第23章 陪他們賭
「對外統一售價……」
助理的聲音，在這裡，像被一把無形的鉗子死死卡住。
他捏著那張薄薄的電報紙，手抖得像秋風中的落葉，紙張發出「沙沙」的輕響。
會議室里，所有人的目光都聚焦在他身上。
那份剛剛還被華倫堡輕蔑地稱為「死魚遺言」的電報，此刻仿佛有千斤重。
「念！」
華倫堡的聲音，已經帶上了一絲冰冷的寒意。
助理的喉結劇烈地上下滾動了一下，他閉上眼，像是要跳下懸崖般，用一種近乎尖叫的聲音，擠出了最後那個數字。
「六十元！」
「人民幣！」
六十。
這個數字，像一顆沒有聲音的子彈，精準地射入了會議室的死寂之中。
一秒。
兩秒。
「噗——哈哈哈哈！」
銷售總監漢斯·施密特第一個爆發出驚天動地的狂笑，他笑得前仰後合，眼淚都流了出來，仿佛聽到了這個世界上最好笑的笑話。
「六十？我的上帝！他們瘋了嗎！」
「一個G5級別的軸承，只賣六十塊？他們是把鋼材當泥巴賣嗎？」
「這是我聽過最愚蠢的，最可笑的 bluff（詐唬）！他們在用自殺來嚇唬我們！」
會議室里，壓抑的氣氛被這陣狂笑衝散，高管們紛紛搖頭失笑，臉上露出了看小丑般的輕蔑神情。
「他們的成本，連我們都算不出來！他們怎麼敢報出這個價格？」
「這是東方人的幽默感嗎？真是廉價又可悲。」
只有兩個人沒有笑。
克勞斯，他那雙清澈的藍色眼睛裡，閃爍著困惑與不安。
還有華倫堡。
他靜靜地坐在主位上，臉上沒有任何表情，那雙深邃的眼睛裡，看不出喜怒。
他只是用修長的手指，緩緩轉動著那枚精緻的水晶杯。
杯中的香檳，停止了冒泡。
「漢斯。」
他開口了，聲音不大，卻讓漢斯·施密特的笑聲戛然而止。
「很好笑嗎？」
漢斯臉上的笑容僵住了，他看著華倫堡那雙冰冷的眼睛，一股寒意從腳底直衝頭頂。
「先生……我……我只是覺得，這太荒謬了。」
「荒謬？」華倫堡站起身，踱步到巨大的落地窗前。
「一個能在一周之內，揪出我們精心安插的內線，並且進行全廠整肅的對手，你覺得他們會做出這麼荒謬的事情？」
他轉過身，目光如刀，掃過在場的每一個人。
「或許，我們低估了他們。」
「這不是詐唬，先生們。」
「這是宣戰。」
「用一種我們無法理解的方式，向我們宣戰。」
會議室里，再次陷入了死寂。
「奧爾森。」華倫堡看向財務總監。
「在，先生。」
「動用我們在遠東的一切資源，不惜任何代價。四十八小時之內，我要『長征二號』的樣品，出現在我的辦公桌上。」
「我要親自看看，他們的軸承，到底是用什麼做的。」
……
四十七小時後。
一架從香港起飛的私人飛機，降落在哥德堡的機場。
一個不起眼的木盒子，被以最高安全等級，直接送進了GRB總部的核心實驗室。
實驗室里，燈火通明。
GRB最頂尖的材料學家、冶金專家和檢測工程師，全部到齊。
他們圍著那個粗糙的，甚至還帶著木刺的盒子，眼神複雜。
克勞斯也在其中。
他戴上白手套，親手打開了木盒。
沒有天鵝絨內襯，沒有品牌標識。
只有一堆油膩膩的稻草，和靜靜躺在稻草中間的，十顆黑色的鋼球，以及兩個同樣深邃的，閃爍著幽光的內外圈。
這就是「長征二號」。
它看上去，和第一代「爭氣軸承」沒什麼兩樣。
樸素，粗糙，甚至帶著一種野蠻的工業氣息。
華倫堡站在觀察室的單向玻璃後面，面無表情地看著這一切。
「開始吧。」
他通過內部通訊器，下達了指令。
第一項，硬度測試。
當洛氏硬度計的指針，穩穩地停在「HRC64」那個刻度上時，實驗室里響起了一片倒吸涼氣的聲音。
和第一代一樣，堅硬得不像話。
第二項，表面粗糙度。
當記錄儀上顯示出「Ra0.015」那個數字時，幾位老工程師的雙手，已經開始不受控制地顫抖。
比第一代，更光滑！
這已經不是簡單的仿製和追趕了，這是在超越！
所有人的心，都提到了嗓子眼。
他們知道，最後的審判，要來了。
圓度測試。
克勞斯親自操作，他的手心全是汗。
他用鑷子夾起一顆黑色的鋼球，小心翼翼地放進圓度儀的卡座。
儀器啟動。
觀察室里，華倫堡的身體，下意識地向前傾。
所有人的目光，都死死地釘在那根代表著人類工業文明最高精度的，細微的指針上。
指針，開始擺動。
那擺動的幅度，比上一次測試「爭氣軸承」時，還要小！
小到幾乎不存在！
「這……這不可能……」一位白髮蒼蒼的德國專家，失神地摘下眼鏡，喃喃自語。
三十秒，像一個世紀那麼漫長。
檢測結束。
一個猩紅的數字，最終定格在了顯示屏上。
0.18。
死寂。
整個實驗室，包括觀察室，都陷入了長達十秒鐘的，絕對的死寂。
「G5……」
克勞斯的聲音，乾澀得像是沙漠裡的沙子。
「它真的是G5級……在徑向跳動這個核心指標上，它甚至……它甚至已經摸到了G3級的門檻！」
G3級！
那是只存在於理論和最尖端航天領域的傳說！
那是GRB傾盡整個集團之力，也只能在耗費巨額成本後，偶然得到的幾個樣品！
而現在，一個來自東方的，貧窮落後的工廠，用一個粗糙的木盒子，把它送了過來。
並且宣稱，它只賣六十塊。
「砰！」
觀察室里，傳來一聲巨響。
華倫堡面前的玻璃上，出現了一道細密的蛛網裂紋。
他的拳頭，還停留在玻璃上，指節處，已經一片血肉模糊。
他卻毫無痛覺。
他的眼睛，死死地盯著實驗室里那個匪夷所思的數字，那張永遠優雅從容的臉上，第一次出現了扭曲。
他猛地轉身，一言不發地走出了觀察室。
……
半小時後，會議室。
氣氛壓抑得像是墳墓。
那份新鮮出爐的，每一個數據都足以顛覆行業的檢測報告，就靜靜地躺在桌子中央。
沒有人敢去看它。
更沒有人敢去看主位上的華倫堡。
他換了一身衣服，右手手背上，纏著潔白的繃帶。他正在用左手，笨拙地，一下一下地，擦拭著那只在他拳下倖免於難的水晶杯。杯壁上細密的裂紋，像一道無法癒合的傷疤。
「漢斯。」
他開口了，聲音平靜得可怕。
「在……在，先生。」銷售總監漢斯·施密特像一個等待宣判的死囚，哆哆嗦嗦地站了起來。
「現在，你還覺得好笑嗎？」
「不……不好笑，先生。」漢斯的額頭上，冷汗如瀑。
「它不是詐唬。」華倫堡放下了酒杯，抬起頭，環視全場。「它甚至不是宣戰。」
「它是一份驗屍報告。」
眾人不解地看著他。
「一份用來檢驗我們過去所有『功績』的報告。」華倫堡的語調沒有起伏，卻讓在場的所有人心頭髮冷。「漢斯，告訴各位尊貴的先生們，我們過去幾年，在龍國市場引以為傲的『五十萬套P4級軸承』銷量里，」他的語氣裡帶著一絲冰冷的嘲弄，「真正能達到P4級標準的，有多少？」
銷售總監漢斯愣了一下，隨即明白了老闆的意圖，他臉上浮現出心照不宣的笑容：「先生，根據我們內部的質量評估……恐怕，連十分之一都不到。大部分只是掛了P4標識的次級品，或者乾脆就是不合格的殘次品。」
會議室里響起一陣低低的、瞭然的竊竊私語。
「那麼，」華倫堡的聲音壓過了低語，變得更加銳利，「告訴我，漢斯，為什麼他們明知是次品，卻依然要哭著喊著，掏出真金白銀來購買？」
「因為……因為他們別無選擇，先生。」漢斯聳聳肩，姿態輕鬆，「他們沒有檢測能力，更沒有替代品。這就是壟斷的地位，先生們。」
「說得好！這就是壟斷！」華倫堡猛地一拍桌子，聲如雷霆，震懾全場，「但現在，有人想打破這個地位！紅星廠，他們不僅造出了真正的P4級，他們甚至摸到了G5級的門檻！這意味著什麼？」
他環視眾人，眼神兇狠。
「這意味著，他們擁有了一把『標尺』！一把可以衡量我們過去所有謊言的標尺！他們今天能造出G5軸承，明天就能建立起一套屬於他們自己的檢測標準！後天，他們就會讓全世界都知道，GRB賣給他們的，是一堆我們自己都不屑一顧的工業垃圾！」
「這，才是真正動搖我們根基的致命威脅！」
他深吸一口氣，將眾人臉上最後的猶豫徹底擊碎。
「他們不是在跟我們搶市場，先生們。他們是在掘我們的墳墓！」
華倫堡停頓了一下，然後，笑了。那笑容，在會議室冰冷的燈光下，顯得無比詭異。
「所以，我們不能跟他們打價格戰。因為價格戰的邏輯，是『競爭』。」
「而我要的，是『滅口』。」
他踱步到財務總監奧爾森面前，奧爾森的臉色已經和死人無異。
「奧爾森，我們的P4級軸承，在龍國市場的綜合到岸成本是多少？」
「先生……大約是三十五元人民幣。」奧爾森的聲音乾澀，他已經預感到接下來會是什麼。
「很好。」華倫堡的嘴角，裂開一個殘酷而精明的笑容，「紅星廠報了六十元。以他們的技術水平和工業基礎，我猜，他們的真實成本，只會在一百元以上。他們每賣出一套，都在流血。」
「他們想用這種自殺式的攻擊，把我們嚇跑，換取喘息和發展的空間。他們以為這是一場比誰更能忍痛的賭博。」
「但他們搞錯了一件事——」華倫堡的眼神里，燃起了那種屬於頂級掠食者的，瘋狂而冷靜的光芒。
「我根本不打算上他們的賭桌。」
「我要掀了桌子。」
他猛地轉身，面向所有人，聲音不大，卻清晰地傳到每個人的耳膜里。
「通知我們所有在東方的銷售網絡。」
「GRB公司，P4級高精度軸承，在龍國市場，即刻起，調整統一售價——」
他刻意停頓，享受著空氣中瀰漫開來的，名為恐懼的寂靜。然後，吐出了那個讓所有人靈魂戰慄的數字。
「一塊錢。」
「人民幣。」
轟！
整個會議室，仿佛被一枚無形的重磅炸彈擊中。
「不！」財務總監奧爾森幾乎是尖叫起來，他手中的金筆「啪嗒」一聲掉在昂貴的橡木桌面上，「先生！這不是商業！這是自毀！以五十萬套的潛在市場規模計算，我們一個季度就會淨虧損近兩千萬人民幣！董事會不會同意的！這是瘋了！」
「瘋了？」
華倫堡緩緩走到他面前，俯視著他，眼神裡帶著一絲憐憫。
「我親愛的奧爾森，你看到的還是財務報表上那些可憐的數字。你看不到的是，一旦讓紅星廠活下去，讓他們建立起技術標準和市場信心，我們未來十年在遠東——這個未來世界最大的市場——損失的，將是幾百個、幾千個兩千萬！」
他猛地直起身，張開雙臂，像一個在懸崖邊擁抱風暴的君王。
「我不是要跟他們比誰虧得多，我是要從根本上，摧毀他們產品的『價值』！當一個幾乎完美的G5級軸承，它的市場對標物只值一塊錢的時候，它本身就成了一個笑話！誰還會為了這個『笑話』去投資？誰還會相信他們能靠這個翻盤？」
「我要用這一兩千萬的『虧損』，買斷他們整個國家在這個領域進行技術追趕的『信心』！我要讓紅星廠的下場，成為所有潛在模仿者心中一個永恆的噩夢！」
「至於董事會，」華倫堡輕笑一聲，那笑聲里不含一絲人類的溫度，「我會告訴他們，我們不是在虧損，我們是在進行一場精準而必要的外科手術，切除一塊已經開始癌變的組織。而手術刀的費用，永遠比後期化療要便宜得多。」
華倫堡享受著眾人的震驚，緩緩補充道：「當然，有個前提——每購買一套我們的新產品，必須提供一套需要替換的、來自紅星廠或其合作方的舊軸承憑證。我們要清理的不是市場，是他們的『信心』。先生們，誰會為一塊錢的東西新建一條生產線呢？我們要讓他們的產能，從根源上變得毫無價值。」
最後，他猛地轉身，目光如兩柄淬毒的匕首，死死釘在克勞斯——這個在場唯一還試圖保持技術工作者尊嚴的年輕人臉上。
華倫堡逼近他，幾乎鼻尖相觸，一字一句，蘊含著令人靈魂戰慄的寒意：
「克勞斯，我優秀的科學家，你現在看明白了嗎？」
「在這個世界上，能扼殺技術的，從來都不是更先進的技術。」
「能屠神的，也從來都不是另一個神。」
「你以為，是流淌的、無盡的資本嗎？不。」
他微微後退半步，好讓克勞斯看清他臉上每一個冷酷的細節。
「資本，只是我的武器，是我的彈藥。但真正能決定生死的，是規則。」
「是誰來定義『價值』的規則！是誰來制定『價格』的規則！是誰來判斷『輸贏』的規則！」
他的聲音如同喪鐘，在寂靜的會議室里敲響。
「今天，我就可以用這一塊錢，重新為『高精度軸承』定價！我就可以讓他們的G5技術，變得一文不值！我就可以把他們的技術奇蹟，定義為一堆昂貴的工業廢鐵！」
「因為在這裡，在現在——」
華倫堡張開雙臂，仿佛將整個東方市場都擁入懷中，臉上浮現出如同上帝般，既創造又毀滅的獰厲笑容。
「我，即是規則。」
助理的聲音，在這裡，像被一把無形的鉗子死死卡住。
他捏著那張薄薄的電報紙，手抖得像秋風中的落葉，紙張發出「沙沙」的輕響。
會議室里，所有人的目光都聚焦在他身上。
那份剛剛還被華倫堡輕蔑地稱為「死魚遺言」的電報，此刻仿佛有千斤重。
「念！」
華倫堡的聲音，已經帶上了一絲冰冷的寒意。
助理的喉結劇烈地上下滾動了一下，他閉上眼，像是要跳下懸崖般，用一種近乎尖叫的聲音，擠出了最後那個數字。
「六十元！」
「人民幣！」
六十。
這個數字，像一顆沒有聲音的子彈，精準地射入了會議室的死寂之中。
一秒。
兩秒。
「噗——哈哈哈哈！」
銷售總監漢斯·施密特第一個爆發出驚天動地的狂笑，他笑得前仰後合，眼淚都流了出來，仿佛聽到了這個世界上最好笑的笑話。
「六十？我的上帝！他們瘋了嗎！」
「一個G5級別的軸承，只賣六十塊？他們是把鋼材當泥巴賣嗎？」
「這是我聽過最愚蠢的，最可笑的 bluff（詐唬）！他們在用自殺來嚇唬我們！」
會議室里，壓抑的氣氛被這陣狂笑衝散，高管們紛紛搖頭失笑，臉上露出了看小丑般的輕蔑神情。
「他們的成本，連我們都算不出來！他們怎麼敢報出這個價格？」
「這是東方人的幽默感嗎？真是廉價又可悲。」
只有兩個人沒有笑。
克勞斯，他那雙清澈的藍色眼睛裡，閃爍著困惑與不安。
還有華倫堡。
他靜靜地坐在主位上，臉上沒有任何表情，那雙深邃的眼睛裡，看不出喜怒。
他只是用修長的手指，緩緩轉動著那枚精緻的水晶杯。
杯中的香檳，停止了冒泡。
「漢斯。」
他開口了，聲音不大，卻讓漢斯·施密特的笑聲戛然而止。
「很好笑嗎？」
漢斯臉上的笑容僵住了，他看著華倫堡那雙冰冷的眼睛，一股寒意從腳底直衝頭頂。
「先生……我……我只是覺得，這太荒謬了。」
「荒謬？」華倫堡站起身，踱步到巨大的落地窗前。
「一個能在一周之內，揪出我們精心安插的內線，並且進行全廠整肅的對手，你覺得他們會做出這麼荒謬的事情？」
他轉過身，目光如刀，掃過在場的每一個人。
「或許，我們低估了他們。」
「這不是詐唬，先生們。」
「這是宣戰。」
「用一種我們無法理解的方式，向我們宣戰。」
會議室里，再次陷入了死寂。
「奧爾森。」華倫堡看向財務總監。
「在，先生。」
「動用我們在遠東的一切資源，不惜任何代價。四十八小時之內，我要『長征二號』的樣品，出現在我的辦公桌上。」
「我要親自看看，他們的軸承，到底是用什麼做的。」
……
四十七小時後。
一架從香港起飛的私人飛機，降落在哥德堡的機場。
一個不起眼的木盒子，被以最高安全等級，直接送進了GRB總部的核心實驗室。
實驗室里，燈火通明。
GRB最頂尖的材料學家、冶金專家和檢測工程師，全部到齊。
他們圍著那個粗糙的，甚至還帶著木刺的盒子，眼神複雜。
克勞斯也在其中。
他戴上白手套，親手打開了木盒。
沒有天鵝絨內襯，沒有品牌標識。
只有一堆油膩膩的稻草，和靜靜躺在稻草中間的，十顆黑色的鋼球，以及兩個同樣深邃的，閃爍著幽光的內外圈。
這就是「長征二號」。
它看上去，和第一代「爭氣軸承」沒什麼兩樣。
樸素，粗糙，甚至帶著一種野蠻的工業氣息。
華倫堡站在觀察室的單向玻璃後面，面無表情地看著這一切。
「開始吧。」
他通過內部通訊器，下達了指令。
第一項，硬度測試。
當洛氏硬度計的指針，穩穩地停在「HRC64」那個刻度上時，實驗室里響起了一片倒吸涼氣的聲音。
和第一代一樣，堅硬得不像話。
第二項，表面粗糙度。
當記錄儀上顯示出「Ra0.015」那個數字時，幾位老工程師的雙手，已經開始不受控制地顫抖。
比第一代，更光滑！
這已經不是簡單的仿製和追趕了，這是在超越！
所有人的心，都提到了嗓子眼。
他們知道，最後的審判，要來了。
圓度測試。
克勞斯親自操作，他的手心全是汗。
他用鑷子夾起一顆黑色的鋼球，小心翼翼地放進圓度儀的卡座。
儀器啟動。
觀察室里，華倫堡的身體，下意識地向前傾。
所有人的目光，都死死地釘在那根代表著人類工業文明最高精度的，細微的指針上。
指針，開始擺動。
那擺動的幅度，比上一次測試「爭氣軸承」時，還要小！
小到幾乎不存在！
「這……這不可能……」一位白髮蒼蒼的德國專家，失神地摘下眼鏡，喃喃自語。
三十秒，像一個世紀那麼漫長。
檢測結束。
一個猩紅的數字，最終定格在了顯示屏上。
0.18。
死寂。
整個實驗室，包括觀察室，都陷入了長達十秒鐘的，絕對的死寂。
「G5……」
克勞斯的聲音，乾澀得像是沙漠裡的沙子。
「它真的是G5級……在徑向跳動這個核心指標上，它甚至……它甚至已經摸到了G3級的門檻！」
G3級！
那是只存在於理論和最尖端航天領域的傳說！
那是GRB傾盡整個集團之力，也只能在耗費巨額成本後，偶然得到的幾個樣品！
而現在，一個來自東方的，貧窮落後的工廠，用一個粗糙的木盒子，把它送了過來。
並且宣稱，它只賣六十塊。
「砰！」
觀察室里，傳來一聲巨響。
華倫堡面前的玻璃上，出現了一道細密的蛛網裂紋。
他的拳頭，還停留在玻璃上，指節處，已經一片血肉模糊。
他卻毫無痛覺。
他的眼睛，死死地盯著實驗室里那個匪夷所思的數字，那張永遠優雅從容的臉上，第一次出現了扭曲。
他猛地轉身，一言不發地走出了觀察室。
……
半小時後，會議室。
氣氛壓抑得像是墳墓。
那份新鮮出爐的，每一個數據都足以顛覆行業的檢測報告，就靜靜地躺在桌子中央。
沒有人敢去看它。
更沒有人敢去看主位上的華倫堡。
他換了一身衣服，右手手背上，纏著潔白的繃帶。他正在用左手，笨拙地，一下一下地，擦拭著那只在他拳下倖免於難的水晶杯。杯壁上細密的裂紋，像一道無法癒合的傷疤。
「漢斯。」
他開口了，聲音平靜得可怕。
「在……在，先生。」銷售總監漢斯·施密特像一個等待宣判的死囚，哆哆嗦嗦地站了起來。
「現在，你還覺得好笑嗎？」
「不……不好笑，先生。」漢斯的額頭上，冷汗如瀑。
「它不是詐唬。」華倫堡放下了酒杯，抬起頭，環視全場。「它甚至不是宣戰。」
「它是一份驗屍報告。」
眾人不解地看著他。
「一份用來檢驗我們過去所有『功績』的報告。」華倫堡的語調沒有起伏，卻讓在場的所有人心頭髮冷。「漢斯，告訴各位尊貴的先生們，我們過去幾年，在龍國市場引以為傲的『五十萬套P4級軸承』銷量里，」他的語氣裡帶著一絲冰冷的嘲弄，「真正能達到P4級標準的，有多少？」
銷售總監漢斯愣了一下，隨即明白了老闆的意圖，他臉上浮現出心照不宣的笑容：「先生，根據我們內部的質量評估……恐怕，連十分之一都不到。大部分只是掛了P4標識的次級品，或者乾脆就是不合格的殘次品。」
會議室里響起一陣低低的、瞭然的竊竊私語。
「那麼，」華倫堡的聲音壓過了低語，變得更加銳利，「告訴我，漢斯，為什麼他們明知是次品，卻依然要哭著喊著，掏出真金白銀來購買？」
「因為……因為他們別無選擇，先生。」漢斯聳聳肩，姿態輕鬆，「他們沒有檢測能力，更沒有替代品。這就是壟斷的地位，先生們。」
「說得好！這就是壟斷！」華倫堡猛地一拍桌子，聲如雷霆，震懾全場，「但現在，有人想打破這個地位！紅星廠，他們不僅造出了真正的P4級，他們甚至摸到了G5級的門檻！這意味著什麼？」
他環視眾人，眼神兇狠。
「這意味著，他們擁有了一把『標尺』！一把可以衡量我們過去所有謊言的標尺！他們今天能造出G5軸承，明天就能建立起一套屬於他們自己的檢測標準！後天，他們就會讓全世界都知道，GRB賣給他們的，是一堆我們自己都不屑一顧的工業垃圾！」
「這，才是真正動搖我們根基的致命威脅！」
他深吸一口氣，將眾人臉上最後的猶豫徹底擊碎。
「他們不是在跟我們搶市場，先生們。他們是在掘我們的墳墓！」
華倫堡停頓了一下，然後，笑了。那笑容，在會議室冰冷的燈光下，顯得無比詭異。
「所以，我們不能跟他們打價格戰。因為價格戰的邏輯，是『競爭』。」
「而我要的，是『滅口』。」
他踱步到財務總監奧爾森面前，奧爾森的臉色已經和死人無異。
「奧爾森，我們的P4級軸承，在龍國市場的綜合到岸成本是多少？」
「先生……大約是三十五元人民幣。」奧爾森的聲音乾澀，他已經預感到接下來會是什麼。
「很好。」華倫堡的嘴角，裂開一個殘酷而精明的笑容，「紅星廠報了六十元。以他們的技術水平和工業基礎，我猜，他們的真實成本，只會在一百元以上。他們每賣出一套，都在流血。」
「他們想用這種自殺式的攻擊，把我們嚇跑，換取喘息和發展的空間。他們以為這是一場比誰更能忍痛的賭博。」
「但他們搞錯了一件事——」華倫堡的眼神里，燃起了那種屬於頂級掠食者的，瘋狂而冷靜的光芒。
「我根本不打算上他們的賭桌。」
「我要掀了桌子。」
他猛地轉身，面向所有人，聲音不大，卻清晰地傳到每個人的耳膜里。
「通知我們所有在東方的銷售網絡。」
「GRB公司，P4級高精度軸承，在龍國市場，即刻起，調整統一售價——」
他刻意停頓，享受著空氣中瀰漫開來的，名為恐懼的寂靜。然後，吐出了那個讓所有人靈魂戰慄的數字。
「一塊錢。」
「人民幣。」
轟！
整個會議室，仿佛被一枚無形的重磅炸彈擊中。
「不！」財務總監奧爾森幾乎是尖叫起來，他手中的金筆「啪嗒」一聲掉在昂貴的橡木桌面上，「先生！這不是商業！這是自毀！以五十萬套的潛在市場規模計算，我們一個季度就會淨虧損近兩千萬人民幣！董事會不會同意的！這是瘋了！」
「瘋了？」
華倫堡緩緩走到他面前，俯視著他，眼神裡帶著一絲憐憫。
「我親愛的奧爾森，你看到的還是財務報表上那些可憐的數字。你看不到的是，一旦讓紅星廠活下去，讓他們建立起技術標準和市場信心，我們未來十年在遠東——這個未來世界最大的市場——損失的，將是幾百個、幾千個兩千萬！」
他猛地直起身，張開雙臂，像一個在懸崖邊擁抱風暴的君王。
「我不是要跟他們比誰虧得多，我是要從根本上，摧毀他們產品的『價值』！當一個幾乎完美的G5級軸承，它的市場對標物只值一塊錢的時候，它本身就成了一個笑話！誰還會為了這個『笑話』去投資？誰還會相信他們能靠這個翻盤？」
「我要用這一兩千萬的『虧損』，買斷他們整個國家在這個領域進行技術追趕的『信心』！我要讓紅星廠的下場，成為所有潛在模仿者心中一個永恆的噩夢！」
「至於董事會，」華倫堡輕笑一聲，那笑聲里不含一絲人類的溫度，「我會告訴他們，我們不是在虧損，我們是在進行一場精準而必要的外科手術，切除一塊已經開始癌變的組織。而手術刀的費用，永遠比後期化療要便宜得多。」
華倫堡享受著眾人的震驚，緩緩補充道：「當然，有個前提——每購買一套我們的新產品，必須提供一套需要替換的、來自紅星廠或其合作方的舊軸承憑證。我們要清理的不是市場，是他們的『信心』。先生們，誰會為一塊錢的東西新建一條生產線呢？我們要讓他們的產能，從根源上變得毫無價值。」
最後，他猛地轉身，目光如兩柄淬毒的匕首，死死釘在克勞斯——這個在場唯一還試圖保持技術工作者尊嚴的年輕人臉上。
華倫堡逼近他，幾乎鼻尖相觸，一字一句，蘊含著令人靈魂戰慄的寒意：
「克勞斯，我優秀的科學家，你現在看明白了嗎？」
「在這個世界上，能扼殺技術的，從來都不是更先進的技術。」
「能屠神的，也從來都不是另一個神。」
「你以為，是流淌的、無盡的資本嗎？不。」
他微微後退半步，好讓克勞斯看清他臉上每一個冷酷的細節。
「資本，只是我的武器，是我的彈藥。但真正能決定生死的，是規則。」
「是誰來定義『價值』的規則！是誰來制定『價格』的規則！是誰來判斷『輸贏』的規則！」
他的聲音如同喪鐘，在寂靜的會議室里敲響。
「今天，我就可以用這一塊錢，重新為『高精度軸承』定價！我就可以讓他們的G5技術，變得一文不值！我就可以把他們的技術奇蹟，定義為一堆昂貴的工業廢鐵！」
「因為在這裡，在現在——」
華倫堡張開雙臂，仿佛將整個東方市場都擁入懷中，臉上浮現出如同上帝般，既創造又毀滅的獰厲笑容。
「我，即是規則。」