第558章 波佩斯庫的密謀
波佩斯庫鞠了一躬，轉身走出了臥室。但一走出臥室的門，他的表情就變了。臉上的微笑消失了，他加快腳步，穿過走廊，走下樓梯，走進一樓的一間小會議室。門關上的那一刻，他靠在門板上，閉上眼睛，深深地吸了一口氣。
房間裡已經有幾個人在等他了。
「你們都聽到了。」波佩斯庫走到桌前，坐下來，雙手交叉放在桌上。
「早就聽到了。」馬爾庫摘下眼鏡，用衣角擦了擦鏡片。「前線傳來的消息，西郊的鐵路樞紐，今天凌晨丟了。
共產黨的人已經控制了調車場，正在往東推進。安東內斯庫的人擋不住，鐵衛師的那個營被全殲了，俘虜了將近兩百人。」
波佩斯庫的嘴角抽動了一下。
「安東內斯庫呢？他在幹什麼？」
「他在指揮部里坐著，什麼都幹不了。」斯坦庫的聲音很冷。「他的部隊已經散了。士兵在逃跑，軍官在觀望，誰還聽他指揮？」
波佩斯庫沉默了幾秒鐘。
「國王剛才問我，炮聲是怎麼回事。我告訴他，是前線部隊在例行演習。」
馬爾庫愣了一下，「例行演習？虧你想得出來。他信了？」
「他當然會信了。」波佩斯庫的聲音沒有任何感情。「這個蠢貨能把大好的局面變成現在這個樣子，他能看出來什麼呢？」
「波佩斯庫先生，」坐在角落裡的年輕人忽然開口了，「我們還有退路嗎？」
波佩斯庫看著他。
「共產黨已經打到了城門口。克盧日丟了，雅西丟了，康斯坦察丟了，普洛耶什蒂丟了。西郊的鐵路樞紐也丟了。下一個是什麼？王宮。」年輕人的聲音在發抖，「國王以為他在打仗，其實他是在等死。我們要陪著他等死嗎？」
「我有一個想法。」年輕人繼續說。「共產黨要的不是我們的命。他們要的是國王。卡羅爾二世是獨裁者，是反動派的首腦，是羅馬尼亞一切罪惡的根源。如果我們把國王交給他們——」
「你瘋了。」斯坦庫打斷了他。「叛國是要掉腦袋的。」
「不叛國就不掉腦袋了嗎？」年輕人猛地站起來，
「你們看看外面！炮聲越來越近，鐵衛師在潰敗，秘密警察在逃跑，老百姓在造反。
你們覺得國王還能撐多久？三天？兩天？
等他倒台的那天，我們這些人——他的親信、他的走狗、他的馬屁精——會被共產黨一個一個地從地縫裡揪出來，拉到廣場上，當著全城老百姓的面槍斃。你們想這樣死嗎？」
他的聲音在房間裡迴蕩，
馬爾庫看了一眼波佩斯庫。「我覺得他說得有道理。」
波佩斯庫坐在那裡，他的腦子裡在飛快地轉著，年輕的秘書說得對，沒有退路了。
國王的暴政已經激起了全國的反抗，鐵衛師的瘋狂已經讓所有人寒了心，連軍隊和警察都在潰散。繼續跟著國王走，只有死路一條。
但如果把國王綁了獻給共產黨——那不是叛國，那是立功。那是棄暗投明。那是把羅馬尼亞從最後的災難中拯救出來。
他抬起頭，看著在座的幾個人。
「這件事，不能只有我們幾個人知道。人多了會走漏風聲，人少了辦不成事。我需要知道——你們誰願意干？」
馬爾庫第一個舉起了手。
斯坦庫猶豫了幾秒鐘，然後也舉起了手。
角落裡的年輕人早就把手舉起來了。
波佩斯庫看著那三隻舉起來的手，點了點頭。
「從現在起，這件事只有我們四個人知道。多一個人知道，就多一分風險。」
馬爾庫把手放下來，「你打算怎麼辦？」
波佩斯庫朝外面看了一眼。
「國王現在在臥室里。他剛被炮聲驚醒，心神不寧，腦子不太清楚。這是我們的機會。」
「機會？」斯坦庫皺起眉頭。「你要在王宮裡動手？衛兵怎麼辦？王宮衛隊是鐵衛師的人，他們只聽國王的命令。」
「王宮衛隊今天值班的帕普上尉是我的一個老熟人。」波佩斯庫的聲音很平靜，
「去年升的職，是我幫他運作的。他欠我一個人情。而且，他也不是傻子——外面的炮聲他聽得見，共產黨打到哪了他心裡有數。他不會為了一個快要倒台的國王把自己的命搭進去。」
斯坦庫沉默了幾秒鐘。「你有把握？」
「七八成。」波佩斯庫走到桌前，用手指在桌面上畫了一個圈。
「我的計劃是這樣——今天中午，國王會讓我去匯報前線情況。我會告訴他，安東內斯庫將軍要求召開緊急軍事會議，請他移步到會議室。」
「然後在他去會議室的路上，我們動手。走廊里有幾個拐角，衛兵不會跟得太近。帕普上尉會在那裡安排幾個可靠的人，等他經過的時候，直接把他控制住。」
「王宮東翼下面有一間地下室，原來是酒窖，後來改成了避難所。把他關在那裡，等我們跟共產黨談好了條件，再把他交出去。」
馬爾庫想了想。
「安東內斯庫那邊怎麼辦？他是軍隊的總司令，手底下雖然散了，但還有幾千人。如果他不同意，我們的計劃就是一張廢紙。」
波佩斯庫點了點頭。「所以，在動手之前，必須先跟安東內斯庫通氣。」
「他會配合嗎？」斯坦庫的語氣帶著懷疑。「那個人是個老古董，一輩子都在服從命令。你讓他反國王，他未必幹得出來。」
「他會幹的。你聽聽這炮聲。他比我們更清楚前線的局勢。他知道，再跟著國王走下去，不只是他自己完蛋，他的家人、他的部下、他手下那幾千士兵的家人都得完蛋。
他是個軍人，不是瘋子。他會算這筆帳。」
「馬爾庫，你負責聯繫安東內斯庫。你親自去他的指揮部，當面跟他說。」
馬爾庫站起來，「什麼時候去？」
「現在。馬上去。」
馬爾庫點了點頭，轉身走出了房間。
波佩斯庫轉向斯坦庫。「斯坦庫，你去找帕普上尉。不」
斯坦庫站起來，整理了一下衣領。「如果他告密呢？」
波佩斯庫看著他。「他不會告密的。告密對他有什麼好處？國王輸了，他跟著陪葬。國王贏了，他也不過是個上尉。」
斯坦庫沒有再問，轉身走了出去。
房間裡只剩下波佩斯庫和那個年輕秘書。
「你叫什麼名字？」波佩斯庫忽然問那個年輕的秘書。
年輕人愣了一下。「尤利烏·安德烈亞斯庫。您叫我尤利烏就行。」
「尤利烏，你今天說的那番話，很有膽量。」波佩斯庫走到他面前，低下頭看著他。「你怕不怕？」
尤利烏抬起頭，咽了一口唾沫。「怕。但怕也得做。」
波佩斯庫伸出手，拍了拍他的肩膀。
「好。你留下來，陪我等消息。如果馬爾庫和斯坦庫都辦成了，你就跟我一起去地下室——看著國王。」
尤利烏的眼睛瞪大了。「我？看著國王？」
「對。你。怎麼，不敢？」
尤利烏咬了咬牙。「敢。」
馬爾庫趕到安東內斯庫的指揮部時，已經是上午九點了。
指揮部設在布加勒斯特西郊的一棟舊樓里，距離王宮大約三公里。樓前的街道上停著幾輛軍車，車上坐著疲憊不堪的士兵。
馬爾庫下了車，快步走進樓里。他徑直走上二樓，推開安東內斯庫辦公室的門。
安東內斯庫坐在辦公桌後面，
「將軍。」馬爾庫站在桌前，安東內斯庫抬起頭，看了他一眼。「波佩斯庫派你來的？」
「是。」
「說吧。他想要什麼？」
馬爾庫沒有繞彎子。他拉開椅子，坐下來，雙手放在桌上，看著安東內斯庫的眼睛。
「將軍，外面的炮聲你聽到了。鐵路樞紐丟了，共產黨正在往東推進。你的部隊在潰散，鐵衛師的士兵在逃跑，秘密警察已經不管事了。
將軍，你是明白人。我不想跟你講大道理。我只問你一個問題——你還想活嗎？」
安東內斯庫的嘴角抽動了一下。「你在威脅我？」
「不是威脅。是提醒。」馬爾庫的聲音壓得很低，
「共產黨已經打到了城門口。他們不會接受投降——但我們覺得他們會接受起義。
把國王綁了，交給人民審判。如果你能做到這一點，你就是羅馬尼亞的救星，不是叛徒。歷史會記你的功勞，人民會給你立碑的。」
「如果你做不到，」馬爾庫繼續說，「共產黨破城的那天，你就是戰犯。你會被送上審判台，你的家人會被清算，你的名字會被釘在歷史的恥辱柱上。將軍，你選哪一邊？」
「波佩斯庫的計劃是什麼？」安東內斯庫終於開口了。
馬爾庫的眼睛亮了一下。
「中午之前，控制國王。把他關進地下室。然後，將軍你的人負責封鎖王宮周邊的街道，不讓鐵衛師的部隊靠近。等共產党進城，我們把國王交給他們。剩下的，交給他們處理。」
安東內斯庫轉過身來，看著馬爾庫。
「波佩斯庫憑什麼覺得我會跟他合作？」
馬爾庫站起來，走到安東內斯庫面前。
「將軍，不是跟我們合作。是跟羅馬尼亞人民合作。你手裡有兵，波佩斯庫手裡有王宮的內應，共產黨手裡有大半個羅馬尼亞。
三股力量擰在一起，國王就是一隻關在籠子裡的老鼠。擰不到一起，大家就一起完蛋。」
安東內斯庫閉上眼睛，深深地吸了一口氣。
「告訴波佩斯庫，中午之前，我會派人封鎖王宮周邊的街道。但我有一個條件。」
「什麼條件？」
「國王不能死。至少不能死在我們手裡。把他交給共產黨，讓他們去處理。我不想背上弒君的罵名。」
馬爾庫點了點頭。「這個條件，波佩斯庫會答應的。」
「去吧。告訴波佩斯庫，中午十二點，準時動手。」
馬爾庫轉身走出了辦公室。
「回王宮。快。」
房間裡已經有幾個人在等他了。
「你們都聽到了。」波佩斯庫走到桌前，坐下來，雙手交叉放在桌上。
「早就聽到了。」馬爾庫摘下眼鏡，用衣角擦了擦鏡片。「前線傳來的消息，西郊的鐵路樞紐，今天凌晨丟了。
共產黨的人已經控制了調車場，正在往東推進。安東內斯庫的人擋不住，鐵衛師的那個營被全殲了，俘虜了將近兩百人。」
波佩斯庫的嘴角抽動了一下。
「安東內斯庫呢？他在幹什麼？」
「他在指揮部里坐著，什麼都幹不了。」斯坦庫的聲音很冷。「他的部隊已經散了。士兵在逃跑，軍官在觀望，誰還聽他指揮？」
波佩斯庫沉默了幾秒鐘。
「國王剛才問我，炮聲是怎麼回事。我告訴他，是前線部隊在例行演習。」
馬爾庫愣了一下，「例行演習？虧你想得出來。他信了？」
「他當然會信了。」波佩斯庫的聲音沒有任何感情。「這個蠢貨能把大好的局面變成現在這個樣子，他能看出來什麼呢？」
「波佩斯庫先生，」坐在角落裡的年輕人忽然開口了，「我們還有退路嗎？」
波佩斯庫看著他。
「共產黨已經打到了城門口。克盧日丟了，雅西丟了，康斯坦察丟了，普洛耶什蒂丟了。西郊的鐵路樞紐也丟了。下一個是什麼？王宮。」年輕人的聲音在發抖，「國王以為他在打仗，其實他是在等死。我們要陪著他等死嗎？」
「我有一個想法。」年輕人繼續說。「共產黨要的不是我們的命。他們要的是國王。卡羅爾二世是獨裁者，是反動派的首腦，是羅馬尼亞一切罪惡的根源。如果我們把國王交給他們——」
「你瘋了。」斯坦庫打斷了他。「叛國是要掉腦袋的。」
「不叛國就不掉腦袋了嗎？」年輕人猛地站起來，
「你們看看外面！炮聲越來越近，鐵衛師在潰敗，秘密警察在逃跑，老百姓在造反。
你們覺得國王還能撐多久？三天？兩天？
等他倒台的那天，我們這些人——他的親信、他的走狗、他的馬屁精——會被共產黨一個一個地從地縫裡揪出來，拉到廣場上，當著全城老百姓的面槍斃。你們想這樣死嗎？」
他的聲音在房間裡迴蕩，
馬爾庫看了一眼波佩斯庫。「我覺得他說得有道理。」
波佩斯庫坐在那裡，他的腦子裡在飛快地轉著，年輕的秘書說得對，沒有退路了。
國王的暴政已經激起了全國的反抗，鐵衛師的瘋狂已經讓所有人寒了心，連軍隊和警察都在潰散。繼續跟著國王走，只有死路一條。
但如果把國王綁了獻給共產黨——那不是叛國，那是立功。那是棄暗投明。那是把羅馬尼亞從最後的災難中拯救出來。
他抬起頭，看著在座的幾個人。
「這件事，不能只有我們幾個人知道。人多了會走漏風聲，人少了辦不成事。我需要知道——你們誰願意干？」
馬爾庫第一個舉起了手。
斯坦庫猶豫了幾秒鐘，然後也舉起了手。
角落裡的年輕人早就把手舉起來了。
波佩斯庫看著那三隻舉起來的手，點了點頭。
「從現在起，這件事只有我們四個人知道。多一個人知道，就多一分風險。」
馬爾庫把手放下來，「你打算怎麼辦？」
波佩斯庫朝外面看了一眼。
「國王現在在臥室里。他剛被炮聲驚醒，心神不寧，腦子不太清楚。這是我們的機會。」
「機會？」斯坦庫皺起眉頭。「你要在王宮裡動手？衛兵怎麼辦？王宮衛隊是鐵衛師的人，他們只聽國王的命令。」
「王宮衛隊今天值班的帕普上尉是我的一個老熟人。」波佩斯庫的聲音很平靜，
「去年升的職，是我幫他運作的。他欠我一個人情。而且，他也不是傻子——外面的炮聲他聽得見，共產黨打到哪了他心裡有數。他不會為了一個快要倒台的國王把自己的命搭進去。」
斯坦庫沉默了幾秒鐘。「你有把握？」
「七八成。」波佩斯庫走到桌前，用手指在桌面上畫了一個圈。
「我的計劃是這樣——今天中午，國王會讓我去匯報前線情況。我會告訴他，安東內斯庫將軍要求召開緊急軍事會議，請他移步到會議室。」
「然後在他去會議室的路上，我們動手。走廊里有幾個拐角，衛兵不會跟得太近。帕普上尉會在那裡安排幾個可靠的人，等他經過的時候，直接把他控制住。」
「王宮東翼下面有一間地下室，原來是酒窖，後來改成了避難所。把他關在那裡，等我們跟共產黨談好了條件，再把他交出去。」
馬爾庫想了想。
「安東內斯庫那邊怎麼辦？他是軍隊的總司令，手底下雖然散了，但還有幾千人。如果他不同意，我們的計劃就是一張廢紙。」
波佩斯庫點了點頭。「所以，在動手之前，必須先跟安東內斯庫通氣。」
「他會配合嗎？」斯坦庫的語氣帶著懷疑。「那個人是個老古董，一輩子都在服從命令。你讓他反國王，他未必幹得出來。」
「他會幹的。你聽聽這炮聲。他比我們更清楚前線的局勢。他知道，再跟著國王走下去，不只是他自己完蛋，他的家人、他的部下、他手下那幾千士兵的家人都得完蛋。
他是個軍人，不是瘋子。他會算這筆帳。」
「馬爾庫，你負責聯繫安東內斯庫。你親自去他的指揮部，當面跟他說。」
馬爾庫站起來，「什麼時候去？」
「現在。馬上去。」
馬爾庫點了點頭，轉身走出了房間。
波佩斯庫轉向斯坦庫。「斯坦庫，你去找帕普上尉。不」
斯坦庫站起來，整理了一下衣領。「如果他告密呢？」
波佩斯庫看著他。「他不會告密的。告密對他有什麼好處？國王輸了，他跟著陪葬。國王贏了，他也不過是個上尉。」
斯坦庫沒有再問，轉身走了出去。
房間裡只剩下波佩斯庫和那個年輕秘書。
「你叫什麼名字？」波佩斯庫忽然問那個年輕的秘書。
年輕人愣了一下。「尤利烏·安德烈亞斯庫。您叫我尤利烏就行。」
「尤利烏，你今天說的那番話，很有膽量。」波佩斯庫走到他面前，低下頭看著他。「你怕不怕？」
尤利烏抬起頭，咽了一口唾沫。「怕。但怕也得做。」
波佩斯庫伸出手，拍了拍他的肩膀。
「好。你留下來，陪我等消息。如果馬爾庫和斯坦庫都辦成了，你就跟我一起去地下室——看著國王。」
尤利烏的眼睛瞪大了。「我？看著國王？」
「對。你。怎麼，不敢？」
尤利烏咬了咬牙。「敢。」
馬爾庫趕到安東內斯庫的指揮部時，已經是上午九點了。
指揮部設在布加勒斯特西郊的一棟舊樓里，距離王宮大約三公里。樓前的街道上停著幾輛軍車，車上坐著疲憊不堪的士兵。
馬爾庫下了車，快步走進樓里。他徑直走上二樓，推開安東內斯庫辦公室的門。
安東內斯庫坐在辦公桌後面，
「將軍。」馬爾庫站在桌前，安東內斯庫抬起頭，看了他一眼。「波佩斯庫派你來的？」
「是。」
「說吧。他想要什麼？」
馬爾庫沒有繞彎子。他拉開椅子，坐下來，雙手放在桌上，看著安東內斯庫的眼睛。
「將軍，外面的炮聲你聽到了。鐵路樞紐丟了，共產黨正在往東推進。你的部隊在潰散，鐵衛師的士兵在逃跑，秘密警察已經不管事了。
將軍，你是明白人。我不想跟你講大道理。我只問你一個問題——你還想活嗎？」
安東內斯庫的嘴角抽動了一下。「你在威脅我？」
「不是威脅。是提醒。」馬爾庫的聲音壓得很低，
「共產黨已經打到了城門口。他們不會接受投降——但我們覺得他們會接受起義。
把國王綁了，交給人民審判。如果你能做到這一點，你就是羅馬尼亞的救星，不是叛徒。歷史會記你的功勞，人民會給你立碑的。」
「如果你做不到，」馬爾庫繼續說，「共產黨破城的那天，你就是戰犯。你會被送上審判台，你的家人會被清算，你的名字會被釘在歷史的恥辱柱上。將軍，你選哪一邊？」
「波佩斯庫的計劃是什麼？」安東內斯庫終於開口了。
馬爾庫的眼睛亮了一下。
「中午之前，控制國王。把他關進地下室。然後，將軍你的人負責封鎖王宮周邊的街道，不讓鐵衛師的部隊靠近。等共產党進城，我們把國王交給他們。剩下的，交給他們處理。」
安東內斯庫轉過身來，看著馬爾庫。
「波佩斯庫憑什麼覺得我會跟他合作？」
馬爾庫站起來，走到安東內斯庫面前。
「將軍，不是跟我們合作。是跟羅馬尼亞人民合作。你手裡有兵，波佩斯庫手裡有王宮的內應，共產黨手裡有大半個羅馬尼亞。
三股力量擰在一起，國王就是一隻關在籠子裡的老鼠。擰不到一起，大家就一起完蛋。」
安東內斯庫閉上眼睛，深深地吸了一口氣。
「告訴波佩斯庫，中午之前，我會派人封鎖王宮周邊的街道。但我有一個條件。」
「什麼條件？」
「國王不能死。至少不能死在我們手裡。把他交給共產黨，讓他們去處理。我不想背上弒君的罵名。」
馬爾庫點了點頭。「這個條件，波佩斯庫會答應的。」
「去吧。告訴波佩斯庫，中午十二點，準時動手。」
馬爾庫轉身走出了辦公室。
「回王宮。快。」