第7章 耶穌來了都不好使
警察們談論著這些黑手黨，語氣里混雜著鄙夷、恐懼和不易察覺的羨慕。
他們知道，這些「自己人」制定的規則，有時候比紐約州的法律還好用。
就在這時，李昂注意到了有事情發生。
三個穿著廉價西裝，流里流氣的傢伙走了進來。他們徑直走到吧檯，圍住了那個肥胖的愛爾蘭裔老闆，帕迪。
「老傢伙，這個月的『保險金』該交了。」領頭的那個瘦高個，一看就是個常年吸毒的癮君子，他拍著吧檯，不耐煩地說道。
「喬伊，上個禮拜不是剛交過嗎？」帕迪陪著笑臉，額頭上滲出了冷汗。
「操你媽的，老闆說這個月行情不好，得雙倍。少他媽廢話，拿錢出來！」喬伊一把揪住帕迪的衣領，惡狠狠地說道。
周圍打牌的警察們，對此視若無睹。
有的吹著口哨，饒有興致地看著熱鬧，甚至還有人開了個盤口，賭帕迪老頭今天會被揍掉幾顆牙。
有的則乾脆轉過頭去，假裝跟同伴聊得正歡，討論著昨晚洋基隊的比賽，或者哪個脫衣舞娘的屁股更翹。
沒人想為了一個酒吧老闆，去得罪盧凱塞家族的人，哪怕只是三個不入流的、可能明天就會被人發現漂在東河上的垃圾。
在這裡當差，你得學會一件事：別他媽的多管閒事。
只要沒鬧出人命，沒把槍掏出來當街火併，那就隨他們去。
他們拿的那份薪水，只夠他們維持秩序。
哪怕是這種混亂的、狗娘養的秩序。
你以為自己是甘迺迪啊？
李昂喝完杯中最後一口威士忌，冰塊在杯中發出清脆的響聲。
他站起身，慢慢地走了過去。
「嘿，幾位，打擾一下。」
領頭的喬伊回頭，看到李昂這張陌生的面孔，推搡著李昂：「滾開，小子，這裡沒你的事。」
李昂沒有動怒，只是輕輕眨了眨右眼，冰冷的數據瞬間浮現在他的視野里。
【姓名：喬伊·加里波第】
【職業：盧凱塞家族外圍成員/打手】
【非法年收入：約$3，800】
【應繳稅額（含罰金）：$1，450】
【偷稅漏稅證據：其女友安吉拉名下的儲蓄帳戶，每周都有固定的小額現金存入，與其收取保護費的頻率完全一致。】
「喬伊·加里波第，住在布魯克林第十八大道，你女朋友叫安吉拉，對嗎？」
喬伊臉上的表情瞬間凝固了，那副囂張的嘴臉像是被人用榔頭狠狠砸了一下，像是見了鬼一樣看著李昂。
李昂完全無視他那副蠢樣，慢條斯理地繼續說道：「我只是想以IRS探員的身份提醒你，你去年從這條街上刮來的三千八百塊『保護費』，好像忘了向山姆大叔報稅。根據聯邦稅法典第7201條，這叫惡意逃稅。重罪。最高能讓你在牢里蹲五年，再罰你十萬美金。」
周圍那些看熱鬧的警察，臉上的表情比吃了屎還精彩。
「操，我以為是哪個部門新來的愣頭青，沒想到是IRS的？」一個NYPD的老條子低聲咒罵了一句，下意識地往後挪了挪，仿佛李昂身上帶著瘟疫。
「IRS？媽的，怪不得。」他對面的夥計恍然大悟，隨即臉上也露出了嫌惡的表情。
IRS的人有時候比黑手黨還招人煩。跟他們扯上關係，就意味著你身上有屎沒擦乾淨，他們會把你過去二十年的每一筆灰色收入都翻出來聞一遍。
這幫傢伙就是一群穿著西裝的鬣狗，他們不關心誰死了，只關心屍體上有沒有錢。
一時間，周圍的警察們看李昂的眼神，從看一個「不知死活的瘋子」，瞬間變成了看一個「必須遠離的瘟神」。
別說他們這些NYPD或者FBI的，就連IRS自己人，他媽的又有幾個敢拍著胸脯說自己的每一分錢都交了稅？
在這座操蛋的城市裡，只靠那點死工資，連像樣的西裝都買不起，更別提養活老婆孩子了。
誰沒點灰色收入？線人費里抽點成，幫律師朋友介紹點「稅務規劃」的活兒，或者乾脆對某些大人物的帳本睜一隻眼閉一隻眼，換點能讓日子過得舒坦些的美金。
這是所有人都心照不宣的生存法則。
老實人？
老實人早就被老婆踹了，或者乾脆死在某個不知名的任務里了。
大家怕的，就是李昂這種把稅法典當真的愣頭青。
這種人，就像扔進糞坑裡的石頭，他自己可能很快就會被淹死，但濺起來的屎，卻能弄得周圍所有人都一身騷。
他們見過用槍執法的，用拳頭執法的，但他們他媽的這輩子第一次見到有人用稅法典當武器，而且還是對著盧凱塞家族的人！
這小子是瘋了，還是上帝本人？
「你他媽的在胡說八道什麼？！」喬伊的一個同夥終於反應了過來，色厲內荏地吼道，但連他自己都沒發現，他的聲音在發抖。
「我在說什麼？」李昂的目光轉向他，笑容變得像手術刀一樣冰冷，「我在說，一旦我們IRS盯上他，我們就會像一群聞到血腥味的獵狗，把他負責的所有店鋪，以及他的上級，他上級的上級，全都翻個底朝天，查個徹徹底底的稅務審計。」
他頓了頓，看著喬伊那張已經開始發白的臉，一字一句地問道：「你覺得，到那個時候，盧凱塞家族是為了保住你這個不入流的小角色，還是為了避免更大的麻煩，讓你在監獄裡被某個大漢捅穿屁股，然後永遠閉嘴？」
這句話，像一桶從西伯利亞運來的冰水，從喬伊的頭頂狠狠澆了下來，讓他又驚又懼。
他混黑道，不怕警察。警察抓人講證據，大不了找律師保釋出來。
他也不怕坐牢。對他們這種人來說，進監獄就像上大學，還能認識更多「道上」的朋友。
他甚至不怕死。出來混，腦袋早就別在褲腰帶上了，死在街頭火併中，也算是死得其所。
但他怕家族。
他比誰都清楚，對於那些坐在高級餐廳里，用絲綢餐巾擦嘴的大人物來說，他這種不入流的小角色，連條狗都不如。狗養久了還有感情，而他，只是一件隨時可以丟棄的工具。
一旦他給家族惹上了IRS這種甩不掉的、像癌症一樣麻煩的瘟神，家族會毫不猶豫地把他處理掉，讓他消失得無聲無息，保證比那些大人物的西服還要乾淨。
因為，整個紐約的黑道，從五大家族的教父，到街邊收保護費的小混混，都知道一個名字。
一個讓所有「聰明人」都聞風喪膽的名字。
阿爾·卡彭。
那個曾經統治了整個芝加哥的皇帝，那個連FBI都拿他沒轍的傳奇大佬，最終不是死在對家的槍下，而是被IRS這幫戴眼鏡的會計，用一堆稅單給活活釘死在了監獄裡。
沒人想當第二個。
尤其是，因為他這種小雜碎惹出的麻煩，而讓自己的老闆，成為第二個阿爾·卡彭。
他幾乎已經能預見到，如果今天不退讓，明天自己的屍體就會被灌上水泥，扔進東河裡餵魚。
喬伊的臉上一陣紅一陣白，冷汗順著他的額角流了下來。他死死地瞪著李昂，那眼神像是想把他生吞活剝了，但最終，所有的狠厲都變成了一句從牙縫裡擠出來的、帶著顫音的咒罵：「操！……我們走！」
整個過程，沒有拔槍，沒有動手，甚至沒有大聲說話。
但那種無形的壓力，比槍口頂在腦袋上還讓人窒息。
酒吧里再次恢復了嘈雜，但這一次，所有看向李昂的目光，都變了。
就在這時，吧檯角落裡，一個正在喝黑咖啡的老警察站了起來，慢慢地走到了李昂身邊。
他約莫五十多歲，頭髮花白，身上那件洗得發白的風衣，比李昂的年紀都大。
他用一種審視的目光，從頭到腳地打量著李昂。
「小子，有種。我當了三十年警察，第一次見到有人用一本破書就把黑手黨給嚇跑的。」
他頓了頓，從口袋裡掏出一個壓扁的煙盒，抖出一根遞給李昂，自己也叼上一根。
「弗蘭克·墨菲，NYPD第18分局。」他用火柴點燃香菸，深吸一口，「你呢？哪個部門的瘋子？」
李昂亮出徽章：「IRS-CI，李昂·陳。」
墨菲的眉毛猛地一挑：「你就是那個『藍絲絨』的活口？IRS-CI，李昂·陳？」
他的聲音不大，但在場的警察都聽見了。
「李昂·陳？」
「操，就是那個被懸賞五萬美金的傢伙！」
「媽的，他怎麼會在這裡？」
一瞬間，所有人都炸了。
剛才還在打牌吹牛逼的警察們，像是被踩了尾巴的貓一樣，紛紛扔下手裡的牌和酒杯，手忙腳亂地站了起來。
他們抓起搭在椅背上的外套，看都不看李昂一眼，匆匆忙忙地結帳走人，仿佛他身上帶著能傳染的黑死病。
他們是維持秩序的，但不是給一個移動的五萬美金當護身符的。
他們可不想因為跟這個倒霉蛋多待一秒鐘，就在下班回家的路上，被不知道從哪冒出來的瘋狗用衝鋒鎗打成篩子。
他們背後都有老婆孩子要養，犯不著為了一個不認識的IRS愣頭青，把自己的命搭進去。
不到一分鐘，原本還算熱鬧的酒吧，就空了一半，只剩下李昂、墨菲，和那些不知道真相的路人。
墨菲看著那些落荒而逃的「同僚」，不屑地冷哼一聲，吐了一口濃痰。
「一群軟腳蝦。」
他轉過頭，重新審視著李昂，眼神裡帶著一絲好奇：「他們都跑了，你怎麼不走？」
「我為什麼要走？」李昂反問，他端起威士忌，喝了一口，「該走的是那些欠了稅的雜種。」
「那你呢？老傢伙，你為什麼不走？」李昂反問。
墨菲臉上的笑容消失了，他看著杯中那黑色的液體，眼神變得陰沉下來。
「我兒子。」他緩緩地說道，「三年前，他加入了科洛博家族，以為自己能當上什麼大人物。結果，在一次內訌里，被人發現死在布朗克斯的垃圾桶里，身上有十七個彈孔。」
他抬起頭，那雙眼睛裡，燃燒著壓抑不住的火焰。
「我當了一輩子警察，卻沒能阻止自己的兒子變成一個混蛋。現在，我只想看著這幫雜碎，一個一個地，全都下地獄。」
他看著李昂，一字一句地說道：「我對犯罪，絕不姑息，也絕不退讓。」
真是諷刺。
父親是警察，兒子是黑幫。
李昂看著眼前這個滿身疲憊和仇恨的老警察，心裡卻是一片雪亮。
他兩眼微微一眯。
一個對黑幫恨之入骨的NYPD資深警探。
一個熟悉紐約每一條黑暗巷道，知道所有骯髒秘密的老油條。
一個因為喪子之痛，而可以無視任何規則，只為復仇的瘋子。
這他媽的，不就是自己現在最需要的盟友嗎？
李昂沒有再說話，只是舉起自己的酒杯，朝著墨菲的方向，輕輕示意了一下。
墨菲愣了一下，隨即也舉起了自己的咖啡杯，在空中與他隔空碰了一下。
……
李昂離開酒吧，回到了自己臨時租下的一間汽車旅館。
他需要一個盟友，但他從不把自己的身家性命完全寄托在別人身上。
最終能依靠的，只有自己手裡的傢伙。
他鎖好門，拉上窗簾，用一把椅子死死地抵住門把手。
原有的公寓肯定已經暴露了，不能回去。而這個破旅館也未必安全。為了五萬美金，紐約街頭的鬣狗們什麼事都幹得出來。
他很清楚，被動地等著殺手上門，然後把他們一個個幹掉，那是蠢貨才幹的事。
殺手是殺不完的，就像韭菜，割了一茬還有一茬。
要想睡個安穩覺，唯一的辦法，就是讓發布懸賞的那個人取消懸賞。
要麼，讓他主動取消。
要麼，就替他取消。
李昂坐在吱呀作響的床邊，打開了只有他能看見的系統面板。
總積分：5575點。
看著這個數字，李昂的眼神變得火熱。
這是他的第一筆「薪資報酬」，也是他解決眼前這個大麻煩的資本。
他打開了【武器彈藥】商城。
李昂的目光在列表上快速掃過。
琳琅滿目的武器對他比沒穿內褲的女人還有吸引力。
手槍類：柯爾特M1911A1（.45 ACP，老兵和黑幫的最愛，一槍能把人轟個對穿，售價250積分）、白朗寧大威力手槍（9mm，彈匣容量13發，持續火力的保證，售價300積分）。
衝鋒鎗類：湯普森M1A1衝鋒鎗（.45口徑，二戰的老玩具，笨重但近距離就是個絞肉機，售價800積分）、M3「注油槍」（便宜量大，丑得像個修車工具，但一樣能殺人，售價650積分）。
步槍/霰彈槍類： M1加蘭德步槍（二戰功勳，.30-06口徑能打穿汽車門，售價900積分）、雷明頓870霰彈槍（近戰之王，一槍能把人噴成一團血霧，售價500積分）。
特殊裝備類：帶消音器的高標HDM手槍（.22LR，聲音比放屁還小，售價1200積分）、C4塑膠炸藥（售價500積分/磅）、防彈背心（IIA級，能擋住手槍彈，售價800積分）。
這些，就是他目前能兌換的最好的貨色了，像之前的Model 10狗都不用。
倒不是說他積分不夠。
媽的，他現在好歹有五千多點積分，算是一筆巨款。
但商城裡更多更牛逼的玩意兒，比如比利時人剛搞出來的FN FAL自動步槍，或者要明年二月才正式命名的M16，現在都他媽的是灰色的，顯示「未解鎖」。
至於怎麼解鎖？系統沒說。
李昂甚至在機槍分類列表的後面位置，看到了一個讓他眼皮狂跳的東西——M134「米尼崗」六管機槍。
那玩意兒根本就不是這個時代該有的東西！
而它後面那個鮮紅的標價，更是讓他倒吸一口涼氣。
【售價：50000積分】
操，五萬積分。這他媽的是讓他去把整個法爾科內家族都給交了稅才能換得起嗎？
李昂的目光在這些致命的玩具上停留了片刻。
消音手槍？那是刺客的玩意兒，用來搞暗殺的。但現在，他面對的是一群可能隨時會端著槍衝進他房間的瘋狗，用一把.22的小手槍去跟他們對射？純粹是找死。
防彈背心？
能保命，但不能解決問題。
最好的防禦，永遠是更猛的火力。
李昂決定，要玩就玩大的。
他需要的是壓倒性的火力優勢，是能讓那幫畜生在見到他之前就先嚇破膽的威懾力。
他的目光，最終鎖定在了兩件商品上。
【湯普森M1A1衝鋒鎗】，售價800積分。
【柯爾特M1911A1手槍】，售價250積分。
【M1911A1備用彈匣 x 5】，售價100積分。
【.45 ACP子彈 x 500發】，售價250積分。
【防彈背心（IIA級）】，售價800積分。
至於炸藥和手雷，他決定需要的時候再兌換。
總計：2200積分。
一次性消費，直接將自己從一個拿著六發左輪的菜鳥，武裝成了一個移動的軍火庫。
一把經典的「芝加哥打字機」，一把同樣是.45口徑的重型手槍作為副武器，外加一件能保命的防彈背心。
火力、威力、防護，全都齊了。
「兌換。」
李昂在心中默念。
積分瞬間清空了一小半，但隨之而來的，是冰冷的、沉甸甸的安全感。
一把油紙包裹的湯普森衝鋒鎗和幾個彈匣憑空出現在床上，旁邊還有幾個裝滿了黃銅子彈的彈藥盒。一件厚實的防彈背心也靜靜地躺在那裡。
他拿起那把經典的M1911A1，熟練地拉動套筒，清脆的金屬撞擊聲，是這世界上最悅耳的音樂。
現在，他需要情報。
是誰在西爾維奧死後，接管了他的位置，並且下達了懸賞令？
是西爾維奧的副手？還是法爾科內家族空降來的某個大人物？
這個人的信息，他的住址，他的安保力量……這些，或許那個叫墨菲的老警察能搞到。
而自己要做的，就是把這些該死的武器保養好，子彈上膛，然後準備好送這位「新老闆」上路的「禮物」。
他的臉上，露出了一個冰冷而殘忍的笑容。
惹了IRS也許只需要進監獄，但是惹了自己，那就得去見上帝。
「休假」，正式開始了。
他們知道，這些「自己人」制定的規則，有時候比紐約州的法律還好用。
就在這時，李昂注意到了有事情發生。
三個穿著廉價西裝，流里流氣的傢伙走了進來。他們徑直走到吧檯，圍住了那個肥胖的愛爾蘭裔老闆，帕迪。
「老傢伙，這個月的『保險金』該交了。」領頭的那個瘦高個，一看就是個常年吸毒的癮君子，他拍著吧檯，不耐煩地說道。
「喬伊，上個禮拜不是剛交過嗎？」帕迪陪著笑臉，額頭上滲出了冷汗。
「操你媽的，老闆說這個月行情不好，得雙倍。少他媽廢話，拿錢出來！」喬伊一把揪住帕迪的衣領，惡狠狠地說道。
周圍打牌的警察們，對此視若無睹。
有的吹著口哨，饒有興致地看著熱鬧，甚至還有人開了個盤口，賭帕迪老頭今天會被揍掉幾顆牙。
有的則乾脆轉過頭去，假裝跟同伴聊得正歡，討論著昨晚洋基隊的比賽，或者哪個脫衣舞娘的屁股更翹。
沒人想為了一個酒吧老闆，去得罪盧凱塞家族的人，哪怕只是三個不入流的、可能明天就會被人發現漂在東河上的垃圾。
在這裡當差，你得學會一件事：別他媽的多管閒事。
只要沒鬧出人命，沒把槍掏出來當街火併，那就隨他們去。
他們拿的那份薪水，只夠他們維持秩序。
哪怕是這種混亂的、狗娘養的秩序。
你以為自己是甘迺迪啊？
李昂喝完杯中最後一口威士忌，冰塊在杯中發出清脆的響聲。
他站起身，慢慢地走了過去。
「嘿，幾位，打擾一下。」
領頭的喬伊回頭，看到李昂這張陌生的面孔，推搡著李昂：「滾開，小子，這裡沒你的事。」
李昂沒有動怒，只是輕輕眨了眨右眼，冰冷的數據瞬間浮現在他的視野里。
【姓名：喬伊·加里波第】
【職業：盧凱塞家族外圍成員/打手】
【非法年收入：約$3，800】
【應繳稅額（含罰金）：$1，450】
【偷稅漏稅證據：其女友安吉拉名下的儲蓄帳戶，每周都有固定的小額現金存入，與其收取保護費的頻率完全一致。】
「喬伊·加里波第，住在布魯克林第十八大道，你女朋友叫安吉拉，對嗎？」
喬伊臉上的表情瞬間凝固了，那副囂張的嘴臉像是被人用榔頭狠狠砸了一下，像是見了鬼一樣看著李昂。
李昂完全無視他那副蠢樣，慢條斯理地繼續說道：「我只是想以IRS探員的身份提醒你，你去年從這條街上刮來的三千八百塊『保護費』，好像忘了向山姆大叔報稅。根據聯邦稅法典第7201條，這叫惡意逃稅。重罪。最高能讓你在牢里蹲五年，再罰你十萬美金。」
周圍那些看熱鬧的警察，臉上的表情比吃了屎還精彩。
「操，我以為是哪個部門新來的愣頭青，沒想到是IRS的？」一個NYPD的老條子低聲咒罵了一句，下意識地往後挪了挪，仿佛李昂身上帶著瘟疫。
「IRS？媽的，怪不得。」他對面的夥計恍然大悟，隨即臉上也露出了嫌惡的表情。
IRS的人有時候比黑手黨還招人煩。跟他們扯上關係，就意味著你身上有屎沒擦乾淨，他們會把你過去二十年的每一筆灰色收入都翻出來聞一遍。
這幫傢伙就是一群穿著西裝的鬣狗，他們不關心誰死了，只關心屍體上有沒有錢。
一時間，周圍的警察們看李昂的眼神，從看一個「不知死活的瘋子」，瞬間變成了看一個「必須遠離的瘟神」。
別說他們這些NYPD或者FBI的，就連IRS自己人，他媽的又有幾個敢拍著胸脯說自己的每一分錢都交了稅？
在這座操蛋的城市裡，只靠那點死工資，連像樣的西裝都買不起，更別提養活老婆孩子了。
誰沒點灰色收入？線人費里抽點成，幫律師朋友介紹點「稅務規劃」的活兒，或者乾脆對某些大人物的帳本睜一隻眼閉一隻眼，換點能讓日子過得舒坦些的美金。
這是所有人都心照不宣的生存法則。
老實人？
老實人早就被老婆踹了，或者乾脆死在某個不知名的任務里了。
大家怕的，就是李昂這種把稅法典當真的愣頭青。
這種人，就像扔進糞坑裡的石頭，他自己可能很快就會被淹死，但濺起來的屎，卻能弄得周圍所有人都一身騷。
他們見過用槍執法的，用拳頭執法的，但他們他媽的這輩子第一次見到有人用稅法典當武器，而且還是對著盧凱塞家族的人！
這小子是瘋了，還是上帝本人？
「你他媽的在胡說八道什麼？！」喬伊的一個同夥終於反應了過來，色厲內荏地吼道，但連他自己都沒發現，他的聲音在發抖。
「我在說什麼？」李昂的目光轉向他，笑容變得像手術刀一樣冰冷，「我在說，一旦我們IRS盯上他，我們就會像一群聞到血腥味的獵狗，把他負責的所有店鋪，以及他的上級，他上級的上級，全都翻個底朝天，查個徹徹底底的稅務審計。」
他頓了頓，看著喬伊那張已經開始發白的臉，一字一句地問道：「你覺得，到那個時候，盧凱塞家族是為了保住你這個不入流的小角色，還是為了避免更大的麻煩，讓你在監獄裡被某個大漢捅穿屁股，然後永遠閉嘴？」
這句話，像一桶從西伯利亞運來的冰水，從喬伊的頭頂狠狠澆了下來，讓他又驚又懼。
他混黑道，不怕警察。警察抓人講證據，大不了找律師保釋出來。
他也不怕坐牢。對他們這種人來說，進監獄就像上大學，還能認識更多「道上」的朋友。
他甚至不怕死。出來混，腦袋早就別在褲腰帶上了，死在街頭火併中，也算是死得其所。
但他怕家族。
他比誰都清楚，對於那些坐在高級餐廳里，用絲綢餐巾擦嘴的大人物來說，他這種不入流的小角色，連條狗都不如。狗養久了還有感情，而他，只是一件隨時可以丟棄的工具。
一旦他給家族惹上了IRS這種甩不掉的、像癌症一樣麻煩的瘟神，家族會毫不猶豫地把他處理掉，讓他消失得無聲無息，保證比那些大人物的西服還要乾淨。
因為，整個紐約的黑道，從五大家族的教父，到街邊收保護費的小混混，都知道一個名字。
一個讓所有「聰明人」都聞風喪膽的名字。
阿爾·卡彭。
那個曾經統治了整個芝加哥的皇帝，那個連FBI都拿他沒轍的傳奇大佬，最終不是死在對家的槍下，而是被IRS這幫戴眼鏡的會計，用一堆稅單給活活釘死在了監獄裡。
沒人想當第二個。
尤其是，因為他這種小雜碎惹出的麻煩，而讓自己的老闆，成為第二個阿爾·卡彭。
他幾乎已經能預見到，如果今天不退讓，明天自己的屍體就會被灌上水泥，扔進東河裡餵魚。
喬伊的臉上一陣紅一陣白，冷汗順著他的額角流了下來。他死死地瞪著李昂，那眼神像是想把他生吞活剝了，但最終，所有的狠厲都變成了一句從牙縫裡擠出來的、帶著顫音的咒罵：「操！……我們走！」
整個過程，沒有拔槍，沒有動手，甚至沒有大聲說話。
但那種無形的壓力，比槍口頂在腦袋上還讓人窒息。
酒吧里再次恢復了嘈雜，但這一次，所有看向李昂的目光，都變了。
就在這時，吧檯角落裡，一個正在喝黑咖啡的老警察站了起來，慢慢地走到了李昂身邊。
他約莫五十多歲，頭髮花白，身上那件洗得發白的風衣，比李昂的年紀都大。
他用一種審視的目光，從頭到腳地打量著李昂。
「小子，有種。我當了三十年警察，第一次見到有人用一本破書就把黑手黨給嚇跑的。」
他頓了頓，從口袋裡掏出一個壓扁的煙盒，抖出一根遞給李昂，自己也叼上一根。
「弗蘭克·墨菲，NYPD第18分局。」他用火柴點燃香菸，深吸一口，「你呢？哪個部門的瘋子？」
李昂亮出徽章：「IRS-CI，李昂·陳。」
墨菲的眉毛猛地一挑：「你就是那個『藍絲絨』的活口？IRS-CI，李昂·陳？」
他的聲音不大，但在場的警察都聽見了。
「李昂·陳？」
「操，就是那個被懸賞五萬美金的傢伙！」
「媽的，他怎麼會在這裡？」
一瞬間，所有人都炸了。
剛才還在打牌吹牛逼的警察們，像是被踩了尾巴的貓一樣，紛紛扔下手裡的牌和酒杯，手忙腳亂地站了起來。
他們抓起搭在椅背上的外套，看都不看李昂一眼，匆匆忙忙地結帳走人，仿佛他身上帶著能傳染的黑死病。
他們是維持秩序的，但不是給一個移動的五萬美金當護身符的。
他們可不想因為跟這個倒霉蛋多待一秒鐘，就在下班回家的路上，被不知道從哪冒出來的瘋狗用衝鋒鎗打成篩子。
他們背後都有老婆孩子要養，犯不著為了一個不認識的IRS愣頭青，把自己的命搭進去。
不到一分鐘，原本還算熱鬧的酒吧，就空了一半，只剩下李昂、墨菲，和那些不知道真相的路人。
墨菲看著那些落荒而逃的「同僚」，不屑地冷哼一聲，吐了一口濃痰。
「一群軟腳蝦。」
他轉過頭，重新審視著李昂，眼神裡帶著一絲好奇：「他們都跑了，你怎麼不走？」
「我為什麼要走？」李昂反問，他端起威士忌，喝了一口，「該走的是那些欠了稅的雜種。」
「那你呢？老傢伙，你為什麼不走？」李昂反問。
墨菲臉上的笑容消失了，他看著杯中那黑色的液體，眼神變得陰沉下來。
「我兒子。」他緩緩地說道，「三年前，他加入了科洛博家族，以為自己能當上什麼大人物。結果，在一次內訌里，被人發現死在布朗克斯的垃圾桶里，身上有十七個彈孔。」
他抬起頭，那雙眼睛裡，燃燒著壓抑不住的火焰。
「我當了一輩子警察，卻沒能阻止自己的兒子變成一個混蛋。現在，我只想看著這幫雜碎，一個一個地，全都下地獄。」
他看著李昂，一字一句地說道：「我對犯罪，絕不姑息，也絕不退讓。」
真是諷刺。
父親是警察，兒子是黑幫。
李昂看著眼前這個滿身疲憊和仇恨的老警察，心裡卻是一片雪亮。
他兩眼微微一眯。
一個對黑幫恨之入骨的NYPD資深警探。
一個熟悉紐約每一條黑暗巷道，知道所有骯髒秘密的老油條。
一個因為喪子之痛，而可以無視任何規則，只為復仇的瘋子。
這他媽的，不就是自己現在最需要的盟友嗎？
李昂沒有再說話，只是舉起自己的酒杯，朝著墨菲的方向，輕輕示意了一下。
墨菲愣了一下，隨即也舉起了自己的咖啡杯，在空中與他隔空碰了一下。
……
李昂離開酒吧，回到了自己臨時租下的一間汽車旅館。
他需要一個盟友，但他從不把自己的身家性命完全寄托在別人身上。
最終能依靠的，只有自己手裡的傢伙。
他鎖好門，拉上窗簾，用一把椅子死死地抵住門把手。
原有的公寓肯定已經暴露了，不能回去。而這個破旅館也未必安全。為了五萬美金，紐約街頭的鬣狗們什麼事都幹得出來。
他很清楚，被動地等著殺手上門，然後把他們一個個幹掉，那是蠢貨才幹的事。
殺手是殺不完的，就像韭菜，割了一茬還有一茬。
要想睡個安穩覺，唯一的辦法，就是讓發布懸賞的那個人取消懸賞。
要麼，讓他主動取消。
要麼，就替他取消。
李昂坐在吱呀作響的床邊，打開了只有他能看見的系統面板。
總積分：5575點。
看著這個數字，李昂的眼神變得火熱。
這是他的第一筆「薪資報酬」，也是他解決眼前這個大麻煩的資本。
他打開了【武器彈藥】商城。
李昂的目光在列表上快速掃過。
琳琅滿目的武器對他比沒穿內褲的女人還有吸引力。
手槍類：柯爾特M1911A1（.45 ACP，老兵和黑幫的最愛，一槍能把人轟個對穿，售價250積分）、白朗寧大威力手槍（9mm，彈匣容量13發，持續火力的保證，售價300積分）。
衝鋒鎗類：湯普森M1A1衝鋒鎗（.45口徑，二戰的老玩具，笨重但近距離就是個絞肉機，售價800積分）、M3「注油槍」（便宜量大，丑得像個修車工具，但一樣能殺人，售價650積分）。
步槍/霰彈槍類： M1加蘭德步槍（二戰功勳，.30-06口徑能打穿汽車門，售價900積分）、雷明頓870霰彈槍（近戰之王，一槍能把人噴成一團血霧，售價500積分）。
特殊裝備類：帶消音器的高標HDM手槍（.22LR，聲音比放屁還小，售價1200積分）、C4塑膠炸藥（售價500積分/磅）、防彈背心（IIA級，能擋住手槍彈，售價800積分）。
這些，就是他目前能兌換的最好的貨色了，像之前的Model 10狗都不用。
倒不是說他積分不夠。
媽的，他現在好歹有五千多點積分，算是一筆巨款。
但商城裡更多更牛逼的玩意兒，比如比利時人剛搞出來的FN FAL自動步槍，或者要明年二月才正式命名的M16，現在都他媽的是灰色的，顯示「未解鎖」。
至於怎麼解鎖？系統沒說。
李昂甚至在機槍分類列表的後面位置，看到了一個讓他眼皮狂跳的東西——M134「米尼崗」六管機槍。
那玩意兒根本就不是這個時代該有的東西！
而它後面那個鮮紅的標價，更是讓他倒吸一口涼氣。
【售價：50000積分】
操，五萬積分。這他媽的是讓他去把整個法爾科內家族都給交了稅才能換得起嗎？
李昂的目光在這些致命的玩具上停留了片刻。
消音手槍？那是刺客的玩意兒，用來搞暗殺的。但現在，他面對的是一群可能隨時會端著槍衝進他房間的瘋狗，用一把.22的小手槍去跟他們對射？純粹是找死。
防彈背心？
能保命，但不能解決問題。
最好的防禦，永遠是更猛的火力。
李昂決定，要玩就玩大的。
他需要的是壓倒性的火力優勢，是能讓那幫畜生在見到他之前就先嚇破膽的威懾力。
他的目光，最終鎖定在了兩件商品上。
【湯普森M1A1衝鋒鎗】，售價800積分。
【柯爾特M1911A1手槍】，售價250積分。
【M1911A1備用彈匣 x 5】，售價100積分。
【.45 ACP子彈 x 500發】，售價250積分。
【防彈背心（IIA級）】，售價800積分。
至於炸藥和手雷，他決定需要的時候再兌換。
總計：2200積分。
一次性消費，直接將自己從一個拿著六發左輪的菜鳥，武裝成了一個移動的軍火庫。
一把經典的「芝加哥打字機」，一把同樣是.45口徑的重型手槍作為副武器，外加一件能保命的防彈背心。
火力、威力、防護，全都齊了。
「兌換。」
李昂在心中默念。
積分瞬間清空了一小半，但隨之而來的，是冰冷的、沉甸甸的安全感。
一把油紙包裹的湯普森衝鋒鎗和幾個彈匣憑空出現在床上，旁邊還有幾個裝滿了黃銅子彈的彈藥盒。一件厚實的防彈背心也靜靜地躺在那裡。
他拿起那把經典的M1911A1，熟練地拉動套筒，清脆的金屬撞擊聲，是這世界上最悅耳的音樂。
現在，他需要情報。
是誰在西爾維奧死後，接管了他的位置，並且下達了懸賞令？
是西爾維奧的副手？還是法爾科內家族空降來的某個大人物？
這個人的信息，他的住址，他的安保力量……這些，或許那個叫墨菲的老警察能搞到。
而自己要做的，就是把這些該死的武器保養好，子彈上膛，然後準備好送這位「新老闆」上路的「禮物」。
他的臉上，露出了一個冰冷而殘忍的笑容。
惹了IRS也許只需要進監獄，但是惹了自己，那就得去見上帝。
「休假」，正式開始了。