第663章 都什麼年代了,誰還正經坑儒
朱棣沒繃住,咳得驚天動地。
朱標看了他一眼。
朱棣低頭。
朱元璋反倒沒罵。
他盯著那句「取消副總崗位」,若有所思。
「這話粗是粗,倒省。」
朱標道:「爹,廢相之後,六部直承皇命,您也累。」
朱元璋哼道:「累也比養出第二個胡惟庸強。」
天幕第二條浮現。
【後世翻譯二:為了防止員工奪權,老闆決定自己干全公司的活。】
奉天殿百官把頭埋得更低。
朱元璋被戳中痛處,麵皮一黑。
馬皇后在後面開口。
「這句也沒冤你。你每日批那麼多奏章,夜裡還查帳,鐵打的人也耗不住。」
朱元璋嘴硬。
「咱能幹。」
朱標接話。
「爹能幹,可大明不能永遠靠爹一個人能幹。」
殿內更安靜了。
這是衝突。
不大,卻直戳洪武朝最硬的結。
朱元璋看向朱標。
換作旁人,這話已夠挨廷杖。
可說話的是朱標。
馬皇后也在。
天幕又恰好掛出一句。
【制度若只適合一個超人,等超人死後,制度便開始討債。】
朱元璋的火氣堵在喉嚨里。
朱棣都不敢裝死了,悄悄抬頭看父親。
朱標繼續道:「爹廢相,是防權臣。可若後世之君不如爹勤,不如爹明,六部直達御前,反而容易積壓、推諉、瞞報。兒臣請爹設內閣雛形,選可靠翰林入值文淵閣,先只票擬,不許決斷。」
朱元璋沒有馬上應。
百官跪得膝蓋發麻。
天幕彈幕刷過。
【朱標:全場唯一敢給洪武系統打補丁的人。】
【老朱:我不是不懂,我是不信人。】
【制度:你信不信我都在。】
朱元璋看見「不信人」三個字,突然笑了一下。
「咱確實不信。」
他站起身,走到階前。
「咱從死人堆里爬出來,見過兄弟反目,見過官吏吃人。要咱信一群穿袍子的讀書人能替百姓辦事,難。」
朱標低頭。
「兒臣明白。」
「但天幕說得也有道理。」朱元璋看向群臣,「咱能幹,不代表朱家代代都能幹。標兒,你擬章程。文淵閣入值,先試。誰敢藉此攬權,剝皮。」
百官齊呼。
「陛下聖明!」
朱元璋罵道:「別光聖明!回去幹活!」
朱標鬆了口氣。
朱棣在旁邊小聲嘀咕。
「這不就是內閣嗎?」
朱元璋轉頭。
「你說啥?」
朱棣站直。
「兒臣說,大哥英明。」
天幕轉向最後一題。
【第五題:『焚書坑儒』。】
咸陽宮。
嬴政面前的空氣壓低。
李斯額頭見汗。
扶蘇抬頭看天幕。
這事在秦朝,爭了不止一次。
天幕先放史書文字。
【臣請史官非秦記皆燒之。非博士官所職,天下敢有藏詩、書、百家語者,悉詣守、尉雜燒之。】
【後又坑殺方士術士數百人。】
嬴政沉默。
他不怕後人罵統一,不怕後人罵修長城。
焚書坑儒,連他自己也嫌麻煩。
天幕給出翻譯。
【後世翻譯一:為了減少爭議,直接刪除評論區。】
蒙恬差點嗆住。
李斯面如土色。
扶蘇看向嬴政。
嬴政問:「評論區又是何物?」
李斯硬著頭皮。
「臣猜,是百姓議論之處。」
嬴政冷哼。
「議論誤國。」
扶蘇開口。
「父皇,議論未必誤國。只許一種聲音,錯了也難察。」
李斯當即道:「公子,六國舊學煽動人心,若不禁,天下難一。」
扶蘇反駁:「禁舊學可,盡燒百家不可。方士欺君可殺,儒生進言不該同罪。」
咸陽宮裡,父子、君臣的老衝突被天幕翻出來,擺在所有人面前。
天幕沒有急著評。
它放出第二條。
【後世翻譯二:秦始皇不是討厭學習,他討厭學習內容不歸自己管。】
嬴政皺眉。
這話太刺。
卻刺中他。
書同文,車同軌,度量衡歸一。
他要天下可控。
文字可控。
思想也可控。
扶蘇道:「父皇,書同文是功,盡焚書是過。二者不可混。」
李斯跪下。
「大王,臣所請,皆為秦制。」
嬴政看著天幕。
天幕最後給出總結。
【統一文字,是給文明鋪路。】
【焚毀思想,是把路邊的燈掐滅。】
【秦始皇的偉大,不需要靠遮掩過錯維持;他的過錯,也抹不掉他統一華夏的功業。】
咸陽宮內,嬴政很久沒說話。
然後,他開口。
「李斯。」
「臣在。」
「禁六國妖言、讖緯、誹謗朝政者,照舊。」
李斯鬆了半口氣。
嬴政下一句來了。
「百家典籍,命博士分類收存。民間私藏者,先登記,不得私毀。方士騙丹,仍車裂。」
扶蘇抬頭。
「父皇……」
嬴政看他。
「你也別高興太早。儒生若借古非今、煽動復國,朕照殺。」
扶蘇低頭。
「兒臣領命。」
李斯伏地。
這已是很大的退讓。
天幕上彈幕滾動。
【嬴政:可以不燒,但必須登記。】
【扶蘇:贏一半也是贏。】
【李斯:我的KPI突然變複雜了。】
嬴政問:「KPI又是什麼?」
【史書一句,後世萬譯。】
【古人把事寫短,是竹簡貴。】
【後人把事說短,是耐心貴。】
【但無論長短,真問題躲不掉。】
【劉邦躲不開韓信。曹操躲不開漢獻帝。李世民躲不開玄武門。朱元璋躲不開制度。嬴政躲不開焚書。】
【這才叫歷史。】
各朝殿內,沒人急著說話。
劉邦看了韓信一眼,想開玩笑,又沒開成。
曹操把酒盞放回案上,沒再罵諸葛亮。
李世民坐在御座上,像剛打完一場不見血的仗。
朱元璋讓朱標去擬文淵閣試行章程。
嬴政命人把藏書目錄取來。
天幕黑下去前,彈出下期預告。
【下一期:當古代名場面遇上後世職場黑話。】
【鴻門宴:大型飯局危機公關。】
【三顧茅廬:老闆三次上門挖高級技術合伙人。】
【杯酒釋兵權:團建酒局中的組織架構調整。】
趙匡胤本來正追著趙光義打。
看見最後一條,腳步停了。
「杯酒釋兵權?」
趙光義抱著柱子探頭。
「大哥,這回是您。」
趙匡胤看著天幕,盤龍棍慢慢抬起。
「朕當然知道是朕。」
趙光義縮回柱子後。
「那您打我幹什麼?」
趙匡胤冷笑,「朕預熱。」
朱標看了他一眼。
朱棣低頭。
朱元璋反倒沒罵。
他盯著那句「取消副總崗位」,若有所思。
「這話粗是粗,倒省。」
朱標道:「爹,廢相之後,六部直承皇命,您也累。」
朱元璋哼道:「累也比養出第二個胡惟庸強。」
天幕第二條浮現。
【後世翻譯二:為了防止員工奪權,老闆決定自己干全公司的活。】
奉天殿百官把頭埋得更低。
朱元璋被戳中痛處,麵皮一黑。
馬皇后在後面開口。
「這句也沒冤你。你每日批那麼多奏章,夜裡還查帳,鐵打的人也耗不住。」
朱元璋嘴硬。
「咱能幹。」
朱標接話。
「爹能幹,可大明不能永遠靠爹一個人能幹。」
殿內更安靜了。
這是衝突。
不大,卻直戳洪武朝最硬的結。
朱元璋看向朱標。
換作旁人,這話已夠挨廷杖。
可說話的是朱標。
馬皇后也在。
天幕又恰好掛出一句。
【制度若只適合一個超人,等超人死後,制度便開始討債。】
朱元璋的火氣堵在喉嚨里。
朱棣都不敢裝死了,悄悄抬頭看父親。
朱標繼續道:「爹廢相,是防權臣。可若後世之君不如爹勤,不如爹明,六部直達御前,反而容易積壓、推諉、瞞報。兒臣請爹設內閣雛形,選可靠翰林入值文淵閣,先只票擬,不許決斷。」
朱元璋沒有馬上應。
百官跪得膝蓋發麻。
天幕彈幕刷過。
【朱標:全場唯一敢給洪武系統打補丁的人。】
【老朱:我不是不懂,我是不信人。】
【制度:你信不信我都在。】
朱元璋看見「不信人」三個字,突然笑了一下。
「咱確實不信。」
他站起身,走到階前。
「咱從死人堆里爬出來,見過兄弟反目,見過官吏吃人。要咱信一群穿袍子的讀書人能替百姓辦事,難。」
朱標低頭。
「兒臣明白。」
「但天幕說得也有道理。」朱元璋看向群臣,「咱能幹,不代表朱家代代都能幹。標兒,你擬章程。文淵閣入值,先試。誰敢藉此攬權,剝皮。」
百官齊呼。
「陛下聖明!」
朱元璋罵道:「別光聖明!回去幹活!」
朱標鬆了口氣。
朱棣在旁邊小聲嘀咕。
「這不就是內閣嗎?」
朱元璋轉頭。
「你說啥?」
朱棣站直。
「兒臣說,大哥英明。」
天幕轉向最後一題。
【第五題:『焚書坑儒』。】
咸陽宮。
嬴政面前的空氣壓低。
李斯額頭見汗。
扶蘇抬頭看天幕。
這事在秦朝,爭了不止一次。
天幕先放史書文字。
【臣請史官非秦記皆燒之。非博士官所職,天下敢有藏詩、書、百家語者,悉詣守、尉雜燒之。】
【後又坑殺方士術士數百人。】
嬴政沉默。
他不怕後人罵統一,不怕後人罵修長城。
焚書坑儒,連他自己也嫌麻煩。
天幕給出翻譯。
【後世翻譯一:為了減少爭議,直接刪除評論區。】
蒙恬差點嗆住。
李斯面如土色。
扶蘇看向嬴政。
嬴政問:「評論區又是何物?」
李斯硬著頭皮。
「臣猜,是百姓議論之處。」
嬴政冷哼。
「議論誤國。」
扶蘇開口。
「父皇,議論未必誤國。只許一種聲音,錯了也難察。」
李斯當即道:「公子,六國舊學煽動人心,若不禁,天下難一。」
扶蘇反駁:「禁舊學可,盡燒百家不可。方士欺君可殺,儒生進言不該同罪。」
咸陽宮裡,父子、君臣的老衝突被天幕翻出來,擺在所有人面前。
天幕沒有急著評。
它放出第二條。
【後世翻譯二:秦始皇不是討厭學習,他討厭學習內容不歸自己管。】
嬴政皺眉。
這話太刺。
卻刺中他。
書同文,車同軌,度量衡歸一。
他要天下可控。
文字可控。
思想也可控。
扶蘇道:「父皇,書同文是功,盡焚書是過。二者不可混。」
李斯跪下。
「大王,臣所請,皆為秦制。」
嬴政看著天幕。
天幕最後給出總結。
【統一文字,是給文明鋪路。】
【焚毀思想,是把路邊的燈掐滅。】
【秦始皇的偉大,不需要靠遮掩過錯維持;他的過錯,也抹不掉他統一華夏的功業。】
咸陽宮內,嬴政很久沒說話。
然後,他開口。
「李斯。」
「臣在。」
「禁六國妖言、讖緯、誹謗朝政者,照舊。」
李斯鬆了半口氣。
嬴政下一句來了。
「百家典籍,命博士分類收存。民間私藏者,先登記,不得私毀。方士騙丹,仍車裂。」
扶蘇抬頭。
「父皇……」
嬴政看他。
「你也別高興太早。儒生若借古非今、煽動復國,朕照殺。」
扶蘇低頭。
「兒臣領命。」
李斯伏地。
這已是很大的退讓。
天幕上彈幕滾動。
【嬴政:可以不燒,但必須登記。】
【扶蘇:贏一半也是贏。】
【李斯:我的KPI突然變複雜了。】
嬴政問:「KPI又是什麼?」
【史書一句,後世萬譯。】
【古人把事寫短,是竹簡貴。】
【後人把事說短,是耐心貴。】
【但無論長短,真問題躲不掉。】
【劉邦躲不開韓信。曹操躲不開漢獻帝。李世民躲不開玄武門。朱元璋躲不開制度。嬴政躲不開焚書。】
【這才叫歷史。】
各朝殿內,沒人急著說話。
劉邦看了韓信一眼,想開玩笑,又沒開成。
曹操把酒盞放回案上,沒再罵諸葛亮。
李世民坐在御座上,像剛打完一場不見血的仗。
朱元璋讓朱標去擬文淵閣試行章程。
嬴政命人把藏書目錄取來。
天幕黑下去前,彈出下期預告。
【下一期:當古代名場面遇上後世職場黑話。】
【鴻門宴:大型飯局危機公關。】
【三顧茅廬:老闆三次上門挖高級技術合伙人。】
【杯酒釋兵權:團建酒局中的組織架構調整。】
趙匡胤本來正追著趙光義打。
看見最後一條,腳步停了。
「杯酒釋兵權?」
趙光義抱著柱子探頭。
「大哥,這回是您。」
趙匡胤看著天幕,盤龍棍慢慢抬起。
「朕當然知道是朕。」
趙光義縮回柱子後。
「那您打我幹什麼?」
趙匡胤冷笑,「朕預熱。」