第548章 大條的卡羅爾二世
一九三三年一月中旬，布加勒斯特。
卡羅爾二世坐在王宮的辦公室里，面前攤著內務部送來的每日情況匯總。
他已經連續看了好幾天的報告，每一份都讓他感到一種奇怪的困惑。
街頭的抗議人群少了。準確地說，是幾乎沒有了。
一周前，布加勒斯特市中心還有幾百人在政府大樓前聚集，喊著要糧食、要工作、要釋放政治犯。
秘密警察驅散了幾次，抓了一些人，但第二天又有人來。卡羅爾二世一度以為局面會失控，甚至做好了調動軍隊的準備。
但最近幾周來，什麼都沒發生。
廣場空了。街道安靜了。
那些在麵包店門口排長隊的人，那些在政府大樓前舉著標語牌的人，那些在街角聚在一起小聲議論的人——都不見了。
卡羅爾二世把報告放下，端起咖啡杯喝了一口，味道不錯。他的物資供應沒有受到封鎖一絲一毫的影響。
「科德雷亞努，」他朝門口喊了一聲。
秘密警察局長推門走了進來。他的臉色比前幾天好了一些，但依然帶著一種說不出的疲憊。
「陛下。」
「你看了今天的報告嗎？」
「看了。」
「街上的人呢？都去哪了？」
科德雷亞努猶豫了一下。「陛下，根據我們掌握的情況，很多市民離開了布加勒斯特，去了鄉下。」
「鄉下？」卡羅爾二世皺起眉頭。「去鄉下幹什麼？」
「找吃的。城裡的糧食配給已經降到了最低限度，黑市上的價格又高得離譜。老百姓買不起，也買不到。但在鄉下，情況要好一些。農民手裡還有存糧，雖然不多，但比城裡強。」
卡羅爾二世靠在椅背上，
「這倒是個好消息。」他忽然說。「人走了，鬧事的人就少了。我們的壓力就小了。」
科德雷亞努張了張嘴，想說什麼，又咽了回去。
「怎麼了？你還有什麼要說的？」
「陛下，我只是覺得……不太對勁。」
「哪裡不對勁？」
科德雷亞努斟酌著措辭。
「鄉下為什麼還有存糧？按照我們的統計，去年的收成並不好。封鎖之後，農民手裡的糧食應該也不多。但根據各地秘密警察的報告，鄉下的糧食似乎比我們預想的要充足。」
卡羅爾二世想了想。
「也許是農民自己種的。他們總是會給自己留一點。這有什麼奇怪的？」
「也許吧。」科德雷亞努沒有繼續爭辯。他知道國王不喜歡聽壞消息。最近這段時間，國王的心情好不容易好了一些，他不想再去潑冷水。
「還有一件事，陛下。各地秘密警察的報告數量在減少。我們的人也在往鄉下跑。」
「什麼？」卡羅爾二世的聲音提高了。
「不是逃跑。是去買東西。我們的警員也要吃飯，他們的工資已經拖了半個月了，家裡也有老婆孩子要養。城裡買不到糧食，他們只能去鄉下想辦法。」
卡羅爾二世的臉色沉了下來。
「你的人都在往鄉下跑，那城裡的治安誰來管？」
「陛下，城裡已經沒什麼人了。需要管的人少了，需要管的事也少了。」
卡羅爾二世張了張嘴，最終還是沒有再說什麼。他揮了揮手，示意科德雷亞努出去。
科德雷亞努鞠了一躬，轉身離開了房間，走廊里，他碰見了安東內斯庫將軍。
「局長，臉色不太好啊。」安東內斯庫的聲音裡帶著一絲調侃。「國王今天心情不錯，你應該高興才對。」
科德雷亞努看了他一眼。
「將軍，你最近去過鄉下嗎？」
安東內斯庫搖了搖頭。「沒去過。邊境上的事已經夠我忙的了。怎麼了？」
「沒什麼。」科德雷亞努沒有解釋，徑直走了過去。
安東內斯庫看著他的背影，皺了皺眉，也沒有再問。
布加勒斯特往北，大約六十公里，普洛耶什蒂油田區。
這裡是羅馬尼亞最大的石油工業中心，三萬石油工人的家。政變之後，黨組織遭受了重創——十二名骨幹被捕，三個黨支部被搗毀，地下電台被抄走。但倖存下來的同志沒有放棄。
喬治烏從布加勒斯特轉移到這裡已經快一個星期了。
「物資到了。」
彼得列斯庫推開聯絡點的門從外面鑽進來，拍了拍身上的雪。
「波蘭同志那邊送過來的物資，今天晚上就到了。罐頭、麵包、藥品，還有一批傳單和小冊子。」
「足夠我們撐一陣子。而且他們說，下周還會有第二批。德國同志那邊在加大力度，邊境上的幾個缺口都打通了，運輸通道比之前更順暢了。」
喬治烏站起來，在屋子裡來回踱了幾步。
「不只是普洛耶什蒂。」他說。「克盧日、雅西、康斯坦察、蒂米什瓦拉——各地的同志都在行動。柏林的電報說，邊境上已經開了至少五條通道，物資正在源源不斷地進來。」
齊奧塞斯庫坐在角落裡，手裡拿著一支鉛筆，在本子上記著什麼。
「德治同志，還有一個好消息——城裡的老百姓開始往鄉下跑了。」
「我知道。」喬治烏點了點頭。
「這不是偶然的。我們在鄉下的同志做了很多工作。農民手裡本來就有存糧，我們幫他們組織起來，互相調劑餘缺。」
「而且，」彼得列斯庫補充道，「我們在鄉下的活動比城裡安全得多。秘密警察的人手不夠，他們只能守住城市。到了鄉下，他們的手就伸不了那麼長了。」
喬治烏停下來，看著牆上掛著的那張手繪的地圖。
「赤衛隊的事，進展怎麼樣？」
彼得列斯庫從隨身的布包里掏出一份名單，遞給喬治烏-德治。
「普洛耶什蒂油田區，我們已經組織了大約五百人的工人赤衛隊。武器不多，但德國同志答應在下批物資里給我們送一批步槍和手榴彈。
克盧日那邊的情況更好一些，他們的赤衛隊已經有一千多人了。」
「都是一個個接觸過的。有的是老黨員，有的是政變後新發展的。他們的成分都很好——工人、貧農、佃農。」
喬治烏想了想。
「繼續發展。不要急於擴大規模，先把骨幹培養好。武器到了之後，組織訓練。柏林那邊說了，如果需要，可以派教官過來，但我還是希望我們自己先試試。」
「明白。」
齊奧塞斯庫合上本子，站起來。
「德治同志，還有一件事。布加勒斯特那邊，我們的聯絡員報告說，連秘密警察都開始往鄉下跑了。」
「秘密警察？」喬治烏愣了一下。
「是的，底層的警員的工資被拖欠了，城裡又買不到糧食，只能來鄉下想辦法。有些警員甚至開始跟我們的同志做交易——用子彈換麵粉，用情報換藥品。」
喬治烏走到地窖的角落裡，從一堆土豆下面翻出一個鐵皮箱子，打開。裡面是一沓傳單。
「同志們，這是柏林那邊幫我們印的。傳單的內容很簡單——『工人、農民、士兵們，聯合起來！推翻卡羅爾獨裁，建立人民自己的政權！』」
他把傳單分給在場的幾個人。
「今天晚上，把這些傳單貼到普洛耶什蒂的大街小巷。明天早上，讓卡羅爾的人看到。讓他們知道，羅馬尼亞共產黨還活著。讓他們知道，羅馬尼亞人民沒有屈服。」
與此同時，布加勒斯特北郊的一個村莊。
一輛黑色的轎車停在村口的路邊。車上下來兩個穿著便裝的男人，縮著脖子，四處張望了一下，然後快步走進村里。
他們是布加勒斯特秘密警察局的低級警員。一個叫揚庫，一個叫杜米特魯。兩個人的工資已經拖了快一個月了，家裡揭不開鍋，聽說這個村子有人賣糧食，就開著局裡的車來了。
村裡的集市不大，就在教堂前面的空地上。幾十個農民擺著地攤，賣麵粉、玉米、土豆、雞蛋、鹹肉，甚至還有幾隻活雞。
買東西的人不少，大部分是從布加勒斯特來的城裡人，也有一些是從附近村莊來的農民。
揚庫和杜米特魯在集市里轉了一圈，在一個賣麵粉的攤位前停下來。
「多少錢一斤？」揚庫問。
賣麵粉的農民看了他一眼。「兩塊錢一斤。」
「兩塊？這麼便宜！給我來十斤！」
說著，揚庫從口袋裡掏出一沓鈔票他買了十斤麵粉，又買了幾斤土豆和一塊鹹肉。杜米特魯買了半袋玉米面和一包鹽。
兩個人拎著東西往回走。走到村口的時候，一個年輕人攔住了他們。
「兩位，從城裡來的？」
揚庫警惕地看著他。「怎麼了？」
「沒什麼。」年輕人笑了笑，從口袋裡掏出一張傳單，遞過去。「看看這個。不要錢。」
揚庫接過傳單，低頭看了一眼。他的臉色一下子變了。
傳單上印著羅馬尼亞共產黨的標誌——錘子和鐮刀，上面是一顆紅星。標題寫著：「工人、農民、士兵們，聯合起來！」
他下意識地把傳單揉成一團，塞進口袋裡，四處張望了一下。還好，沒有人注意到。
「你瘋了？」他低聲對那個年輕人說。「這是犯法的！」
年輕人笑了笑。「犯什麼法？卡羅爾二世的法？他的法只在他的王宮裡管用。在這個村子裡，他的法不如一斤麵粉值錢。」
揚庫張了張嘴，不知道該說什麼。
年輕人拍了拍他的肩膀。「別緊張。我不為難你。你們秘密警察也不容易，工資都發不出來了，還管什麼法不法的。」
說完，年輕人轉身走了。
揚庫站在那裡，手裡拎著麵粉，口袋裡揣著傳單，心裡翻江倒海。
「走吧。」杜米特魯拉了拉他的袖子。「別惹事。」
揚庫跟著杜米特魯上了車，發動引擎，沿著坑坑窪窪的土路往布加勒斯特方向開。
後視鏡里，那個村莊越來越遠，越來越小，揚庫忽然覺得，那個村子裡的燈火，比布加勒斯特城裡的亮多了。
卡羅爾二世坐在王宮的辦公室里，面前攤著內務部送來的每日情況匯總。
他已經連續看了好幾天的報告，每一份都讓他感到一種奇怪的困惑。
街頭的抗議人群少了。準確地說，是幾乎沒有了。
一周前，布加勒斯特市中心還有幾百人在政府大樓前聚集，喊著要糧食、要工作、要釋放政治犯。
秘密警察驅散了幾次，抓了一些人，但第二天又有人來。卡羅爾二世一度以為局面會失控，甚至做好了調動軍隊的準備。
但最近幾周來，什麼都沒發生。
廣場空了。街道安靜了。
那些在麵包店門口排長隊的人，那些在政府大樓前舉著標語牌的人，那些在街角聚在一起小聲議論的人——都不見了。
卡羅爾二世把報告放下，端起咖啡杯喝了一口，味道不錯。他的物資供應沒有受到封鎖一絲一毫的影響。
「科德雷亞努，」他朝門口喊了一聲。
秘密警察局長推門走了進來。他的臉色比前幾天好了一些，但依然帶著一種說不出的疲憊。
「陛下。」
「你看了今天的報告嗎？」
「看了。」
「街上的人呢？都去哪了？」
科德雷亞努猶豫了一下。「陛下，根據我們掌握的情況，很多市民離開了布加勒斯特，去了鄉下。」
「鄉下？」卡羅爾二世皺起眉頭。「去鄉下幹什麼？」
「找吃的。城裡的糧食配給已經降到了最低限度，黑市上的價格又高得離譜。老百姓買不起，也買不到。但在鄉下，情況要好一些。農民手裡還有存糧，雖然不多，但比城裡強。」
卡羅爾二世靠在椅背上，
「這倒是個好消息。」他忽然說。「人走了，鬧事的人就少了。我們的壓力就小了。」
科德雷亞努張了張嘴，想說什麼，又咽了回去。
「怎麼了？你還有什麼要說的？」
「陛下，我只是覺得……不太對勁。」
「哪裡不對勁？」
科德雷亞努斟酌著措辭。
「鄉下為什麼還有存糧？按照我們的統計，去年的收成並不好。封鎖之後，農民手裡的糧食應該也不多。但根據各地秘密警察的報告，鄉下的糧食似乎比我們預想的要充足。」
卡羅爾二世想了想。
「也許是農民自己種的。他們總是會給自己留一點。這有什麼奇怪的？」
「也許吧。」科德雷亞努沒有繼續爭辯。他知道國王不喜歡聽壞消息。最近這段時間，國王的心情好不容易好了一些，他不想再去潑冷水。
「還有一件事，陛下。各地秘密警察的報告數量在減少。我們的人也在往鄉下跑。」
「什麼？」卡羅爾二世的聲音提高了。
「不是逃跑。是去買東西。我們的警員也要吃飯，他們的工資已經拖了半個月了，家裡也有老婆孩子要養。城裡買不到糧食，他們只能去鄉下想辦法。」
卡羅爾二世的臉色沉了下來。
「你的人都在往鄉下跑，那城裡的治安誰來管？」
「陛下，城裡已經沒什麼人了。需要管的人少了，需要管的事也少了。」
卡羅爾二世張了張嘴，最終還是沒有再說什麼。他揮了揮手，示意科德雷亞努出去。
科德雷亞努鞠了一躬，轉身離開了房間，走廊里，他碰見了安東內斯庫將軍。
「局長，臉色不太好啊。」安東內斯庫的聲音裡帶著一絲調侃。「國王今天心情不錯，你應該高興才對。」
科德雷亞努看了他一眼。
「將軍，你最近去過鄉下嗎？」
安東內斯庫搖了搖頭。「沒去過。邊境上的事已經夠我忙的了。怎麼了？」
「沒什麼。」科德雷亞努沒有解釋，徑直走了過去。
安東內斯庫看著他的背影，皺了皺眉，也沒有再問。
布加勒斯特往北，大約六十公里，普洛耶什蒂油田區。
這裡是羅馬尼亞最大的石油工業中心，三萬石油工人的家。政變之後，黨組織遭受了重創——十二名骨幹被捕，三個黨支部被搗毀，地下電台被抄走。但倖存下來的同志沒有放棄。
喬治烏從布加勒斯特轉移到這裡已經快一個星期了。
「物資到了。」
彼得列斯庫推開聯絡點的門從外面鑽進來，拍了拍身上的雪。
「波蘭同志那邊送過來的物資，今天晚上就到了。罐頭、麵包、藥品，還有一批傳單和小冊子。」
「足夠我們撐一陣子。而且他們說，下周還會有第二批。德國同志那邊在加大力度，邊境上的幾個缺口都打通了，運輸通道比之前更順暢了。」
喬治烏站起來，在屋子裡來回踱了幾步。
「不只是普洛耶什蒂。」他說。「克盧日、雅西、康斯坦察、蒂米什瓦拉——各地的同志都在行動。柏林的電報說，邊境上已經開了至少五條通道，物資正在源源不斷地進來。」
齊奧塞斯庫坐在角落裡，手裡拿著一支鉛筆，在本子上記著什麼。
「德治同志，還有一個好消息——城裡的老百姓開始往鄉下跑了。」
「我知道。」喬治烏點了點頭。
「這不是偶然的。我們在鄉下的同志做了很多工作。農民手裡本來就有存糧，我們幫他們組織起來，互相調劑餘缺。」
「而且，」彼得列斯庫補充道，「我們在鄉下的活動比城裡安全得多。秘密警察的人手不夠，他們只能守住城市。到了鄉下，他們的手就伸不了那麼長了。」
喬治烏停下來，看著牆上掛著的那張手繪的地圖。
「赤衛隊的事，進展怎麼樣？」
彼得列斯庫從隨身的布包里掏出一份名單，遞給喬治烏-德治。
「普洛耶什蒂油田區，我們已經組織了大約五百人的工人赤衛隊。武器不多，但德國同志答應在下批物資里給我們送一批步槍和手榴彈。
克盧日那邊的情況更好一些，他們的赤衛隊已經有一千多人了。」
「都是一個個接觸過的。有的是老黨員，有的是政變後新發展的。他們的成分都很好——工人、貧農、佃農。」
喬治烏想了想。
「繼續發展。不要急於擴大規模，先把骨幹培養好。武器到了之後，組織訓練。柏林那邊說了，如果需要，可以派教官過來，但我還是希望我們自己先試試。」
「明白。」
齊奧塞斯庫合上本子，站起來。
「德治同志，還有一件事。布加勒斯特那邊，我們的聯絡員報告說，連秘密警察都開始往鄉下跑了。」
「秘密警察？」喬治烏愣了一下。
「是的，底層的警員的工資被拖欠了，城裡又買不到糧食，只能來鄉下想辦法。有些警員甚至開始跟我們的同志做交易——用子彈換麵粉，用情報換藥品。」
喬治烏走到地窖的角落裡，從一堆土豆下面翻出一個鐵皮箱子，打開。裡面是一沓傳單。
「同志們，這是柏林那邊幫我們印的。傳單的內容很簡單——『工人、農民、士兵們，聯合起來！推翻卡羅爾獨裁，建立人民自己的政權！』」
他把傳單分給在場的幾個人。
「今天晚上，把這些傳單貼到普洛耶什蒂的大街小巷。明天早上，讓卡羅爾的人看到。讓他們知道，羅馬尼亞共產黨還活著。讓他們知道，羅馬尼亞人民沒有屈服。」
與此同時，布加勒斯特北郊的一個村莊。
一輛黑色的轎車停在村口的路邊。車上下來兩個穿著便裝的男人，縮著脖子，四處張望了一下，然後快步走進村里。
他們是布加勒斯特秘密警察局的低級警員。一個叫揚庫，一個叫杜米特魯。兩個人的工資已經拖了快一個月了，家裡揭不開鍋，聽說這個村子有人賣糧食，就開著局裡的車來了。
村裡的集市不大，就在教堂前面的空地上。幾十個農民擺著地攤，賣麵粉、玉米、土豆、雞蛋、鹹肉，甚至還有幾隻活雞。
買東西的人不少，大部分是從布加勒斯特來的城裡人，也有一些是從附近村莊來的農民。
揚庫和杜米特魯在集市里轉了一圈，在一個賣麵粉的攤位前停下來。
「多少錢一斤？」揚庫問。
賣麵粉的農民看了他一眼。「兩塊錢一斤。」
「兩塊？這麼便宜！給我來十斤！」
說著，揚庫從口袋裡掏出一沓鈔票他買了十斤麵粉，又買了幾斤土豆和一塊鹹肉。杜米特魯買了半袋玉米面和一包鹽。
兩個人拎著東西往回走。走到村口的時候，一個年輕人攔住了他們。
「兩位，從城裡來的？」
揚庫警惕地看著他。「怎麼了？」
「沒什麼。」年輕人笑了笑，從口袋裡掏出一張傳單，遞過去。「看看這個。不要錢。」
揚庫接過傳單，低頭看了一眼。他的臉色一下子變了。
傳單上印著羅馬尼亞共產黨的標誌——錘子和鐮刀，上面是一顆紅星。標題寫著：「工人、農民、士兵們，聯合起來！」
他下意識地把傳單揉成一團，塞進口袋裡，四處張望了一下。還好，沒有人注意到。
「你瘋了？」他低聲對那個年輕人說。「這是犯法的！」
年輕人笑了笑。「犯什麼法？卡羅爾二世的法？他的法只在他的王宮裡管用。在這個村子裡，他的法不如一斤麵粉值錢。」
揚庫張了張嘴，不知道該說什麼。
年輕人拍了拍他的肩膀。「別緊張。我不為難你。你們秘密警察也不容易，工資都發不出來了，還管什麼法不法的。」
說完，年輕人轉身走了。
揚庫站在那裡，手裡拎著麵粉，口袋裡揣著傳單，心裡翻江倒海。
「走吧。」杜米特魯拉了拉他的袖子。「別惹事。」
揚庫跟著杜米特魯上了車，發動引擎，沿著坑坑窪窪的土路往布加勒斯特方向開。
後視鏡里，那個村莊越來越遠，越來越小，揚庫忽然覺得，那個村子裡的燈火，比布加勒斯特城裡的亮多了。