第79章 洛森的釜底抽薪
第79章 洛森的釜底抽薪
聖拉斐爾鎮，臨時指揮部。
索恩和凱恩剛剛收到從芝加哥總部發來的兩封電報。
電報員在遞給他們時，手都是抖的。
」FUCKINGSHIT！」
凱恩把電報紙揉成一團，狠狠砸在地上。
「我們像兩個白痴一樣坐在這裡！被一群雜碎耍了，現在還要被總部的老爺們訓斥！」
「冷靜點，凱恩，發火解決不了問題。「
「那什麼能解決問題！」
「情報。」
索恩用涼水給自己洗了把臉：「我們需要情報，而我們手上，現在只有一個活著的線索。「
凱恩一下就明白了他的意思。
「丹尼斯·科爾尼！」
「沒錯。」
索恩扔下毛巾：「讓我們去會會這位工人領袖！」
地牢。
丹尼斯此刻正坐在一堆發霉的稻草上。
地牢的門被踹開，索恩和凱恩的身影擋住了唯一的光源。
「科爾尼先生。」
索恩冷冷開口：「我們談談吧。「
丹尼斯抬起頭，亂糟糟的鬍子，眼睛有神。
他像是在一直等著他們。
「兩位平克頓隊長，我還以為你們會和那個沒腦子的巴克中尉一樣，直接用槍托跟我說話。「
「我們不是巴克。「
凱恩煩躁地踱步：「我們是來問問題的，你和那群匪幫到底是什麼關係？」
」我跟他們的關係，就是我差點被他們栽贓嫁禍，死在你們的亂槍之下。「
「你行李里的那顆人頭呢！」
丹尼斯嗤笑一聲：「你們是偵探，凱恩隊長，你們真的相信，一個匪幫的同夥，會蠢到把一顆州特派員的腦袋，用石灰包好，放在自己的馬鞍包里，然後大搖大擺地走進一個鎮子？這明顯就是栽贓！是那個該死的巴克在冤枉我！」
他猛地衝到牢門前，緊緊抓著鐵欄。
「我說過，我是無辜的！我是收到了線報，說北加州的愛爾蘭人社區里，混進了一群敗類，我才是來調查他們的，我是來清理門戶的！「
索恩和凱恩沉默了。
他們本來就知道丹尼斯大概率是被冤枉的。
巴克的證據太完美了，完美到就像一個拙劣的陷阱。
匪幫後續那營救丹尼斯的喊話，更是坐實了這是一場精心策劃的栽贓。
」就算你是無辜的。「
索恩試探開口：「你現在也是全加州通緝的匪幫同夥，你憑什麼讓我們相信你？「
丹尼斯等的就是這句話。
「就憑你們現在像沒頭的蒼蠅一樣，根本找不到他們！「
「你們是外來者，你們的人在馬林縣，連一句蓋爾語都聽不懂，單憑你們自己，永遠都不可能找到他們！」
「但是，我能！放我出去吧！「
「隊長，放我出去。我，丹尼斯·科爾尼，是加州愛爾蘭勞工的領袖！他們只信我！」
「只要放我出去，我就能發動他們，我會告訴他們，這群匪幫是我們的恥辱！是他們讓我們的妻兒在舊金山挨餓受罵！」
「我會幫你們調查，把那些藏在社區裡的老鼠，一個個揪出來！」
話落，索恩和凱恩久久不能言語。
他們現在最缺的就是情報，是深入愛爾蘭人內部的渠道。
如果丹尼斯真的能像他所說的那樣，發動起當地的愛爾蘭人，那無疑是他們撕開局面的最大助力！
索恩還有些猶豫：「怎麼保證你不會跑了？」
丹尼斯大笑：「我往哪跑？我現在是全美的公敵！只有幫你們抓到真兇，我才能洗清我的名字！我們的利益，現在是一致的，隊長！「
索恩和凱恩對視一眼。
他們確實心動了。
「但有個問題。」
凱恩再次開口：「守在這裡的可是巴克的人，他恨不得現在就把你吊死，他不會放人的。「
「那是你們的問題。「
丹尼斯靠回了牆上，重新掌握主動權：「你們是平克頓的指揮官，他只是個民兵中尉。你們要去和巴克商量，不是嗎？
」
「行，我們知道了。」
沉吟片刻後，索恩和凱恩轉身離開了地牢。
「老闆——」
牢房裡，一個手下問道：「他們真的會放了我們嗎？」
丹尼斯沒有回應。
他只是直直盯著門縫下的那道微光，心臟在胸腔里瘋狂跳動。
他也不確定到底會不會被放出去，但這是唯一的生路。
只要能從這髒臭的地牢里出去，他就一定會翻盤！
現在，就看索恩和凱恩如何行動了。
片刻後地牢的門再次被打開。
丹尼斯一顆心又猛地躥升到喉嚨口。
是索恩和凱恩嗎？他們商量出結果了？這麼快！
他和牢房裡的手下們都下意識地站起身，一臉希冀地看向來人。
光線被一個高大身影擋住。
「嗬嗬！」
來人發出一聲粗野笑聲。
看清來人，丹尼斯滿臉的希望頃刻間碎裂。
是巴克！
「瞧瞧啊，弟兄們！」
巴克扶著門框，朝身後的民兵們大笑著：「看看我們的大人物，丹尼斯先生！「
「怎麼樣？還指望著那兩個芝加哥來的偵探把你當貴賓請出去？啊呸！」
巴克往地上啐了一口濃痰：「別他媽的耍你那些政治花招了。
我告訴你，你那套在舊金山街頭騙騙傻小子的把戲，在這裡起不到任何作用。
丹尼斯努力讓自己保持冷靜。
畢竟，這蠢貨還是個關鍵人物。
「中尉，我必須重申，我是無辜的，那顆頭顱確實是栽贓，是——」
「閉上你那張只會噴糞的嘴！我他媽管你是不是無辜的！」
他獰笑著湊近牢門：「我只知道，克羅斯長官的頭，是在你的行李里找到的。「
「而且，那群該死的愛爾蘭雜碎點名要營救你！」
「這就夠了！FUCK！」
「好好享受吧，領袖先生，你們就等著上絞刑架，我會親手給你套上繩索，然後一腳踢開你腳下的木板！」
「哦，對了，今天，還有明天，不許給這幾間牢房送任何食物，一點水都不會給哦！「
他轉向牢頭：「聽見了嗎？餓他們兩天！讓他們在被絞死之前，先嘗嘗他們同胞在大饑荒時的滋味！」
「你不能這麼做！這是——
「我他媽為什麼不能？」
巴克大笑著，轉身就走。
」在這裡，我巴克說了算！「
「砰！」
牢門再次關上，世界重歸黑暗。
丹尼斯沉默著，幾秒鐘後，他突然瘋了一樣，用盡全身力氣搖晃著鐵欄。
「」
「媽的蠢貨！」
「你這個沒腦子的白痴！你這頭徹頭徹尾的蠢豬！你正在毀掉一切！FUCKYOU！」
地牢的陰暗潮濕，瑪琳太太莊園後院卻是一片陽光明朗。
汗水在古銅色的皮膚上流淌，折射著刺眼的光。
「我來了！」
二狗怒吼一聲，一個側踹掃向洛森肋下。
這一腳足以踢斷一頭騾子的腿骨。
與此同時，阿虎和大牛像兩堵牆一樣從正面合圍，蒲扇般的大手抓向洛森的雙肩，想要將其鎖死！
側後方，阿豹、二牛、三狗則以及其刁鑽的角度攻擊他的下盤和背心！
六名強壯的死士，他們精通格鬥，彼此配合默契，足以在一分鐘內內撕碎一頭成年黑熊。
此時幾人赤著膀子，大汗淋漓，已經圍攻了近十分鐘！
洛森就在二狗的腳即將命中他身體的霧那，以一個不可思議的角度微微一側。
直接踏入六個人的包圍圈中心。
這個動作，讓眾人攻擊節奏出現一絲凝滯。
就是現在。
「砰！」
洛森直接一肘撞在阿虎衝上來的胸口。
阿虎那兩百多磅的身子竟是直接雙腳離地，倒飛了出去。
砸在地上半天沒爬起來。
緊接著，洛森反身以腰腹力量帶動，一記鞭腿抽出。
「啪！啪！」
阿豹和三狗試圖用手臂格擋，但那巨力直接將他們抽得向後倒去。
電光火石間，場上只剩下大牛、二牛和二狗。
「吼！」
二狗急了，直接放棄格鬥技巧，像頭公牛般低頭撞過來。
洛森咧嘴一笑，不閃不避，正面迎上。
同樣用肩膀狠狠撞了過去。
「咚！」
二狗被毫無懸念地撞飛，在地上滾了七八圈才停下。
洛森原地站定，朝大牛二牛勾了勾手指。
五分鐘後。
六個在北加州足以橫著走的悍將，全都四仰八叉地躺在地上，氣喘吁吁。
洛森站在他們中間，汗水順著他輪廓分明的肌肉線條滑落，在陽光下閃閃發光。
他仰起頭，長長地吐出了一口濁氣。
暢快！
這種掌握著絕對力量的感覺，比烈酒還要上頭。
露西端著一壺檸檬水，兩眼冒著小星星地跑了過來：「洛森先生！你太厲害了！他們六個都打不過你一個呢！」
洛森哈哈大笑著接過水壺，一口氣灌下去半壺。
「那是因為他們沒吃飯啊！」
他笑著捏了捏露西的臉。
洛森擦了擦汗，走回屋檐下的陰涼處坐下。
就在剛剛，芬尼安和強尼以及舊金山的那些死士已經將最新的情報傳達給了他。
一切都在他的掌握之中。
那個蠢貨巴克果然沒讓平克頓的人把丹尼斯放出來。
不錯，丹尼斯這顆棋子的作用就快要被榨乾了。
他現在已經成功把仇恨都給吸引了過去，把愛爾蘭匪幫和排華領袖這兩個標籤，用人頭和鮮血完全捆綁在一起。
等巴克餓他兩天，精神和身體都到極限的時候，就可以安排他下線了。
巴克的暴行就是最好的催化劑。
不過在此之前，還需要解決平克頓的那群麻煩。
殺光他們？
三百名平克頓探員，就算他們裝備精良，真要硬拼，洛森有信心把他們全留在北加州。
但這種辦法實在是太蠢了。
只知道殺殺殺，那是沒腦子的莽夫才會幹的事。
艾倫·平克頓那個老傢伙，絕對會發瘋。
他會不惜血本，調動全美國的力量，甚至遊說國會出動軍隊！
那太不符合洛森的利益了。
他要的是加州，是這個國家的資源！
而不是和一群瘋狗同歸於盡。
洛森更喜歡另一種解決方式。
穿著體面，在談笑風生中，把問題都解決掉。
暴力，只是藏在牌桌下的最後一張牌。
是用來讓對方乖乖回到牌桌前，接受建議的工具。
想罷，洛森摸了摸露西的腦袋。
是時候讓這群只會在北加州荒野里打轉的偵探見識一下，什麼叫現代戰爭了。
時間又過了三天。
芝加哥，伊利諾州。
距離聖拉斐爾鎮兩千英里之外。
平克頓家族的莊園坐落在密西根湖畔的富人區。
這裡戒備森嚴，高大的鑄鐵圍欄，還有二十四小時巡邏的持槍護衛。
這些全都是從聯邦軍退伍的老兵，以及平克頓自己的A級探員。
任何試圖闖入這裡的人，都會在幾秒內被打成馬蜂窩。
夜色已深。
莊園主樓的書房內，燈火通明。
艾倫·平克頓正和他的兩個兒站在一副巨大世界地圖前。
「所以，不要只盯著加州那群愛爾蘭雜碎。「
老平克頓中氣十足。
」他們的死活只是面子問題，但我們的里子，在歐洲。「
「俾斯麥統一了德意志，法國人剛輸了戰爭，正憋著一口氣。而俄國人，永遠都像一頭沒吃飽的熊，盯著南邊的土耳其。「
「這和我們有什麼關係？」
羅伯特有些不解。
「蠢貨！」
老平克頓恨鐵不成鋼：「戰爭！戰爭意味著風險！風險意味著什麼？意味著信息！」
「歐洲的銀行家、貴族、乃至皇室，他們都想知道對手的底牌，而我們平克頓就是賣底牌的！」
「威廉，你下個月去倫敦和巴黎，我們的歐洲分部必須在明年春天開起來。告訴他們，美國總統林肯信任我們，歐洲的國王，也同樣可以！「
「是，父親！」
」羅伯特，你的任務在國內。「
老平克頓又指向美國地圖：「勞工問題，這才是我們未來五十年的金礦。
那些工會，以及罷工者，他們就是這個國家肌體上的癌症。
工廠主、鐵路大亨們，這些人都會排著隊把錢塞進我們的口袋，只求我們幫他們解決這些麻煩。」
「可是加州——」
「加州只是一個教訓！」
老平克頓冷哼道：「一個提醒我們永遠不要低估任何敵人的教訓，索恩和凱恩會處理好的，我們的重心還得——」
「啊！」
不等他把話說完，一個女人的尖叫聲突然從書房外傳來。
緊接著，是玻璃破碎的巨響。
>
聖拉斐爾鎮，臨時指揮部。
索恩和凱恩剛剛收到從芝加哥總部發來的兩封電報。
電報員在遞給他們時，手都是抖的。
」FUCKINGSHIT！」
凱恩把電報紙揉成一團，狠狠砸在地上。
「我們像兩個白痴一樣坐在這裡！被一群雜碎耍了，現在還要被總部的老爺們訓斥！」
「冷靜點，凱恩，發火解決不了問題。「
「那什麼能解決問題！」
「情報。」
索恩用涼水給自己洗了把臉：「我們需要情報，而我們手上，現在只有一個活著的線索。「
凱恩一下就明白了他的意思。
「丹尼斯·科爾尼！」
「沒錯。」
索恩扔下毛巾：「讓我們去會會這位工人領袖！」
地牢。
丹尼斯此刻正坐在一堆發霉的稻草上。
地牢的門被踹開，索恩和凱恩的身影擋住了唯一的光源。
「科爾尼先生。」
索恩冷冷開口：「我們談談吧。「
丹尼斯抬起頭，亂糟糟的鬍子，眼睛有神。
他像是在一直等著他們。
「兩位平克頓隊長，我還以為你們會和那個沒腦子的巴克中尉一樣，直接用槍托跟我說話。「
「我們不是巴克。「
凱恩煩躁地踱步：「我們是來問問題的，你和那群匪幫到底是什麼關係？」
」我跟他們的關係，就是我差點被他們栽贓嫁禍，死在你們的亂槍之下。「
「你行李里的那顆人頭呢！」
丹尼斯嗤笑一聲：「你們是偵探，凱恩隊長，你們真的相信，一個匪幫的同夥，會蠢到把一顆州特派員的腦袋，用石灰包好，放在自己的馬鞍包里，然後大搖大擺地走進一個鎮子？這明顯就是栽贓！是那個該死的巴克在冤枉我！」
他猛地衝到牢門前，緊緊抓著鐵欄。
「我說過，我是無辜的！我是收到了線報，說北加州的愛爾蘭人社區里，混進了一群敗類，我才是來調查他們的，我是來清理門戶的！「
索恩和凱恩沉默了。
他們本來就知道丹尼斯大概率是被冤枉的。
巴克的證據太完美了，完美到就像一個拙劣的陷阱。
匪幫後續那營救丹尼斯的喊話，更是坐實了這是一場精心策劃的栽贓。
」就算你是無辜的。「
索恩試探開口：「你現在也是全加州通緝的匪幫同夥，你憑什麼讓我們相信你？「
丹尼斯等的就是這句話。
「就憑你們現在像沒頭的蒼蠅一樣，根本找不到他們！「
「你們是外來者，你們的人在馬林縣，連一句蓋爾語都聽不懂，單憑你們自己，永遠都不可能找到他們！」
「但是，我能！放我出去吧！「
「隊長，放我出去。我，丹尼斯·科爾尼，是加州愛爾蘭勞工的領袖！他們只信我！」
「只要放我出去，我就能發動他們，我會告訴他們，這群匪幫是我們的恥辱！是他們讓我們的妻兒在舊金山挨餓受罵！」
「我會幫你們調查，把那些藏在社區裡的老鼠，一個個揪出來！」
話落，索恩和凱恩久久不能言語。
他們現在最缺的就是情報，是深入愛爾蘭人內部的渠道。
如果丹尼斯真的能像他所說的那樣，發動起當地的愛爾蘭人，那無疑是他們撕開局面的最大助力！
索恩還有些猶豫：「怎麼保證你不會跑了？」
丹尼斯大笑：「我往哪跑？我現在是全美的公敵！只有幫你們抓到真兇，我才能洗清我的名字！我們的利益，現在是一致的，隊長！「
索恩和凱恩對視一眼。
他們確實心動了。
「但有個問題。」
凱恩再次開口：「守在這裡的可是巴克的人，他恨不得現在就把你吊死，他不會放人的。「
「那是你們的問題。「
丹尼斯靠回了牆上，重新掌握主動權：「你們是平克頓的指揮官，他只是個民兵中尉。你們要去和巴克商量，不是嗎？
」
「行，我們知道了。」
沉吟片刻後，索恩和凱恩轉身離開了地牢。
「老闆——」
牢房裡，一個手下問道：「他們真的會放了我們嗎？」
丹尼斯沒有回應。
他只是直直盯著門縫下的那道微光，心臟在胸腔里瘋狂跳動。
他也不確定到底會不會被放出去，但這是唯一的生路。
只要能從這髒臭的地牢里出去，他就一定會翻盤！
現在，就看索恩和凱恩如何行動了。
片刻後地牢的門再次被打開。
丹尼斯一顆心又猛地躥升到喉嚨口。
是索恩和凱恩嗎？他們商量出結果了？這麼快！
他和牢房裡的手下們都下意識地站起身，一臉希冀地看向來人。
光線被一個高大身影擋住。
「嗬嗬！」
來人發出一聲粗野笑聲。
看清來人，丹尼斯滿臉的希望頃刻間碎裂。
是巴克！
「瞧瞧啊，弟兄們！」
巴克扶著門框，朝身後的民兵們大笑著：「看看我們的大人物，丹尼斯先生！「
「怎麼樣？還指望著那兩個芝加哥來的偵探把你當貴賓請出去？啊呸！」
巴克往地上啐了一口濃痰：「別他媽的耍你那些政治花招了。
我告訴你，你那套在舊金山街頭騙騙傻小子的把戲，在這裡起不到任何作用。
丹尼斯努力讓自己保持冷靜。
畢竟，這蠢貨還是個關鍵人物。
「中尉，我必須重申，我是無辜的，那顆頭顱確實是栽贓，是——」
「閉上你那張只會噴糞的嘴！我他媽管你是不是無辜的！」
他獰笑著湊近牢門：「我只知道，克羅斯長官的頭，是在你的行李里找到的。「
「而且，那群該死的愛爾蘭雜碎點名要營救你！」
「這就夠了！FUCK！」
「好好享受吧，領袖先生，你們就等著上絞刑架，我會親手給你套上繩索，然後一腳踢開你腳下的木板！」
「哦，對了，今天，還有明天，不許給這幾間牢房送任何食物，一點水都不會給哦！「
他轉向牢頭：「聽見了嗎？餓他們兩天！讓他們在被絞死之前，先嘗嘗他們同胞在大饑荒時的滋味！」
「你不能這麼做！這是——
「我他媽為什麼不能？」
巴克大笑著，轉身就走。
」在這裡，我巴克說了算！「
「砰！」
牢門再次關上，世界重歸黑暗。
丹尼斯沉默著，幾秒鐘後，他突然瘋了一樣，用盡全身力氣搖晃著鐵欄。
「」
「媽的蠢貨！」
「你這個沒腦子的白痴！你這頭徹頭徹尾的蠢豬！你正在毀掉一切！FUCKYOU！」
地牢的陰暗潮濕，瑪琳太太莊園後院卻是一片陽光明朗。
汗水在古銅色的皮膚上流淌，折射著刺眼的光。
「我來了！」
二狗怒吼一聲，一個側踹掃向洛森肋下。
這一腳足以踢斷一頭騾子的腿骨。
與此同時，阿虎和大牛像兩堵牆一樣從正面合圍，蒲扇般的大手抓向洛森的雙肩，想要將其鎖死！
側後方，阿豹、二牛、三狗則以及其刁鑽的角度攻擊他的下盤和背心！
六名強壯的死士，他們精通格鬥，彼此配合默契，足以在一分鐘內內撕碎一頭成年黑熊。
此時幾人赤著膀子，大汗淋漓，已經圍攻了近十分鐘！
洛森就在二狗的腳即將命中他身體的霧那，以一個不可思議的角度微微一側。
直接踏入六個人的包圍圈中心。
這個動作，讓眾人攻擊節奏出現一絲凝滯。
就是現在。
「砰！」
洛森直接一肘撞在阿虎衝上來的胸口。
阿虎那兩百多磅的身子竟是直接雙腳離地，倒飛了出去。
砸在地上半天沒爬起來。
緊接著，洛森反身以腰腹力量帶動，一記鞭腿抽出。
「啪！啪！」
阿豹和三狗試圖用手臂格擋，但那巨力直接將他們抽得向後倒去。
電光火石間，場上只剩下大牛、二牛和二狗。
「吼！」
二狗急了，直接放棄格鬥技巧，像頭公牛般低頭撞過來。
洛森咧嘴一笑，不閃不避，正面迎上。
同樣用肩膀狠狠撞了過去。
「咚！」
二狗被毫無懸念地撞飛，在地上滾了七八圈才停下。
洛森原地站定，朝大牛二牛勾了勾手指。
五分鐘後。
六個在北加州足以橫著走的悍將，全都四仰八叉地躺在地上，氣喘吁吁。
洛森站在他們中間，汗水順著他輪廓分明的肌肉線條滑落，在陽光下閃閃發光。
他仰起頭，長長地吐出了一口濁氣。
暢快！
這種掌握著絕對力量的感覺，比烈酒還要上頭。
露西端著一壺檸檬水，兩眼冒著小星星地跑了過來：「洛森先生！你太厲害了！他們六個都打不過你一個呢！」
洛森哈哈大笑著接過水壺，一口氣灌下去半壺。
「那是因為他們沒吃飯啊！」
他笑著捏了捏露西的臉。
洛森擦了擦汗，走回屋檐下的陰涼處坐下。
就在剛剛，芬尼安和強尼以及舊金山的那些死士已經將最新的情報傳達給了他。
一切都在他的掌握之中。
那個蠢貨巴克果然沒讓平克頓的人把丹尼斯放出來。
不錯，丹尼斯這顆棋子的作用就快要被榨乾了。
他現在已經成功把仇恨都給吸引了過去，把愛爾蘭匪幫和排華領袖這兩個標籤，用人頭和鮮血完全捆綁在一起。
等巴克餓他兩天，精神和身體都到極限的時候，就可以安排他下線了。
巴克的暴行就是最好的催化劑。
不過在此之前，還需要解決平克頓的那群麻煩。
殺光他們？
三百名平克頓探員，就算他們裝備精良，真要硬拼，洛森有信心把他們全留在北加州。
但這種辦法實在是太蠢了。
只知道殺殺殺，那是沒腦子的莽夫才會幹的事。
艾倫·平克頓那個老傢伙，絕對會發瘋。
他會不惜血本，調動全美國的力量，甚至遊說國會出動軍隊！
那太不符合洛森的利益了。
他要的是加州，是這個國家的資源！
而不是和一群瘋狗同歸於盡。
洛森更喜歡另一種解決方式。
穿著體面，在談笑風生中，把問題都解決掉。
暴力，只是藏在牌桌下的最後一張牌。
是用來讓對方乖乖回到牌桌前，接受建議的工具。
想罷，洛森摸了摸露西的腦袋。
是時候讓這群只會在北加州荒野里打轉的偵探見識一下，什麼叫現代戰爭了。
時間又過了三天。
芝加哥，伊利諾州。
距離聖拉斐爾鎮兩千英里之外。
平克頓家族的莊園坐落在密西根湖畔的富人區。
這裡戒備森嚴，高大的鑄鐵圍欄，還有二十四小時巡邏的持槍護衛。
這些全都是從聯邦軍退伍的老兵，以及平克頓自己的A級探員。
任何試圖闖入這裡的人，都會在幾秒內被打成馬蜂窩。
夜色已深。
莊園主樓的書房內，燈火通明。
艾倫·平克頓正和他的兩個兒站在一副巨大世界地圖前。
「所以，不要只盯著加州那群愛爾蘭雜碎。「
老平克頓中氣十足。
」他們的死活只是面子問題，但我們的里子，在歐洲。「
「俾斯麥統一了德意志，法國人剛輸了戰爭，正憋著一口氣。而俄國人，永遠都像一頭沒吃飽的熊，盯著南邊的土耳其。「
「這和我們有什麼關係？」
羅伯特有些不解。
「蠢貨！」
老平克頓恨鐵不成鋼：「戰爭！戰爭意味著風險！風險意味著什麼？意味著信息！」
「歐洲的銀行家、貴族、乃至皇室，他們都想知道對手的底牌，而我們平克頓就是賣底牌的！」
「威廉，你下個月去倫敦和巴黎，我們的歐洲分部必須在明年春天開起來。告訴他們，美國總統林肯信任我們，歐洲的國王，也同樣可以！「
「是，父親！」
」羅伯特，你的任務在國內。「
老平克頓又指向美國地圖：「勞工問題，這才是我們未來五十年的金礦。
那些工會，以及罷工者，他們就是這個國家肌體上的癌症。
工廠主、鐵路大亨們，這些人都會排著隊把錢塞進我們的口袋，只求我們幫他們解決這些麻煩。」
「可是加州——」
「加州只是一個教訓！」
老平克頓冷哼道：「一個提醒我們永遠不要低估任何敵人的教訓，索恩和凱恩會處理好的，我們的重心還得——」
「啊！」
不等他把話說完，一個女人的尖叫聲突然從書房外傳來。
緊接著，是玻璃破碎的巨響。
>