第六十一章 宗師一怒，血濺五步
暫停結束。
76人隊球權。
美航球館的噓聲，像是要把頂棚掀翻。
每一個邁阿密球迷，都期待著他們的鐵血硬漢，將那個東方小子徹底撕碎。
林翰面無表情地走回場上，艾弗森跟在他身邊，低聲說道：「林，別衝動，交給我。」
林翰沒有回應，只是拍了拍他的肩膀，示意自己明白。
他接過發球，緩緩向前場推進。
哈達威，那個剛剛送出惡意衝撞的後衛，再一次像鬣狗一樣貼了上來。他的眼睛裡閃爍著興奮的光芒，嘴裡喋喋不休：
「小子，地板涼嗎？要不要我再送你下去一次？」
他一邊噴著垃圾話，一邊伸出手，試圖再次用一個粗野的搶斷來激怒林翰。
林翰的眼神，古井無波。
他看著哈達威探過來的手臂，就像看著一根慢動作播放的木棍。
哈達威觸碰到籃球的瞬間，林翰只是持球的右手，以一個微小角度，向內一旋，同時左肩順勢前送。
纏絲勁，擒拿手。
籃球像是長在了他的掌心，而哈達威探出的手臂，卻像是主動送進了捕獸夾。
「嗯？」
哈達威只覺得自己的手腕被一股粘稠而又無法掙脫的力量纏住，緊接著，一股螺旋的暗勁順著他的小臂瞬間傳到了肩膀。
他的整個上半身，不由自主地向前傾倒，腳下更是一個踉蹌，整個人狼狽的姿態，撲倒在地。
全場一片譁然。
從觀眾的視角看，就像是哈達威自己腳下拌蒜，滑稽地摔了一跤。
但哈達威自己清楚，就在那零點一秒的接觸中，他的右臂像是被電擊了一樣，瞬間麻痹，失去了所有力量。
裁判的哨聲沒響，這是一個乾淨到不能再乾淨的擺脫。
林翰看都沒看地上的哈達威，繼續運球。
熱火隊的防線，瞬間出現了一絲慌亂。
林翰沒有突，而是將球傳給了高位的艾弗森。
艾弗森心領神會，立刻持球，如一道閃電，直插籃下。
阿朗佐莫寧，那堵牆，嘶吼著從內線補防過來，他要將76人所有的進攻，都扼殺在禁區。
就在此時，回防路線上的林翰，動了。
他沒有去看球，而是迎著莫寧的移動路線，停了下來，雙腳紮根，身體微微下沉，擺出了一個標準的擋拆姿勢。
一個給己方持球人做的，再正常不過的掩護。
「滾開！」
莫寧根本沒想過要繞開，而是準備直接從林翰的身體上碾過去。
他看到了林翰，也看到了林翰那看似單薄的身板。
他要撞碎他。
「砰！」
兩具身體，結結實實地撞在了一起。
但這一次，發出的聲音，卻不是肌肉的悶響，而像是一柄鐵錘，砸在了一口古鐘上。
莫寧感覺自己撞上的不是一個人，而是一座山。
不，比山更可怕。
在接觸的瞬間，一股凝練到極致，又無比短促的力量，從林翰的肩膀處，猛然爆發，轟在了他的胸腹之間的橫膈膜上。
八極拳，寸勁！
那股力量，穿透了肌肉，直擊內臟。
「呃……」
莫寧那龐大的身軀，在巨大的衝擊力下，雙腳甚至離地了半寸。
他一聲痛苦的悶哼。
眼前一黑，呼吸瞬間停滯。
在所有人的注視下，竟然直挺挺地向後彎曲，雙手捂著胸口，跪倒在地，大口大口地喘著粗氣，卻怎麼也吸不進空氣。
全場，死寂。
帕特萊利猛地從教練席上站了起來，臉上寫滿了難以置信。
他看到了什麼？
莫寧，那個能在禁區和奧尼爾肉搏的怪物，竟然被一個後衛，用一次掩護，直接撞到「岔氣」？
裁判愣了半秒，跑了過來。
但他能吹什麼？
犯規？
林翰站得穩穩噹噹，從頭到尾，動都沒動一下。這是一個教科書般的，甚至可以說是完美的掩ઉ護。
是莫寧自己，主動撞上來的。
另一邊，艾弗森面前一片坦途，輕鬆上籃得手。
進球後的他，沒有慶祝，而是第一時間沖向了林翰，眼神里充滿了擔憂和震撼。
熱火隊的球員們，也全都懵了，圍在莫寧身邊。
足足過了十幾秒，莫寧才在一陣劇烈的咳嗽後，緩過勁來。
他抬起頭，眼神驚恐。
看向那個站在不遠處。
「朗佐！」萊利在場邊大吼，「起來！讓他知道你的厲害！」
莫寧掙扎著站起身，胸口的劇痛和窒息感，讓他心中的野獸徹底被喚醒。
恥辱！
前所未有的恥辱！
熱火隊進攻。
球，甚至沒有經過任何戰術傳導，直接被吊進了內線。
莫寧接球，他沒有背打，而是轉過身，血紅著雙眼，死死地盯著已經過來協防的林翰。
他將球重重砸向地板，然後像一頭真正的野獸，合球，起步，朝著林翰，直直地沖了過來。
他要報復！
他要用最野蠻的方式，將這個小子撞進醫院！
他巨大的身體，在空中舒展開，那對鐵肘，在空中劃出危險的弧度，毫無顧忌地朝著林翰的頭顱揮去。
這已經不是籃球動作。
這是蓄意傷人！
美航球館的球迷，發出了嗜血的歡呼。
艾弗森和拉里布朗的心，都提到了嗓子眼。
「小心！」
然而，就在那鐵肘即將砸中面門的瞬間。
林翰的瞳孔，驟然一縮。
他眼中的世界，仿佛變慢了。
莫寧的每一個動作，每一塊肌肉的發力，都在他的聽勁感知中，清晰無比。
他沒有躲。
也無需再躲。
裁判的哨聲，在此時，響起。
莫寧的鐵肘，結結實實地揮在了林翰的臉上。
林翰的身體，像一片被狂風捲起的落葉，向後倒去。
半空中，一抹鮮紅，濺射而出。
「砰！」
林翰重重地摔在地板上。
美航球館裡數萬名球迷的歡呼和尖叫，戛然而止。
所有人都看到，林翰倒在地。
鮮血，從他的鼻腔和嘴角，緩緩滲出。
「嗶——嗶——嗶！」
裁判的哨急促。
他衝到事發地點，毫不猶豫地做出了手勢。
一級惡意犯規！
「林！」
艾弗森第一個沖了過來，他雙眼赤紅，直接沖向還在空中落下、滿臉猙獰的莫寧。
76人隊的替補席，瞬間炸了。
科沃爾、奧斯丁、斯諾……所有球員，不顧一切地衝進場內。
熱火隊的球員也立刻圍了上來，P.J.布朗一把推在艾弗森的胸口。
「你想幹什麼？！」
「幹什麼？」艾弗森一把打開他的手，指著地上的林翰，對著莫寧咆哮，「你這個混蛋！」
場面，瞬間失控。
兩隊的球員，狠狠地撞在了一起。
推搡，怒罵。
帕特萊利站在場邊，雙手抱胸。
這就是他想要的。
混亂，暴力，恐嚇。
然而，就在所有人的注意力都被這場衝突吸引時。
地上的林翰，動了。
他沒有等隊醫，而是用手背，隨意地抹了一把臉上的血。
溫熱的，粘稠的。
他緩緩地，從地上坐了起來。
他的眼神，穿過混亂的人群，直接鎖定了那個剛剛站穩的罪魁禍首，朗佐莫寧。
莫寧也感覺到了這道目光。
他低下頭，看到了林翰那雙眼睛。
「看著我幹什麼，小子？」他為了掩飾內心的不安，「這就是NBA，受不了就滾回你的國家去！」
林翰沒有說話。
走向莫寧。
「林！別過去！」拉里布朗在場邊大喊，他怕林翰失去理智。
艾弗森也想攔住他，卻被林翰用一個眼神制止了。
兩人身高差距明顯，林翰只到莫寧的下巴。
「你打得很好。」
莫寧一愣，以為自己聽錯了。
他看到林翰的嘴角，勾起了一抹詭異的弧度。
「武術，原本就不是用來表演的。」林翰繼續說道，「它還有另一個名字。」
「殺人技。」
話音落下的瞬間。
莫寧只覺得一股徹骨的寒意，從腳底直衝天靈蓋。
林翰的右腳，猛地向下一跺。
八極拳，震腳！
「咚！」
一聲悶響，仿佛整個球館的地板都為之震顫。
莫寧只覺得腳下一麻，下盤瞬間不穩。
高手相爭，只爭一線。
就在他重心浮動的剎那，林翰的身體已經欺身而入，如同一張拉滿的弓，瞬間貼近。
他的右肘，以一個刁鑽而狠辣的角度，由下至上，閃電般地頂出。
形意拳，炮拳之變招，頂心肘！
目標，不是莫寧的胸膛，而是他剛剛被寸勁擊中，還未完全恢復的橫膈膜下方，人體最脆弱的軟肋之一，心窩。
「噗！」
沒有巨大的撞擊聲。
阿朗佐莫寧，這個體重超過260磅的內線巨。
他的雙腳，離地而起。
整個人，被這一記的肘擊，直接頂得向後倒飛了出去！
「轟隆！」
莫寧龐大的身軀，越過了扭打在一起的球員，重重地砸在地板上，滑出了數米之遠，最終撞在了技術台的椅子上，發出一聲巨響。
他躺在那裡，身體劇烈地抽搐著，雙眼翻白，口中甚至溢出了白沫。
一擊，KO。
整個美航球館，超過兩萬名觀眾，在這一瞬間，徹底失聲。
所有人都目瞪口呆。
打架的球員停手了。
咆哮的教練閉嘴了。
就連衝過來拉架的保安，都愣在了原地。
他們看到了什麼？
一個一米九出頭的後衛，用一記肘擊，把一個兩米零八的中鋒，打得……不省人事？
球場中央，林翰緩緩收回了手肘。
他看了一眼倒在遠處，如同死魚般抽搐的莫寧，然後轉過身，用那雙沾著血跡的，冰冷刺骨的眼睛，掃過在場的每一個熱火隊球員。
P.J.布朗，蒂姆哈達威……
每一個被他目光掃到的人，後退了一步。
終於，裁判組反應了過來。
主裁判的臉都白了，他顫抖著手指，指向林翰，哨子在嘴裡吹出了破音。
「你……你……你被罰出場！」
與此同時，技術台的電話響起，聯盟副總裁羅德索恩的咆哮聲從聽筒里傳來：
「把他給我趕出去！立刻！馬上！終身禁賽！！」
林翰被數名球場保安「護送」著走向球員通道。
他沒有反抗，臉上依舊沒有任何表情，只是在經過邁阿密教練席時，他停下了腳步。
帕特萊利站在那裡，臉色鐵青。
林翰轉過頭，看著萊利。
他用手背，擦了擦鼻孔中已經凝固的血跡。
「萊利先生。」
他的聲音，傳進了萊利的耳里。
「你的牆，不夠硬。」
說完，他不再停留，轉身走進了球員通道。
萊利僵在原地。
……
比賽，自然無法再繼續下去。
莫寧被緊急送往醫院，初步診斷為嚴重軟組織挫傷，伴隨短暫性休克。
球場上的衝突，在主角雙雙離場後，也很快平息。
經過裁判和技術官員長達十分鐘的商議和與聯盟總部的溝通。
最終結果宣布：
阿朗佐莫寧，二級惡意犯規，驅逐出場，禁賽10場。
林翰，二級惡意犯規，驅逐出場，禁賽15場。
雙方參與衝突的艾弗森、P.J.布朗等人，也各自領到一個技術犯規。
接下來的比賽，成了一邊倒的屠殺。
艾弗森接管了比賽，他的每一次突破，輕鬆劃開熱火的防線。
科沃爾在外線得到了無數空位機會，三分箭如雨下。
奧斯丁在內線，也仿佛瞬間硬氣了起來，卡位、搶板，無所畏懼。
最終，比分定格在105比88。
76人隊，在客場，用一種所有人都沒想到的方式，取得了一場大勝。
……
賽後的新聞發布會，被全世界的媒體擠爆了。
但主角林翰，早已離開球館。
拉里布朗獨自面對著所有的長槍短炮。
「教練，請問你如何評價林翰在場上的行為？那是否是來自中國的功夫？」
「76人隊是否會對林翰進行隊內處罰？」
「帕特萊利稱這起事件是籃球史上最骯髒的攻擊，您怎麼看？」
拉里布朗清了清嗓子，臉色平靜。
「我只看到了我的球員，在遭受了對手連續的、故意的、骯髒的攻擊後，選擇了用自己的方式站起來。」
「你們可以討論功夫，可以討論暴力。」
「但我告訴你們，從今晚開始，費城76人隊，不再是那支任人欺凌的球隊。」
「至於帕特萊利？」布朗的嘴角露出一絲不屑，「當他縱容他的球員用肘子揮向別人腦袋的時候，他就該想到，有時候，你會踢到一塊比鋼鐵還硬的板。」
……
與此同時，這起事件的視頻錄像，已經在全美各大體育頻道，乃至全球網際網路上，病毒式地傳播開來。
「世紀肘擊！」
「功夫小子KO鐵漢莫寧！」
「NBA史上最震撼的1V1！」
所有看過那段錄像的人，都無法平靜。
76人隊球權。
美航球館的噓聲，像是要把頂棚掀翻。
每一個邁阿密球迷，都期待著他們的鐵血硬漢，將那個東方小子徹底撕碎。
林翰面無表情地走回場上，艾弗森跟在他身邊，低聲說道：「林，別衝動，交給我。」
林翰沒有回應，只是拍了拍他的肩膀，示意自己明白。
他接過發球，緩緩向前場推進。
哈達威，那個剛剛送出惡意衝撞的後衛，再一次像鬣狗一樣貼了上來。他的眼睛裡閃爍著興奮的光芒，嘴裡喋喋不休：
「小子，地板涼嗎？要不要我再送你下去一次？」
他一邊噴著垃圾話，一邊伸出手，試圖再次用一個粗野的搶斷來激怒林翰。
林翰的眼神，古井無波。
他看著哈達威探過來的手臂，就像看著一根慢動作播放的木棍。
哈達威觸碰到籃球的瞬間，林翰只是持球的右手，以一個微小角度，向內一旋，同時左肩順勢前送。
纏絲勁，擒拿手。
籃球像是長在了他的掌心，而哈達威探出的手臂，卻像是主動送進了捕獸夾。
「嗯？」
哈達威只覺得自己的手腕被一股粘稠而又無法掙脫的力量纏住，緊接著，一股螺旋的暗勁順著他的小臂瞬間傳到了肩膀。
他的整個上半身，不由自主地向前傾倒，腳下更是一個踉蹌，整個人狼狽的姿態，撲倒在地。
全場一片譁然。
從觀眾的視角看，就像是哈達威自己腳下拌蒜，滑稽地摔了一跤。
但哈達威自己清楚，就在那零點一秒的接觸中，他的右臂像是被電擊了一樣，瞬間麻痹，失去了所有力量。
裁判的哨聲沒響，這是一個乾淨到不能再乾淨的擺脫。
林翰看都沒看地上的哈達威，繼續運球。
熱火隊的防線，瞬間出現了一絲慌亂。
林翰沒有突，而是將球傳給了高位的艾弗森。
艾弗森心領神會，立刻持球，如一道閃電，直插籃下。
阿朗佐莫寧，那堵牆，嘶吼著從內線補防過來，他要將76人所有的進攻，都扼殺在禁區。
就在此時，回防路線上的林翰，動了。
他沒有去看球，而是迎著莫寧的移動路線，停了下來，雙腳紮根，身體微微下沉，擺出了一個標準的擋拆姿勢。
一個給己方持球人做的，再正常不過的掩護。
「滾開！」
莫寧根本沒想過要繞開，而是準備直接從林翰的身體上碾過去。
他看到了林翰，也看到了林翰那看似單薄的身板。
他要撞碎他。
「砰！」
兩具身體，結結實實地撞在了一起。
但這一次，發出的聲音，卻不是肌肉的悶響，而像是一柄鐵錘，砸在了一口古鐘上。
莫寧感覺自己撞上的不是一個人，而是一座山。
不，比山更可怕。
在接觸的瞬間，一股凝練到極致，又無比短促的力量，從林翰的肩膀處，猛然爆發，轟在了他的胸腹之間的橫膈膜上。
八極拳，寸勁！
那股力量，穿透了肌肉，直擊內臟。
「呃……」
莫寧那龐大的身軀，在巨大的衝擊力下，雙腳甚至離地了半寸。
他一聲痛苦的悶哼。
眼前一黑，呼吸瞬間停滯。
在所有人的注視下，竟然直挺挺地向後彎曲，雙手捂著胸口，跪倒在地，大口大口地喘著粗氣，卻怎麼也吸不進空氣。
全場，死寂。
帕特萊利猛地從教練席上站了起來，臉上寫滿了難以置信。
他看到了什麼？
莫寧，那個能在禁區和奧尼爾肉搏的怪物，竟然被一個後衛，用一次掩護，直接撞到「岔氣」？
裁判愣了半秒，跑了過來。
但他能吹什麼？
犯規？
林翰站得穩穩噹噹，從頭到尾，動都沒動一下。這是一個教科書般的，甚至可以說是完美的掩ઉ護。
是莫寧自己，主動撞上來的。
另一邊，艾弗森面前一片坦途，輕鬆上籃得手。
進球後的他，沒有慶祝，而是第一時間沖向了林翰，眼神里充滿了擔憂和震撼。
熱火隊的球員們，也全都懵了，圍在莫寧身邊。
足足過了十幾秒，莫寧才在一陣劇烈的咳嗽後，緩過勁來。
他抬起頭，眼神驚恐。
看向那個站在不遠處。
「朗佐！」萊利在場邊大吼，「起來！讓他知道你的厲害！」
莫寧掙扎著站起身，胸口的劇痛和窒息感，讓他心中的野獸徹底被喚醒。
恥辱！
前所未有的恥辱！
熱火隊進攻。
球，甚至沒有經過任何戰術傳導，直接被吊進了內線。
莫寧接球，他沒有背打，而是轉過身，血紅著雙眼，死死地盯著已經過來協防的林翰。
他將球重重砸向地板，然後像一頭真正的野獸，合球，起步，朝著林翰，直直地沖了過來。
他要報復！
他要用最野蠻的方式，將這個小子撞進醫院！
他巨大的身體，在空中舒展開，那對鐵肘，在空中劃出危險的弧度，毫無顧忌地朝著林翰的頭顱揮去。
這已經不是籃球動作。
這是蓄意傷人！
美航球館的球迷，發出了嗜血的歡呼。
艾弗森和拉里布朗的心，都提到了嗓子眼。
「小心！」
然而，就在那鐵肘即將砸中面門的瞬間。
林翰的瞳孔，驟然一縮。
他眼中的世界，仿佛變慢了。
莫寧的每一個動作，每一塊肌肉的發力，都在他的聽勁感知中，清晰無比。
他沒有躲。
也無需再躲。
裁判的哨聲，在此時，響起。
莫寧的鐵肘，結結實實地揮在了林翰的臉上。
林翰的身體，像一片被狂風捲起的落葉，向後倒去。
半空中，一抹鮮紅，濺射而出。
「砰！」
林翰重重地摔在地板上。
美航球館裡數萬名球迷的歡呼和尖叫，戛然而止。
所有人都看到，林翰倒在地。
鮮血，從他的鼻腔和嘴角，緩緩滲出。
「嗶——嗶——嗶！」
裁判的哨急促。
他衝到事發地點，毫不猶豫地做出了手勢。
一級惡意犯規！
「林！」
艾弗森第一個沖了過來，他雙眼赤紅，直接沖向還在空中落下、滿臉猙獰的莫寧。
76人隊的替補席，瞬間炸了。
科沃爾、奧斯丁、斯諾……所有球員，不顧一切地衝進場內。
熱火隊的球員也立刻圍了上來，P.J.布朗一把推在艾弗森的胸口。
「你想幹什麼？！」
「幹什麼？」艾弗森一把打開他的手，指著地上的林翰，對著莫寧咆哮，「你這個混蛋！」
場面，瞬間失控。
兩隊的球員，狠狠地撞在了一起。
推搡，怒罵。
帕特萊利站在場邊，雙手抱胸。
這就是他想要的。
混亂，暴力，恐嚇。
然而，就在所有人的注意力都被這場衝突吸引時。
地上的林翰，動了。
他沒有等隊醫，而是用手背，隨意地抹了一把臉上的血。
溫熱的，粘稠的。
他緩緩地，從地上坐了起來。
他的眼神，穿過混亂的人群，直接鎖定了那個剛剛站穩的罪魁禍首，朗佐莫寧。
莫寧也感覺到了這道目光。
他低下頭，看到了林翰那雙眼睛。
「看著我幹什麼，小子？」他為了掩飾內心的不安，「這就是NBA，受不了就滾回你的國家去！」
林翰沒有說話。
走向莫寧。
「林！別過去！」拉里布朗在場邊大喊，他怕林翰失去理智。
艾弗森也想攔住他，卻被林翰用一個眼神制止了。
兩人身高差距明顯，林翰只到莫寧的下巴。
「你打得很好。」
莫寧一愣，以為自己聽錯了。
他看到林翰的嘴角，勾起了一抹詭異的弧度。
「武術，原本就不是用來表演的。」林翰繼續說道，「它還有另一個名字。」
「殺人技。」
話音落下的瞬間。
莫寧只覺得一股徹骨的寒意，從腳底直衝天靈蓋。
林翰的右腳，猛地向下一跺。
八極拳，震腳！
「咚！」
一聲悶響，仿佛整個球館的地板都為之震顫。
莫寧只覺得腳下一麻，下盤瞬間不穩。
高手相爭，只爭一線。
就在他重心浮動的剎那，林翰的身體已經欺身而入，如同一張拉滿的弓，瞬間貼近。
他的右肘，以一個刁鑽而狠辣的角度，由下至上，閃電般地頂出。
形意拳，炮拳之變招，頂心肘！
目標，不是莫寧的胸膛，而是他剛剛被寸勁擊中，還未完全恢復的橫膈膜下方，人體最脆弱的軟肋之一，心窩。
「噗！」
沒有巨大的撞擊聲。
阿朗佐莫寧，這個體重超過260磅的內線巨。
他的雙腳，離地而起。
整個人，被這一記的肘擊，直接頂得向後倒飛了出去！
「轟隆！」
莫寧龐大的身軀，越過了扭打在一起的球員，重重地砸在地板上，滑出了數米之遠，最終撞在了技術台的椅子上，發出一聲巨響。
他躺在那裡，身體劇烈地抽搐著，雙眼翻白，口中甚至溢出了白沫。
一擊，KO。
整個美航球館，超過兩萬名觀眾，在這一瞬間，徹底失聲。
所有人都目瞪口呆。
打架的球員停手了。
咆哮的教練閉嘴了。
就連衝過來拉架的保安，都愣在了原地。
他們看到了什麼？
一個一米九出頭的後衛，用一記肘擊，把一個兩米零八的中鋒，打得……不省人事？
球場中央，林翰緩緩收回了手肘。
他看了一眼倒在遠處，如同死魚般抽搐的莫寧，然後轉過身，用那雙沾著血跡的，冰冷刺骨的眼睛，掃過在場的每一個熱火隊球員。
P.J.布朗，蒂姆哈達威……
每一個被他目光掃到的人，後退了一步。
終於，裁判組反應了過來。
主裁判的臉都白了，他顫抖著手指，指向林翰，哨子在嘴裡吹出了破音。
「你……你……你被罰出場！」
與此同時，技術台的電話響起，聯盟副總裁羅德索恩的咆哮聲從聽筒里傳來：
「把他給我趕出去！立刻！馬上！終身禁賽！！」
林翰被數名球場保安「護送」著走向球員通道。
他沒有反抗，臉上依舊沒有任何表情，只是在經過邁阿密教練席時，他停下了腳步。
帕特萊利站在那裡，臉色鐵青。
林翰轉過頭，看著萊利。
他用手背，擦了擦鼻孔中已經凝固的血跡。
「萊利先生。」
他的聲音，傳進了萊利的耳里。
「你的牆，不夠硬。」
說完，他不再停留，轉身走進了球員通道。
萊利僵在原地。
……
比賽，自然無法再繼續下去。
莫寧被緊急送往醫院，初步診斷為嚴重軟組織挫傷，伴隨短暫性休克。
球場上的衝突，在主角雙雙離場後，也很快平息。
經過裁判和技術官員長達十分鐘的商議和與聯盟總部的溝通。
最終結果宣布：
阿朗佐莫寧，二級惡意犯規，驅逐出場，禁賽10場。
林翰，二級惡意犯規，驅逐出場，禁賽15場。
雙方參與衝突的艾弗森、P.J.布朗等人，也各自領到一個技術犯規。
接下來的比賽，成了一邊倒的屠殺。
艾弗森接管了比賽，他的每一次突破，輕鬆劃開熱火的防線。
科沃爾在外線得到了無數空位機會，三分箭如雨下。
奧斯丁在內線，也仿佛瞬間硬氣了起來，卡位、搶板，無所畏懼。
最終，比分定格在105比88。
76人隊，在客場，用一種所有人都沒想到的方式，取得了一場大勝。
……
賽後的新聞發布會，被全世界的媒體擠爆了。
但主角林翰，早已離開球館。
拉里布朗獨自面對著所有的長槍短炮。
「教練，請問你如何評價林翰在場上的行為？那是否是來自中國的功夫？」
「76人隊是否會對林翰進行隊內處罰？」
「帕特萊利稱這起事件是籃球史上最骯髒的攻擊，您怎麼看？」
拉里布朗清了清嗓子，臉色平靜。
「我只看到了我的球員，在遭受了對手連續的、故意的、骯髒的攻擊後，選擇了用自己的方式站起來。」
「你們可以討論功夫，可以討論暴力。」
「但我告訴你們，從今晚開始，費城76人隊，不再是那支任人欺凌的球隊。」
「至於帕特萊利？」布朗的嘴角露出一絲不屑，「當他縱容他的球員用肘子揮向別人腦袋的時候，他就該想到，有時候，你會踢到一塊比鋼鐵還硬的板。」
……
與此同時，這起事件的視頻錄像，已經在全美各大體育頻道，乃至全球網際網路上，病毒式地傳播開來。
「世紀肘擊！」
「功夫小子KO鐵漢莫寧！」
「NBA史上最震撼的1V1！」
所有看過那段錄像的人，都無法平靜。