鹽更大，在暗紅色地毯上格外顯眼，每一粒都像一顆小小的水晶碎粒。
驅魔咒有很多種類，有壓制的、有消滅的、也有超度的。
這個地縛靈的能力和怨氣都不高不低，算不上惡靈，但也不算安分。它嚇過人，可能還不止一次，電梯裡的閃爍、鏡子裡的笑臉、走廊里莫名的冷風，這些都不是一個完全無害的靈體會做的事。
但桑末無法判斷它是否害過人命，他想了想，也算是他們入侵了對方的地盤，它大概比今晚在酒店的任何一個人都更早住在這裡。
桑末最終還是選擇了超度的咒語，他從托盤中拿起一支新的白蠟燭，用火柴點燃。燭芯在火焰的舔舐下迅速變黑變亮，先是冒出一縷極細的白煙，然後穩穩地亮起來，橘黃色的火光在昏暗的房間裡撐開一小片暖色。
蠟燭是連通陰陽的媒介之一，桑末舉著點燃的蠟燭，燭火在他手中微微跳動，在他低垂的睫毛下方投下一小片晃動的陰影。
他閉上眼睛，對著鹽圈中的地縛靈開始低語。
「De profundis clamavi ad te， Domine……」他的聲音不高，很輕，但咬字極其清晰，每一個音節念得乾淨利落。
那些拉丁文從唇齒間緩緩流出，在安靜的房間中輕輕迴蕩，鹽圈中的那團灰霧一開始還在略作掙扎，邊緣不斷波動，像是想要從鹽圈的包圍中找到一個縫隙鑽出去。
它在粗鹽顆粒之間試探了幾次，每次觸碰到鹽粒都會冒出一縷極細的白煙和輕微的滋啦聲，但隨著桑末的聲音持續不斷地傳進來，它的掙扎漸漸弱了下去，那層淺灰色的霧氣開始一點一點地褪色，像是在清水中緩緩洇開的墨跡，從深灰變淺灰，從淺灰變灰白。
「Requiem aeternam dona ei……」桑末繼續念著，聲音沒有絲毫波動。灰霧的顏色褪得更快了，灰白色逐漸變成了一種朦朧的、半透明的白色，邊緣也不再波動和掙扎，而是安靜地、柔和地擴散開來。
它的形狀也在慢慢變化，不再是那團尖銳狂亂的霧球，而是緩緩舒展開來，變成了一個近乎人形的白色輪廓。
「……et lux perpetua luceat ei。」隨著最後一個詞的落下，桑末睜開了眼睛。
那團白影微微晃動了一下，幅度很小但很清晰，像是在做一個鞠躬的動作。它的邊緣開始緩緩地向上升起，像一縷被微風吹起來的薄紗，在空氣中輕輕飄動了一下，然後靜靜地、無聲地消散在了空氣中。
蠟燭的火焰輕輕跳了一下，然後恢復了穩定。
窗外的汽車鳴笛聲、房間裡打足的暖氣，在這一瞬間突然又有了存在感。
桑末呼出一口氣，氣息在蠟燭的火苗上輕輕拂過，他吹滅了蠟燭，站起身，揉了揉還殘留著麻痹感的手腕。
他轉過頭去，看到了六張目瞪口呆的臉。
老爹最先反應過來，他本能地想要上前查看桑末是否受傷，腳已經抬起來了，往前邁了一步，然後低頭看了看腳下那道白色的鹽線，又猛地收住了腳步。
他站在鹽圈裡面，抬頭看著桑末，臉上焦急和猶豫來回切換。
桑末對老爹笑了一下，「沒事了，可以出來了。」
他說話的時候氣息還沒完全恢復平穩，聲音裡帶著一點類似做完有氧運動的微喘尾音。
他抬手擦了擦額角的細汗，把厚羽絨服的拉鏈拉開，脫下來搭在沙發扶手上，然後坐進了沙發里。
沙發墊被他坐得陷下去一塊，他把後腦勺靠在靠墊上，閉上眼睛先緩了一會兒。
老爹跨過鹽線，三步並作兩步走到沙發前，蹲下來上下查看桑末有沒有受傷，他先捧起桑末的臉左右轉了轉，然後捏了捏桑末的肩膀和胳膊，又抬起他的手腕看了看。
桑末搖著頭說沒事，只有手腕有點酸。老爹還是不放心，用他那雙粗糙有力手掌，按著桑末的腕關節轉了兩圈，確認沒有扭傷也沒有骨折，才長長地呼出一口氣，一屁股坐在桑末旁邊的沙發墊上，把撬棍擱在茶几邊上。
「末末啊，」他說，語氣里是那種劫後餘生之後特有的疲憊和如釋重負，「以後再遇到這種事，咱們還是直接換酒店哈……少接觸這些東西比較好。」
封鐸緊隨其後，他跨過鹽線的時候低頭看了一眼地上那道白色的弧線，還特地繞開了半寸，像是這道線雖然已經失去作用了，但他對它還殘留著某種敬意，他三步並作兩步走到沙發旁邊，半蹲半跪地湊到桑末面前，長風衣的下擺鋪在了地毯上。
他把頭湊得很近，幾乎能看到桑末臉上的絨毛，聲音里全是收不住的熱切：「桑末你真厲害！剛剛念的是拉丁語嗎？怎麼背下來的？」
桑末微微側了側頭，封鐸湊得太近了，已經跨過了正常的社交距離。
他能感受到封鐸身上散出來的灼熱體溫，說話時呼出的氣流擦過他的耳廓，帶著一點極淡的須後水味道，混著他長風衣面料上沾著的紐約冬夜冷冽氣息。
這人興奮起來的時候所有的邊界感都會自動融化，像一隻完全不知道自己體型有多大的狗，還以為自己是只迷你茶杯犬，可以隨便往人身上撲。
他找了個藉口，聲音還帶著沒完全平復的微喘：「我對神秘學還挺感興趣的，看到就記了下來，我學語言也比較快。」
封鐸身體重心往前移了幾分：「好長啊……普通人碰到怎麼辦？有簡單一點的咒語嗎？比如那個……Expecto Patronum？」
桑末微笑道：「有啊。」
封鐸又興奮地湊得更近，他的聲音壓低了一點，像是在問一個他準備記下來以備不時之需的秘密武器：「是什麼？」
桑末平靜地語出驚人：「Fuck you。」
封鐸像是在路邊被人突然踢了一腳的狗，愣了一會兒，弱弱地問：「你是在罵我還是認真的……？」
桑末繼續微笑：「認真的。一般的遊魂，無論在哪個國家，罵髒話都有效果，不過要有氣勢點、注意用對應的語言。」
即便如此，那東西撞上來的力道還是把他整個人撞飛了出去。
「末末！」老爹驚呼一聲，身體已經往前沖了，鹽圈上的鹽粒被他突然的動作帶得飛起來幾粒。
齊司衡眼疾手快地一把拉住他的胳膊，力道大得老爹整個人往後退了半步，後背撞在了齊司衡的胸口上。
齊司衡的聲音壓得很低但很穩：「叔叔！你過去幫不了桑末，會添亂！」
老爹的手在撬棍手柄上攥得發白，好在桑末身後是沙發，能很好地緩衝，但即便如此，桑末摔進去之後還是衝擊不小，他在沙發墊上彈了兩下，整個人陷在沙發靠墊和扶手之間，有那麼兩三秒沒有任何動靜。
老爹的下頜肌肉繃得死緊，但他沒有再往前沖，他也是明白這個道理的，他從沒接觸過這些妖魔鬼怪，過去會給桑末添亂。
他勉強克制住自己的衝動，將撬棍緊緊握在手中，但要是桑末真的出什麼事，他拼了這把老骨頭也要上去和那東西碰一碰。
好在桑末很快緩了過來，他深吸一口氣，腰腹瞬間發力，腹肌收緊，一個利落的打挺重新站了起來。
手裡的撬棍在剛才那一撞的衝擊力下脫了手，不知道飛到房間哪個角落去了。
好在備用的鑄鐵小鍋就扔在不遠處，剛才被撞飛的時候鍋從床頭柜上震下來，滾到了床腳旁邊。
桑末的目光鎖定那個黑色的鍋底，迅速從沙發翻過去，踩過床墊，從床的另一側跳下去，彎腰撿起那口鑄鐵小鍋。
鍋雖重，但尺寸比他之前用過的那個小了兩圈，是煎單人份牛排的那種尺寸，揮舞起來不算吃力。
那東西像無頭蒼蠅一樣在房間中亂飛，它的形態更不穩定了，灰霧的邊緣開始出現細小的裂縫，像是乾涸的泥土上正在蔓延的裂紋。
它帶著類似風聲的尖嘯，幾次試圖再次攻擊桑末，但每一次衝刺都被桑末側身躲過或用鍋擋了下來。
它開始驅動房間裡的物品，書桌上的玻璃杯被一股無形的力量掃到空中，朝桑末的頭砸去，被桑末一鍋扇飛到牆上撞得粉碎，床頭柜上的檯燈被它掀起來，桑末矮身躲過，檯燈砸在身後的牆上，燈罩變了形，滾落在地毯上。
桑末在揮鍋格擋的間隙喘了一口氣，他的呼吸比平時重了不少，額頭上沁出了一層薄汗，握著鍋柄的手指關節因為用力而微微泛白。
然後，毫無預兆地，他腦海中浮現出了霧杉營地的模樣。
高大的杉樹排列在湖邊，樹幹筆直而沉默，樹冠籠罩在終年不散的夜霧裡。
霧氣帶著湖水特有的冰冷和腐朽水草的氣息，從杉樹的針葉間緩緩流過，纏繞在每一個樹幹的底部，像是從湖底爬出來的某種有生命的東西。
湖面上倒映著一輪破碎的月亮，月光被霧氣攪得模糊不清，整個營地籠罩在一種永恆的、灰藍色的薄暮之中。
他恍惚了一瞬。
那是他印象最深刻的一次死亡，也是最恐懼的一次。
論死狀，遠遠不如和那個高階喪屍同歸於盡時慘烈，那種疼痛是暴烈的、直接的、屬於物質世界的。但高階喪屍是他可以對抗的、是擺在明面上的，打不過就是打不過，力量和速度的差距擺在那裡，輸也輸得明明白白。
而霧杉營地的勒卡……他甚至無法真正想起那一夜的具體經歷。他只記得瀰漫的霧，記得空氣中那股潮濕腐朽的湖水味越來越濃，濃到他無法呼吸，濃到他感覺自己的意識正在被什麼東西一點一點地往外抽。
然後是一片黑暗，所有相關的細節都被大腦封鎖，像是觸及了不可觸及之物，引發了某種保護機制，將所有畫面都壓在了一道緊閉的門後面。
那是那時的他無法抵抗的黑暗力量。
但桑末很快就定住了心神，他已經不是那時的他了。
他很快明白這是這個地縛靈的小手段，不是真正的幻術，只是用它那點殘存的能量去觸碰人類心中最恐懼的那個點，令人心神動搖，出現破綻。
桑末眨了眨眼，他的眼神依舊保持著失神的模樣——瞳孔失焦，呼吸急促而淺，握著鍋柄的手指鬆了幾分，整個人像是被什麼東西拖回了那片霧蒙蒙的營地里。
怨靈呼嘯著朝他衝來，門口的眾人發出驚呼聲。
就在這時，桑末眼神一凜！
那雙前一秒還空茫失焦的眼睛驟然收縮，瞳孔重新聚焦，清亮而銳利，所有的失神和恍惚在那一瞬間被徹底撕碎。
他右手緊握鑄鐵鍋的手柄，左腳往前跨了一步，腰胯同時扭轉，將整個身體的重心從後腳轉移到前腳。
鑄鐵鍋在他手中劃了一道極短極快的弧線，鍋底帶著冷鑄鐵特有的重量和硬度，正面迎上了那團衝過來的灰霧——重重地砸了下去！
砰的一聲。
鑄鐵鍋砸在灰霧核心的正中央，擊中的位置正好是那團灰黑色核心的中心，灰霧在接觸鐵質鍋底的那一瞬間劇烈地膨脹了一下，然後炸開了——沒有聲音，沒有衝擊波，只是那團淺灰色的霧在無聲中炸成了無數細小的碎片。
每一片都在空氣中迅速變淡、消散，像雪花落入水中。那東西發出一聲極尖銳的、像是被掐住喉嚨的鳥鳴一樣的嘯聲，然後整團灰霧從半空中墜了下去，摔在房間東南角的地毯上，變成了一團極淡極淡的、若隱若現的霧團，像一塊被揉皺的舊紗布扔在地上，輪廓隱隱可見，但顏色已經淺到幾乎看不出來了。
桑末將小鍋放到一旁的茶几上，甩了甩右手手腕，擊中那瞬間的反作用力從鍋底傳到手柄，再從手柄傳到他的虎口和腕關節，震得他整條小臂都在發麻，手指鬆開鍋柄之後還在微微顫抖。
那團灰霧還在地毯上微微蠕動，邊緣不斷波動，輪廓比剛才清晰了一點點，大概是被砸暈了正在緩慢恢復。
桑末沒有給它緩過來的時間，他轉身拿起那袋粗鹽，撕開封口，走到那團灰霧旁邊蹲下來，手腕微傾，粗鹽從袋口均勻地流出，在它周圍的地毯上畫了一個完整的圈。
粗鹽的顆粒比細鹽更大，在暗紅色地毯上格外顯眼，每一粒都像一顆小小的水晶碎粒。
驅魔咒有很多種類，有壓制的、有消滅的、也有超度的。
這個地縛靈的能力和怨氣都不高不低，算不上惡靈，但也不算安分。它嚇過人，可能還不止一次，電梯裡的閃爍、鏡子裡的笑臉、走廊里莫名的冷風，這些都不是一個完全無害的靈體會做的事。
但桑末無法判斷它是否害過人命，他想了想，也算是他們入侵了對方的地盤，它大概比今晚在酒店的任何一個人都更早住在這裡。
桑末最終還是選擇了超度的咒語，他從托盤中拿起一支新的白蠟燭，用火柴點燃。燭芯在火焰的舔舐下迅速變黑變亮，先是冒出一縷極細的白煙，然後穩穩地亮起來，橘黃色的火光在昏暗的房間裡撐開一小片暖色。
蠟燭是連通陰陽的媒介之一，桑末舉著點燃的蠟燭，燭火在他手中微微跳動，在他低垂的睫毛下方投下一小片晃動的陰影。
他閉上眼睛，對著鹽圈中的地縛靈開始低語。
「De profundis clamavi ad te， Domine……」他的聲音不高，很輕，但咬字極其清晰，每一個音節念得乾淨利落。
那些拉丁文從唇齒間緩緩流出，在安靜的房間中輕輕迴蕩，鹽圈中的那團灰霧一開始還在略作掙扎，邊緣不斷波動，像是想要從鹽圈的包圍中找到一個縫隙鑽出去。
它在粗鹽顆粒之間試探了幾次，每次觸碰到鹽粒都會冒出一縷極細的白煙和輕微的滋啦聲，但隨著桑末的聲音持續不斷地傳進來，它的掙扎漸漸弱了下去，那層淺灰色的霧氣開始一點一點地褪色，像是在清水中緩緩洇開的墨跡，從深灰變淺灰，從淺灰變灰白。
「Requiem aeternam dona ei……」桑末繼續念著，聲音沒有絲毫波動。灰霧的顏色褪得更快了，灰白色逐漸變成了一種朦朧的、半透明的白色，邊緣也不再波動和掙扎，而是安靜地、柔和地擴散開來。
它的形狀也在慢慢變化，不再是那團尖銳狂亂的霧球，而是緩緩舒展開來，變成了一個近乎人形的白色輪廓。
「……et lux perpetua luceat ei。」隨著最後一個詞的落下，桑末睜開了眼睛。
那團白影微微晃動了一下，幅度很小但很清晰，像是在做一個鞠躬的動作。它的邊緣開始緩緩地向上升起，像一縷被微風吹起來的薄紗，在空氣中輕輕飄動了一下，然後靜靜地、無聲地消散在了空氣中。
蠟燭的火焰輕輕跳了一下，然後恢復了穩定。
窗外的汽車鳴笛聲、房間裡打足的暖氣，在這一瞬間突然又有了存在感。
桑末呼出一口氣，氣息在蠟燭的火苗上輕輕拂過，他吹滅了蠟燭，站起身，揉了揉還殘留著麻痹感的手腕。
他轉過頭去，看到了六張目瞪口呆的臉。
老爹最先反應過來，他本能地想要上前查看桑末是否受傷，腳已經抬起來了，往前邁了一步，然後低頭看了看腳下那道白色的鹽線，又猛地收住了腳步。
他站在鹽圈裡面，抬頭看著桑末，臉上焦急和猶豫來回切換。
桑末對老爹笑了一下，「沒事了，可以出來了。」
他說話的時候氣息還沒完全恢復平穩，聲音裡帶著一點類似做完有氧運動的微喘尾音。
他抬手擦了擦額角的細汗，把厚羽絨服的拉鏈拉開，脫下來搭在沙發扶手上，然後坐進了沙發里。
沙發墊被他坐得陷下去一塊，他把後腦勺靠在靠墊上，閉上眼睛先緩了一會兒。
老爹跨過鹽線，三步並作兩步走到沙發前，蹲下來上下查看桑末有沒有受傷，他先捧起桑末的臉左右轉了轉，然後捏了捏桑末的肩膀和胳膊，又抬起他的手腕看了看。
桑末搖著頭說沒事，只有手腕有點酸。老爹還是不放心，用他那雙粗糙有力手掌，按著桑末的腕關節轉了兩圈，確認沒有扭傷也沒有骨折，才長長地呼出一口氣，一屁股坐在桑末旁邊的沙發墊上，把撬棍擱在茶几邊上。
「末末啊，」他說，語氣里是那種劫後餘生之後特有的疲憊和如釋重負，「以後再遇到這種事，咱們還是直接換酒店哈……少接觸這些東西比較好。」
封鐸緊隨其後，他跨過鹽線的時候低頭看了一眼地上那道白色的弧線，還特地繞開了半寸，像是這道線雖然已經失去作用了，但他對它還殘留著某種敬意，他三步並作兩步走到沙發旁邊，半蹲半跪地湊到桑末面前，長風衣的下擺鋪在了地毯上。
他把頭湊得很近，幾乎能看到桑末臉上的絨毛，聲音里全是收不住的熱切：「桑末你真厲害！剛剛念的是拉丁語嗎？怎麼背下來的？」
桑末微微側了側頭，封鐸湊得太近了，已經跨過了正常的社交距離。
他能感受到封鐸身上散出來的灼熱體溫，說話時呼出的氣流擦過他的耳廓，帶著一點極淡的須後水味道，混著他長風衣面料上沾著的紐約冬夜冷冽氣息。
這人興奮起來的時候所有的邊界感都會自動融化，像一隻完全不知道自己體型有多大的狗，還以為自己是只迷你茶杯犬，可以隨便往人身上撲。
他找了個藉口，聲音還帶著沒完全平復的微喘：「我對神秘學還挺感興趣的，看到就記了下來，我學語言也比較快。」
封鐸身體重心往前移了幾分：「好長啊……普通人碰到怎麼辦？有簡單一點的咒語嗎？比如那個……Expecto Patronum？」
桑末微笑道：「有啊。」
封鐸又興奮地湊得更近，他的聲音壓低了一點，像是在問一個他準備記下來以備不時之需的秘密武器：「是什麼？」
桑末平靜地語出驚人：「Fuck you。」
封鐸像是在路邊被人突然踢了一腳的狗，愣了一會兒，弱弱地問：「你是在罵我還是認真的……？」
桑末繼續微笑：「認真的。一般的遊魂，無論在哪個國家，罵髒話都有效果，不過要有氣勢點、注意用對應的語言。」