第222章 《無間道》翻拍帶來的熱議！
首爾，地鐵三號線。
李俊浩擠在晚高峰的人堆里，一手抓著吊環，一手刷著手機。
Naver實時熱搜榜第三位：
「#무간도리메이크#」（#無間道翻拍#）
他手指一頓，點了進去。
新聞稿不長，但信息炸：
「據悉，本土電影公司已正式購入華語電影《무간도》（無間道）翻拍權，改編工作已啟動。目前正在與黃正民、李政載、崔泯植等演員接洽，預計明年上半年開機。」
評論區已經炸了：
「哇大發！真買了？原版我刷了三遍！完全神作！」
「黃正民+李政載？這陣容我瘋了！」
「這演員陣容，光想想就起雞皮疙瘩！」
「本土化放到釜山？還是仁川？」
「導演會是誰？希望別搞砸了！」
李俊浩看著屏幕，嘴角忍不住咧開。
他上個月剛在電影院二刷了《無間道》。
劉得華和林遠的演技對決，天台那場戲，他到現在還記得後背發麻的感覺。
現在，這片子要變成韓版了？
還是他最喜歡的黃正民、李政載那幫人來演？
「爽！」他沒忍住，低低喊了一聲。
旁邊的大媽瞟了他一眼。
李俊浩趕緊收起手機，但心裡的興奮勁兒壓不住。
他腦子裡已經開始自動選角。
黃正民他那張臉，亦正亦邪，絕對帶感。
李政載氣質里的孤狼感..還有崔泯植的眼神，就夠讓人打冷顫。
至於劇本……
原版的雙臥底結構，身份迷失，宿命對決……這些都是棒子國犯罪片最擅長的東西。
只要編劇不瞎改，導演穩住，這翻拍絕對能爆！
地鐵到站。
李俊浩隨著人流湧出車廂，腳步都比平時輕快。
他一邊往外走，一邊重新掏出手機，點開kakao.talk，在死黨群里狂發消息：
「看見熱搜沒？《무간도》要翻拍了！陣容逆天！」
「黃政民李政宰崔岷植！西八，這是什麼神仙組合！」
「原版就夠神了，韓版要是拍好了，直接封神！」
群里瞬間被他的消息刷屏，幾個死黨也興奮地加入討論。
與此同時，島國網絡上也因翻拍《無間道》的消息掀起熱議。
《無間道》都幾乎是同一時間被引進本土的。
而且票房成績都還不錯。
現在翻拍消息傳來，那些本土的影迷能不高興嘛。
......
國內，微博。
有會翻牆的網友，把日韓那邊關於《無間道》翻拍的討論截圖、演員陣容，一股腦兒搬了回來。
瞬間引爆二次熱議。
「我去！黃正民+李政載+崔泯植？這陣容絕了啊！」
「嘶...這選角有點東西！」
「崔泯植也出山了？這組合確實夠硬！」
「日版那邊好像也都是老戲骨！」
「看樣子日韓那邊是真重視，沒隨便找流量糊弄。」
「突然有點期待是怎麼回事……」
「文化反向輸出成功案例+1！」
「林導這波屬實贏麻了，本子賣出去，還都是頂級陣容來演。」
討論熱度居高不下。
《無間道》翻拍，從一個商業新聞，徹底演變成了跨文化現象。
華國網友抱著一種微妙的娘家心態，既驕傲自家作品被認可，又帶著審視的目光，期待別家孩子能把自己家的寶貝改成什麼樣。
壓力，無形中給到了日韓的製作方。
而這一切的源頭，林遠此刻正坐在遠楊傳媒的會議室里。
楊蜜正劃拉著平板，嘴角壓不住地上揚。
「老公，你看！」她把平板推到林遠面前，屏幕上密密麻麻是韓網評論的機翻截圖，「日韓那邊的公司都很重視《無間道》的翻拍，還有選的演員全都是實力派。」
林遠掃了一眼屏幕，點點頭：「陣容硬，是好事。」
「何止是好事，」楊蜜把平板拿回來，自己又看了兩眼，語氣興奮，「這說明咱們的本子，人家是真當寶了。不是買來隨便改改圈錢，是想正經做出好東西。」
她頓了頓，看向林遠，笑意更深：「而且，你看網友這反應，咱們這邊是娘家心態，期待又挑剔。他們那邊是摩拳擦掌，憋著勁兒要拍好。」
林遠看著她神采飛揚的樣子，笑了笑：「你對這事，比我還上心。」
「那當然！」楊蜜挑眉，「這可是咱們孩子嫁出去了，還嫁得風光，我當然得盯著點，看看親家靠不靠譜。」
這比喻把林遠逗笑了。
「行，」他說，「你盯著。有情況隨時匯報。」
「保證完成任務！」楊蜜故意板起臉，隨即又繃不住笑開。
楊蜜把平板往桌上一丟，整個人靠進林遠懷裡，順勢坐到他腿上。
手臂環住他脖子，湊近些，聲音軟下來：「老公~」
林遠扶住她腰，嗯了一聲。
「晚上想吃什麼？」楊蜜下巴擱在他肩上，手指無意識地卷著他襯衫領口，「累一天了，犒勞一下自己。」
「你想吃什麼？」林遠問。
「火鍋！」楊蜜眼睛亮起來，「熱芭前兩天給我推薦了一家，她說那鍋底和毛肚絕了，要不要去試試？」
林遠看著她期待的眼神，點了點頭：「行。」
「那說定了！」楊蜜開心地在他臉上親了一下，就要起身。
林遠卻沒鬆手。
「急什麼？」他手臂收緊了些。
楊蜜被他圈在懷裡，抬頭看他，眨眨眼：「幹嘛？餓了。」
林遠看著她近在咫尺的臉，眼底帶著笑意：「先充會兒電。」
說著，低頭吻住她。
楊蜜愣了一秒，隨即笑著回應。
會議室里安靜，只有窗外漸沉的暮色，和彼此溫熱的呼吸。
李俊浩擠在晚高峰的人堆里，一手抓著吊環，一手刷著手機。
Naver實時熱搜榜第三位：
「#무간도리메이크#」（#無間道翻拍#）
他手指一頓，點了進去。
新聞稿不長，但信息炸：
「據悉，本土電影公司已正式購入華語電影《무간도》（無間道）翻拍權，改編工作已啟動。目前正在與黃正民、李政載、崔泯植等演員接洽，預計明年上半年開機。」
評論區已經炸了：
「哇大發！真買了？原版我刷了三遍！完全神作！」
「黃正民+李政載？這陣容我瘋了！」
「這演員陣容，光想想就起雞皮疙瘩！」
「本土化放到釜山？還是仁川？」
「導演會是誰？希望別搞砸了！」
李俊浩看著屏幕，嘴角忍不住咧開。
他上個月剛在電影院二刷了《無間道》。
劉得華和林遠的演技對決，天台那場戲，他到現在還記得後背發麻的感覺。
現在，這片子要變成韓版了？
還是他最喜歡的黃正民、李政載那幫人來演？
「爽！」他沒忍住，低低喊了一聲。
旁邊的大媽瞟了他一眼。
李俊浩趕緊收起手機，但心裡的興奮勁兒壓不住。
他腦子裡已經開始自動選角。
黃正民他那張臉，亦正亦邪，絕對帶感。
李政載氣質里的孤狼感..還有崔泯植的眼神，就夠讓人打冷顫。
至於劇本……
原版的雙臥底結構，身份迷失，宿命對決……這些都是棒子國犯罪片最擅長的東西。
只要編劇不瞎改，導演穩住，這翻拍絕對能爆！
地鐵到站。
李俊浩隨著人流湧出車廂，腳步都比平時輕快。
他一邊往外走，一邊重新掏出手機，點開kakao.talk，在死黨群里狂發消息：
「看見熱搜沒？《무간도》要翻拍了！陣容逆天！」
「黃政民李政宰崔岷植！西八，這是什麼神仙組合！」
「原版就夠神了，韓版要是拍好了，直接封神！」
群里瞬間被他的消息刷屏，幾個死黨也興奮地加入討論。
與此同時，島國網絡上也因翻拍《無間道》的消息掀起熱議。
《無間道》都幾乎是同一時間被引進本土的。
而且票房成績都還不錯。
現在翻拍消息傳來，那些本土的影迷能不高興嘛。
......
國內，微博。
有會翻牆的網友，把日韓那邊關於《無間道》翻拍的討論截圖、演員陣容，一股腦兒搬了回來。
瞬間引爆二次熱議。
「我去！黃正民+李政載+崔泯植？這陣容絕了啊！」
「嘶...這選角有點東西！」
「崔泯植也出山了？這組合確實夠硬！」
「日版那邊好像也都是老戲骨！」
「看樣子日韓那邊是真重視，沒隨便找流量糊弄。」
「突然有點期待是怎麼回事……」
「文化反向輸出成功案例+1！」
「林導這波屬實贏麻了，本子賣出去，還都是頂級陣容來演。」
討論熱度居高不下。
《無間道》翻拍，從一個商業新聞，徹底演變成了跨文化現象。
華國網友抱著一種微妙的娘家心態，既驕傲自家作品被認可，又帶著審視的目光，期待別家孩子能把自己家的寶貝改成什麼樣。
壓力，無形中給到了日韓的製作方。
而這一切的源頭，林遠此刻正坐在遠楊傳媒的會議室里。
楊蜜正劃拉著平板，嘴角壓不住地上揚。
「老公，你看！」她把平板推到林遠面前，屏幕上密密麻麻是韓網評論的機翻截圖，「日韓那邊的公司都很重視《無間道》的翻拍，還有選的演員全都是實力派。」
林遠掃了一眼屏幕，點點頭：「陣容硬，是好事。」
「何止是好事，」楊蜜把平板拿回來，自己又看了兩眼，語氣興奮，「這說明咱們的本子，人家是真當寶了。不是買來隨便改改圈錢，是想正經做出好東西。」
她頓了頓，看向林遠，笑意更深：「而且，你看網友這反應，咱們這邊是娘家心態，期待又挑剔。他們那邊是摩拳擦掌，憋著勁兒要拍好。」
林遠看著她神采飛揚的樣子，笑了笑：「你對這事，比我還上心。」
「那當然！」楊蜜挑眉，「這可是咱們孩子嫁出去了，還嫁得風光，我當然得盯著點，看看親家靠不靠譜。」
這比喻把林遠逗笑了。
「行，」他說，「你盯著。有情況隨時匯報。」
「保證完成任務！」楊蜜故意板起臉，隨即又繃不住笑開。
楊蜜把平板往桌上一丟，整個人靠進林遠懷裡，順勢坐到他腿上。
手臂環住他脖子，湊近些，聲音軟下來：「老公~」
林遠扶住她腰，嗯了一聲。
「晚上想吃什麼？」楊蜜下巴擱在他肩上，手指無意識地卷著他襯衫領口，「累一天了，犒勞一下自己。」
「你想吃什麼？」林遠問。
「火鍋！」楊蜜眼睛亮起來，「熱芭前兩天給我推薦了一家，她說那鍋底和毛肚絕了，要不要去試試？」
林遠看著她期待的眼神，點了點頭：「行。」
「那說定了！」楊蜜開心地在他臉上親了一下，就要起身。
林遠卻沒鬆手。
「急什麼？」他手臂收緊了些。
楊蜜被他圈在懷裡，抬頭看他，眨眨眼：「幹嘛？餓了。」
林遠看著她近在咫尺的臉，眼底帶著笑意：「先充會兒電。」
說著，低頭吻住她。
楊蜜愣了一秒，隨即笑著回應。
會議室里安靜，只有窗外漸沉的暮色，和彼此溫熱的呼吸。