第33章
紐奧良，市區，酒吧。
快節奏的說唱音樂縈繞耳邊。
卡羅琳，尼克，吉爾三人點了杯冷飲，在舞池裡面聊著天。卡羅琳出門的時候給自己扎了兩個麻花辮，這髮型看起來還挺可愛的。
紐奧良的黑人占比很高，超過三分之二，就比如卡羅琳和尼克來的這家酒吧，來客都是黑人為主。
尼克問道：「胡毒就是巫毒，是嘛？」
胡毒（Hoodoo）和巫毒（Voodoo）名字很相似，所以尼克很自然地以為這是叫法不同，其實本質一樣。
「No.」吉爾用吸管吸了一口冷飲，說道：「巫毒起源於西非傳統宗教，後隨著非洲奴隸被帶到美洲，融合了天主教和當地信仰，形成了海地巫毒、路易斯安那巫毒等分支。
它是一種宗教體系，有神祇、祭司、祭典和廟宇。
但是胡毒是一種民間魔法。它來源於非洲民間魔法，結合了北美印第安草藥學和歐美民俗，而紐奧良是它的大本營。
它不是宗教，它是一種民間魔法體系和靈性實踐，更偏向個人施法，使用咒語、草藥、護符、香粉、油等，常用於護身、招財、愛情、驅邪。」
尼克掰著手指頭道：「護身、招財、愛情、驅邪，這都是好的方面，有沒有不好的方面？」
吉爾：「我認為是有的。」
「比如？」
「I don't know，我對胡毒的了解有限，我也從來不去什麼巫醫店。」
尼克：「你說胡毒不是宗教？」
「Yes.」
卡羅琳：「吉爾，你還記得我跟你說的那個胡毒閣樓嘛？」
「Yeah.」
卡羅琳：「但是我在閣樓里拿了一張唱片，歌詞裡面有很多基督教的元素。」
吉爾：「right，胡毒可能會調用基督教元素，比如聖經，詩篇，或者祖先靈魂…或者嗯…I don't know，但它不是宗教。」
尼克：「你說不相信胡毒，胡毒就不會傷害你？」
吉爾吸了口冷飲，道：「yeah，我勸你不要了解這個了。」
「為什麼？」
「我認為…」吉爾搖了搖頭，道：「我認為這就像一個漩渦，你本來在漩渦邊緣，你感覺良好，當你越往裡面，你越容易被漩進去。
我不是說它是不好的，它有好的一面。」
尼克：「整個紐奧良有多少胡毒巫醫開的巫醫店？」
吉爾：「I don't know，我只知道那一家，甚至我從來沒進去過。我會跟它保持距離。」
「Come on，吉爾，跟我來。」
這時，卡羅琳一把拉住吉爾的手，往舞池裡面走。
她把麻花辮又解開了，披頭散髮的，要蹦蹦迪，放鬆放鬆，這段時間過得太壓抑了。
卡羅琳和吉爾都有點微醺，因為她們喝的冷飲中添加了一些酒精成分。
（卡羅琳和吉爾在蹦迪，插圖1）
（卡羅琳和吉爾在蹦迪，插圖2）
（卡羅琳在蹦迪，插圖3）
尼克倒還好，他喝的很少。
他就靠在卡座靠背上靜靜地發著呆。
「Hi，white boy，出來跳舞嗎？」
偶爾有個別黑妹上來搭訕，不過尼克一一拒絕。
他對黑妹沒興趣，倒不是因為膚色，而是皮膚太糙了。
皮膚方面，白人（不死曬太陽）最嫩，黑人最糙。
等卡羅琳兩人玩累了，尼克開著卡羅琳的古董小甲殼蟲載著她們回到了住處。
「我覺得你應該換一輛車。」
她這古董車除了外觀有點意思外，沒別的好處了，發動機不行，還有噪音，油耗高。
卡羅琳：「where is the money？」
「你可以去我的公司工作。」
「你開了公司？」
「Yeah，一家製片公司，給我寫的劇本拍片。」
「聽起來真不錯。」卡羅琳贊了一句，然後去了自己的臥室拿換洗衣服去了。
洗好澡後，她問尼克：「你要洗個澡麼？」
「當然。」
紐奧良的夏天，氣候炎熱潮濕，不洗澡的話就太不舒服了。
但是問題是，換洗衣服從哪來？
來的倉促，忘了帶了。
只穿褲衩子的話，多少有點尷尬。
不過看樣子卡羅琳也不介意，於是尼克跑去洗澡了。
……
「Like a virgin，」
「Touched for the very first time.」
「Like a virgin，」
「When your heart beats……」
尼克哼著小曲，搓好澡，光著膀子從衛生間走了出來，只見卡羅琳和吉爾正坐在沙發上聊天。
卡羅琳轉頭看向尼克：「衣服給我，我幫你洗了，今晚你睡我房間，我睡沙發。」
「你睡沙發？」
「Yep.」
「還是我睡沙發吧。」
讓一個女人睡沙發，自己睡她的臥室，尼克有點不好意思。
卡羅琳抿了下嘴，攤了攤手：「你這樣子睡沙發的話，我和吉爾會很尷尬。」
尼克想想也是，於是嗯了一聲，徑直走向她的房間…到門口的時候，他停下來轉身說道：「我有個笑話。」
「Well.」
尼克手舞足蹈地說：「一個城裡人去鄉下打獵，他瞄準目標，biu的一聲，他打中了一隻飛翔的野鴨。
但這隻鴨子掉到一個農夫的田地里，農夫說：『這塊地是我的私人財產，鴨子掉在地里，那就是我的。』
城裡人說：『這是我打中的，那就是我的。』
兩人都想要，爭論不休。
農夫就建議用一種老式的方法來解決爭端。
農夫說：『我先用力踢你的襠部，接著你再踢我。誰叫的聲音最小，誰就得到鴨子。』
城裡人同意了。
農夫拉開架勢，用力踢在城裡人的襠部。城裡人非常痛，非常痛，那是他這輩子最痛的體驗。他的臉漲成了豬肝色，捂著襠倒在地上。
二十分鐘過後，他才勉強站起來，咬牙說：『該我了。』
農夫跳開，說：『不用了，我認輸，你贏了，鴨子歸你了。』」
卡羅琳擠出一抹微笑：「非常有趣。」
「Good night，Caroline.」
「Good night.」
快節奏的說唱音樂縈繞耳邊。
卡羅琳，尼克，吉爾三人點了杯冷飲，在舞池裡面聊著天。卡羅琳出門的時候給自己扎了兩個麻花辮，這髮型看起來還挺可愛的。
紐奧良的黑人占比很高，超過三分之二，就比如卡羅琳和尼克來的這家酒吧，來客都是黑人為主。
尼克問道：「胡毒就是巫毒，是嘛？」
胡毒（Hoodoo）和巫毒（Voodoo）名字很相似，所以尼克很自然地以為這是叫法不同，其實本質一樣。
「No.」吉爾用吸管吸了一口冷飲，說道：「巫毒起源於西非傳統宗教，後隨著非洲奴隸被帶到美洲，融合了天主教和當地信仰，形成了海地巫毒、路易斯安那巫毒等分支。
它是一種宗教體系，有神祇、祭司、祭典和廟宇。
但是胡毒是一種民間魔法。它來源於非洲民間魔法，結合了北美印第安草藥學和歐美民俗，而紐奧良是它的大本營。
它不是宗教，它是一種民間魔法體系和靈性實踐，更偏向個人施法，使用咒語、草藥、護符、香粉、油等，常用於護身、招財、愛情、驅邪。」
尼克掰著手指頭道：「護身、招財、愛情、驅邪，這都是好的方面，有沒有不好的方面？」
吉爾：「我認為是有的。」
「比如？」
「I don't know，我對胡毒的了解有限，我也從來不去什麼巫醫店。」
尼克：「你說胡毒不是宗教？」
「Yes.」
卡羅琳：「吉爾，你還記得我跟你說的那個胡毒閣樓嘛？」
「Yeah.」
卡羅琳：「但是我在閣樓里拿了一張唱片，歌詞裡面有很多基督教的元素。」
吉爾：「right，胡毒可能會調用基督教元素，比如聖經，詩篇，或者祖先靈魂…或者嗯…I don't know，但它不是宗教。」
尼克：「你說不相信胡毒，胡毒就不會傷害你？」
吉爾吸了口冷飲，道：「yeah，我勸你不要了解這個了。」
「為什麼？」
「我認為…」吉爾搖了搖頭，道：「我認為這就像一個漩渦，你本來在漩渦邊緣，你感覺良好，當你越往裡面，你越容易被漩進去。
我不是說它是不好的，它有好的一面。」
尼克：「整個紐奧良有多少胡毒巫醫開的巫醫店？」
吉爾：「I don't know，我只知道那一家，甚至我從來沒進去過。我會跟它保持距離。」
「Come on，吉爾，跟我來。」
這時，卡羅琳一把拉住吉爾的手，往舞池裡面走。
她把麻花辮又解開了，披頭散髮的，要蹦蹦迪，放鬆放鬆，這段時間過得太壓抑了。
卡羅琳和吉爾都有點微醺，因為她們喝的冷飲中添加了一些酒精成分。
（卡羅琳和吉爾在蹦迪，插圖1）
（卡羅琳和吉爾在蹦迪，插圖2）
（卡羅琳在蹦迪，插圖3）
尼克倒還好，他喝的很少。
他就靠在卡座靠背上靜靜地發著呆。
「Hi，white boy，出來跳舞嗎？」
偶爾有個別黑妹上來搭訕，不過尼克一一拒絕。
他對黑妹沒興趣，倒不是因為膚色，而是皮膚太糙了。
皮膚方面，白人（不死曬太陽）最嫩，黑人最糙。
等卡羅琳兩人玩累了，尼克開著卡羅琳的古董小甲殼蟲載著她們回到了住處。
「我覺得你應該換一輛車。」
她這古董車除了外觀有點意思外，沒別的好處了，發動機不行，還有噪音，油耗高。
卡羅琳：「where is the money？」
「你可以去我的公司工作。」
「你開了公司？」
「Yeah，一家製片公司，給我寫的劇本拍片。」
「聽起來真不錯。」卡羅琳贊了一句，然後去了自己的臥室拿換洗衣服去了。
洗好澡後，她問尼克：「你要洗個澡麼？」
「當然。」
紐奧良的夏天，氣候炎熱潮濕，不洗澡的話就太不舒服了。
但是問題是，換洗衣服從哪來？
來的倉促，忘了帶了。
只穿褲衩子的話，多少有點尷尬。
不過看樣子卡羅琳也不介意，於是尼克跑去洗澡了。
……
「Like a virgin，」
「Touched for the very first time.」
「Like a virgin，」
「When your heart beats……」
尼克哼著小曲，搓好澡，光著膀子從衛生間走了出來，只見卡羅琳和吉爾正坐在沙發上聊天。
卡羅琳轉頭看向尼克：「衣服給我，我幫你洗了，今晚你睡我房間，我睡沙發。」
「你睡沙發？」
「Yep.」
「還是我睡沙發吧。」
讓一個女人睡沙發，自己睡她的臥室，尼克有點不好意思。
卡羅琳抿了下嘴，攤了攤手：「你這樣子睡沙發的話，我和吉爾會很尷尬。」
尼克想想也是，於是嗯了一聲，徑直走向她的房間…到門口的時候，他停下來轉身說道：「我有個笑話。」
「Well.」
尼克手舞足蹈地說：「一個城裡人去鄉下打獵，他瞄準目標，biu的一聲，他打中了一隻飛翔的野鴨。
但這隻鴨子掉到一個農夫的田地里，農夫說：『這塊地是我的私人財產，鴨子掉在地里，那就是我的。』
城裡人說：『這是我打中的，那就是我的。』
兩人都想要，爭論不休。
農夫就建議用一種老式的方法來解決爭端。
農夫說：『我先用力踢你的襠部，接著你再踢我。誰叫的聲音最小，誰就得到鴨子。』
城裡人同意了。
農夫拉開架勢，用力踢在城裡人的襠部。城裡人非常痛，非常痛，那是他這輩子最痛的體驗。他的臉漲成了豬肝色，捂著襠倒在地上。
二十分鐘過後，他才勉強站起來，咬牙說：『該我了。』
農夫跳開，說：『不用了，我認輸，你贏了，鴨子歸你了。』」
卡羅琳擠出一抹微笑：「非常有趣。」
「Good night，Caroline.」
「Good night.」