第六章 奔狼血統
她的敵人，不，蘭尼斯特的敵人太多了，她想，只有她那個弟弟，那個傻瓜不知道，以為只要憑藉他手上的劍一切都不成問題。領主不是用劍解決問題的。
驕陽從窗台直射進入紅堡，侍女打開了窗戶，她卻依然感覺悶熱。想到盛夏廳被丟給那個雜種，她就覺得噁心。那是王室的避暑地，是雷加王子的傷心地，現在竟然要被那個雜種玷污！
她重新給自己倒了一杯葡萄酒。這是來自青亭島的上好美酒，但是價格也貴到離譜。如果不是父親資質，勞勃絕不會允許向宮廷提供這等好酒，這個吝嗇鬼。
她讓酒水隨著喉嚨盤旋而下，感受滑潤、香甜以及微妙的苦澀感。
還是父親更懂他們，更懂她。即使她嫁給勞勃這麼久，父親對她資金的資助從不停止，甚至每當她生個孩子的時候，她還會增加。他從不肯使子女用度出現一絲一毫的缺乏，即使對提利昂這種半人也同樣如此，即使對已經脫離家族的御林鐵衛。
哼，沒有黃金，提利昂永遠也休想睡上一個女人。她厭惡提利昂的一切，想到，她還要在君臨照看他，她……小指頭，每次小指頭在她面前說起提利昂的笑話，她都覺得噁心。
有朝一日，她非把小指頭的舌頭割掉，讓他學學伊林佩恩。
他是瓊恩艾林的人。哼，王國應該由泰溫蘭尼斯特來管，而不是這個昏聵老朽。他能做首相不是因為智慧、公正，而是因為他做過勞勃的養父。老傢伙不過是走了狗屎運而已。
如今的王國，被他管理得也一塌糊塗。
天空沒有一絲雲彩。她不知道勞勃現在又睡在哪個女人床上。她早不關心這些了。
不，只要不是河灣地的那個女人。
該死的藍禮，整天笑個不停，無論喬弗里做什麼他都要嘲諷，好像是喬弗里搶了他的位置一樣。他以為她不知道，他在偷偷聯絡高庭公爵？
他是什麼主意我能不知道麼？他早想用提利爾的女兒替換掉她了。他才是最危險的人。
還有那個雜種。勞勃對那個雜種也太好了點，不僅將一個私生子扶正，還獎勵她伯爵的頭銜，給予事實封地，那塊地起碼應屬於托曼……
敵人，都是敵人。
天氣更加悶熱。她也越來越覺得心慌。為什麼所有人都要針對她，都要針對蘭尼斯特？
她知道障礙是什麼。是勞勃。如果勞勃死了，讓小喬成為新的國王？如果小喬成為國王，那我第一件事就是廢除那個雜種的爵位，收回盛夏廳。
她再吞入一口酒。等她先把廢墟清理完成後，我就收回，我發誓。
遠在北方的臨冬城，凱薩琳徒利此時也吞下了一口葡萄酒。
這是美伊史塔克從海外帶回來的酒。她對酒向來沒有研究，嘗不出好壞，但這異域的酒味道與她嘗過的其他酒確實不同。
她想等一會兒再把杯中剩下的喝完。今天，全家人都收到了美伊的來信，他們有理由高興。
艾德收到美伊的信後，又是欣慰又是擔心。他的女兒依靠自己的力量就獲得了封地，實現了別人一輩子也實現不了的願望。
這裡肯定有勞勃的偏愛。她與萊安娜長得真的很像麼？可他將美伊驅逐出了君臨，禁止她踏上君臨一步。別人可能認為這是厭惡，但恰恰相反……
她覺得自己都有些嫉妒了。
她好像從來都沒有真正認識過她。這可是她看著長大的女孩。
她知道那女孩自小就傑出，無論什麼方面，尤其在劍術上，但她從未想過能夠達到那個程度。
自她南下離開臨冬城後，她感覺聽到的全是玄幻故事。什麼十四歲就能在競技場上擊敗傳奇的號稱「無畏的」巴利斯坦爵士，取得競技場冠軍，什麼跨海航行獲得豐富的回報，什麼在十六歲獲封盛夏廳伯爵。
如今一封封信件流向臨冬城，她再也沒有懷疑的依據了。
天啊，那是著名的盛夏廳伯爵。她小的時候就是聽盛夏廳的故事長大的。
「母親，」艾莉亞毫無徵兆地撞入她懷中，打斷了她的思緒。這野丫頭，完全忘記了禮儀。
怎麼回事？「我要去盛夏廳，美伊邀請了我。」她還沒問完，就聽到艾莉亞嚷著。
瘋了。「此事絕不可能！」她毫不猶豫地回答，但這個語氣太過僵硬，她趕緊彌補，「你還太小，南下太危險。」
「不會有危險的，我會和瓊恩一起，和吉布一起。」她趕緊回復，「美伊在信里說，她也請瓊恩、寇吉他們一起南下。我知道，在信里，她說，會讓瓊恩成為她的繼承人，她還邀請了哈爾溫呢！」
「哈爾溫是長子，他怎麼會離開北境？」這絕不可能。但她知道，美伊把信寄給了很多北境伯爵，以及她自小相熟的家主們。
對於這些家主們小點的兒子，這確實是個機會。但小兒子們的年齡也小，這是問題。不過考慮到美伊自己十四歲就已經南下，這次不需要他們太過冒險，也可以理解。
「如果你問我，我的意見就是不行。」她不想完全封殺女兒的希望，「但是，如果你父親同意，我也沒有辦法。」但這種事情，你父親會聽誰的呢？
艾莉亞沒有放棄，立刻跑到了艾德身邊。她不用知道結果了。
晚宴將近結束後，艾德看向魯溫學士。
「好學士，今天我已經被問了很多次，請你幫這些孩子介紹一下多恩邊疆地以及盛夏廳等等知識吧！」
「好的，大人，」魯溫學士早做了功課，「孩子們，你們的姐姐，美伊史塔克，如今被勞勃國王敕封為盛夏廳伯爵。要知道，史塔克家族已經很多代沒有在外開枝散葉，建立新的家族了，在南方，更是少有。我現在就為你們介紹相關的知識，以免你們將來不識親人。」
孩子們都安靜下來。與他們同桌的臨冬城其他大人們也同樣安靜下來。
「國王已經發出通告，這支在盛夏廳的史塔克家族徽章是烈焰冰原狼，狼身是紅色，旗幟的背景為金色。我不知道這個顏色的意義，如果你們有機會遇到她，可以向美伊詢問。」
金色和紅色，這與蘭尼斯特家族的顏色相似。這是浮誇的顏色，哎，與她浮誇的行為倒是相符。
「我知道！」艾莉亞舉手，「金色是夏天的顏色，豐收的顏色，紅色是血的顏色。」
「不對，夏天是綠色的！」布蘭立刻表示異議，「金色代表黃金和財富。」
「聽起來都很有道理，」魯溫學士示意艾莉亞和布蘭坐下，「盛夏廳具體位於多恩邊疆地，多恩邊疆地並不是多恩、河灣地又或者北境、西境、東境這種概念，它是對特定一塊區域的稱呼。它位於多恩的邊境上，傳統上，這塊地區包括了風暴地的西南側，河灣地的東側以及多恩的北部接戰區域。從君臨至多恩的陸地道路，最便捷的便是通過盛夏廳走上骨路，當初與多恩達成和平的貝勒坦格利安一世便是通過這條路去往陽戟城的。」
艾德點頭。
「當今御林鐵衛隊長，巴利斯坦賽爾彌爵士在成為御林鐵衛前，曾是豐收廳繼承人，豐收廳就在多恩邊疆地內，而美伊的封地恰好就與豐收廳相鄰。」
「巴利斯坦爵士的稱號是『無畏的』，美伊的稱號是什麼？」布蘭詢問。他對騎士的那套事務無比著迷。
「騎士的稱號需要被廣泛認同才有效，『無畏的』稱號是由當初鄧肯王子授予。在巴利斯坦爵士十六歲擊敗高個鄧肯以及矮個鄧肯後，他由伊耿五世親自冊封為騎士。」魯溫解釋。但孩子們顯然不滿，這些都是孩子們知道的。
「美伊也是由國王冊封的騎士，他在十四歲就擊敗了所有人，而且，她可沒有像巴利斯坦那樣，敗給了鄧肯王子，讓勝利者給他封號。」艾莉亞能說出這麼長和完整的句子，她很欣慰。
「是的。我確實在來往的信件中聽到過一些稱號，像是『神祝的』『神奇的』『幸運的』『冒險的』，如今還有『血腥的』之類的稱呼。」魯溫學士嘆氣，「也許你們可以給她新的稱號。」
「血腥，那是因為美伊擊敗弒君者並殺了他不少士兵。」席恩笑著補充，「也許可以叫『殘酷的美伊』。」
「魯溫學士，請你繼續介紹吧。」她果斷結束了這個話題。
魯溫繼續介紹盛夏廳的知識，這些都是她知道的。
「瓊恩，美伊邀請你去盛夏廳做她的繼承人，」魯溫介紹完後，從口袋中掏出一本書，「我想，你應該知道風暴地以及邊疆地的地理知識，所以，我從圖書館中抄錄了這本書，你應該會用得上；能夠飛回臨冬城的烏鴉，你需要多少，我們都可以提供。」
「至於心樹的種子，」魯溫看了一眼艾德，「你可以在心樹前祈禱後採摘，你是舊神的信仰者，它會給你合適的種子。」
瓊恩從座位上站了起來。他小心地看了一眼艾德和她，然後接過了書。
「感謝你，魯溫師傅。」
「瓊恩，如果你願意，等下次班揚回臨冬城，與他告別後，我就安排你出發。」艾德語氣有些惆悵，但溫和。
「父親，沒有關係，我會儘可能把她在信中交代的事情辦好後再出發。」
艾德點頭。
「你要辦的事，我希望不包括把艾麗婭帶到盛夏廳。」艾德笑了起來，「未經允許，偷偷把未成年的妹妹從家裡帶走可不是騎士的行為。」
大家哈哈大笑。把艾莉亞帶到盛夏廳，美伊就封瓊恩為騎士的事情，他們已經知道了。
「這不是我泄露的！」羅柏大笑，向著席恩擠眉，「瓊恩爵士。」
眾人開始嬉鬧起來。
當夜晚她懷抱著艾德時，他們終於可以就美伊的事情進行商議了。
「這樣的話，美伊和瓊恩就很難再回到臨冬城了。」美伊為她解決了極大的難題，但也讓她認識到，這麼多年以來，她確實沒有好好對待瓊恩。他們應該成為羅柏在南方的盟友。
「這是未曾料想的結局。」艾德感嘆。
「她向臨冬城贈送了太多禮物。我看到了魯溫師傅給我列的清單，真是嚇人。」她趴在艾德的胸上，微微換了一個姿勢。
「瓊恩來信說，她出手闊綽，花錢極無節制。如今還要營建盛夏廳，給那麼多人承諾，我擔心這對她領地發展無益。」艾德嘆氣，「我並未給她和瓊恩領主教育，他們可能不知道如何管理財務。」
「是了，她需要輔佐的學士。」
「不錯，我明日就要請魯溫學士給學城去信，為她委派一名精通財務的學士。」
「這種回饋也太寒酸了。」
「她說沒有可信任的人手，我會與維揚普爾等家主溝通，」他抽身站了起來，裸著身，打開了窗戶，「我最欣慰的是，她要了臨冬城心樹的種子。也許，其他北境人的種子也當一併送去。」
一棵樹為什麼會那麼神聖？這是什麼信仰啊，她沉默，她真希望能夠走進艾德那片她無法理解的心中。
「所以，她的請求全部同意麼？」
艾德笑了。「除了艾莉亞的那部分。他們在一起，艾莉亞會玩瘋掉。」他返回床上。
她也笑了，抱住了艾德。「你常說，艾莉亞有你那個妹妹的神采，」她小心翼翼提到萊安娜，知道這個妹妹在艾德心中是禁忌，「美伊與她相比，怎麼樣呢？勞勃實在厚待她了。」
轉正、冊封騎士、封爵、封土，在君臨殺死幾十名蘭尼斯特衛兵只獲得輕飄飄的禁止回君臨的懲罰，她都懷疑，美伊是不是勞勃的私生女了。
「她們當然有相似的地方，都有奔狼的血統……」他看起來有些傷心，這一定是情傷所致。這點永遠是她心中的刺。
「她的母親，」她感覺聲音都顫抖了，「誰是她的母親？讓我知道這一點，」她摟著他的胳膊，哀求，她有資格知道自己的「情敵」，「這麼多年了，這不應該。」
他長嘆一口氣。「只有這一次，你猜一個名字，我給你是或者否的回應，」他的手劃上了她的臉，「以後就她和瓊恩的身世，這個話題，你再也不要詢問，再不要觸碰了，好麼？」
無論那個女人是誰，他一定一往而情深。
「亞夏拉戴恩。」她覺得這個人最有可能，她既希望是，又希望不是，矛盾極了。
他稍稍猶豫了，「是。」
一切塵埃落定。
她覺得身體緊繃，涼涼的。今晚她想嘗試為史塔克再生一個孩子，但現在一切想法都隨著答覆消散了。
驕陽從窗台直射進入紅堡，侍女打開了窗戶，她卻依然感覺悶熱。想到盛夏廳被丟給那個雜種，她就覺得噁心。那是王室的避暑地，是雷加王子的傷心地，現在竟然要被那個雜種玷污！
她重新給自己倒了一杯葡萄酒。這是來自青亭島的上好美酒，但是價格也貴到離譜。如果不是父親資質，勞勃絕不會允許向宮廷提供這等好酒，這個吝嗇鬼。
她讓酒水隨著喉嚨盤旋而下，感受滑潤、香甜以及微妙的苦澀感。
還是父親更懂他們，更懂她。即使她嫁給勞勃這麼久，父親對她資金的資助從不停止，甚至每當她生個孩子的時候，她還會增加。他從不肯使子女用度出現一絲一毫的缺乏，即使對提利昂這種半人也同樣如此，即使對已經脫離家族的御林鐵衛。
哼，沒有黃金，提利昂永遠也休想睡上一個女人。她厭惡提利昂的一切，想到，她還要在君臨照看他，她……小指頭，每次小指頭在她面前說起提利昂的笑話，她都覺得噁心。
有朝一日，她非把小指頭的舌頭割掉，讓他學學伊林佩恩。
他是瓊恩艾林的人。哼，王國應該由泰溫蘭尼斯特來管，而不是這個昏聵老朽。他能做首相不是因為智慧、公正，而是因為他做過勞勃的養父。老傢伙不過是走了狗屎運而已。
如今的王國，被他管理得也一塌糊塗。
天空沒有一絲雲彩。她不知道勞勃現在又睡在哪個女人床上。她早不關心這些了。
不，只要不是河灣地的那個女人。
該死的藍禮，整天笑個不停，無論喬弗里做什麼他都要嘲諷，好像是喬弗里搶了他的位置一樣。他以為她不知道，他在偷偷聯絡高庭公爵？
他是什麼主意我能不知道麼？他早想用提利爾的女兒替換掉她了。他才是最危險的人。
還有那個雜種。勞勃對那個雜種也太好了點，不僅將一個私生子扶正，還獎勵她伯爵的頭銜，給予事實封地，那塊地起碼應屬於托曼……
敵人，都是敵人。
天氣更加悶熱。她也越來越覺得心慌。為什麼所有人都要針對她，都要針對蘭尼斯特？
她知道障礙是什麼。是勞勃。如果勞勃死了，讓小喬成為新的國王？如果小喬成為國王，那我第一件事就是廢除那個雜種的爵位，收回盛夏廳。
她再吞入一口酒。等她先把廢墟清理完成後，我就收回，我發誓。
遠在北方的臨冬城，凱薩琳徒利此時也吞下了一口葡萄酒。
這是美伊史塔克從海外帶回來的酒。她對酒向來沒有研究，嘗不出好壞，但這異域的酒味道與她嘗過的其他酒確實不同。
她想等一會兒再把杯中剩下的喝完。今天，全家人都收到了美伊的來信，他們有理由高興。
艾德收到美伊的信後，又是欣慰又是擔心。他的女兒依靠自己的力量就獲得了封地，實現了別人一輩子也實現不了的願望。
這裡肯定有勞勃的偏愛。她與萊安娜長得真的很像麼？可他將美伊驅逐出了君臨，禁止她踏上君臨一步。別人可能認為這是厭惡，但恰恰相反……
她覺得自己都有些嫉妒了。
她好像從來都沒有真正認識過她。這可是她看著長大的女孩。
她知道那女孩自小就傑出，無論什麼方面，尤其在劍術上，但她從未想過能夠達到那個程度。
自她南下離開臨冬城後，她感覺聽到的全是玄幻故事。什麼十四歲就能在競技場上擊敗傳奇的號稱「無畏的」巴利斯坦爵士，取得競技場冠軍，什麼跨海航行獲得豐富的回報，什麼在十六歲獲封盛夏廳伯爵。
如今一封封信件流向臨冬城，她再也沒有懷疑的依據了。
天啊，那是著名的盛夏廳伯爵。她小的時候就是聽盛夏廳的故事長大的。
「母親，」艾莉亞毫無徵兆地撞入她懷中，打斷了她的思緒。這野丫頭，完全忘記了禮儀。
怎麼回事？「我要去盛夏廳，美伊邀請了我。」她還沒問完，就聽到艾莉亞嚷著。
瘋了。「此事絕不可能！」她毫不猶豫地回答，但這個語氣太過僵硬，她趕緊彌補，「你還太小，南下太危險。」
「不會有危險的，我會和瓊恩一起，和吉布一起。」她趕緊回復，「美伊在信里說，她也請瓊恩、寇吉他們一起南下。我知道，在信里，她說，會讓瓊恩成為她的繼承人，她還邀請了哈爾溫呢！」
「哈爾溫是長子，他怎麼會離開北境？」這絕不可能。但她知道，美伊把信寄給了很多北境伯爵，以及她自小相熟的家主們。
對於這些家主們小點的兒子，這確實是個機會。但小兒子們的年齡也小，這是問題。不過考慮到美伊自己十四歲就已經南下，這次不需要他們太過冒險，也可以理解。
「如果你問我，我的意見就是不行。」她不想完全封殺女兒的希望，「但是，如果你父親同意，我也沒有辦法。」但這種事情，你父親會聽誰的呢？
艾莉亞沒有放棄，立刻跑到了艾德身邊。她不用知道結果了。
晚宴將近結束後，艾德看向魯溫學士。
「好學士，今天我已經被問了很多次，請你幫這些孩子介紹一下多恩邊疆地以及盛夏廳等等知識吧！」
「好的，大人，」魯溫學士早做了功課，「孩子們，你們的姐姐，美伊史塔克，如今被勞勃國王敕封為盛夏廳伯爵。要知道，史塔克家族已經很多代沒有在外開枝散葉，建立新的家族了，在南方，更是少有。我現在就為你們介紹相關的知識，以免你們將來不識親人。」
孩子們都安靜下來。與他們同桌的臨冬城其他大人們也同樣安靜下來。
「國王已經發出通告，這支在盛夏廳的史塔克家族徽章是烈焰冰原狼，狼身是紅色，旗幟的背景為金色。我不知道這個顏色的意義，如果你們有機會遇到她，可以向美伊詢問。」
金色和紅色，這與蘭尼斯特家族的顏色相似。這是浮誇的顏色，哎，與她浮誇的行為倒是相符。
「我知道！」艾莉亞舉手，「金色是夏天的顏色，豐收的顏色，紅色是血的顏色。」
「不對，夏天是綠色的！」布蘭立刻表示異議，「金色代表黃金和財富。」
「聽起來都很有道理，」魯溫學士示意艾莉亞和布蘭坐下，「盛夏廳具體位於多恩邊疆地，多恩邊疆地並不是多恩、河灣地又或者北境、西境、東境這種概念，它是對特定一塊區域的稱呼。它位於多恩的邊境上，傳統上，這塊地區包括了風暴地的西南側，河灣地的東側以及多恩的北部接戰區域。從君臨至多恩的陸地道路，最便捷的便是通過盛夏廳走上骨路，當初與多恩達成和平的貝勒坦格利安一世便是通過這條路去往陽戟城的。」
艾德點頭。
「當今御林鐵衛隊長，巴利斯坦賽爾彌爵士在成為御林鐵衛前，曾是豐收廳繼承人，豐收廳就在多恩邊疆地內，而美伊的封地恰好就與豐收廳相鄰。」
「巴利斯坦爵士的稱號是『無畏的』，美伊的稱號是什麼？」布蘭詢問。他對騎士的那套事務無比著迷。
「騎士的稱號需要被廣泛認同才有效，『無畏的』稱號是由當初鄧肯王子授予。在巴利斯坦爵士十六歲擊敗高個鄧肯以及矮個鄧肯後，他由伊耿五世親自冊封為騎士。」魯溫解釋。但孩子們顯然不滿，這些都是孩子們知道的。
「美伊也是由國王冊封的騎士，他在十四歲就擊敗了所有人，而且，她可沒有像巴利斯坦那樣，敗給了鄧肯王子，讓勝利者給他封號。」艾莉亞能說出這麼長和完整的句子，她很欣慰。
「是的。我確實在來往的信件中聽到過一些稱號，像是『神祝的』『神奇的』『幸運的』『冒險的』，如今還有『血腥的』之類的稱呼。」魯溫學士嘆氣，「也許你們可以給她新的稱號。」
「血腥，那是因為美伊擊敗弒君者並殺了他不少士兵。」席恩笑著補充，「也許可以叫『殘酷的美伊』。」
「魯溫學士，請你繼續介紹吧。」她果斷結束了這個話題。
魯溫繼續介紹盛夏廳的知識，這些都是她知道的。
「瓊恩，美伊邀請你去盛夏廳做她的繼承人，」魯溫介紹完後，從口袋中掏出一本書，「我想，你應該知道風暴地以及邊疆地的地理知識，所以，我從圖書館中抄錄了這本書，你應該會用得上；能夠飛回臨冬城的烏鴉，你需要多少，我們都可以提供。」
「至於心樹的種子，」魯溫看了一眼艾德，「你可以在心樹前祈禱後採摘，你是舊神的信仰者，它會給你合適的種子。」
瓊恩從座位上站了起來。他小心地看了一眼艾德和她，然後接過了書。
「感謝你，魯溫師傅。」
「瓊恩，如果你願意，等下次班揚回臨冬城，與他告別後，我就安排你出發。」艾德語氣有些惆悵，但溫和。
「父親，沒有關係，我會儘可能把她在信中交代的事情辦好後再出發。」
艾德點頭。
「你要辦的事，我希望不包括把艾麗婭帶到盛夏廳。」艾德笑了起來，「未經允許，偷偷把未成年的妹妹從家裡帶走可不是騎士的行為。」
大家哈哈大笑。把艾莉亞帶到盛夏廳，美伊就封瓊恩為騎士的事情，他們已經知道了。
「這不是我泄露的！」羅柏大笑，向著席恩擠眉，「瓊恩爵士。」
眾人開始嬉鬧起來。
當夜晚她懷抱著艾德時，他們終於可以就美伊的事情進行商議了。
「這樣的話，美伊和瓊恩就很難再回到臨冬城了。」美伊為她解決了極大的難題，但也讓她認識到，這麼多年以來，她確實沒有好好對待瓊恩。他們應該成為羅柏在南方的盟友。
「這是未曾料想的結局。」艾德感嘆。
「她向臨冬城贈送了太多禮物。我看到了魯溫師傅給我列的清單，真是嚇人。」她趴在艾德的胸上，微微換了一個姿勢。
「瓊恩來信說，她出手闊綽，花錢極無節制。如今還要營建盛夏廳，給那麼多人承諾，我擔心這對她領地發展無益。」艾德嘆氣，「我並未給她和瓊恩領主教育，他們可能不知道如何管理財務。」
「是了，她需要輔佐的學士。」
「不錯，我明日就要請魯溫學士給學城去信，為她委派一名精通財務的學士。」
「這種回饋也太寒酸了。」
「她說沒有可信任的人手，我會與維揚普爾等家主溝通，」他抽身站了起來，裸著身，打開了窗戶，「我最欣慰的是，她要了臨冬城心樹的種子。也許，其他北境人的種子也當一併送去。」
一棵樹為什麼會那麼神聖？這是什麼信仰啊，她沉默，她真希望能夠走進艾德那片她無法理解的心中。
「所以，她的請求全部同意麼？」
艾德笑了。「除了艾莉亞的那部分。他們在一起，艾莉亞會玩瘋掉。」他返回床上。
她也笑了，抱住了艾德。「你常說，艾莉亞有你那個妹妹的神采，」她小心翼翼提到萊安娜，知道這個妹妹在艾德心中是禁忌，「美伊與她相比，怎麼樣呢？勞勃實在厚待她了。」
轉正、冊封騎士、封爵、封土，在君臨殺死幾十名蘭尼斯特衛兵只獲得輕飄飄的禁止回君臨的懲罰，她都懷疑，美伊是不是勞勃的私生女了。
「她們當然有相似的地方，都有奔狼的血統……」他看起來有些傷心，這一定是情傷所致。這點永遠是她心中的刺。
「她的母親，」她感覺聲音都顫抖了，「誰是她的母親？讓我知道這一點，」她摟著他的胳膊，哀求，她有資格知道自己的「情敵」，「這麼多年了，這不應該。」
他長嘆一口氣。「只有這一次，你猜一個名字，我給你是或者否的回應，」他的手劃上了她的臉，「以後就她和瓊恩的身世，這個話題，你再也不要詢問，再不要觸碰了，好麼？」
無論那個女人是誰，他一定一往而情深。
「亞夏拉戴恩。」她覺得這個人最有可能，她既希望是，又希望不是，矛盾極了。
他稍稍猶豫了，「是。」
一切塵埃落定。
她覺得身體緊繃，涼涼的。今晚她想嘗試為史塔克再生一個孩子，但現在一切想法都隨著答覆消散了。