第42章 我的克格勃父親
新生開學典禮結束後，預科班的班會緊接著就在一間小教室里召開。
吉米、亞歷山大、阮雄等人紛紛落座，環顧左右，整個班有15人。
作為負責班級日常生活、思想政治等方面的指導員，索菲亞站在講台上，目光清冷地掃視全場。
「同學們，從今天起，我將擔任你們這一學年的指導員。」
隨即轉過身去，拿著粉筆，邊在黑板上寫下自己的名字，邊自我介紹道。
「此外，我還是學校康斯莫爾的指導老師，以及語言系的副教授，今後的俄語課會由我來負責……」
此話一出，台下頓時響起了一片驚嘆聲。
阮雄咋舌不已，「真沒看出來，這位女老師這麼年輕就已經是副教授了？」
「聽說她才27歲，是列寧格勒大學最年輕的副教授。」
馬蒂奇用手掩嘴，小聲透露道：「不過說來也奇怪，她本科畢業於列寧格勒財經大學，按理說讀的應該是經濟相關的專業，不知道為什麼讀副博士的時候，跨專業到了語言系？」
「喔？」
吉米挑了下眉，原本在意的只是她康斯莫爾指導老師的身份，現在對她整個人多了幾分好奇。
「為什麼你會知道這些？」
阮雄疑惑不解。
「如此美麗動人的老師，稍微一打聽不就能知道嗎。」
馬蒂奇仿佛在欣賞珍寶一般，不禁失神，「當初面試的時候，我就覺得她有股獨特的氣質。」
「什麼氣質？」
阮雄問出了眾人都想問的問題。
馬蒂奇張了張嘴，「我也說不出來，她不是漂不漂亮的問題，她真的是那種，很少見那種。」
吉米雙手抱懷，若有所思地盯著索菲亞，不知為什麼，她總給自己一種葉卡捷琳娜二世的感覺。
就是那個把俄國帶到巔峰而被冠以「大帝」頭銜的女沙皇，號稱「俄國武則天」。
………………
對於台下的竊竊私語，索菲亞早已習慣，視若無睹，語氣平靜道：
「今後，無論是在學業上、生活上，還是思想上有任何問題，都可以來找我。」
「現在，請各位同學介紹一下自己，姓名、國籍、所選專業、愛好特長……」
被點到名的第一名同學站了起來，腰板挺直，中氣十足，「我叫李正東，來自北朝。」
一個接一個地完成自我介紹，輪到吉米時，剛說出自己的名字，立刻引來眾人的側目。
一道道好奇的目光聚焦在他的身上，而當他說出自己報考的專業，滿堂更是一片譁然。
「東方學？」
你看看我，我看看你，無不感到陌生。
「列寧格勒大學的東方學，最早可以追溯到1819年聖彼得堡大學設立的東方語言部。」
「後來在1855年擴展為東方語言系，經過將近一個世紀的發展，在1944年改為東方系，開始系統地對包括華夏在內的亞洲國家進行研究，是一門歷史悠久且底蘊深厚的學科……」
索菲亞解釋得清晰明了，隨即話鋒一轉，「吉米同學，你能說說為什麼會選擇這個專業嗎？」
總不能說以後可能搞到錢，要「潤」去華夏吧？
吉米考慮到如今兩國的複雜關係，只能一本正經地胡說八道說是「興趣使然」。
「噢，什麼樣的興趣？」
索菲亞用審視的目光凝視著他。
吉米眼見她似乎不肯輕易放過自己，正中自己的下懷，略一沉吟，順勢拋出個有深度的回答。
「我認為，通過了解東方，特別是華夏，可以更深入地了解我們自己的國民和國家。」
「你為什麼會這麼想？」
索菲亞一下子就被勾起了興趣。
吉米故作深沉道：「俄國的文學家陀思妥耶夫斯基對俄國曾有過一段非常經典的描述。」
「他說，『在歐洲，我們是奉迎者和奴隸，在亞洲，我們是主人。在歐洲眼裡，我們是韃靼人，在亞洲眼裡，我們是歐洲人』，俄國的國民性就如同國徽上的雙頭鷹一樣，一頭看著西方，親善西方，一方看著東方，吞噬東方，我覺得這種雙重身份在一定程度上影響了我們的歷史、文化……」
這一番話說完，教室里一片安靜。
別說俄語不好的留學生，就是亞歷山大這些本國學生也聽得一頭霧水。
雖然聽不懂，但大受震憾，只覺得老大不愧是老大，說話就是有水平！
索菲亞灰藍色的眼眸閃過訝異之色，繼《蘇維埃進行曲》之後，自己再一次為他感到震驚。
眼睛在吉米的身上停留了許久，直到察覺到氣氛因為剛才的話題而變得略顯沉悶，才拍了拍手。
「啪啪。」
她的臉上露出一抹俏皮的笑容，「大家都介紹過自己了，很高興能認識你們。」
「接下來我給同學們講個笑話，放鬆一下。」
「一個老師在語文課上問，『請問《安娜·卡列尼娜》是誰的作品？』」
「第一個學生被點起來，說不是我寫的，而後被點到的第二個學生也說，不是我寫的。」
「老師之後又問了好幾個同學，結果都說不是他們寫的，老師心情鬱悶地下了班。」
「在回家的路上，碰到一個在克格勃工作的老同學，他問老師為什麼看上去這麼不高興。」
「老師說，『我今天上課問我的學生，《安娜·卡列尼娜》是誰寫的，他們居然都說不是他們寫的』，老同學拍拍胸脯向他保證，『沒問題，我來幫你解決』。」
「到了半夜，老師正睡得迷糊，突然電話鈴聲大作，接起來發現是老同學，他正非常興奮地說，『沒問題了，那幾個小子已經全招了，說《安娜.卡列尼娜》是他們寫的！」
話音落下，教室里立刻爆發出有些克制的笑聲，氣氛隨之歡快了不少。
馬蒂奇嘴角不住地往上揚，卻見亞歷山大等人非但沒笑，而且臉上多少帶著緊張不安的神色。
「你們為什麼都不笑啊？」
「不要隨便亂笑，無論多好笑都不能笑。」吉米聳了聳肩，「也許老大哥在注視著你。」
亞歷山大小心翼翼地提醒道：「老師，這種笑話還是不要說為好，萬一被克格勃聽到……」
即便俄語水平不好的馬蒂奇，一聽到「克格勃」三個字，臉色頓時一變，驚慌失措道：
「老、老師，學校里真的有克格勃嗎？」
看到阮雄他們被嚇得閉上嘴，吉米差點笑出聲。
不管是國內還是國外，克格勃近乎是克蘇魯，不可名狀！不可直視！不可傾聽！
西冰庫大酒店跟盧比揚卡比起來，都稱得上是五星級貴賓服務了。
「放心吧，同學們，大學是教書育人的地方，哪會有什麼克格勃。」
索菲亞眼裡閃過狡黠的光芒，「不過，我剛才那個笑話確實不適合在外頭隨便亂講。」
「我剛剛只是給你們舉例示範，希望大家一定要牢牢記住。」
接著把話題一轉，交代了校規校紀、課程安排、考勤制度等一系列注意事項，便宣布班會結束。
……………………
9月的列寧格勒雖已沒了白夜，但日落的的時間依舊很晚。
索菲亞在夕陽的餘暉中回到家，一推開門，就看到馬克西姆雷打不動地坐在沙發上看報紙。
「我回來了！」
打完招呼，她仿佛腳底抹油般，想溜到廚房去，「媽媽，我來給您打下手吧！」
「索菲亞！」
馬克西姆頭也沒抬，語氣帶著不容置疑的威嚴，把她喊到自己的跟前。
「爸爸。」
索菲亞眨巴眨巴眼睛，試圖萌混過關。
馬克西姆目光如炬地注視著：「我聽切爾科索夫說，你上周去了卡累利阿地峽的那片森林，秘密加入了丘拜斯的改革俱樂部，還有他那個青年經濟學者小組？」
「是的，爸爸。」
索菲亞收起偽裝，大大方方地承認。
「為什麼要加入！我不是告訴過你，不要跟這群崇尚西方經濟學的知識分子走得太近。」
馬克西姆放下報紙，眼神如刀，「他們的那套理論充滿了……」
「荒謬、謊言和無用，我知道。」
「我加入俱樂部不等於我認同他們的觀點，我這完全是在幫您打入內部。」
「聽聽他們有沒有說什麼大逆不道的話，想著給您多收集點情報和證據。」
索菲亞搶過話頭，走到父親對面的沙發坐下，臉上露出玩味的笑容。
「胡鬧！這些工作由第五局的同志負責，還用不著你來當這個線人。」
馬克西姆沒好氣地瞪了眼，語氣卻緩和下來。
身為列寧格勒克格勃第五局的局長，他們的職責就是監視學生、教師，乃至文藝界的知識分子。
在內部又被稱為「知識分子和青年局」，一旦學校里冒出類似lgbt的苗頭，立刻就會重拳出擊。
而且關的不是盧比楊卡大酒店，而是精神病院。
沒錯，第五局有權把「發了瘋」的人關進精神病院，並開具「妄想症」的病歷證明。
「我也想體驗一回克格勃的工作。」
「您又不是不知道，我從小的夢想就是成為克格勃的一份子。」
索菲亞眼裡帶著幾分幽怨，「為此還特意學了英語、德語、法語、日語，甚至還有漢語。」
「結果您和媽媽偏偏不讓，我就只好報考了經濟管理學。」
她心裡有萬般的不甘，列寧格勒財經大學經濟學院可是蘇聯經濟人才的搖籃。
結果自己未能如願地進入計委，而是被安排到列寧格勒大學教書，去的還是語言系。
當真是空有才華，卻無處施展。
「索菲亞，別再說了。」
馬特維耶娃從廚房走出來，替丈夫打圓場，「我們只希望你平平安安、穩穩噹噹地過一輩子。」
「這些年有關經濟的爭論越來越激烈，爸爸不想你被牽連到裡面。」
馬克西姆揉揉眉心，疲態盡顯，「至於克格勃，那就不單單是危險了……」
索菲亞不免吃驚，尤其當聽到內務部最近勢頭很猛，隱隱有壓過克格勃一頭的趨勢，臉色一沉。
「唉，我跟你說這些幹什麼。」
馬克西姆嘆口氣，「你只需要知道，我和媽媽不會害你的。」
索菲亞撇了撇嘴：「可是我在學校里也過得不太安生……」
「是不是諾維科夫那個蠢貨又糾纏你？」
馬克西姆心領神會，眉頭立馬皺了下來。
索菲亞點了點頭，不無厭煩道：「像蒼蠅一樣，真的是煩死了。」
「蘇卡不列，讓他滾蛋！」
馬克西姆鼻子裡冷哼了一聲，「我克格勃的女兒怎麼可能嫁到內務局去！」
………………
PS：蘇俄女性名字常以娃、婭結尾，婚前使用父姓，婚後改用丈夫姓氏。
像馬特維耶娃，就是丈夫的姓，所以馬克西姆的名字叫馬克西姆·馬特維耶夫。
吉米、亞歷山大、阮雄等人紛紛落座，環顧左右，整個班有15人。
作為負責班級日常生活、思想政治等方面的指導員，索菲亞站在講台上，目光清冷地掃視全場。
「同學們，從今天起，我將擔任你們這一學年的指導員。」
隨即轉過身去，拿著粉筆，邊在黑板上寫下自己的名字，邊自我介紹道。
「此外，我還是學校康斯莫爾的指導老師，以及語言系的副教授，今後的俄語課會由我來負責……」
此話一出，台下頓時響起了一片驚嘆聲。
阮雄咋舌不已，「真沒看出來，這位女老師這麼年輕就已經是副教授了？」
「聽說她才27歲，是列寧格勒大學最年輕的副教授。」
馬蒂奇用手掩嘴，小聲透露道：「不過說來也奇怪，她本科畢業於列寧格勒財經大學，按理說讀的應該是經濟相關的專業，不知道為什麼讀副博士的時候，跨專業到了語言系？」
「喔？」
吉米挑了下眉，原本在意的只是她康斯莫爾指導老師的身份，現在對她整個人多了幾分好奇。
「為什麼你會知道這些？」
阮雄疑惑不解。
「如此美麗動人的老師，稍微一打聽不就能知道嗎。」
馬蒂奇仿佛在欣賞珍寶一般，不禁失神，「當初面試的時候，我就覺得她有股獨特的氣質。」
「什麼氣質？」
阮雄問出了眾人都想問的問題。
馬蒂奇張了張嘴，「我也說不出來，她不是漂不漂亮的問題，她真的是那種，很少見那種。」
吉米雙手抱懷，若有所思地盯著索菲亞，不知為什麼，她總給自己一種葉卡捷琳娜二世的感覺。
就是那個把俄國帶到巔峰而被冠以「大帝」頭銜的女沙皇，號稱「俄國武則天」。
………………
對於台下的竊竊私語，索菲亞早已習慣，視若無睹，語氣平靜道：
「今後，無論是在學業上、生活上，還是思想上有任何問題，都可以來找我。」
「現在，請各位同學介紹一下自己，姓名、國籍、所選專業、愛好特長……」
被點到名的第一名同學站了起來，腰板挺直，中氣十足，「我叫李正東，來自北朝。」
一個接一個地完成自我介紹，輪到吉米時，剛說出自己的名字，立刻引來眾人的側目。
一道道好奇的目光聚焦在他的身上，而當他說出自己報考的專業，滿堂更是一片譁然。
「東方學？」
你看看我，我看看你，無不感到陌生。
「列寧格勒大學的東方學，最早可以追溯到1819年聖彼得堡大學設立的東方語言部。」
「後來在1855年擴展為東方語言系，經過將近一個世紀的發展，在1944年改為東方系，開始系統地對包括華夏在內的亞洲國家進行研究，是一門歷史悠久且底蘊深厚的學科……」
索菲亞解釋得清晰明了，隨即話鋒一轉，「吉米同學，你能說說為什麼會選擇這個專業嗎？」
總不能說以後可能搞到錢，要「潤」去華夏吧？
吉米考慮到如今兩國的複雜關係，只能一本正經地胡說八道說是「興趣使然」。
「噢，什麼樣的興趣？」
索菲亞用審視的目光凝視著他。
吉米眼見她似乎不肯輕易放過自己，正中自己的下懷，略一沉吟，順勢拋出個有深度的回答。
「我認為，通過了解東方，特別是華夏，可以更深入地了解我們自己的國民和國家。」
「你為什麼會這麼想？」
索菲亞一下子就被勾起了興趣。
吉米故作深沉道：「俄國的文學家陀思妥耶夫斯基對俄國曾有過一段非常經典的描述。」
「他說，『在歐洲，我們是奉迎者和奴隸，在亞洲，我們是主人。在歐洲眼裡，我們是韃靼人，在亞洲眼裡，我們是歐洲人』，俄國的國民性就如同國徽上的雙頭鷹一樣，一頭看著西方，親善西方，一方看著東方，吞噬東方，我覺得這種雙重身份在一定程度上影響了我們的歷史、文化……」
這一番話說完，教室里一片安靜。
別說俄語不好的留學生，就是亞歷山大這些本國學生也聽得一頭霧水。
雖然聽不懂，但大受震憾，只覺得老大不愧是老大，說話就是有水平！
索菲亞灰藍色的眼眸閃過訝異之色，繼《蘇維埃進行曲》之後，自己再一次為他感到震驚。
眼睛在吉米的身上停留了許久，直到察覺到氣氛因為剛才的話題而變得略顯沉悶，才拍了拍手。
「啪啪。」
她的臉上露出一抹俏皮的笑容，「大家都介紹過自己了，很高興能認識你們。」
「接下來我給同學們講個笑話，放鬆一下。」
「一個老師在語文課上問，『請問《安娜·卡列尼娜》是誰的作品？』」
「第一個學生被點起來，說不是我寫的，而後被點到的第二個學生也說，不是我寫的。」
「老師之後又問了好幾個同學，結果都說不是他們寫的，老師心情鬱悶地下了班。」
「在回家的路上，碰到一個在克格勃工作的老同學，他問老師為什麼看上去這麼不高興。」
「老師說，『我今天上課問我的學生，《安娜·卡列尼娜》是誰寫的，他們居然都說不是他們寫的』，老同學拍拍胸脯向他保證，『沒問題，我來幫你解決』。」
「到了半夜，老師正睡得迷糊，突然電話鈴聲大作，接起來發現是老同學，他正非常興奮地說，『沒問題了，那幾個小子已經全招了，說《安娜.卡列尼娜》是他們寫的！」
話音落下，教室里立刻爆發出有些克制的笑聲，氣氛隨之歡快了不少。
馬蒂奇嘴角不住地往上揚，卻見亞歷山大等人非但沒笑，而且臉上多少帶著緊張不安的神色。
「你們為什麼都不笑啊？」
「不要隨便亂笑，無論多好笑都不能笑。」吉米聳了聳肩，「也許老大哥在注視著你。」
亞歷山大小心翼翼地提醒道：「老師，這種笑話還是不要說為好，萬一被克格勃聽到……」
即便俄語水平不好的馬蒂奇，一聽到「克格勃」三個字，臉色頓時一變，驚慌失措道：
「老、老師，學校里真的有克格勃嗎？」
看到阮雄他們被嚇得閉上嘴，吉米差點笑出聲。
不管是國內還是國外，克格勃近乎是克蘇魯，不可名狀！不可直視！不可傾聽！
西冰庫大酒店跟盧比揚卡比起來，都稱得上是五星級貴賓服務了。
「放心吧，同學們，大學是教書育人的地方，哪會有什麼克格勃。」
索菲亞眼裡閃過狡黠的光芒，「不過，我剛才那個笑話確實不適合在外頭隨便亂講。」
「我剛剛只是給你們舉例示範，希望大家一定要牢牢記住。」
接著把話題一轉，交代了校規校紀、課程安排、考勤制度等一系列注意事項，便宣布班會結束。
……………………
9月的列寧格勒雖已沒了白夜，但日落的的時間依舊很晚。
索菲亞在夕陽的餘暉中回到家，一推開門，就看到馬克西姆雷打不動地坐在沙發上看報紙。
「我回來了！」
打完招呼，她仿佛腳底抹油般，想溜到廚房去，「媽媽，我來給您打下手吧！」
「索菲亞！」
馬克西姆頭也沒抬，語氣帶著不容置疑的威嚴，把她喊到自己的跟前。
「爸爸。」
索菲亞眨巴眨巴眼睛，試圖萌混過關。
馬克西姆目光如炬地注視著：「我聽切爾科索夫說，你上周去了卡累利阿地峽的那片森林，秘密加入了丘拜斯的改革俱樂部，還有他那個青年經濟學者小組？」
「是的，爸爸。」
索菲亞收起偽裝，大大方方地承認。
「為什麼要加入！我不是告訴過你，不要跟這群崇尚西方經濟學的知識分子走得太近。」
馬克西姆放下報紙，眼神如刀，「他們的那套理論充滿了……」
「荒謬、謊言和無用，我知道。」
「我加入俱樂部不等於我認同他們的觀點，我這完全是在幫您打入內部。」
「聽聽他們有沒有說什麼大逆不道的話，想著給您多收集點情報和證據。」
索菲亞搶過話頭，走到父親對面的沙發坐下，臉上露出玩味的笑容。
「胡鬧！這些工作由第五局的同志負責，還用不著你來當這個線人。」
馬克西姆沒好氣地瞪了眼，語氣卻緩和下來。
身為列寧格勒克格勃第五局的局長，他們的職責就是監視學生、教師，乃至文藝界的知識分子。
在內部又被稱為「知識分子和青年局」，一旦學校里冒出類似lgbt的苗頭，立刻就會重拳出擊。
而且關的不是盧比楊卡大酒店，而是精神病院。
沒錯，第五局有權把「發了瘋」的人關進精神病院，並開具「妄想症」的病歷證明。
「我也想體驗一回克格勃的工作。」
「您又不是不知道，我從小的夢想就是成為克格勃的一份子。」
索菲亞眼裡帶著幾分幽怨，「為此還特意學了英語、德語、法語、日語，甚至還有漢語。」
「結果您和媽媽偏偏不讓，我就只好報考了經濟管理學。」
她心裡有萬般的不甘，列寧格勒財經大學經濟學院可是蘇聯經濟人才的搖籃。
結果自己未能如願地進入計委，而是被安排到列寧格勒大學教書，去的還是語言系。
當真是空有才華，卻無處施展。
「索菲亞，別再說了。」
馬特維耶娃從廚房走出來，替丈夫打圓場，「我們只希望你平平安安、穩穩噹噹地過一輩子。」
「這些年有關經濟的爭論越來越激烈，爸爸不想你被牽連到裡面。」
馬克西姆揉揉眉心，疲態盡顯，「至於克格勃，那就不單單是危險了……」
索菲亞不免吃驚，尤其當聽到內務部最近勢頭很猛，隱隱有壓過克格勃一頭的趨勢，臉色一沉。
「唉，我跟你說這些幹什麼。」
馬克西姆嘆口氣，「你只需要知道，我和媽媽不會害你的。」
索菲亞撇了撇嘴：「可是我在學校里也過得不太安生……」
「是不是諾維科夫那個蠢貨又糾纏你？」
馬克西姆心領神會，眉頭立馬皺了下來。
索菲亞點了點頭，不無厭煩道：「像蒼蠅一樣，真的是煩死了。」
「蘇卡不列，讓他滾蛋！」
馬克西姆鼻子裡冷哼了一聲，「我克格勃的女兒怎麼可能嫁到內務局去！」
………………
PS：蘇俄女性名字常以娃、婭結尾，婚前使用父姓，婚後改用丈夫姓氏。
像馬特維耶娃，就是丈夫的姓，所以馬克西姆的名字叫馬克西姆·馬特維耶夫。