第787章 深入調查
第二天是周五。弗里茨請了半天假。
他原本沒打算請假，但早上起來的時候看著瑪格麗特蜷在他床上睡著的樣子，心裡就軟了。
他想，既然瑪格麗特已經回來了，既然兩個人要繼續在一起，那就該把話說開。
拖下去只會更糟的。
弗里茨做了早飯。他在平底鍋里用黃油煎了一下麵包，又煮了兩個雞蛋，倒了兩杯熱牛奶。
瑪格麗特起來的時候頭髮還亂著，穿著他的一件舊襯衫，坐在桌邊，手指捏著一片煎麵包慢慢啃，眼睛還有點腫，但氣色比昨晚好了些。
弗里茨坐在她對面，他醞釀了一會兒，清了清嗓子。
」瑪格麗特，我想跟你聊聊以後的事情。」
瑪格麗特抬起頭，看了他一眼，嘴裡還咬著麵包，含含糊糊地」嗯」了一聲。
」昨天你說你知道自己做得不對，說你知道不該把那些花銷當成理所應當。
這個我聽進去了。」
弗里茨儘量讓自己的語速放慢，控制在」談話」而不是」吵架」的節奏上，
」但我覺得光說還不夠，我們得把實際情況理清楚。
你在巴黎的時間比我長，你知道這裡的物價，我也知道我的收入。
我想說的是——」
弗里茨從口袋裡掏出那兩頁已經皺巴巴的銀行清單，放在桌上，用手掌壓平。
」這是我過去六個月的全部收支。掙了多少，花了多少，花在哪裡了。
你願意看一下嗎？」
瑪格麗特瞟了一眼那張紙，沒有伸手去拿，她又咬了一口麵包，慢悠悠地嚼完咽下去，然後端起牛奶杯喝了一口。
」我不想看。」
她說，
」我知道你花了很多錢，你昨晚已經說了，我也道歉了。」
」但道歉解決不了實際的問題——」
」弗里茨。」
瑪格麗特把杯子放下，發出不輕不重的一聲磕碰聲，
」你到底想說什麼？
我知道你工資高，我也知道你在巴黎待不了太久。
你在這裡的時候，難道我們不該好好享受一下生活嗎？
非要把每分錢都算得那麼清楚，像做帳一樣談戀愛？」
弗里茨的手指摁在那張皺巴巴的紙面上，指節微微泛白。
」我沒有要把每分錢都算清楚。
我只是想讓你知道實際情況。
我每個月掙的確實比法國本地工人多一點，但那是國家發給我的補貼，不是天上掉下來的。
我可以負擔一段正常的戀愛開銷，但不能一直這樣——」
」一直怎樣？」
瑪格麗特的聲音抬高了一點，眼角微微眯起來，
」你說得好像我每天逼你去買什麼一樣。
鮮花是你自己要買的，餐廳是你挑的，禮物是你主動送的。
你現在反過來跟我說這些，好像全是我的錯似的。」
」我沒有說是你的錯——」
」但你就是這個意思啊。」
瑪格麗特有些氣惱的把麵包拍在桌上，
」我昨晚哭著跟你道歉，是因為我真的很想你，我放不下你。
但如果你今天早上坐下來就是為了拿一張紙告訴我我花了你多少錢——那你昨晚就不該讓我進門的。」
弗里茨張了張嘴，喉結上下動了一下。那些在腦子裡排練了很久的話又堵住了。
」瑪格麗特，」
弗里茨壓著自己的聲音，儘量讓它聽起來不是那麼的激動，
」我不是要指責你。我是想讓我們以後——」
」以後的事情以後再說。」
瑪格麗特站起來，把杯子裡剩下的牛奶一口氣喝完，杯子順手擱在桌子上面，轉身朝臥室走去，
」我去換衣服。今天早上約了人看房子，我還沒找到住的地方。」
她走進臥室，門沒有關，弗里茨坐在桌邊，看著桌上那張清單。
他聽見自己心跳的聲音，很沉、很慢，一下一下砸在胸腔里。
十分鐘後瑪格麗特換好了衣服走出來，穿了一條淺藍色的連衣裙，頭髮用一隻夾子別在腦後，化了淡妝。
她站在門口穿鞋的時候，頭也沒回。
」我晚上回來。到時候再說吧。」
門關上了。
那天下午弗里茨在工地上幹了很久，中間沒有休息。他在鋼架上爬上爬下，搬管子、擰螺栓、遞工具，手指被磨得發紅。
杜布瓦在旁邊盯了他幾回，好幾次想開口讓他歇一歇，但看到他那副表情，又把話咽了回去。
下工的時候天還亮著。弗里茨沖洗了一下，換了件乾淨的衣服，沒有回公寓，直接去了行政樓。
雷諾同志的門開著。
他坐在辦公桌後面，正在看一份厚厚的文件，聽到腳步聲抬起頭來，看到弗里茨的表情，他指了指對面的椅子。
」坐吧。」
弗里茨坐下來，
」我們又吵了起來。」
弗里茨終於開口，
」我早上跟她談錢的事，她說我在指責她。然後她走了，說晚上回來再說。」
雷諾靠在椅背上，
」諾伊曼同志，你跟她說了你實際能承擔的部分了嗎？」
」說了。我還沒來得及說完，她就站起來反駁我了。」
雷諾沉默了幾秒。
」上個月你來跟我說這件事的時候，我的想法是，這是一段關係出了問題。
兩個人之間花錢的方式有矛盾，需要溝通和調整。
這是常見的事，無論在任何國家、任何制度下都會發生。」
」但這幾天我陸續收到了另外兩個同志的報告，情況跟你非常像。」
弗里茨抬起頭有些驚訝的問道：
」什麼情況？」
」一個是西班牙來的支援工程師，他在巴黎待了四個月，跟一個本地姑娘交往，花銷很大，幾乎沒攢下錢。
上個月那個姑娘突然跟他斷了聯繫，他找了兩個星期沒找到，最後報了警。
姑娘搬走了，沒有人知道她去了哪裡。
另一個是義大利的泥瓦工，情況差不多，但他分手的時間比你早，大約兩個月前。
他當時也來找我談過，但談得很簡略，那時我也沒太放在心上。」
」來自三個不同的國家，同樣是在巴黎支援建設的工人，同樣交了本地女朋友，同樣花錢如流水，同樣是在某一天突然被分手或主動返回複合，同樣——」
他抬起眼睛看著弗里茨，
」你昨晚是不是跟她複合了？」
弗里茨愣了一下，點了點頭。
雷諾的眉頭輕輕皺了一下。
」諾伊曼同志。」
」你昨晚跟她複合的時候，她有沒有跟你說她最近一個月的經歷？具體住在哪裡，在哪裡工作，跟誰聯繫過？」
弗里茨想了想：
」她說她去了里昂，在一家店裡幫工。但沒說具體是哪家店。」
」她有給你看過任何可以證明她在里昂待過的材料嗎？車票、工作記錄、哪怕是房租收據？」
」沒有。」
雷諾坐直了身體。他把文件夾合上，沒有放回桌面，而是拿在手裡站了起來。
」諾伊曼同志，你今晚先回公寓。
不管她回來不回來，你什麼都不要答應，什麼都不要承諾。
如果她回來，你就說你今天累了想早點休息，明天再說。」
弗里茨站起來，有些茫然：
」雷諾同志，你懷疑什麼？」
雷諾已經走到了門口，回頭看了他一眼。
」我暫時什麼都不懷疑。但我也暫時什麼都信不過。」
他說，
」這樣吧，你先回去，照我說的做。
我去打幾個電話。」
他原本沒打算請假，但早上起來的時候看著瑪格麗特蜷在他床上睡著的樣子，心裡就軟了。
他想，既然瑪格麗特已經回來了，既然兩個人要繼續在一起，那就該把話說開。
拖下去只會更糟的。
弗里茨做了早飯。他在平底鍋里用黃油煎了一下麵包，又煮了兩個雞蛋，倒了兩杯熱牛奶。
瑪格麗特起來的時候頭髮還亂著，穿著他的一件舊襯衫，坐在桌邊，手指捏著一片煎麵包慢慢啃，眼睛還有點腫，但氣色比昨晚好了些。
弗里茨坐在她對面，他醞釀了一會兒，清了清嗓子。
」瑪格麗特，我想跟你聊聊以後的事情。」
瑪格麗特抬起頭，看了他一眼，嘴裡還咬著麵包，含含糊糊地」嗯」了一聲。
」昨天你說你知道自己做得不對，說你知道不該把那些花銷當成理所應當。
這個我聽進去了。」
弗里茨儘量讓自己的語速放慢，控制在」談話」而不是」吵架」的節奏上，
」但我覺得光說還不夠，我們得把實際情況理清楚。
你在巴黎的時間比我長，你知道這裡的物價，我也知道我的收入。
我想說的是——」
弗里茨從口袋裡掏出那兩頁已經皺巴巴的銀行清單，放在桌上，用手掌壓平。
」這是我過去六個月的全部收支。掙了多少，花了多少，花在哪裡了。
你願意看一下嗎？」
瑪格麗特瞟了一眼那張紙，沒有伸手去拿，她又咬了一口麵包，慢悠悠地嚼完咽下去，然後端起牛奶杯喝了一口。
」我不想看。」
她說，
」我知道你花了很多錢，你昨晚已經說了，我也道歉了。」
」但道歉解決不了實際的問題——」
」弗里茨。」
瑪格麗特把杯子放下，發出不輕不重的一聲磕碰聲，
」你到底想說什麼？
我知道你工資高，我也知道你在巴黎待不了太久。
你在這裡的時候，難道我們不該好好享受一下生活嗎？
非要把每分錢都算得那麼清楚，像做帳一樣談戀愛？」
弗里茨的手指摁在那張皺巴巴的紙面上，指節微微泛白。
」我沒有要把每分錢都算清楚。
我只是想讓你知道實際情況。
我每個月掙的確實比法國本地工人多一點，但那是國家發給我的補貼，不是天上掉下來的。
我可以負擔一段正常的戀愛開銷，但不能一直這樣——」
」一直怎樣？」
瑪格麗特的聲音抬高了一點，眼角微微眯起來，
」你說得好像我每天逼你去買什麼一樣。
鮮花是你自己要買的，餐廳是你挑的，禮物是你主動送的。
你現在反過來跟我說這些，好像全是我的錯似的。」
」我沒有說是你的錯——」
」但你就是這個意思啊。」
瑪格麗特有些氣惱的把麵包拍在桌上，
」我昨晚哭著跟你道歉，是因為我真的很想你，我放不下你。
但如果你今天早上坐下來就是為了拿一張紙告訴我我花了你多少錢——那你昨晚就不該讓我進門的。」
弗里茨張了張嘴，喉結上下動了一下。那些在腦子裡排練了很久的話又堵住了。
」瑪格麗特，」
弗里茨壓著自己的聲音，儘量讓它聽起來不是那麼的激動，
」我不是要指責你。我是想讓我們以後——」
」以後的事情以後再說。」
瑪格麗特站起來，把杯子裡剩下的牛奶一口氣喝完，杯子順手擱在桌子上面，轉身朝臥室走去，
」我去換衣服。今天早上約了人看房子，我還沒找到住的地方。」
她走進臥室，門沒有關，弗里茨坐在桌邊，看著桌上那張清單。
他聽見自己心跳的聲音，很沉、很慢，一下一下砸在胸腔里。
十分鐘後瑪格麗特換好了衣服走出來，穿了一條淺藍色的連衣裙，頭髮用一隻夾子別在腦後，化了淡妝。
她站在門口穿鞋的時候，頭也沒回。
」我晚上回來。到時候再說吧。」
門關上了。
那天下午弗里茨在工地上幹了很久，中間沒有休息。他在鋼架上爬上爬下，搬管子、擰螺栓、遞工具，手指被磨得發紅。
杜布瓦在旁邊盯了他幾回，好幾次想開口讓他歇一歇，但看到他那副表情，又把話咽了回去。
下工的時候天還亮著。弗里茨沖洗了一下，換了件乾淨的衣服，沒有回公寓，直接去了行政樓。
雷諾同志的門開著。
他坐在辦公桌後面，正在看一份厚厚的文件，聽到腳步聲抬起頭來，看到弗里茨的表情，他指了指對面的椅子。
」坐吧。」
弗里茨坐下來，
」我們又吵了起來。」
弗里茨終於開口，
」我早上跟她談錢的事，她說我在指責她。然後她走了，說晚上回來再說。」
雷諾靠在椅背上，
」諾伊曼同志，你跟她說了你實際能承擔的部分了嗎？」
」說了。我還沒來得及說完，她就站起來反駁我了。」
雷諾沉默了幾秒。
」上個月你來跟我說這件事的時候，我的想法是，這是一段關係出了問題。
兩個人之間花錢的方式有矛盾，需要溝通和調整。
這是常見的事，無論在任何國家、任何制度下都會發生。」
」但這幾天我陸續收到了另外兩個同志的報告，情況跟你非常像。」
弗里茨抬起頭有些驚訝的問道：
」什麼情況？」
」一個是西班牙來的支援工程師，他在巴黎待了四個月，跟一個本地姑娘交往，花銷很大，幾乎沒攢下錢。
上個月那個姑娘突然跟他斷了聯繫，他找了兩個星期沒找到，最後報了警。
姑娘搬走了，沒有人知道她去了哪裡。
另一個是義大利的泥瓦工，情況差不多，但他分手的時間比你早，大約兩個月前。
他當時也來找我談過，但談得很簡略，那時我也沒太放在心上。」
」來自三個不同的國家，同樣是在巴黎支援建設的工人，同樣交了本地女朋友，同樣花錢如流水，同樣是在某一天突然被分手或主動返回複合，同樣——」
他抬起眼睛看著弗里茨，
」你昨晚是不是跟她複合了？」
弗里茨愣了一下，點了點頭。
雷諾的眉頭輕輕皺了一下。
」諾伊曼同志。」
」你昨晚跟她複合的時候，她有沒有跟你說她最近一個月的經歷？具體住在哪裡，在哪裡工作，跟誰聯繫過？」
弗里茨想了想：
」她說她去了里昂，在一家店裡幫工。但沒說具體是哪家店。」
」她有給你看過任何可以證明她在里昂待過的材料嗎？車票、工作記錄、哪怕是房租收據？」
」沒有。」
雷諾坐直了身體。他把文件夾合上，沒有放回桌面，而是拿在手裡站了起來。
」諾伊曼同志，你今晚先回公寓。
不管她回來不回來，你什麼都不要答應，什麼都不要承諾。
如果她回來，你就說你今天累了想早點休息，明天再說。」
弗里茨站起來，有些茫然：
」雷諾同志，你懷疑什麼？」
雷諾已經走到了門口，回頭看了他一眼。
」我暫時什麼都不懷疑。但我也暫時什麼都信不過。」
他說，
」這樣吧，你先回去，照我說的做。
我去打幾個電話。」