第43章 學外語好啊
宿舍地下一層,公共淋浴間。
冷水從蓬蓬頭傾瀉而下,亞歷山大抹了一把臉,餘光里瞥見吉米手裡拿著塊潔白的肥皂。
「老大!你手裡拿的是MM3?」
「這你都能認得出來?」
吉米大為意外,點了點頭。
MM3是蘇聯家喻戶曉的香皂品牌,由於輕工業長期拉胯,肥皂和衛生紙一樣長期供不應求。
買不到肥皂的老百姓就只能用洗衣皂來洗澡,或者乾脆就去澡堂子。
「嘿嘿。」
亞歷山大眼巴巴地看著他手裡的MM3,但想到這麼做很不對勁,忙轉頭看向其餘兩人。
馬蒂奇用的同樣是洗衣皂,而阮雄卻不一樣,他正在身上抹著一種看上去滑膩膩的乳白色固體。
亞歷山大問出了吉米他們都想問的問題:「你用的這是什麼玩意?」
「這個是椰、椰子油。」
阮雄用蹩腳的俄語解釋說:「從椰子的果肉里提取出來的植物油脂。」
見亞歷山大和馬蒂奇一臉懵逼,吉米不禁失笑,一邊衝掉身上的泡沫,一邊說:
「呆會兒回到寢室,我給你們一人拿一塊MM3。」
「真的嗎,老大?!」
亞歷山大激動得幾乎要跳起來,他長這麼大,用真正肥皂洗澡的次數屈指可數。
馬蒂奇和阮雄同樣又驚又喜,連連道謝。
吉米用毛巾擦著頭髮,他的肥皂自然不是白給的,順勢讓他們幫一個小忙。
「幫我打聽一下學校里康斯莫爾的情況,比如人員信息、組織架構,總之越詳細越好。」
「你為什麼要打聽康斯莫爾?」
阮雄撓了撓頭,眼神迷茫。
「你難道是想成為其中一員?」馬蒂奇摸著下巴猜測道:「如果是這樣的話,直接去問索菲亞老師不是更方便嗎?她可是康斯莫爾的指導老師。」
「這種小事就沒必要麻煩她了。」
吉米擺了擺手。
索菲亞可是知道自己是有入獄記錄的人,根本不可能通過康斯莫爾的政審。
冒然找她打聽康斯莫爾的內部事務,反而容易弄巧成拙,引起這名來歷不詳的指導老師的注意和警覺。
「老大交代的事,我們照做就好了,問那麼多幹什麼!」
亞歷山大雖然不理解吉米的深意,但也並沒有多問,出聲打斷了馬蒂奇和阮雄的追問。
隨即拍了拍胸膛保證,「放心吧,老大,這事就包在我們身上。」
「你們不要有壓力,能打聽個大概就好。」
吉米露出滿意的笑容,他當然不會當甩手掌柜,也會尋找搭上康斯莫爾關係的渠道。
……………
時光悄然流轉,開學的日子很快到來。
語言課程以小班教學為主,當吉米拿到課程表時,只覺得一陣荒謬,萬萬沒想到自己躲過了俄語班,卻沒躲過漢語班!
我堂堂一個華夏人,竟然要上漢語識字班?這叫特麼什麼事!
此時,吉米一個人孤零零地坐在空曠的小教室里,心情極為複雜。
上課鈴聲「叮鈴鈴」地打響,伴隨著清脆有力的「踢踏」聲,長發飄飄的索菲婭走了進來。
一身得體的黑色修身西裝,包臀裙下是兩條裹著黑絲的修長美腿,顯得既嫵媚又幹練。
吉米不由得愣了下神,完全沒想到授課老師竟然是她!
「從今天起,我就是你的漢語老師。」
索菲亞把他的反應看在眼裡,嘴角微揚,開門見山道。
「你……你還會說漢語?」
吉米心裡暗自吃驚。
「我現在要坐在這裡上這門課,你說我會不會說漢語?」索菲亞拉了一把椅子。
坐下時裙子收緊,更襯得熊大臀圓,嬌軀妙曼的曲線勾勒得讓人垂涎。
即便偌大的教室里只有他們兩人,依舊沒有絲毫的鬆懈,保持著老師的端莊和威嚴。
「接下來的一年裡,我會教你漢語的『拼、說、讀、寫』,為你今後攻讀東方學打下堅實的語言基礎,所以除了日常的課後作業,我還會定期對你進行聽力、寫作、閱讀等測驗。」
嗎的,這是把我當霓虹人整啊!
吉米心裡一陣哀嚎。
可又不能在她面前暴露自己的真實水平,只能裝傻充愣,硬著頭皮跟著索菲亞從最基礎的拼音學起。
於是,教室里響起了一陣接一陣、略顯古怪的跟讀聲:「啊哦呃咿唔吁……」
「很好。」
索菲亞略感意外,看似隨意地試探道:沒想到你學得這麼快,你以前接觸過漢語嗎?」
吉米搬出了之前說服瑪格麗塔的那套說辭,稍加修改道:「你應該知道的,我因為『抓閒人運動』坐過牢,在牢里,我遇到過幾個熱情的東干人,他們教了我不少漢語。」
「原來如此,那你都從他們那裡學了些什麼?」
索菲亞恍然大悟,好奇心更盛。
「都是一些比較常用的詞彙。」吉米裝作思考狀,然後一本正經地說:「比如,『臥槽』。」
「臥……槽?」
索菲亞模仿著發音,「這是什麼意思?」
吉米解釋道:「相當於我們『蘇卡不列』吧,可以用來表達憤怒、驚訝、疑惑等等感情。」
「還有別的嗎?」
索菲亞饒有興趣道。
吉米眼珠一轉,繼續「科普」。
「還有一個就是『牛逼』。」
「牛逼?這又是什麼意思?」
索菲亞跟著念了一遍,表情更加困惑。
「就是形容非常厲害、非常了不起。」
吉米笑道:「比如說你的漢語就非常……」
接著豎起大拇指,改用中文說:「牛逼!」
「牛逼!牛逼!」
索菲亞會心一笑,但很快察覺到哪裡不對勁,眉毛輕蹙,「這聽起來像是牛的某個身體部位?」
「沒錯,就是你想的那樣,就是牛的逼!」
吉米肯定地點點頭,一臉坦然。
索菲亞瞬間戰術性後仰,微微張大了嘴巴,大腦陷入短暫的宕機:「什麼!為什麼?為什麼會用牛的這個部位來形容『厲害』?」
「因為它超級大啊!」
吉米露出了「你懂的」表情,比劃了下牛歡喜的大小,用中文道:「也就是『牛逼大了』!」
「臥槽!」
索菲亞脫口而出。
嘴角隨即開始不受控制地抽動,最終無法保持教師的矜持,「噗嗤」一聲笑了出來。
笑聲越來越大,整個人笑得前仰後合。
吉米看著她開懷大笑的樣子,內心湧起一種奇特的親切感,隻身在異國他鄉,能有一個人能聽得懂中文,這種感覺簡直難以言喻。
「真是太……太形象了。」
索菲亞好不容易止住笑,清了清嗓子以掩飾尷尬,但雙眸的笑意未減。
目光不停地在吉米身上流轉,帶著戲謔的口吻道:「他們有沒有教過你一些……嗯……就像『蘇卡不列』這種罵人的髒話?」
吉米沉吟片刻,決定傳授一個經典國罵。
「臥槽尼瑪!」
「臥槽尼瑪?」
索菲亞漸漸地放下老師的架子。
兩人面對著面,有說有笑,一堂課不知不覺就過去了,直到下課鈴聲響起才戛然而止。
索菲亞似乎有些意猶未盡,「我現在有點明白,你為什麼說你和東方學有緣了,你在漢語上,或者說在語言上的天賦的確非常……」
「牛逼!」
見她特意用了剛學的詞,吉米也刻意用蹩腳的中文回道:「謝謝。」
「不過你也不要太驕傲,學外語光有天賦還不夠,還需要更加刻苦的學習和訓練。」
索菲亞恢復了老師的威嚴,「今天的作業就是抄寫我留給你的這10個漢語拼音組合,每個都抄5遍,下一堂課,我來檢查。」
「這外語是得好好學。」
吉米苦笑著點頭,「如果有機會的話,我還想多學一門。」
索菲亞詫異的眼神中帶著幾分欣賞,「學外語好啊,這樣吧,你的漢語要是學得快的話,我不介意抽空多教你一門。「
而後撂下一句「下課「,便揚長而去,高跟鞋擊打地面發出清脆的聲響。
黑色包臀裙下飽滿的輪廓很有韻律的左右微微搖晃,看得吉米想要學外語,更想要入股。
一次性注資幾個億,當大股東。
冷水從蓬蓬頭傾瀉而下,亞歷山大抹了一把臉,餘光里瞥見吉米手裡拿著塊潔白的肥皂。
「老大!你手裡拿的是MM3?」
「這你都能認得出來?」
吉米大為意外,點了點頭。
MM3是蘇聯家喻戶曉的香皂品牌,由於輕工業長期拉胯,肥皂和衛生紙一樣長期供不應求。
買不到肥皂的老百姓就只能用洗衣皂來洗澡,或者乾脆就去澡堂子。
「嘿嘿。」
亞歷山大眼巴巴地看著他手裡的MM3,但想到這麼做很不對勁,忙轉頭看向其餘兩人。
馬蒂奇用的同樣是洗衣皂,而阮雄卻不一樣,他正在身上抹著一種看上去滑膩膩的乳白色固體。
亞歷山大問出了吉米他們都想問的問題:「你用的這是什麼玩意?」
「這個是椰、椰子油。」
阮雄用蹩腳的俄語解釋說:「從椰子的果肉里提取出來的植物油脂。」
見亞歷山大和馬蒂奇一臉懵逼,吉米不禁失笑,一邊衝掉身上的泡沫,一邊說:
「呆會兒回到寢室,我給你們一人拿一塊MM3。」
「真的嗎,老大?!」
亞歷山大激動得幾乎要跳起來,他長這麼大,用真正肥皂洗澡的次數屈指可數。
馬蒂奇和阮雄同樣又驚又喜,連連道謝。
吉米用毛巾擦著頭髮,他的肥皂自然不是白給的,順勢讓他們幫一個小忙。
「幫我打聽一下學校里康斯莫爾的情況,比如人員信息、組織架構,總之越詳細越好。」
「你為什麼要打聽康斯莫爾?」
阮雄撓了撓頭,眼神迷茫。
「你難道是想成為其中一員?」馬蒂奇摸著下巴猜測道:「如果是這樣的話,直接去問索菲亞老師不是更方便嗎?她可是康斯莫爾的指導老師。」
「這種小事就沒必要麻煩她了。」
吉米擺了擺手。
索菲亞可是知道自己是有入獄記錄的人,根本不可能通過康斯莫爾的政審。
冒然找她打聽康斯莫爾的內部事務,反而容易弄巧成拙,引起這名來歷不詳的指導老師的注意和警覺。
「老大交代的事,我們照做就好了,問那麼多幹什麼!」
亞歷山大雖然不理解吉米的深意,但也並沒有多問,出聲打斷了馬蒂奇和阮雄的追問。
隨即拍了拍胸膛保證,「放心吧,老大,這事就包在我們身上。」
「你們不要有壓力,能打聽個大概就好。」
吉米露出滿意的笑容,他當然不會當甩手掌柜,也會尋找搭上康斯莫爾關係的渠道。
……………
時光悄然流轉,開學的日子很快到來。
語言課程以小班教學為主,當吉米拿到課程表時,只覺得一陣荒謬,萬萬沒想到自己躲過了俄語班,卻沒躲過漢語班!
我堂堂一個華夏人,竟然要上漢語識字班?這叫特麼什麼事!
此時,吉米一個人孤零零地坐在空曠的小教室里,心情極為複雜。
上課鈴聲「叮鈴鈴」地打響,伴隨著清脆有力的「踢踏」聲,長發飄飄的索菲婭走了進來。
一身得體的黑色修身西裝,包臀裙下是兩條裹著黑絲的修長美腿,顯得既嫵媚又幹練。
吉米不由得愣了下神,完全沒想到授課老師竟然是她!
「從今天起,我就是你的漢語老師。」
索菲亞把他的反應看在眼裡,嘴角微揚,開門見山道。
「你……你還會說漢語?」
吉米心裡暗自吃驚。
「我現在要坐在這裡上這門課,你說我會不會說漢語?」索菲亞拉了一把椅子。
坐下時裙子收緊,更襯得熊大臀圓,嬌軀妙曼的曲線勾勒得讓人垂涎。
即便偌大的教室里只有他們兩人,依舊沒有絲毫的鬆懈,保持著老師的端莊和威嚴。
「接下來的一年裡,我會教你漢語的『拼、說、讀、寫』,為你今後攻讀東方學打下堅實的語言基礎,所以除了日常的課後作業,我還會定期對你進行聽力、寫作、閱讀等測驗。」
嗎的,這是把我當霓虹人整啊!
吉米心裡一陣哀嚎。
可又不能在她面前暴露自己的真實水平,只能裝傻充愣,硬著頭皮跟著索菲亞從最基礎的拼音學起。
於是,教室里響起了一陣接一陣、略顯古怪的跟讀聲:「啊哦呃咿唔吁……」
「很好。」
索菲亞略感意外,看似隨意地試探道:沒想到你學得這麼快,你以前接觸過漢語嗎?」
吉米搬出了之前說服瑪格麗塔的那套說辭,稍加修改道:「你應該知道的,我因為『抓閒人運動』坐過牢,在牢里,我遇到過幾個熱情的東干人,他們教了我不少漢語。」
「原來如此,那你都從他們那裡學了些什麼?」
索菲亞恍然大悟,好奇心更盛。
「都是一些比較常用的詞彙。」吉米裝作思考狀,然後一本正經地說:「比如,『臥槽』。」
「臥……槽?」
索菲亞模仿著發音,「這是什麼意思?」
吉米解釋道:「相當於我們『蘇卡不列』吧,可以用來表達憤怒、驚訝、疑惑等等感情。」
「還有別的嗎?」
索菲亞饒有興趣道。
吉米眼珠一轉,繼續「科普」。
「還有一個就是『牛逼』。」
「牛逼?這又是什麼意思?」
索菲亞跟著念了一遍,表情更加困惑。
「就是形容非常厲害、非常了不起。」
吉米笑道:「比如說你的漢語就非常……」
接著豎起大拇指,改用中文說:「牛逼!」
「牛逼!牛逼!」
索菲亞會心一笑,但很快察覺到哪裡不對勁,眉毛輕蹙,「這聽起來像是牛的某個身體部位?」
「沒錯,就是你想的那樣,就是牛的逼!」
吉米肯定地點點頭,一臉坦然。
索菲亞瞬間戰術性後仰,微微張大了嘴巴,大腦陷入短暫的宕機:「什麼!為什麼?為什麼會用牛的這個部位來形容『厲害』?」
「因為它超級大啊!」
吉米露出了「你懂的」表情,比劃了下牛歡喜的大小,用中文道:「也就是『牛逼大了』!」
「臥槽!」
索菲亞脫口而出。
嘴角隨即開始不受控制地抽動,最終無法保持教師的矜持,「噗嗤」一聲笑了出來。
笑聲越來越大,整個人笑得前仰後合。
吉米看著她開懷大笑的樣子,內心湧起一種奇特的親切感,隻身在異國他鄉,能有一個人能聽得懂中文,這種感覺簡直難以言喻。
「真是太……太形象了。」
索菲亞好不容易止住笑,清了清嗓子以掩飾尷尬,但雙眸的笑意未減。
目光不停地在吉米身上流轉,帶著戲謔的口吻道:「他們有沒有教過你一些……嗯……就像『蘇卡不列』這種罵人的髒話?」
吉米沉吟片刻,決定傳授一個經典國罵。
「臥槽尼瑪!」
「臥槽尼瑪?」
索菲亞漸漸地放下老師的架子。
兩人面對著面,有說有笑,一堂課不知不覺就過去了,直到下課鈴聲響起才戛然而止。
索菲亞似乎有些意猶未盡,「我現在有點明白,你為什麼說你和東方學有緣了,你在漢語上,或者說在語言上的天賦的確非常……」
「牛逼!」
見她特意用了剛學的詞,吉米也刻意用蹩腳的中文回道:「謝謝。」
「不過你也不要太驕傲,學外語光有天賦還不夠,還需要更加刻苦的學習和訓練。」
索菲亞恢復了老師的威嚴,「今天的作業就是抄寫我留給你的這10個漢語拼音組合,每個都抄5遍,下一堂課,我來檢查。」
「這外語是得好好學。」
吉米苦笑著點頭,「如果有機會的話,我還想多學一門。」
索菲亞詫異的眼神中帶著幾分欣賞,「學外語好啊,這樣吧,你的漢語要是學得快的話,我不介意抽空多教你一門。「
而後撂下一句「下課「,便揚長而去,高跟鞋擊打地面發出清脆的聲響。
黑色包臀裙下飽滿的輪廓很有韻律的左右微微搖晃,看得吉米想要學外語,更想要入股。
一次性注資幾個億,當大股東。