第522章 馬爾蒂尼的下場3
柏林，人民委員會大樓。
韋格納坐在辦公桌前，手裡拿著那份剛從羅馬轉來的報告。施密特坐在他對面。
韋格納看完報告，放下，靠在椅背上。「馬爾蒂尼，判了。」
施密特點點頭。「判了。死刑。」
韋格納沉默了幾秒。
「從經歷上看，他當年是個好同志。結果革命勝利了，就一點一點變了。
今天收點小禮物，明天拿點小好處，後天就覺得自己該住別墅、該吃好酒好菜了。他忘了自己是誰，忘了革命是為了誰。」
施密特問：「您覺得陶里亞蒂處理得怎麼樣？」
韋格納想了想。
「處理得好。快，准，狠。沒有拖泥帶水，沒有瞻前顧後。馬爾蒂尼這樣的人，不能留。
留一個，就會壞一片。今天他侵吞柑橘園，明天就有人侵吞工廠，後天就有人侵吞整個國家。
這不是一個人的問題，是一類人的問題。」
施密特點點頭。「義大利的同志們，這次做得漂亮。」
韋格納搖搖頭。「漂亮？不，這是血的教訓。
馬爾蒂尼不是第一個，也不會是最後一個。每個國家，每個黨，都會遇到這樣的人。
問題不是有沒有，是發現之後怎麼辦。陶里亞蒂沒有手軟，沒有猶豫，沒有因為馬爾蒂尼是老同志就網開一面。這就是態度。」
「施密特同志，你知道我最擔心什麼嗎？」
施密特問：「什麼？」
韋格納說：
「我最擔心的，不是馬爾蒂尼這樣的人。他們壞，但壞在明處，容易發現，也容易處理。
我最擔心的，是那些比他聰明的人。
他們不貪不占，不搞特殊，但他們也不幹事。他們坐在辦公室里批文件，開會議，講套話。
他們不下去，不調查，不解決問題。他們不壞，但他們也不做好事。這種人，比馬爾蒂尼更難對付。」
「所以，我們還是要警惕啊。不是警惕馬爾蒂尼，是警惕我們自己。警惕自己變成馬爾蒂尼，警惕自己變成那些不幹事的人。」
韋格納想了想，「這樣，你給陶里亞蒂發個電報。
就說：處理得好。但要記住，這不是結束，是開始。革命還在繼續，建設還在繼續。讓義大利的同志們好好干，把義大利建設好。」
施密特點點頭，轉身走了。
一九三二年十一月十五日，米蘭，第一人民監獄。
這是馬爾蒂尼在這座監獄裡的最後一個夜晚。
六天了，馬爾蒂尼瘦了很多，顴骨突出來，眼窩陷下去，鬍子拉碴，頭髮亂蓬蓬的。
他閉上眼睛。又來了。那個夢。
夢裡他又回到了阿爾卑斯山區的游擊隊營地。
亂石堆，破帳篷，篝火冒著煙。
那時的馬爾蒂尼二十出頭，穿著破舊的軍裝，背著一條老式步槍。
山下是敵人的據點，燈火點點，像星星落在地上。
他蹲在篝火邊，啃著一塊樹皮。旁邊坐著一個人，看不清面孔，穿著和他一樣的破軍裝，背著和他一樣的舊步槍。
那人低著頭，也在啃樹皮。他不說話，馬爾蒂尼也不說話。兩個人就這麼蹲著，聽著山下的風聲。
忽然，那人開口了，聲音很輕，
「馬爾蒂尼同志，你還記得嗎？我們為什麼要革命？」
馬爾蒂尼想說話，但喉嚨像被什麼東西堵住了。那人抬起頭，面孔還是看不清，
「我們革命，是為了讓窮人吃飽飯，讓窮人穿暖衣，讓窮人住上房。你還記得嗎？」
馬爾蒂尼想喊，
我記得！我當然記得！可那人已經低下頭，繼續啃樹皮了。篝火噼啪響著，山風嗚嗚地吹。
畫面忽然變了。不再是山區，是巴勒莫的辦公室。他穿著深灰色西裝，坐在真皮沙發上，面前擺著威士忌和杏仁餅乾。
那個人又出現了，還是看不清面孔，站在門口，穿著破舊的軍裝，背著步槍，
「馬爾蒂尼同志，你怎麼變成這樣了？」
馬爾蒂尼想辯解，想說我沒有變，我還是那個馬爾蒂尼，我還是那個馬爾蒂尼。可他卻更加的說不出口了。
那人往前走了一步。
「你還算共產黨員嗎？」
馬爾蒂尼從夢中猛地睜開眼睛。
牢房裡還是那樣，昏黃的燈，冰冷的牆，他大口喘著氣，後背全是汗。
馬爾蒂尼低下頭，看著自己的手。那雙手曾經握過槍，握過鐵鍬，握過農民粗糙的手。
現在它們白白嫩嫩的，他閉上眼睛，想把那個人的臉想清楚，可怎麼也想不起來。
第二天，天亮了。陽光從鐵窗照進來，照在水泥地上，窄窄的一道。獄警送來早餐，馬爾蒂尼沒有動，坐在床上，望著那道陽光。
門開了。監獄長走進來，後面跟著兩個獄警。
「馬爾蒂尼，時間到了。」
馬爾蒂尼站起來。腿有些軟，他跟著他們走出牢房，走過長長的走廊，走過一扇又一扇鐵門。走廊里很安靜，只有他們的腳步聲，在空蕩的水泥地面上迴響。走到門口的時候，他忽然停下來。
「等一下。」
監獄長看著他。馬爾蒂尼從口袋裡掏出那張陶里亞蒂留給他的照片，他把照片放在唇邊，貼了一下，然後放在門邊的椅子上。
「走吧。」
外面，車已經等著了。馬爾蒂尼被押進了車，透過車窗，看見米蘭的街道，看見那些走來走去的人，看見那些花花綠綠的招牌。
他忽然想起自己年輕的時候，第一次來羅馬，也是坐著車，從火車站出來，看著那些古老的建築，看著那些熱鬧的街道，心裡想，總有一天，我要讓窮人也能過上這樣的日子。
他閉上眼睛，不敢再看。
車終究還是停了下來。馬爾蒂尼下了車，發現自己在一座廣場上。
廣場中央搭著一座台子，台下已經站滿了人。工人，農民，小販，家庭婦女，還有孩子，騎在父親的肩膀上。他們不說話，只是看著，看著那個從車裡走出來的人。
馬爾蒂尼走上台。腿有些軟。風從台子上吹過來，帶著深秋的涼意。
他站在那裡，望著台下那些臉。
那些臉模糊成一片，像夢裡那個人的臉，看不清，看不清。
他聽見有人在說話，但聽不清在說什麼。風好像太大了，把他的耳朵灌滿了。
他看見有人的嘴在動，有人的手指著他，有人的眼睛裡有一種說不清的東西。
行刑員走上台。很年輕，二十出頭，穿著制服，手裡拿著槍。
他走到馬爾蒂尼面前，站住，看著他。
那張臉和年輕的馬爾蒂尼一樣的眼神銳利。
馬爾蒂尼忽然恍惚了。
這張臉，他在哪裡見過？夢裡？還是很久很久以前？他盯著那張臉，那張臉也在盯著他。
風停了，廣場上安靜得像一座墳墓。馬爾蒂尼忽然明白了。那張臉，是他自己的。
是二十歲的馬爾蒂尼，是那個在山裡啃樹皮的游擊隊員，是那個蹲在田埂上和農民一起啃硬麵包的區委書記，是那個發誓要讓窮人吃飽飯的年輕人。
年輕的行刑員舉起槍，對準他的胸口。馬爾蒂尼站在那裡，沒有動。
恍然間，馬爾蒂尼聽見一個聲音，從很遠的地方飄過來，
「資本主義的走狗，去死吧！」
槍響了。子彈穿過馬爾蒂尼的胸膛，血從胸口湧出來，染紅了那件灰白色的囚服。
他低頭看著那片紅色，忽然笑了。
馬爾蒂尼臨死前想起第一次參加戰鬥，子彈從耳邊飛過去，他沒有怕。
現在，他也不怕。他只是覺得，那顆子彈，好像是他自己射向自己的。
馬爾蒂尼倒下去，倒在台上。陽光照在他臉上，暖洋洋的。他閉上眼睛。最後看見的，不是台下的群眾，不是年輕的行刑員，是那張老照片。
一群年輕人站在山區的亂石堆里，瘦削，倔強，眼神明亮。中間那個，是他自己。
韋格納坐在辦公桌前，手裡拿著那份剛從羅馬轉來的報告。施密特坐在他對面。
韋格納看完報告，放下，靠在椅背上。「馬爾蒂尼，判了。」
施密特點點頭。「判了。死刑。」
韋格納沉默了幾秒。
「從經歷上看，他當年是個好同志。結果革命勝利了，就一點一點變了。
今天收點小禮物，明天拿點小好處，後天就覺得自己該住別墅、該吃好酒好菜了。他忘了自己是誰，忘了革命是為了誰。」
施密特問：「您覺得陶里亞蒂處理得怎麼樣？」
韋格納想了想。
「處理得好。快，准，狠。沒有拖泥帶水，沒有瞻前顧後。馬爾蒂尼這樣的人，不能留。
留一個，就會壞一片。今天他侵吞柑橘園，明天就有人侵吞工廠，後天就有人侵吞整個國家。
這不是一個人的問題，是一類人的問題。」
施密特點點頭。「義大利的同志們，這次做得漂亮。」
韋格納搖搖頭。「漂亮？不，這是血的教訓。
馬爾蒂尼不是第一個，也不會是最後一個。每個國家，每個黨，都會遇到這樣的人。
問題不是有沒有，是發現之後怎麼辦。陶里亞蒂沒有手軟，沒有猶豫，沒有因為馬爾蒂尼是老同志就網開一面。這就是態度。」
「施密特同志，你知道我最擔心什麼嗎？」
施密特問：「什麼？」
韋格納說：
「我最擔心的，不是馬爾蒂尼這樣的人。他們壞，但壞在明處，容易發現，也容易處理。
我最擔心的，是那些比他聰明的人。
他們不貪不占，不搞特殊，但他們也不幹事。他們坐在辦公室里批文件，開會議，講套話。
他們不下去，不調查，不解決問題。他們不壞，但他們也不做好事。這種人，比馬爾蒂尼更難對付。」
「所以，我們還是要警惕啊。不是警惕馬爾蒂尼，是警惕我們自己。警惕自己變成馬爾蒂尼，警惕自己變成那些不幹事的人。」
韋格納想了想，「這樣，你給陶里亞蒂發個電報。
就說：處理得好。但要記住，這不是結束，是開始。革命還在繼續，建設還在繼續。讓義大利的同志們好好干，把義大利建設好。」
施密特點點頭，轉身走了。
一九三二年十一月十五日，米蘭，第一人民監獄。
這是馬爾蒂尼在這座監獄裡的最後一個夜晚。
六天了，馬爾蒂尼瘦了很多，顴骨突出來，眼窩陷下去，鬍子拉碴，頭髮亂蓬蓬的。
他閉上眼睛。又來了。那個夢。
夢裡他又回到了阿爾卑斯山區的游擊隊營地。
亂石堆，破帳篷，篝火冒著煙。
那時的馬爾蒂尼二十出頭，穿著破舊的軍裝，背著一條老式步槍。
山下是敵人的據點，燈火點點，像星星落在地上。
他蹲在篝火邊，啃著一塊樹皮。旁邊坐著一個人，看不清面孔，穿著和他一樣的破軍裝，背著和他一樣的舊步槍。
那人低著頭，也在啃樹皮。他不說話，馬爾蒂尼也不說話。兩個人就這麼蹲著，聽著山下的風聲。
忽然，那人開口了，聲音很輕，
「馬爾蒂尼同志，你還記得嗎？我們為什麼要革命？」
馬爾蒂尼想說話，但喉嚨像被什麼東西堵住了。那人抬起頭，面孔還是看不清，
「我們革命，是為了讓窮人吃飽飯，讓窮人穿暖衣，讓窮人住上房。你還記得嗎？」
馬爾蒂尼想喊，
我記得！我當然記得！可那人已經低下頭，繼續啃樹皮了。篝火噼啪響著，山風嗚嗚地吹。
畫面忽然變了。不再是山區，是巴勒莫的辦公室。他穿著深灰色西裝，坐在真皮沙發上，面前擺著威士忌和杏仁餅乾。
那個人又出現了，還是看不清面孔，站在門口，穿著破舊的軍裝，背著步槍，
「馬爾蒂尼同志，你怎麼變成這樣了？」
馬爾蒂尼想辯解，想說我沒有變，我還是那個馬爾蒂尼，我還是那個馬爾蒂尼。可他卻更加的說不出口了。
那人往前走了一步。
「你還算共產黨員嗎？」
馬爾蒂尼從夢中猛地睜開眼睛。
牢房裡還是那樣，昏黃的燈，冰冷的牆，他大口喘著氣，後背全是汗。
馬爾蒂尼低下頭，看著自己的手。那雙手曾經握過槍，握過鐵鍬，握過農民粗糙的手。
現在它們白白嫩嫩的，他閉上眼睛，想把那個人的臉想清楚，可怎麼也想不起來。
第二天，天亮了。陽光從鐵窗照進來，照在水泥地上，窄窄的一道。獄警送來早餐，馬爾蒂尼沒有動，坐在床上，望著那道陽光。
門開了。監獄長走進來，後面跟著兩個獄警。
「馬爾蒂尼，時間到了。」
馬爾蒂尼站起來。腿有些軟，他跟著他們走出牢房，走過長長的走廊，走過一扇又一扇鐵門。走廊里很安靜，只有他們的腳步聲，在空蕩的水泥地面上迴響。走到門口的時候，他忽然停下來。
「等一下。」
監獄長看著他。馬爾蒂尼從口袋裡掏出那張陶里亞蒂留給他的照片，他把照片放在唇邊，貼了一下，然後放在門邊的椅子上。
「走吧。」
外面，車已經等著了。馬爾蒂尼被押進了車，透過車窗，看見米蘭的街道，看見那些走來走去的人，看見那些花花綠綠的招牌。
他忽然想起自己年輕的時候，第一次來羅馬，也是坐著車，從火車站出來，看著那些古老的建築，看著那些熱鬧的街道，心裡想，總有一天，我要讓窮人也能過上這樣的日子。
他閉上眼睛，不敢再看。
車終究還是停了下來。馬爾蒂尼下了車，發現自己在一座廣場上。
廣場中央搭著一座台子，台下已經站滿了人。工人，農民，小販，家庭婦女，還有孩子，騎在父親的肩膀上。他們不說話，只是看著，看著那個從車裡走出來的人。
馬爾蒂尼走上台。腿有些軟。風從台子上吹過來，帶著深秋的涼意。
他站在那裡，望著台下那些臉。
那些臉模糊成一片，像夢裡那個人的臉，看不清，看不清。
他聽見有人在說話，但聽不清在說什麼。風好像太大了，把他的耳朵灌滿了。
他看見有人的嘴在動，有人的手指著他，有人的眼睛裡有一種說不清的東西。
行刑員走上台。很年輕，二十出頭，穿著制服，手裡拿著槍。
他走到馬爾蒂尼面前，站住，看著他。
那張臉和年輕的馬爾蒂尼一樣的眼神銳利。
馬爾蒂尼忽然恍惚了。
這張臉，他在哪裡見過？夢裡？還是很久很久以前？他盯著那張臉，那張臉也在盯著他。
風停了，廣場上安靜得像一座墳墓。馬爾蒂尼忽然明白了。那張臉，是他自己的。
是二十歲的馬爾蒂尼，是那個在山裡啃樹皮的游擊隊員，是那個蹲在田埂上和農民一起啃硬麵包的區委書記，是那個發誓要讓窮人吃飽飯的年輕人。
年輕的行刑員舉起槍，對準他的胸口。馬爾蒂尼站在那裡，沒有動。
恍然間，馬爾蒂尼聽見一個聲音，從很遠的地方飄過來，
「資本主義的走狗，去死吧！」
槍響了。子彈穿過馬爾蒂尼的胸膛，血從胸口湧出來，染紅了那件灰白色的囚服。
他低頭看著那片紅色，忽然笑了。
馬爾蒂尼臨死前想起第一次參加戰鬥，子彈從耳邊飛過去，他沒有怕。
現在，他也不怕。他只是覺得，那顆子彈，好像是他自己射向自己的。
馬爾蒂尼倒下去，倒在台上。陽光照在他臉上，暖洋洋的。他閉上眼睛。最後看見的，不是台下的群眾，不是年輕的行刑員，是那張老照片。
一群年輕人站在山區的亂石堆里，瘦削，倔強，眼神明亮。中間那個，是他自己。