第174章 Lee要入股,威廉的斬殺線?

投票推薦 加入書籤 小說報錯

  第174章 Lee要入股,威廉的斬殺線?

  」杜先生——一個張宗昌的副官——何必用送這麼厚的禮。」

  等到黃公館安靜下來,看著李子文消失在夜色的背影,杜月笙的秘書胡敘五開口問道。

  「別人存錢我「存交情,錦上添花的事情讓別人去做,我只做雪中送炭的事情——」

  寂靜了片刻後,杜月笙轉身回屋,幽幽的說道,「不要小瞧這位李子文——如今他的名聲在全國可是不小,而且——我聽說這人和洋人的關係也不錯,我們在租界,或許日後大有用處也說不定。

  杜月笙!

  而坐在車上,李子文也不由的一笑——這人果然有點意思。

  警察廳隨著張宗昌的鎮威軍打下申市,褚玉璞幾人都隨軍駐紮,李子文不願意和張宗昌那群手下廝混一起,便借著公務的名義,直接在警察廳安營紮寨。

  「謝哥——事情處理的怎麼樣了?」

  「他娘的,這兩人油鹽不進——只好找了個地方看起來——俺們幾個輪流看管——!」

  老謝還沒有說話,倒是一旁的趙正洪先聲開口。

  「嗯!」

  對於趙哥的做法,李子文沒有再說什麼,坐下之後,沉默片刻後,緩緩的說道,「對了,讓他們私下裡家人報個信——只說平安就行,——其他的一概不要提——另外送去二十塊大洋!」

  「好嘞,李先生,那俺們就先出去了——。」

  等到老謝和趙哥離開,空蕩蕩的辦公室里,只剩下李子文。

  雙腳翹在辦公桌上,腦子裡開始合計,這段時間到手的收穫。

  「先是老張買軍火讓自己打點的費用!

  接著倉庫里的這筆橫財,如今也已經存到花旗,拋出去給老謝幾人的一萬多大洋,那還剩下來不少。

  最後就是《東方快車》的稿費,兩萬八千美元。

  心中一估摸,李子文也不由的一樂——

  沒想到這南下一趟,混了個中校參謀,警察廳廳長不說。

  多多少少竟然還賺了十萬大洋!

  商務館,東方雜誌社「古人誠不欺我,老朽今個兒見了李先生,才真正知道自古英雄出少年——!」

  雖然已經知道李子文剛過弱冠之年,但第一次真切的看見那張年輕清俊的面容。

  東方雜誌的主編,錢智修還是不由的有些驚嘆。

  「錢主編謬讚了!」

  今個兒穿了一身便裝西服的李子文,謙虛的回道,「若不是錢主編力排眾議,在下的《大國崛起》可是不能與讀者見面啊!」

  「哈哈——哈哈!」說道這裡,錢智修也是擺了擺手,客氣的笑著說道,「都是李先生的文章,做的好啊!」

  而就在兩人說話之際,門口響起一陣清脆的敲門聲。

  「主編,墨蒂出版社的人已經到了——」

  「呦,客人來了!」錢智修笑容收起,扭頭看向李子文,連忙囑咐道,——

  「李先生——你也清楚,這個墨蒂出版社給商務館發的電函——是想要獲得《大國崛起》

  的海外發行權,此事非同小可————若真的定下來,對你大有裨益————」

  「這事我曉得。」

  「哎!瞧瞧我這老糊塗,忘記了——你的《東方快車》就是墨蒂出版社發行——。」錢智修一拍巴掌,這才放下心來,接著說道,「那你們就在這會議室里商談,老朽就不打擾了——」

  當初《大國崛起》在東方雜誌上連載。

  約稿中,並沒有要求李子文轉讓版權,因此無論國內國外的版權,《大國崛起》還都在自己的手中。

  只不過後續的連載權——和彙編權等,東方雜誌和商務館是有的。

  所以等到和威廉墨蒂談判結束,還少不得再和東方雜誌簽署一系列的協議。

  會議室的門被輕輕推開,只見威廉穿著西裝,手裡提著公文包走了進來。

  「Lee,我們又見面了——《尼羅河上的謀殺案》————你知道嗎?我連夜讀完後,oh,上帝——實在忍不住又看了一遍。」

  只見威廉主動伸出手,態度熱情,臉上帶著誇張的神色說道。


  「威廉,我的朋友,看來《尼羅河》的稿子沒讓你失望。

  「何止是沒失望!簡直是————brilliant!」

  威廉幾乎要手舞足蹈,放下公文包,迫不及待地坐下,「波洛,那個小個子比利時偵探————ee,你創造了他——不,你創作了一個寶庫!————我已經能預見它上市後的盛況了,絕對會比《東方快車》更加轟動!」

  「好了,威廉先生,我們還是先把波洛放在一邊,討論一下《大國崛起》的事情————」李子文看著墨蒂,還是將話題拉回今個兒的正軌。

  「噢!當然,當然!」威廉眼神里的熱切並沒有消退,開門見山的問道,「Lee,你的《大國崛起》,打算——和《東方快車》一樣,海外發行交給商務館,與我們墨蒂共同發行嗎?」

  「No,No!不需要商務館,我可以授權給你們墨蒂出版社,直接在全球發行。」

  「Lee,那這樣最好不過————我們非常看好《大國崛起》在全球,特別是歐美讀者群體中的潛力————我們希望獲得除中文之外的全球其他語言獨家出版發行權。」

  威廉墨蒂開口解釋道,從包里拿出來一份文件,沒有世界書局一樣的吸血鬼!

  去除李子文的版稅之後,墨蒂出版社還可以留下不小的利潤。

  「嗯————包括但不限於英文、法文、德文等主要語種的單行本、選集,以及未來可能的修訂版————」

  「威廉先生————我想先聽聽,貴社對這本書的定位和推廣計劃是怎樣的?畢竟,這不同於小說。」

  李子文沒有立刻回應,反而猶豫了片刻。

  「Lee,你恐怕還不知道——你的名字,已經隨著《東方快車》,登上了美利堅各大報紙——那巨大的銷量,讓那些狗眼看人低的雜碎們,閉上了嘴。」

  威廉臉上露出激動的神色,如果說《東方快車》是將出版社,從破產邊緣拉了回來的話。

  那麼,《尼羅河》與《大國崛起》則是讓墨蒂再進一步鑰匙。

  「————我們計劃首先推出英文精裝版,面向大學、研究機構、外交人士以及高級讀者俱樂部。————我們會安排書評人在《泰晤士報》、《紐約時報》等主流媒體撰寫評論。」

  威廉侃侃而談,「————Lee,你要相信你在讀者中的號召力————整個美利堅都愛看你的書——,到時候我們還會推出平裝本擴大受眾。」

  「至於版稅方面,」說到這裡,威廉聲音不由的提高了一聲。

  「我們可以提供比其他學術著作更高的比例,全球首印三萬冊,版稅率定為14%,後續根據銷售情況階梯遞增,最高20%。預付金————五千美元,您看如何?」

  李子文心中快速盤算。三萬冊的首印對於這類書籍不算少。

  20%的版稅,在學術著作出版中,也算湊合。

  但自己想要的可不僅僅是這一點點。

  「威廉先生,」李子文語氣平淡,沒有什麼起伏變化。

  「————版稅階梯我希望從18%起步,銷量超過五萬冊後,提升至25%。預付金可以不用變。此外,和《尼羅河》一樣,所有翻譯版本的譯者人選,需經我最終認可。————版權合同期限,以十年為期,十年後雙方可協商續約,但我保留終止合作的權利。」

  」Lee!」

  威廉·墨蒂眉頭微不可察地動了一下。

  雖然清楚這次談判的主動權,就在對面這個年輕人身上,但還是想要再爭取一下。

  「Lee,18%的起步版稅太高了————16%如何?預付金我們可以提高到七千美元。譯者方面,尊重您的意見。」

  「威廉先生——生意是生意——如果你感覺不合適的話,我想在大洋彼岸會有別的出版社感興趣。」

  李子文沒有任何退讓,談判進入了拉鋸階段。

  版稅、宣傳預算額度、銷售報告周期等細節,兩個人不斷的爭執、妥協。

  最終,經過一個多鐘頭,李子文和威廉在主要條款上,才算達成了初步共識。

  全球非中文的發行權授予墨蒂出版社,為期十年;

  首印五萬冊;版稅起步18%,銷量超過五萬冊後升至24%,超過八萬冊後升至28%;


  預付金五千美元;李子文擁有對主要語種譯者的建議和否決權;

  墨蒂出版社需在合同簽訂後六個月內推出英文版,與《尼羅河上謀殺案》同步全球發行,並制定詳細的推廣計劃。

  「合作愉快,威廉先生。」

  對於這個結果,基本達到了自己的心理預期。

  「合作愉快,李先生。期待我們共同將這部偉大的作品推向世界。」

  威廉·墨蒂也鬆了口氣。

  不過就在威廉開始簽署合同的時候,李子文聲音再次響起,「威廉先生,我最近在構思一部新的作品。不同於《大國崛起》,也不同於《東方快車》的推理遊戲。」

  「Lee,難道你也想要交給我們墨蒂出版社嗎?」威廉臉上浮現欣喜,連忙開口問道,「難道是在你們國家發行的《shushan》,那樣的神仙故事嗎。」

  聽著威廉蹩腳的中文,沒想到這洋鬼子還知道《蜀山》。

  「不,它是一部小說,是關於土地、農民、家族和苦難中堅韌生命力的故事,背景在華夏的鄉村。我暫定名為《大地》。」

  威廉·墨蒂的注意力立刻被吸引了,「小說?華夏鄉村題材?Lee,不過,您知道的,西方讀者對於完全東方背景的寫實小說,接受度有時是個挑戰————」

  李子文點點頭,但語氣充滿自信,「我明白。但這不僅僅是一個東方故事」。它探討的是————是家庭、傳統與現代衝擊的永恆主題,是普世————人性掙扎與希望。」

  家庭、普世、人性————

  看著威廉眼中逐漸泛起一絲精光,李子文心中不由的一笑,「普世人性————fuck,Lee,你怎麼知道那幫讀者們喜歡看這些東西!」

  「威廉,我認為————好的作品,是可以超越民族和國界,打動所有的讀者。」李子文微微抬頭,目光灼灼的看著威廉。

  這次的目標,李子文則瞄向了《大地》。

  前世賽珍珠的這本以華夏鄉村為背景的小說,首次出版後,就立即成為全球暢銷書。

  僅僅在當年就銷售了180萬冊,並連續22個月榮登美利堅暢銷書排行榜首位,第二年榮獲普立茲獎。

  並且在一九三八年的時候,更是憑藉《大地》三部曲,賽珍珠獲得諾貝爾文學獎。

  妥妥的名利雙收。

  不用一百八十萬冊,就是八十萬冊,對於李子文來說,也是能夠接受的。

  反倒是威廉·墨蒂先是一愣,沒有想到Lee竟然會這麼自信。

  ——雖然如今出版社起死回生,但和那些大的出版社和發行商相比接下來的半年內,要一次性推動《大國崛起》和《尼羅河謀殺案》的全球發行。

  這讓原本家底就薄的墨蒂出版社,有些捉襟見肘。

  如果再加上一本華夏的鄉土小說!

  想到這裡,威廉雖然有心,但是無力啊!

  心中掙扎了片刻後,威廉還是決定把出版社有限的資源,壓寶在有讀者基礎的《尼羅河》與《大國崛起》上。

  「——同時發行三本書——你知道的,對於墨蒂出版社是有些壓力的——」

  「一旦資金————周轉斷裂——或許,墨蒂出版社連今年都撐不過去,就會破產——到時候我就要睡在紐約大街上——」威廉有些無奈的說道,「抱歉,Lee,我不能冒這個險。」

  斬殺線?

  聽著威廉的話,李子文不由的一愣,他娘的這不就是斬殺線嗎?

  這年頭老美就已經開始斬殺了?

  不過作為資本至上的美利堅,社會達爾文主義的試驗田——

  這倒也不奇怪。

  資本世界的赤裸裸。

  大魚吃小魚,小魚吃蝦米。

  墨蒂出版社雖然剛喘口氣,但始終面臨被更大的魚一口吞掉的風險,也許,因為一次激進而錯誤的擴張,就有可能把自己餓死。

  「但是,Lee,如果你願意等一段時間的話,只要《尼羅河》和《大國崛起》的現金流回來————我們立刻啟動《大地》的項目!我以上帝的信譽擔保!」

  「威廉先生,我相信你的誠意。」李子文點點頭,但是話鋒卻一轉,「上帝或許沒有功夫來管這些。」


  「並且,我不願意把時間浪費在漫長等待上。

  「Lee,你的意思是————」

  威廉的心又提了起來,難道李子文要轉而尋找更大的出版社合作,那這對墨蒂而言將是雙重打擊—

  不僅有可能要失去一位明星作者,還可能多一個強大的競爭對手。

  「我的意思是,也許我們可以換一種合作方式。————既然墨蒂出版社短期內資金有壓力,而我又看好這本書,————為了我們之間建立起來的合作關係。」

  李子文頓了頓,說出來自己的提議,「我以個人名義,向墨蒂出版社提供一筆借款,或者,更直接一點,進行一筆投資。

  這筆錢,專項用於《大地》的出版、翻譯和首批推廣,確保它能與《尼羅河》和《大國崛起》形成聯動效應————同時,也能緩解你們同時運作兩個大項目的現金流壓力。」

  威廉徹底愣住了,嘴巴微張,一時沒反應過來。

  作者投資出版社來出版自己的書?

  這操作有些出乎威廉的意料,匪夷所思。

  「這————Lee,你是說,你投資,來出版你的書?然後呢?這筆錢怎麼算?」威廉的腦子飛速運轉。

  「這部分資金可以轉為對墨蒂出版社的股權。」李子文不急不緩地說,「這樣一來,我們的利益綁定得更深————我對內容負責,你們負責專業的出版發行,而我們共同承擔風險,也共享更大的收益。」

  股權!威廉的心臟猛地一跳。

  意味著Lee不僅僅是一個墨蒂出版社的供稿者,更是要成為出版社的股東。

  「Lee,你簡直是就是一個魔鬼,————你知道的,墨蒂出版社是抵禦不了這種誘惑————」威廉不由得有些糾結,「等我和紐約溝通之後,明天會給你一個明確的答覆。」

章節目錄