第276章 即將債務爆炸的法蘭西3
兩天後的夜晚。
諾曼第小鎮聖皮埃爾老鞋匠巴蒂斯特的家。
勒費弗爾坐在一張破椅子上,對面是一個三十多歲的男人,自稱安德烈。
他的眼睛很亮。
「勒費弗爾同志,」
「我看了你的情況。五公頃地,8000法郎債務,今年麥子大概能收三噸半,按市價能賣525法郎——不夠還利息,更別說本金。」
勒費弗爾點頭,手心有些出汗。
「在阿列日省,像你這樣的農戶,我們有三種方案。」
安德烈從包里拿出幾張紙,
「第一,債務重組。由農民協會出面,和銀行談判,把還款期延長到十年,前三年只還利息,利息降到4%。
第二,加入銷售合作社。所有麥子統一銷售,合作社有倉儲,可以等價格好的時候出手,避免收穫季被壓價。
第三,如果願意,可以加入土地合作社——土地還是你的,但和鄰居的地連片規劃,統一耕種,用大型機械,成本能降40%。」
勒費弗爾咽了口唾沫:「土地還是我的?」
「產權證上還是你的名字。」安德烈微笑,
「只是使用權集中,便於機械化。而且,加入合作社的農戶,可以優先獲得國家提供的低價化肥和良種——是從德國引進的技術。」
「德國……」皮埃爾喃喃道。
「德國同志在農業上走在我們前面。」
安德烈坦然說,
「他們用了五年時間,讓糧食產量提高了50%。他們的合作社有實驗室,研究土壤改良。我們派了人去學習,現在在阿列日試點。」
勒費弗爾沉默了很久。煤油燈噼啪作響。
「神父說……」他艱難地開口,「共產黨要沒收土地,要反對上帝……」
安德烈嘆了口氣:「勒費弗爾同志,你信上帝嗎?」
「我……我每周去教堂。」
「可是,當你生病沒錢買藥時,是神父給了錢,還是哪個教堂給了錢?
去年洪水衝垮了河邊的農田,是教堂出錢修堤壩,還是政府出錢了嗎?
不,是我們組織起來的農民——自己動手修的?」
勒費弗爾想起去年秋天,瑪麗得了肺炎,是鎮上藥店的老闆——一個社會黨人——賒帳給了他們藥。
而認識的神父只是說「我會為你祈禱」。
「我們不反對信仰自由。」
安德烈繼續說,
「在阿列日,教堂照常開放。但我們說:如果上帝真的愛世人,祂應該希望世人有麵包吃,有房子住,有病能治。而不是一邊是餓肚子的農民,一邊是擁有五十公頃地卻只關心地租的神父。」
勒費弗爾想起了神父家那片一望無際的麥田,想起了神父坐的那輛新汽車。
「我需要……和我妻子商量。」他最後說。
「當然。」
安德烈站起來,遞給皮埃爾一張紙條,
「這是聯繫我的方式。但我必須提醒你:
不要告訴任何人,特別是『農民保衛同盟』的人。他們上個月在加來省襲擊了我們一個幹部,打斷了他三根肋骨。」
勒費弗爾把紙條塞進最裡面的口袋。走出老鞋匠家時,夜已經深了。
他抬頭看天。星空璀璨,勒費弗爾突然想起爺爺說過的話:
「天上的星星每一顆都有自己的位置。地上的農民也該有自己的土地。」
但現在,土地要沒了。
勒費弗爾摸了摸口袋裡的紙條。
同一時刻,英吉利海峽上空。
一架雙引擎飛機正飛往倫敦。機艙里,愛德華·德·羅思柴爾德端著一杯威士忌,望著窗外的黑暗。
他身邊坐著瑞士信貸銀行的代表米勒先生。
「羅思柴爾德先生,您的資產轉移方案已經安排好了。」
米勒打開公文包,「在列支敦斯登的信託基金,在瑞士的保險箱,在倫敦的證券帳戶。
總計大約……1200萬法郎,按當前匯率折合60萬英鎊。」
「只有60萬?」
愛德華皺了皺眉。
「法郎這半年貶值了23%。」米勒平靜地說,「而且,不動產和部分藝術品在恐慌性拋售中……價格不太理想。您那棟公寓樓,原本估值80萬法郎,現在買家最高出價45萬。」
愛德華喝光手裡的威士忌,
「米勒先生,你說,那些農民……那些工人……他們恨我們嗎?」
米勒愣了一下,謹慎地回答:
「我想……他們可能不理解經濟運作的規律。他們只看到自己的困苦,然後把責任歸咎於我們罷了。」
「是啊。」
愛德華望向窗外,法國海岸已經消失在地平線,
「他們不懂。不懂資本要流動,不懂風險要規避,不懂……一個時代的結束。」
飛機遇到氣流,顛簸了一下。愛德華握緊了扶手。
他想起了祖父的話:
「我們家族經歷了大革命,經歷了拿破崙,經歷了1870年。我們總是能活下去,因為我們是羅思柴爾德。」
飛機開始下降。倫敦的燈火出現在遠方,愛德華突然想:那些點亮的燈光里,有多少是從印度、非洲、亞洲掠奪來的?在未來的某一天,會不會成為資本家們被審判的證據?
他搖搖頭,把這個不祥的念頭趕走。眼下重要的是:安全了。資產轉移了。家族延續了。
至於法國……讓那些還在掙扎的人去操心吧。
1927年7月15日,法蘭西銀行秘密統計:
法國農業債務違約率北方省份已達到32%,南方省份28%,上半年土地拋售面積達47萬公頃(相當於兩個盧森堡的面積)。
農村人口持續流向城市,日均約2000人。
同一日,瑞士國家銀行記錄,法國資本流入總額已達86.7億法郎(其中47億來自個人,39.7億來自企業)
法國富豪在瑞士1927年上半年購置房產達412套。
法國藝術品在瑞士拍賣行成交額同比上升340%。
這些數字,最終會變成歷史書上的幾行字。
諾曼第的穀倉里,勒費弗爾正對妻子說:
「瑪麗,我想試試。我想去見那些人,加入合作社。
最壞能怎樣?比現在更壞嗎?」
而在飛往倫敦的飛機上,愛德華·德·羅思柴爾德對米勒先生說:
「到了倫敦後,第一件事是開一個美元帳戶。法郎……已經死了。」
兩個法國人,兩個階級,兩個選擇。
他們永遠不會見面,永遠不會理解對方的生活。
但他們共同構成了1927年夏天的法蘭西——一個在穀倉與豪宅之間、在絕望與恐懼之間、在過去與未來之間,痛苦撕裂的國家。
而在柏林,韋格納正看著一份來自法國的情報匯總。他輕聲對施密特說:
「你看,資本主義最諷刺的地方在於:當它要崩潰時,最先逃跑的,正是那些宣稱最愛它的人。」
窗外,德國的夏夜寧靜。合作社農場的麥田正在灌溉,工廠的夜班工人剛剛拿到加班補貼。
但所有人都知道:這場即將席捲歐洲的暴風雨,已經有要從法國開始了的苗頭。
第一滴雨,已經落在了諾曼第的麥田裡,落在了巴黎豪宅的花崗岩台階上。
無聲,但濕透一切。
諾曼第小鎮聖皮埃爾老鞋匠巴蒂斯特的家。
勒費弗爾坐在一張破椅子上,對面是一個三十多歲的男人,自稱安德烈。
他的眼睛很亮。
「勒費弗爾同志,」
「我看了你的情況。五公頃地,8000法郎債務,今年麥子大概能收三噸半,按市價能賣525法郎——不夠還利息,更別說本金。」
勒費弗爾點頭,手心有些出汗。
「在阿列日省,像你這樣的農戶,我們有三種方案。」
安德烈從包里拿出幾張紙,
「第一,債務重組。由農民協會出面,和銀行談判,把還款期延長到十年,前三年只還利息,利息降到4%。
第二,加入銷售合作社。所有麥子統一銷售,合作社有倉儲,可以等價格好的時候出手,避免收穫季被壓價。
第三,如果願意,可以加入土地合作社——土地還是你的,但和鄰居的地連片規劃,統一耕種,用大型機械,成本能降40%。」
勒費弗爾咽了口唾沫:「土地還是我的?」
「產權證上還是你的名字。」安德烈微笑,
「只是使用權集中,便於機械化。而且,加入合作社的農戶,可以優先獲得國家提供的低價化肥和良種——是從德國引進的技術。」
「德國……」皮埃爾喃喃道。
「德國同志在農業上走在我們前面。」
安德烈坦然說,
「他們用了五年時間,讓糧食產量提高了50%。他們的合作社有實驗室,研究土壤改良。我們派了人去學習,現在在阿列日試點。」
勒費弗爾沉默了很久。煤油燈噼啪作響。
「神父說……」他艱難地開口,「共產黨要沒收土地,要反對上帝……」
安德烈嘆了口氣:「勒費弗爾同志,你信上帝嗎?」
「我……我每周去教堂。」
「可是,當你生病沒錢買藥時,是神父給了錢,還是哪個教堂給了錢?
去年洪水衝垮了河邊的農田,是教堂出錢修堤壩,還是政府出錢了嗎?
不,是我們組織起來的農民——自己動手修的?」
勒費弗爾想起去年秋天,瑪麗得了肺炎,是鎮上藥店的老闆——一個社會黨人——賒帳給了他們藥。
而認識的神父只是說「我會為你祈禱」。
「我們不反對信仰自由。」
安德烈繼續說,
「在阿列日,教堂照常開放。但我們說:如果上帝真的愛世人,祂應該希望世人有麵包吃,有房子住,有病能治。而不是一邊是餓肚子的農民,一邊是擁有五十公頃地卻只關心地租的神父。」
勒費弗爾想起了神父家那片一望無際的麥田,想起了神父坐的那輛新汽車。
「我需要……和我妻子商量。」他最後說。
「當然。」
安德烈站起來,遞給皮埃爾一張紙條,
「這是聯繫我的方式。但我必須提醒你:
不要告訴任何人,特別是『農民保衛同盟』的人。他們上個月在加來省襲擊了我們一個幹部,打斷了他三根肋骨。」
勒費弗爾把紙條塞進最裡面的口袋。走出老鞋匠家時,夜已經深了。
他抬頭看天。星空璀璨,勒費弗爾突然想起爺爺說過的話:
「天上的星星每一顆都有自己的位置。地上的農民也該有自己的土地。」
但現在,土地要沒了。
勒費弗爾摸了摸口袋裡的紙條。
同一時刻,英吉利海峽上空。
一架雙引擎飛機正飛往倫敦。機艙里,愛德華·德·羅思柴爾德端著一杯威士忌,望著窗外的黑暗。
他身邊坐著瑞士信貸銀行的代表米勒先生。
「羅思柴爾德先生,您的資產轉移方案已經安排好了。」
米勒打開公文包,「在列支敦斯登的信託基金,在瑞士的保險箱,在倫敦的證券帳戶。
總計大約……1200萬法郎,按當前匯率折合60萬英鎊。」
「只有60萬?」
愛德華皺了皺眉。
「法郎這半年貶值了23%。」米勒平靜地說,「而且,不動產和部分藝術品在恐慌性拋售中……價格不太理想。您那棟公寓樓,原本估值80萬法郎,現在買家最高出價45萬。」
愛德華喝光手裡的威士忌,
「米勒先生,你說,那些農民……那些工人……他們恨我們嗎?」
米勒愣了一下,謹慎地回答:
「我想……他們可能不理解經濟運作的規律。他們只看到自己的困苦,然後把責任歸咎於我們罷了。」
「是啊。」
愛德華望向窗外,法國海岸已經消失在地平線,
「他們不懂。不懂資本要流動,不懂風險要規避,不懂……一個時代的結束。」
飛機遇到氣流,顛簸了一下。愛德華握緊了扶手。
他想起了祖父的話:
「我們家族經歷了大革命,經歷了拿破崙,經歷了1870年。我們總是能活下去,因為我們是羅思柴爾德。」
飛機開始下降。倫敦的燈火出現在遠方,愛德華突然想:那些點亮的燈光里,有多少是從印度、非洲、亞洲掠奪來的?在未來的某一天,會不會成為資本家們被審判的證據?
他搖搖頭,把這個不祥的念頭趕走。眼下重要的是:安全了。資產轉移了。家族延續了。
至於法國……讓那些還在掙扎的人去操心吧。
1927年7月15日,法蘭西銀行秘密統計:
法國農業債務違約率北方省份已達到32%,南方省份28%,上半年土地拋售面積達47萬公頃(相當於兩個盧森堡的面積)。
農村人口持續流向城市,日均約2000人。
同一日,瑞士國家銀行記錄,法國資本流入總額已達86.7億法郎(其中47億來自個人,39.7億來自企業)
法國富豪在瑞士1927年上半年購置房產達412套。
法國藝術品在瑞士拍賣行成交額同比上升340%。
這些數字,最終會變成歷史書上的幾行字。
諾曼第的穀倉里,勒費弗爾正對妻子說:
「瑪麗,我想試試。我想去見那些人,加入合作社。
最壞能怎樣?比現在更壞嗎?」
而在飛往倫敦的飛機上,愛德華·德·羅思柴爾德對米勒先生說:
「到了倫敦後,第一件事是開一個美元帳戶。法郎……已經死了。」
兩個法國人,兩個階級,兩個選擇。
他們永遠不會見面,永遠不會理解對方的生活。
但他們共同構成了1927年夏天的法蘭西——一個在穀倉與豪宅之間、在絕望與恐懼之間、在過去與未來之間,痛苦撕裂的國家。
而在柏林,韋格納正看著一份來自法國的情報匯總。他輕聲對施密特說:
「你看,資本主義最諷刺的地方在於:當它要崩潰時,最先逃跑的,正是那些宣稱最愛它的人。」
窗外,德國的夏夜寧靜。合作社農場的麥田正在灌溉,工廠的夜班工人剛剛拿到加班補貼。
但所有人都知道:這場即將席捲歐洲的暴風雨,已經有要從法國開始了的苗頭。
第一滴雨,已經落在了諾曼第的麥田裡,落在了巴黎豪宅的花崗岩台階上。
無聲,但濕透一切。