第72章 希望我們不會再見
霍爾M1843型短管卡賓槍的槍口頂著威廉的腦門，將他推回鴉雀無聲的合恩角酒館。
換上便裝的第六小隊魚貫而入，蒙著三角巾的臉上只露出一雙眼睛，手中的槍口像是一桶桶冷水，澆在每個因貪婪而沸騰的靈魂。
同樣蒙上臉的李桓走了進來，視線在沉默的愛爾蘭人之間挪移，掠過威廉由於驚恐而扭曲的面容，落在攥著辮子的達拉身上。
他抬腿走向達拉。
威廉下意識地讓開了路。
堵在門口的中年滿臉通紅，從嘴角垂下的雜亂鬍子微微顫抖，像是一隻兇狠的愛爾蘭梗犬，盯著李桓仿佛黑洞般深邃的眸子。
馴犬的方式有很多種，最簡單便是……
保衛隊員一槍托砸在中年的腦門上，將他砸得頭破血流暈頭轉向。
越過被保衛隊員拖到一旁的中年，李桓走到吧檯，拉開高腳凳坐在達拉的旁邊。
達拉不由自主地打了個寒顫，想要將辮子藏在身後。
嘭。
李桓拽著他的暗紅色的頭髮，砸在實木吧檯上，將上面的酒杯都震得彈了起來。
達拉感覺腦門傳來一陣劇痛，旋即意志有些昏沉，身體不受控制的，像是一攤爛泥從凳子上滑了下去。
沉悶的響聲在酒館內迴蕩，每個人都感覺自己腦門也跟著痛了起來。
肖恩不想蹚這趟渾水，但這裡是合恩角酒館，愛爾蘭兄弟會的地盤。
他推開擋在面前的愛爾蘭人，走向把玩著黃銅扣子的李桓。
保衛隊員抬起卡賓槍的擊錘，忽然感覺一隻冰涼的手搭在肩上，側過臉看見桑景福小幅度地搖了搖頭。
肖恩坐在達拉的另一邊，向雙手伸進櫃檯下面的酒保打了個響指：「給這位先生一杯威士忌。」
「肖恩？」
李桓將黃銅扣子拍在吧檯上，抬起頭看向這個眼角都是褶皺的愛爾蘭人。
「肖恩·薩利文。」
肖恩抬起手中酒杯：「很高興認識你。」
「我可不這麼覺得。」
李桓將達拉從地上撈了起來，塞回高腳凳里：「你的人殺了我的同胞。」
「這可能是個誤會。」
肖恩輕輕嘆了口氣，說著連自己都不信的鬼話。
李桓轉過身，隔著達拉看向肖恩：「把他和他的同夥交出來，我可以當作誤會。」
「不可能。」
肖恩眼角的褶皺更深了，像是一道道溝壑將腦門與臉頰截斷。
屁股決定腦袋不是一句戲文，坐在哪個位置就要擔起哪個位置的責任，否則推舉你坐上這個位置的人，同樣可以把你從這個位置拉下來。
無論他是怎麼想的，都不可能將達拉和威廉交出來。
「沒得談就不要談了。」
李桓腦海里閃過烏鴉的經典場面。
只可惜面前是釘在地板上的吧檯，單憑人力根本不可能掀翻。
肖恩陰沉著臉瞟了一眼微微顫抖的達拉：「五百美元。」
「這個價格很有誠意。」
李桓由衷地點了點頭。
肖恩剛鬆了口氣，就見李桓從兜里掏出兩卷鈔票放在吧檯上：「哪個是他的同夥？」
「你……」
他一陣氣結，指向李桓的手指都在顫抖。
「沒有信譽的傢伙，是你先出的價。」
李桓嘟囔著收起鈔票，拉過達拉的手掌放在吧檯上，抬起酒杯砸向滿是污垢的手指。
嘭。
伴隨著令人心神震盪的悶響，色彩斑駁的玻璃杯砸的四分五裂。
達拉心有餘悸地看著抽回來的手，心裡剛剛升起一絲慶幸，就又聽見那仿佛惡魔呢喃的可怕聲音。
「怎麼不接著裝傻子了？」
李桓抖落手上的碎玻璃，溫和地笑著問道：「現在能說你的同夥是誰了吧？」
「先生，這裡不歡迎你，請你現在就離開。」
肖恩將達拉拽到身後。
酒館裡的愛爾蘭人見狀也圍攏過來，凶神惡煞地盯著闖進來的不速之客。
只是時不時瞟向槍口的眼神，暴露了內心的膽怯。
「這裡距離警戒委員會只有兩英里，如果治安官和巡警沒有喝多的話，應該只要幾分鐘就能趕到。」
李桓一字一句地說著。
肖恩眉心擰了起來。
李桓說的正是他要說的話。
李桓抽出轉輪手槍，指著肖恩身後的達拉：「你是不是還想說，治安官和巡警都是你的人？」
肖恩的眉心擰得更緊，像是一個凸起的疙瘩。
花旗國西部正處於混亂的蠻荒時期，遍地都是肆意妄為的法外狂徒，治安官的犧牲速度比招募速度還快。
所以只要是花旗國國籍，且沒有犯罪記錄，就能應聘成功。
這樣的崗位非常適合沒什麼文化，又熱衷於政治的愛爾蘭裔，幾乎每個城市和鎮子都能見到紅頭髮的治安官。
「你覺得我既然來了，還會在意嗎？」
李桓緩慢壓倒擊錘。
彈簧拉伸的聲音，在落針可聞的酒館裡像是雷霆，不停地轟擊著每個愛爾蘭人的心臟。
手指搭在扳機上，一點點扣了下去。
每一點細微的移動，都讓呼吸變得更急促。
「達拉，威廉。」
肖恩開口打破仿佛凝結成實質的壓力。
李桓鬆開了手指，臉上也露出了笑容：「相信我，這是明智的選擇。」
肖恩沒有說話，眯著眼睛，縫隙中的眸子閃爍著微光。
達拉耷拉著腦袋走了出來，回過頭望向肖恩，見對方微不可察的點了點頭，才垂頭喪氣地走向門口。
「你們就看著黃皮豬把你們的同胞、兄弟帶走？」
威廉試圖煽動情緒。
可回應的只有低下的腦袋和死寂的沉默。
他還想說話，被保衛隊員一腳踹在膝蓋，然後像是拖麻袋一樣拖了出去。
「希望我們不會再見。」
李桓將左輪槍收了起來，起身走出合恩角酒館。
等保衛隊員也撤出大門，捂著腦袋的中年憤憤不平道：「肖恩，就這麼讓他們把威廉和達拉帶走了？」
「休斯，拿槍。」
肖恩像是憤怒的雄獅般咆哮，震得吧檯上的酒杯嗡嗡作響。
酒館內隨即爆發出山呼海嘯般的歡呼，擠到吧檯前從酒保手裡接過燧發槍。
「剷平唐人街，拯救威廉和達拉。」
肖恩拿著一支密西西比步槍，像是滿載榮耀的將軍，站在吧檯上振臂高呼。
「剷平唐人街，拯救威廉和達拉。」
酒館裡的愛爾蘭人如同狂熱的士兵，高呼著口號回應。
肖恩躍下吧檯，挺著胸膛踹開酒館大門，臉上的表情猛然凝固。
「沒想到這麼快就見面了。」
李桓無奈地搖了搖頭，抬起來的手揮下。
霍爾M1843型短管卡賓槍的轟鳴，如同延綿不絕的雨點，在夜空下的街道上奏響。
換上便裝的第六小隊魚貫而入，蒙著三角巾的臉上只露出一雙眼睛，手中的槍口像是一桶桶冷水，澆在每個因貪婪而沸騰的靈魂。
同樣蒙上臉的李桓走了進來，視線在沉默的愛爾蘭人之間挪移，掠過威廉由於驚恐而扭曲的面容，落在攥著辮子的達拉身上。
他抬腿走向達拉。
威廉下意識地讓開了路。
堵在門口的中年滿臉通紅，從嘴角垂下的雜亂鬍子微微顫抖，像是一隻兇狠的愛爾蘭梗犬，盯著李桓仿佛黑洞般深邃的眸子。
馴犬的方式有很多種，最簡單便是……
保衛隊員一槍托砸在中年的腦門上，將他砸得頭破血流暈頭轉向。
越過被保衛隊員拖到一旁的中年，李桓走到吧檯，拉開高腳凳坐在達拉的旁邊。
達拉不由自主地打了個寒顫，想要將辮子藏在身後。
嘭。
李桓拽著他的暗紅色的頭髮，砸在實木吧檯上，將上面的酒杯都震得彈了起來。
達拉感覺腦門傳來一陣劇痛，旋即意志有些昏沉，身體不受控制的，像是一攤爛泥從凳子上滑了下去。
沉悶的響聲在酒館內迴蕩，每個人都感覺自己腦門也跟著痛了起來。
肖恩不想蹚這趟渾水，但這裡是合恩角酒館，愛爾蘭兄弟會的地盤。
他推開擋在面前的愛爾蘭人，走向把玩著黃銅扣子的李桓。
保衛隊員抬起卡賓槍的擊錘，忽然感覺一隻冰涼的手搭在肩上，側過臉看見桑景福小幅度地搖了搖頭。
肖恩坐在達拉的另一邊，向雙手伸進櫃檯下面的酒保打了個響指：「給這位先生一杯威士忌。」
「肖恩？」
李桓將黃銅扣子拍在吧檯上，抬起頭看向這個眼角都是褶皺的愛爾蘭人。
「肖恩·薩利文。」
肖恩抬起手中酒杯：「很高興認識你。」
「我可不這麼覺得。」
李桓將達拉從地上撈了起來，塞回高腳凳里：「你的人殺了我的同胞。」
「這可能是個誤會。」
肖恩輕輕嘆了口氣，說著連自己都不信的鬼話。
李桓轉過身，隔著達拉看向肖恩：「把他和他的同夥交出來，我可以當作誤會。」
「不可能。」
肖恩眼角的褶皺更深了，像是一道道溝壑將腦門與臉頰截斷。
屁股決定腦袋不是一句戲文，坐在哪個位置就要擔起哪個位置的責任，否則推舉你坐上這個位置的人，同樣可以把你從這個位置拉下來。
無論他是怎麼想的，都不可能將達拉和威廉交出來。
「沒得談就不要談了。」
李桓腦海里閃過烏鴉的經典場面。
只可惜面前是釘在地板上的吧檯，單憑人力根本不可能掀翻。
肖恩陰沉著臉瞟了一眼微微顫抖的達拉：「五百美元。」
「這個價格很有誠意。」
李桓由衷地點了點頭。
肖恩剛鬆了口氣，就見李桓從兜里掏出兩卷鈔票放在吧檯上：「哪個是他的同夥？」
「你……」
他一陣氣結，指向李桓的手指都在顫抖。
「沒有信譽的傢伙，是你先出的價。」
李桓嘟囔著收起鈔票，拉過達拉的手掌放在吧檯上，抬起酒杯砸向滿是污垢的手指。
嘭。
伴隨著令人心神震盪的悶響，色彩斑駁的玻璃杯砸的四分五裂。
達拉心有餘悸地看著抽回來的手，心裡剛剛升起一絲慶幸，就又聽見那仿佛惡魔呢喃的可怕聲音。
「怎麼不接著裝傻子了？」
李桓抖落手上的碎玻璃，溫和地笑著問道：「現在能說你的同夥是誰了吧？」
「先生，這裡不歡迎你，請你現在就離開。」
肖恩將達拉拽到身後。
酒館裡的愛爾蘭人見狀也圍攏過來，凶神惡煞地盯著闖進來的不速之客。
只是時不時瞟向槍口的眼神，暴露了內心的膽怯。
「這裡距離警戒委員會只有兩英里，如果治安官和巡警沒有喝多的話，應該只要幾分鐘就能趕到。」
李桓一字一句地說著。
肖恩眉心擰了起來。
李桓說的正是他要說的話。
李桓抽出轉輪手槍，指著肖恩身後的達拉：「你是不是還想說，治安官和巡警都是你的人？」
肖恩的眉心擰得更緊，像是一個凸起的疙瘩。
花旗國西部正處於混亂的蠻荒時期，遍地都是肆意妄為的法外狂徒，治安官的犧牲速度比招募速度還快。
所以只要是花旗國國籍，且沒有犯罪記錄，就能應聘成功。
這樣的崗位非常適合沒什麼文化，又熱衷於政治的愛爾蘭裔，幾乎每個城市和鎮子都能見到紅頭髮的治安官。
「你覺得我既然來了，還會在意嗎？」
李桓緩慢壓倒擊錘。
彈簧拉伸的聲音，在落針可聞的酒館裡像是雷霆，不停地轟擊著每個愛爾蘭人的心臟。
手指搭在扳機上，一點點扣了下去。
每一點細微的移動，都讓呼吸變得更急促。
「達拉，威廉。」
肖恩開口打破仿佛凝結成實質的壓力。
李桓鬆開了手指，臉上也露出了笑容：「相信我，這是明智的選擇。」
肖恩沒有說話，眯著眼睛，縫隙中的眸子閃爍著微光。
達拉耷拉著腦袋走了出來，回過頭望向肖恩，見對方微不可察的點了點頭，才垂頭喪氣地走向門口。
「你們就看著黃皮豬把你們的同胞、兄弟帶走？」
威廉試圖煽動情緒。
可回應的只有低下的腦袋和死寂的沉默。
他還想說話，被保衛隊員一腳踹在膝蓋，然後像是拖麻袋一樣拖了出去。
「希望我們不會再見。」
李桓將左輪槍收了起來，起身走出合恩角酒館。
等保衛隊員也撤出大門，捂著腦袋的中年憤憤不平道：「肖恩，就這麼讓他們把威廉和達拉帶走了？」
「休斯，拿槍。」
肖恩像是憤怒的雄獅般咆哮，震得吧檯上的酒杯嗡嗡作響。
酒館內隨即爆發出山呼海嘯般的歡呼，擠到吧檯前從酒保手裡接過燧發槍。
「剷平唐人街，拯救威廉和達拉。」
肖恩拿著一支密西西比步槍，像是滿載榮耀的將軍，站在吧檯上振臂高呼。
「剷平唐人街，拯救威廉和達拉。」
酒館裡的愛爾蘭人如同狂熱的士兵，高呼著口號回應。
肖恩躍下吧檯，挺著胸膛踹開酒館大門，臉上的表情猛然凝固。
「沒想到這麼快就見面了。」
李桓無奈地搖了搖頭，抬起來的手揮下。
霍爾M1843型短管卡賓槍的轟鳴，如同延綿不絕的雨點，在夜空下的街道上奏響。