第350章 一個不幸的法國工人的故事
法國南部，普羅旺斯地區艾克斯，1929年6月20日。
熱浪炙烤著灰黃色的土地，連橄欖樹葉都蔫蔫地垂著。
勒魯拖著沉重的步伐，走在滾燙的碎石路上。
他的工作服後背浸透了，勒魯原本是本地機械加工廠一名經驗豐富的銑工，技術在全廠數一數二，沉默寡言，唯一的愛好就是在周日修理自家那個總也修不好的小花園棚屋。
然而，他已經三個月沒有拿到全額工資了。
廠方總是用「客戶拖欠」、「資金周轉」、「下個月一起補」等藉口搪塞。
勒魯的積蓄早已見底，妻子瑪麗咳嗽需要買藥，小兒子學校的書本費拖欠著，房東上周已經下了最後通牒。
這個老實巴交的工人，在過去幾周里，第四次試圖求見工廠經理，甚至想找據說在本地頗有勢力的工廠主亨利·杜邦先生申訴，但每次都被秘書或工頭冷冰冰地擋在門外。
杜邦先生？他很忙，永遠不在廠里，或者去巴黎處理重要業務了。
今天上午，勒魯操作工具機時，因為營養不良和心神不寧，差點釀成事故。
工頭當著所有人的面，用夾雜著俚語的髒話將他臭罵一頓，並威脅要扣掉他本就不指望能全發的「本月部分工資」。
絕望和一種被逼到牆角的憤怒灼燒著勒魯。
中午下工的汽笛響過，工人們魚貫而出，奔向食堂或陰涼處自帶的簡陋飯盒。
勒魯沒有動。他做了一個決定：曠工。他要去城裡找那個在布告欄上貼過GG的律師問問，像他這種情況，到底有什麼辦法能要回自己的血汗錢。
也許律師費很貴，但他得試試，哪怕只是知道一條路。
勒魯需要回家一趟，取走藏在破聖像後面鐵罐里的最後一點應急錢。
勒魯悄無聲息地離開了工廠，穿過被烈日烤得發燙的街道，走向位於城市邊緣工人聚居區的家。
推開自家那扇木門時，傳入耳中的聲音讓勒魯瞬間僵在原地——那是女人的啜泣與掙扎聲，混雜著一個男人粗重而熟悉的、帶著本地士紳口音的調笑聲。
血，猛地衝上了頭頂。
勒魯像一頭被激怒的公牛，衝進臥室。眼前的情景幾乎讓他睚眥欲裂：
他的妻子瑪麗，衣衫不整，頭髮散亂，臉上帶著淚痕和驚恐，正被一個穿著考究亞麻西裝、頭髮抹得油亮的男人壓在簡陋的床鋪上。
那個男人，正是他求見多次不得的工廠主之子，亨利·杜邦。
「杜邦！」
勒魯發出一聲野獸般的嘶吼。
床上的兩人驚跳起來。瑪麗發出尖叫，慌忙拉攏衣服，臉上血色盡失。
亨利·杜邦先是一驚，隨即臉上浮現出慣有的、居高臨下的嫌惡和一絲被撞破好事的惱怒。
他鬆開瑪麗，慢條斯理地整理著西裝袖子。
「勒魯？你這時候回來幹什麼？」 杜邦的語氣里沒有絲毫愧疚，只有被打擾的不悅，「
滾出去，這裡沒你的事。你的工資問題，我會讓工頭……啊！」
他的話沒能說完。勒魯積壓了數月的屈辱、貧困的煎熬、對家庭的愧疚、對不公的憤怒，在這一刻被眼前赤裸裸的背叛和踐踏徹底點燃。
勒魯猛撲上去，一拳砸在杜邦那張保養得宜的臉上。
「去你媽的！」
杜邦猝不及防，慘叫一聲，鼻血長流。
他養尊處優，何曾經歷過這等毆打，驚恐之下也激起了凶性，仗著年輕幾歲，與勒魯扭打在一起。
兩人從床邊滾到地上，撞翻了唯一的一把椅子，碰倒了擱著水壺和藥瓶的小桌。
瑪麗在一旁尖叫、哭喊，試圖拉開他們，但無濟於事。
扭打中，杜邦抓起了地上摔破的半截藥瓶，鋒利的玻璃茬口對準勒魯。
勒魯在生死關頭爆發出更大的力氣，死死攥住杜邦的手腕，兩人僵持著，翻滾著。混亂中，只聽得杜邦一聲短促而怪異的悶哼，身體猛地一僵，隨即軟了下去。
半晌，勒魯喘著粗氣爬起來，這才看到，那半截破瓶子，不知怎的，深深扎進了杜邦的脖頸一側，鮮血正汩汩湧出，迅速染紅了他昂貴的亞麻西裝和骯髒的地板。
杜邦的眼睛瞪得極大，充滿了難以置信的恐懼，喉嚨里發出「嗬嗬」的漏氣聲，手腳抽搐了幾下，便不再動彈。
臥室里死一般寂靜，只有皮埃爾粗重的喘息聲和瑪麗壓抑的嗚咽聲。
「我……我沒想……」 皮埃爾看著自己的雙手，沾滿了血，是溫熱的、鮮活的人血。
他殺人了。殺了他痛恨的、但卻從未想過要殺死的工廠主兒子。
警察來得異常迅速——有熱心鄰居聽到了動靜和瑪麗最初的尖叫便去報了警。
現場幾乎沒有懸念。
失魂落魄、沒有做任何反抗和辯解的勒魯被戴上手銬帶走。
瑪麗作為目擊者也被帶走問話。
亨利·杜邦的屍體被蒙上白布抬走，血跡在破舊的地板上留下觸目驚心的印記。
消息像野火一樣傳遍了艾克斯。
工廠主的兒子死在一個窮工人家裡，原因齷齪。
輿論在資本控制的當地報紙渲染下，迅速一邊倒：
無恥的工人因勒索工資不成，蓄謀殺害年輕有為的工廠繼承人！道德的淪喪！法律的挑釁！必須嚴懲！
審判，如果那還能被稱為審判的話，在倉促間進行了。
法庭擠滿了「關心此案」的本地體面人士，杜邦家族聘請了當地最有名望也最昂貴的律師。
勒魯的辯護律師，是法院指派的、一個剛從學校畢業、戰戰兢兢的年輕人，他甚至沒能和勒魯進行幾次有效溝通。
證據似乎對勒魯不利：兇器是他的家用物品（破藥瓶），他「蓄意」曠工回家「埋伏」，與杜邦先生有「經濟糾紛」和「個人積怨」，現場有激烈搏鬥痕跡，而杜邦先生是「受邀前往工人勒魯家洽談事務的。」
這是杜邦家族律師提出的說法，暗示皮埃爾設局勒索甚至搶劫。
瑪麗的證詞——關於杜邦的強行闖入和企圖侵犯她——被對方律師輕易駁斥為「無恥的脫罪謊言」、「試圖玷污一位不幸逝去的紳士的名譽」。
法官，一位與杜邦家族素有往來、戴著夾鼻眼鏡的老紳士，臉色嚴峻，不時點頭贊同控方陳述。
整個過程不很快。
陪審團那個由本地商人、退役軍官、莊園管理者等組成的小團體退席商議了一小會兒。
「勒魯，故意殺人罪成立……情節極其惡劣，社會危害性極大……毫無悔意……為捍衛法律尊嚴與社會秩序，判處死刑……以絞刑方式執行……」
旁聽席上，杜邦家族的親友露出「正義得到伸張」的矜持表情。少數被允許進入的工人面孔則一片慘白，眼中燃燒著無聲的怒火。
勒魯站在被告席上，聽著判決，臉上沒有任何表情。
他只是喃喃地，用只有自己能聽到的聲音說了一句：
「我的工資……瑪麗……孩子……」
判決立即生效，執行日期定在三天後。
理由是「避免不必要的拖延，儘快平息此事對社會秩序的不良影響」。
消息傳出，艾克斯的工人區陷入了沸騰。
這不是第一個被拖欠工資的工人，也不是第一個遭受權貴欺凌的家庭，但如此迅速、如此赤裸裸的司法謀殺，將階級矛盾推到了刺刀見紅的頂點。
在悶熱的夏夜裡，關於「勒魯案」的低聲議論，在破敗的酒館、擁擠的公寓樓、工廠深夜的角落裡迅速傳播。
人民的情緒在積聚。一種共識在人們的沉默中形成：
這樣的世界，不能再繼續下去了。
歷史的扳機，有時扣動於宏大的戰略，有時，則始於一個普通工人被逼入絕境後那絕望而憤怒的一拳。
南方的乾柴，已被勒魯的鮮血和即將落下的絞索，徹底浸透。
只待那一星之火，便可燎原。
熱浪炙烤著灰黃色的土地，連橄欖樹葉都蔫蔫地垂著。
勒魯拖著沉重的步伐，走在滾燙的碎石路上。
他的工作服後背浸透了，勒魯原本是本地機械加工廠一名經驗豐富的銑工，技術在全廠數一數二，沉默寡言，唯一的愛好就是在周日修理自家那個總也修不好的小花園棚屋。
然而，他已經三個月沒有拿到全額工資了。
廠方總是用「客戶拖欠」、「資金周轉」、「下個月一起補」等藉口搪塞。
勒魯的積蓄早已見底，妻子瑪麗咳嗽需要買藥，小兒子學校的書本費拖欠著，房東上周已經下了最後通牒。
這個老實巴交的工人，在過去幾周里，第四次試圖求見工廠經理，甚至想找據說在本地頗有勢力的工廠主亨利·杜邦先生申訴，但每次都被秘書或工頭冷冰冰地擋在門外。
杜邦先生？他很忙，永遠不在廠里，或者去巴黎處理重要業務了。
今天上午，勒魯操作工具機時，因為營養不良和心神不寧，差點釀成事故。
工頭當著所有人的面，用夾雜著俚語的髒話將他臭罵一頓，並威脅要扣掉他本就不指望能全發的「本月部分工資」。
絕望和一種被逼到牆角的憤怒灼燒著勒魯。
中午下工的汽笛響過，工人們魚貫而出，奔向食堂或陰涼處自帶的簡陋飯盒。
勒魯沒有動。他做了一個決定：曠工。他要去城裡找那個在布告欄上貼過GG的律師問問，像他這種情況，到底有什麼辦法能要回自己的血汗錢。
也許律師費很貴，但他得試試，哪怕只是知道一條路。
勒魯需要回家一趟，取走藏在破聖像後面鐵罐里的最後一點應急錢。
勒魯悄無聲息地離開了工廠，穿過被烈日烤得發燙的街道，走向位於城市邊緣工人聚居區的家。
推開自家那扇木門時，傳入耳中的聲音讓勒魯瞬間僵在原地——那是女人的啜泣與掙扎聲，混雜著一個男人粗重而熟悉的、帶著本地士紳口音的調笑聲。
血，猛地衝上了頭頂。
勒魯像一頭被激怒的公牛，衝進臥室。眼前的情景幾乎讓他睚眥欲裂：
他的妻子瑪麗，衣衫不整，頭髮散亂，臉上帶著淚痕和驚恐，正被一個穿著考究亞麻西裝、頭髮抹得油亮的男人壓在簡陋的床鋪上。
那個男人，正是他求見多次不得的工廠主之子，亨利·杜邦。
「杜邦！」
勒魯發出一聲野獸般的嘶吼。
床上的兩人驚跳起來。瑪麗發出尖叫，慌忙拉攏衣服，臉上血色盡失。
亨利·杜邦先是一驚，隨即臉上浮現出慣有的、居高臨下的嫌惡和一絲被撞破好事的惱怒。
他鬆開瑪麗，慢條斯理地整理著西裝袖子。
「勒魯？你這時候回來幹什麼？」 杜邦的語氣里沒有絲毫愧疚，只有被打擾的不悅，「
滾出去，這裡沒你的事。你的工資問題，我會讓工頭……啊！」
他的話沒能說完。勒魯積壓了數月的屈辱、貧困的煎熬、對家庭的愧疚、對不公的憤怒，在這一刻被眼前赤裸裸的背叛和踐踏徹底點燃。
勒魯猛撲上去，一拳砸在杜邦那張保養得宜的臉上。
「去你媽的！」
杜邦猝不及防，慘叫一聲，鼻血長流。
他養尊處優，何曾經歷過這等毆打，驚恐之下也激起了凶性，仗著年輕幾歲，與勒魯扭打在一起。
兩人從床邊滾到地上，撞翻了唯一的一把椅子，碰倒了擱著水壺和藥瓶的小桌。
瑪麗在一旁尖叫、哭喊，試圖拉開他們，但無濟於事。
扭打中，杜邦抓起了地上摔破的半截藥瓶，鋒利的玻璃茬口對準勒魯。
勒魯在生死關頭爆發出更大的力氣，死死攥住杜邦的手腕，兩人僵持著，翻滾著。混亂中，只聽得杜邦一聲短促而怪異的悶哼，身體猛地一僵，隨即軟了下去。
半晌，勒魯喘著粗氣爬起來，這才看到，那半截破瓶子，不知怎的，深深扎進了杜邦的脖頸一側，鮮血正汩汩湧出，迅速染紅了他昂貴的亞麻西裝和骯髒的地板。
杜邦的眼睛瞪得極大，充滿了難以置信的恐懼，喉嚨里發出「嗬嗬」的漏氣聲，手腳抽搐了幾下，便不再動彈。
臥室里死一般寂靜，只有皮埃爾粗重的喘息聲和瑪麗壓抑的嗚咽聲。
「我……我沒想……」 皮埃爾看著自己的雙手，沾滿了血，是溫熱的、鮮活的人血。
他殺人了。殺了他痛恨的、但卻從未想過要殺死的工廠主兒子。
警察來得異常迅速——有熱心鄰居聽到了動靜和瑪麗最初的尖叫便去報了警。
現場幾乎沒有懸念。
失魂落魄、沒有做任何反抗和辯解的勒魯被戴上手銬帶走。
瑪麗作為目擊者也被帶走問話。
亨利·杜邦的屍體被蒙上白布抬走，血跡在破舊的地板上留下觸目驚心的印記。
消息像野火一樣傳遍了艾克斯。
工廠主的兒子死在一個窮工人家裡，原因齷齪。
輿論在資本控制的當地報紙渲染下，迅速一邊倒：
無恥的工人因勒索工資不成，蓄謀殺害年輕有為的工廠繼承人！道德的淪喪！法律的挑釁！必須嚴懲！
審判，如果那還能被稱為審判的話，在倉促間進行了。
法庭擠滿了「關心此案」的本地體面人士，杜邦家族聘請了當地最有名望也最昂貴的律師。
勒魯的辯護律師，是法院指派的、一個剛從學校畢業、戰戰兢兢的年輕人，他甚至沒能和勒魯進行幾次有效溝通。
證據似乎對勒魯不利：兇器是他的家用物品（破藥瓶），他「蓄意」曠工回家「埋伏」，與杜邦先生有「經濟糾紛」和「個人積怨」，現場有激烈搏鬥痕跡，而杜邦先生是「受邀前往工人勒魯家洽談事務的。」
這是杜邦家族律師提出的說法，暗示皮埃爾設局勒索甚至搶劫。
瑪麗的證詞——關於杜邦的強行闖入和企圖侵犯她——被對方律師輕易駁斥為「無恥的脫罪謊言」、「試圖玷污一位不幸逝去的紳士的名譽」。
法官，一位與杜邦家族素有往來、戴著夾鼻眼鏡的老紳士，臉色嚴峻，不時點頭贊同控方陳述。
整個過程不很快。
陪審團那個由本地商人、退役軍官、莊園管理者等組成的小團體退席商議了一小會兒。
「勒魯，故意殺人罪成立……情節極其惡劣，社會危害性極大……毫無悔意……為捍衛法律尊嚴與社會秩序，判處死刑……以絞刑方式執行……」
旁聽席上，杜邦家族的親友露出「正義得到伸張」的矜持表情。少數被允許進入的工人面孔則一片慘白，眼中燃燒著無聲的怒火。
勒魯站在被告席上，聽著判決，臉上沒有任何表情。
他只是喃喃地，用只有自己能聽到的聲音說了一句：
「我的工資……瑪麗……孩子……」
判決立即生效，執行日期定在三天後。
理由是「避免不必要的拖延，儘快平息此事對社會秩序的不良影響」。
消息傳出，艾克斯的工人區陷入了沸騰。
這不是第一個被拖欠工資的工人，也不是第一個遭受權貴欺凌的家庭，但如此迅速、如此赤裸裸的司法謀殺，將階級矛盾推到了刺刀見紅的頂點。
在悶熱的夏夜裡，關於「勒魯案」的低聲議論，在破敗的酒館、擁擠的公寓樓、工廠深夜的角落裡迅速傳播。
人民的情緒在積聚。一種共識在人們的沉默中形成：
這樣的世界，不能再繼續下去了。
歷史的扳機，有時扣動於宏大的戰略，有時，則始於一個普通工人被逼入絕境後那絕望而憤怒的一拳。
南方的乾柴，已被勒魯的鮮血和即將落下的絞索，徹底浸透。
只待那一星之火，便可燎原。