第31章 結果
亞瑟放下聽筒後，沒有在郵政總局多作停留，直接回到自己的公寓。
當他推開門時，客廳里的景象讓他心中一緊。壁爐的火光昏暗，將兩個緊緊挨著坐在沙發上的身影拉得頎長。莉莉安和埃莉諾像兩隻受驚的林地小動物，聽到開門聲，猛地抬起頭，眼中滿是焦急與期盼。
「有消息了嗎？找到姑媽了嗎？」埃莉諾幾乎是撲了上來，她的聲音都在發顫。
亞瑟看到她蒼白的臉和眼中的血絲，選輕輕扶住她的肩膀，讓她重新坐下。
「我已經和格雷警長談過了，他了解了事情的嚴重性，承諾會把尋找高柏太太作為優先事項。」
他平靜地陳述道，儘量減少一些負面的詞語，「但是，外面的情況你們也知道，非常混亂。我們能做的，只有等。」
「等」，是一個如此簡單，卻又如此折磨人的詞。
埃莉諾坐回了沙發上，聽到這個意料之中卻又無法接受的答案，臉上的表情有些崩潰，她將臉埋在手掌里，肩膀開始微微聳動。
亞瑟向莉莉安投去一個眼神，莉莉安立刻會意，將手臂環住埃莉諾。
亞瑟嘆了口氣。
沒辦法，他能夠做的，就這麼多了。
夜晚，在無聲的煎熬中，變得無比漫長。
埃莉諾面前的茶水，早已冰涼，她碰都沒有碰一下。她不再踱步，只是呆坐著，像一隻徹底放棄掙扎的、被困在籠中的鳥。莉莉安只能貼著她，緊緊抓著她的手，偶爾低聲說一兩句「沒事的」、「她會回來的」，連她自己都不知道這些話語中有多少是真心，多少只是本能的安慰。
亞瑟閉著眼睛靠在椅背上。
現在，只能期待著，格雷警長能夠參照自己說的方法，儘快地平息判斷，減少傷亡，這樣，才能儘快找到高柏太太。
至於外界現在到底是什麼情況，他心裏面也沒有底。
午夜的鐘聲，從遠方的教堂傳來，沉悶而悠長，像是在為這座城市敲響喪鐘。
城市遠方的喧囂聲，似乎在鐘聲過後，真的開始逐漸減弱。亞瑟的耳朵敏銳地捕捉到了這種變化，那不是被鎮壓下去的死寂，而是混亂的聲浪在逐漸消退，秩序正在從某個核心，向外慢慢蔓延。
凌晨兩點，窗外傳來一陣急促的馬蹄聲，由遠及近，最終停在了街口。埃莉諾再也忍不住，她掀開窗簾的一角，向外望去。那是一輛黑色的、帶有市政標記的馬車，幾個穿著制服的人，正從車上抬下一具被白布覆蓋的擔架。
埃莉諾的呼吸瞬間停滯了，她發出一聲壓抑的抽泣，身體軟軟地靠在了牆上。
「不……那不是……」
亞瑟立刻起身，走到她身邊，通過縫隙看了一眼，「那是醫護人員的馬車，他們在收治安傷人員。冷靜點，埃莉諾，還不是最終消息。」
就在這時，樓下，突然傳來了一陣敲門聲。
「咚！咚！咚！」
不是暴徒的撞擊，不是求助者的慌亂，就是正常的敲門。
三個人如同被驚雷擊中，猛地站了起來。亞瑟做了個手勢，讓她們留在原地。他拿起那根已經冰冷的撥火棍，一步步地、沉穩地走下樓梯。
他深吸一口氣，打開了門。
門外站著一個讓他意想不到的身影。
是格雷警長。
他制服的領口被扯開，臉上布滿了菸灰和疲憊，雙眼通紅，但那雙眼睛裡，卻迸發著一種混雜著狂喜、感激與極度敬畏的、宛如劫後餘生的光芒。
而在他的身後，被兩名警員小心翼翼攙扶著的，正是那個讓他們牽掛了一整夜的身影——高柏太太。
她看上去有些受驚，頭髮亂了，披肩上也沾了些灰塵，但人，安然無恙。
「姑媽！」
埃莉諾發出一聲喜極而泣的尖叫，從樓梯上沖了下來，越過亞瑟，緊緊地抱住了那個瘦小的老人。莉莉安也跟在後面，淚水瞬間模糊了雙眼。劫後重逢的哭聲和安慰聲，在小小的門廳里交織成一片。
亞瑟緊繃了一夜的身體，終於徹底鬆弛下來。
他靠在門框上，感覺雙腿有些發軟。
雖然作為穿越者，他有很多的心理預期和心理建設，但是，面對著混亂的一夜，依舊是精神緊張了一晚上。
格雷警長走進門，等那邊的情緒稍稍平復後，他走到亞瑟面前，鄭重地、深深地鞠了一躬。
「柯林斯先生，」
他的聲音嘶啞，卻充滿了力量，「我不知道該說什麼。我只能告訴你，你的建議……奏效了。它不是奏效了那麼簡單，它簡直是個奇蹟！」
他環顧了一下這間普通的客廳，仿佛無法相信，改寫了整個倫敦一夜命運的指令，就是從這裡發出的。
「我們精準地抓捕了三十七名『蛇頭』，整場騷亂的核心指揮瞬間癱瘓。人群就像你預言的那樣，被我們引向了滑鐵盧橋，一場足以讓上百人喪命的正面衝突，就那樣……消弭於無形。」
他看著亞瑟，眼神如同在看一位神祇，「你不僅僅是找到了高柏太太，柯林斯先生，你挽救了這座城市，挽救了我的職業生涯，挽救了不知多少個警察和我手下兄弟的命！」
莉莉安和埃莉諾都驚呆了。
她們只知道亞瑟是去找了格雷警長，打聽高柏太太的下落，卻完全沒有想到，他所做的，竟是如此驚天動地的大事。
「我已經向內政部遞交了報告，」
格雷警長繼續說道，語氣無比嚴肅，「我為你申請了最高市民榮譽獎章。你的名字，值得被女王陛下知曉。」
而在這時，剛剛從驚嚇和重逢的激動中緩過神來的高柏太太，在埃莉諾的攙扶下，走到了亞瑟面前。她渾濁的老眼裡，噙滿了淚水。她沒有說什麼驚天動地的大話，只是用一種最樸素、最真誠的方式，表達著她的感激。
她顫巍巍地握住亞瑟的手，說道：「柯林斯先生……他們把我們幾個過路的人鎖在了一個酒館的地下室里，我……我這條老命是您救回來的。我……我沒什麼能報答您的。」
她頓了頓，用盡全身的力氣，做出了一個她認為最鄭重的承諾。
「從今天起，只要我還活著，這棟房子，您和莉莉安小姐，就儘管住下。房租……全免了！」
當他推開門時，客廳里的景象讓他心中一緊。壁爐的火光昏暗，將兩個緊緊挨著坐在沙發上的身影拉得頎長。莉莉安和埃莉諾像兩隻受驚的林地小動物，聽到開門聲，猛地抬起頭，眼中滿是焦急與期盼。
「有消息了嗎？找到姑媽了嗎？」埃莉諾幾乎是撲了上來，她的聲音都在發顫。
亞瑟看到她蒼白的臉和眼中的血絲，選輕輕扶住她的肩膀，讓她重新坐下。
「我已經和格雷警長談過了，他了解了事情的嚴重性，承諾會把尋找高柏太太作為優先事項。」
他平靜地陳述道，儘量減少一些負面的詞語，「但是，外面的情況你們也知道，非常混亂。我們能做的，只有等。」
「等」，是一個如此簡單，卻又如此折磨人的詞。
埃莉諾坐回了沙發上，聽到這個意料之中卻又無法接受的答案，臉上的表情有些崩潰，她將臉埋在手掌里，肩膀開始微微聳動。
亞瑟向莉莉安投去一個眼神，莉莉安立刻會意，將手臂環住埃莉諾。
亞瑟嘆了口氣。
沒辦法，他能夠做的，就這麼多了。
夜晚，在無聲的煎熬中，變得無比漫長。
埃莉諾面前的茶水，早已冰涼，她碰都沒有碰一下。她不再踱步，只是呆坐著，像一隻徹底放棄掙扎的、被困在籠中的鳥。莉莉安只能貼著她，緊緊抓著她的手，偶爾低聲說一兩句「沒事的」、「她會回來的」，連她自己都不知道這些話語中有多少是真心，多少只是本能的安慰。
亞瑟閉著眼睛靠在椅背上。
現在，只能期待著，格雷警長能夠參照自己說的方法，儘快地平息判斷，減少傷亡，這樣，才能儘快找到高柏太太。
至於外界現在到底是什麼情況，他心裏面也沒有底。
午夜的鐘聲，從遠方的教堂傳來，沉悶而悠長，像是在為這座城市敲響喪鐘。
城市遠方的喧囂聲，似乎在鐘聲過後，真的開始逐漸減弱。亞瑟的耳朵敏銳地捕捉到了這種變化，那不是被鎮壓下去的死寂，而是混亂的聲浪在逐漸消退，秩序正在從某個核心，向外慢慢蔓延。
凌晨兩點，窗外傳來一陣急促的馬蹄聲，由遠及近，最終停在了街口。埃莉諾再也忍不住，她掀開窗簾的一角，向外望去。那是一輛黑色的、帶有市政標記的馬車，幾個穿著制服的人，正從車上抬下一具被白布覆蓋的擔架。
埃莉諾的呼吸瞬間停滯了，她發出一聲壓抑的抽泣，身體軟軟地靠在了牆上。
「不……那不是……」
亞瑟立刻起身，走到她身邊，通過縫隙看了一眼，「那是醫護人員的馬車，他們在收治安傷人員。冷靜點，埃莉諾，還不是最終消息。」
就在這時，樓下，突然傳來了一陣敲門聲。
「咚！咚！咚！」
不是暴徒的撞擊，不是求助者的慌亂，就是正常的敲門。
三個人如同被驚雷擊中，猛地站了起來。亞瑟做了個手勢，讓她們留在原地。他拿起那根已經冰冷的撥火棍，一步步地、沉穩地走下樓梯。
他深吸一口氣，打開了門。
門外站著一個讓他意想不到的身影。
是格雷警長。
他制服的領口被扯開，臉上布滿了菸灰和疲憊，雙眼通紅，但那雙眼睛裡，卻迸發著一種混雜著狂喜、感激與極度敬畏的、宛如劫後餘生的光芒。
而在他的身後，被兩名警員小心翼翼攙扶著的，正是那個讓他們牽掛了一整夜的身影——高柏太太。
她看上去有些受驚，頭髮亂了，披肩上也沾了些灰塵，但人，安然無恙。
「姑媽！」
埃莉諾發出一聲喜極而泣的尖叫，從樓梯上沖了下來，越過亞瑟，緊緊地抱住了那個瘦小的老人。莉莉安也跟在後面，淚水瞬間模糊了雙眼。劫後重逢的哭聲和安慰聲，在小小的門廳里交織成一片。
亞瑟緊繃了一夜的身體，終於徹底鬆弛下來。
他靠在門框上，感覺雙腿有些發軟。
雖然作為穿越者，他有很多的心理預期和心理建設，但是，面對著混亂的一夜，依舊是精神緊張了一晚上。
格雷警長走進門，等那邊的情緒稍稍平復後，他走到亞瑟面前，鄭重地、深深地鞠了一躬。
「柯林斯先生，」
他的聲音嘶啞，卻充滿了力量，「我不知道該說什麼。我只能告訴你，你的建議……奏效了。它不是奏效了那麼簡單，它簡直是個奇蹟！」
他環顧了一下這間普通的客廳，仿佛無法相信，改寫了整個倫敦一夜命運的指令，就是從這裡發出的。
「我們精準地抓捕了三十七名『蛇頭』，整場騷亂的核心指揮瞬間癱瘓。人群就像你預言的那樣，被我們引向了滑鐵盧橋，一場足以讓上百人喪命的正面衝突，就那樣……消弭於無形。」
他看著亞瑟，眼神如同在看一位神祇，「你不僅僅是找到了高柏太太，柯林斯先生，你挽救了這座城市，挽救了我的職業生涯，挽救了不知多少個警察和我手下兄弟的命！」
莉莉安和埃莉諾都驚呆了。
她們只知道亞瑟是去找了格雷警長，打聽高柏太太的下落，卻完全沒有想到，他所做的，竟是如此驚天動地的大事。
「我已經向內政部遞交了報告，」
格雷警長繼續說道，語氣無比嚴肅，「我為你申請了最高市民榮譽獎章。你的名字，值得被女王陛下知曉。」
而在這時，剛剛從驚嚇和重逢的激動中緩過神來的高柏太太，在埃莉諾的攙扶下，走到了亞瑟面前。她渾濁的老眼裡，噙滿了淚水。她沒有說什麼驚天動地的大話，只是用一種最樸素、最真誠的方式，表達著她的感激。
她顫巍巍地握住亞瑟的手，說道：「柯林斯先生……他們把我們幾個過路的人鎖在了一個酒館的地下室里，我……我這條老命是您救回來的。我……我沒什麼能報答您的。」
她頓了頓，用盡全身的力氣，做出了一個她認為最鄭重的承諾。
「從今天起，只要我還活著，這棟房子，您和莉莉安小姐，就儘管住下。房租……全免了！」