第四十三章 不會英文怎麼辦?
陸昭昭的歌聲還在繼續,像一股清澈的溪流,在小小的酒吧里靜靜流淌。
「哇啦啦啦啦啦,我的寶貝,倦的時候有個人陪……」
就在這片安寧的氛圍中,那扇藍蓮花的木門被再次推開。
一個高大的身影帶著一身落寞,走了進來。
那是個約莫三十歲上下的白人男子,金髮碧眼,鼻樑高挺,本該是張英俊的臉,此刻卻寫滿了疲憊與悲傷。
他穿著一件略皺的白襯衫,與酒吧里文藝青年的棉麻風格格不入,更像個剛從哪個寫字樓里逃出來的失意白領。
他徑直走到吧檯,用蹩腳的中文對老闆李尋說:「你好,威士忌雙份,加冰。」
李尋看了他一眼,沒多問,默默地調好酒推了過去。
男人端著酒杯,找了個最不起眼的角落坐下,一口就灌下去了半杯。
烈酒顯然沒能澆滅他心頭的愁緒,反而像是助燃劑,讓他眼眶瞬間就紅了。
舞台上,陸昭昭的歌聲恰好唱到最後一句。
「啦啦啦啦啦啦……讓你喜歡這世界……」
那溫柔的旋-律,配上喜歡這世界的歌詞,仿佛一記重錘,敲在了男人心中最脆弱的地方。
他再也控制不住,將臉埋在手掌里,肩膀開始無法抑制地聳動,壓抑的、細微的哭聲從指縫間漏了出來。
陳默微微皺眉,覺得有些奇怪,但見對方也只是獨自傷心,沒有惹是生非,便沒太在意。
一曲唱罷,酒吧里響起了稀稀拉拉的掌聲。
那外國人也抬起頭,用通紅的眼睛望著舞台上的陸昭昭,在她準備唱下一首歌的間隙,突然站了起來,用帶著奇怪口語的中文,大聲說道:
「美麗的小姐,你可以唱一首英文歌嗎?我想聽,《Let It Be》。」
披頭士的《Let It Be》。
這首歌的分量,在當時玩音樂的文藝青年心中,不亞於聖歌。
酒吧里為數不多的幾個客人,聞言都露出了期待的神情。
但陸昭昭卻愣住了。
這是她人生中第一次被客人點歌,意義非凡。
可問題是,她不會啊!
放棄?
看著那外國人充滿期盼的眼神,和周圍客人投來的目光,她骨子裡那股不服輸的勁兒一下就上來了。
不能慫!
首秀第一單,說什麼也得接了!
她硬著頭皮答應下來,隨即對著話筒露出一個略帶歉意的笑容:「不好意思,這首歌我不是很熟練,請給我幾分鐘時間準備一下,馬上回來。」
說完,她將吉他小心地靠在立麥旁,快步走到了吧檯。
一直留意著舞台動靜的李尋看她一臉焦急地跑過來,主動問道:「怎麼了,看你臉色不對,是遇到麻煩了?」
「沒事李哥!」
陸昭昭語速飛快地解釋,「那個客人不是點了首英文歌,我沒準備過,得趕緊查一下譜子。」
李尋聞言,臉色並未緩和多少,反而更擔心了:「這可是你首秀,要是不行就別逞強,真要是唱砸了,對你影響不好。」
「放心吧,沒問題!」
陸昭昭拍了拍胸脯,也不知道是在說服李尋,還是在給自己打氣,「總不能讓客人失望吧?電腦借我用一下,急!」
李尋看著她那副倔強的樣子,無奈地嘆了口氣,指了指吧檯角落裡那台連著音響調音台的台式機:「就用放歌這台吧,卡了可別怪我。哦對了,記得先把音響的音量關了。」
陸昭昭滿腦子都是歌譜,急匆匆地應了一聲「知道了」,一屁股坐下就點開那個藍色的「e」圖標,哪裡還記得關音量的事。
好不容易打開搜索頁面,她剛敲下「Let it be」。
突然,整個酒吧的音響里爆發出了一陣極其激昂、又帶著濃濃山寨味的BGM,緊接著一個粗獷的男聲響徹全場:
「屠龍寶刀!點擊就送!一人一狗!裝備全靠打!」
這突如其來的魔性音效,直接把酒吧里那點文藝氛圍攪得粉碎。
陸昭昭自己也懵了,手忙腳亂地想去關彈窗,結果滑鼠一滑,又點開了另一個。
這次,音響里傳出了一段極具誘惑的女性嬌喘聲,伴隨著一句甜膩的GG詞:
「哥哥,夜深了,好寂寞哦~美女主播與你一對一視頻聊天,你還在等什麼?」
起初的幾秒鐘,整個酒吧都陷入了一種罕見的寂靜。
隨即,幾個明顯是大學生的年輕客人最先反應過來,一個沒忍住,都哈哈大笑起來。
這聲笑像個信號,瞬間點燃了全場。
很快,所有人都明白了這齣烏龍劇的來龍去脈。
整個藍蓮花酒吧瞬間充滿了快活的空氣。
然而,這份快樂並不屬於那個金髮外國人。
他不明白那些粗製濫造的GG詞有什麼好笑的。
在他聽來,這滿屋子的笑聲刺耳又陌生,仿佛整個世界都在嘲笑他的悲傷。
這份突如其來的歡樂,反而像一面鏡子,照出了他此刻的孤獨與狼狽,讓他愈發地難過了。
台下的孫博文笑得最大聲,一巴掌拍在桌子上:「哈哈,這GG,也太他媽勁爆了吧!」
陳默則無奈地扶住了額頭,他現在嚴重懷疑,陸昭昭上輩子是不是個專門負責節目效果的喜劇之神。
作為全場焦點的陸昭昭,恨不得當場找個地縫鑽進去。
她強迫自己無視那些笑聲,將全部注意力集中在電腦屏幕上。
不久,她終於找到了一份簡譜,可那密密麻麻的和弦轉換看得她眼花繚亂,別說立刻上手彈,光是認全就得半天。
老闆李尋看著卡在電腦前,遲遲沒有動靜的陸昭昭,急得在吧檯後來回踱步。
眼看場面越來越僵,他終於忍不住湊了過去,壓低聲音建議道:「昭昭,要不……你上網搜個伴奏,對著唱得了?別硬彈,萬一彈錯了更難看。」
「那怎麼行!」
陸昭昭想都沒想就一口回絕,「李哥,我這是駐唱,不是KTV!對著伴奏算怎麼回事?傳出去我還怎麼混?」
但這不僅僅是原則問題。
她現在才發覺,其實心裡還有一層更深的恐懼。
她的英文水平,就是典型的啞巴英語,應付考試閱讀還行,真要開口唱,那絕對是重災區。
她幾乎能想像到自己抱著吉他,深情款款地開口,結果唱出來的卻是「來日一逼,來日一逼……」(Let it be, let it be),那場面,比剛才的彈窗GG還社死一萬倍!
「哇啦啦啦啦啦,我的寶貝,倦的時候有個人陪……」
就在這片安寧的氛圍中,那扇藍蓮花的木門被再次推開。
一個高大的身影帶著一身落寞,走了進來。
那是個約莫三十歲上下的白人男子,金髮碧眼,鼻樑高挺,本該是張英俊的臉,此刻卻寫滿了疲憊與悲傷。
他穿著一件略皺的白襯衫,與酒吧里文藝青年的棉麻風格格不入,更像個剛從哪個寫字樓里逃出來的失意白領。
他徑直走到吧檯,用蹩腳的中文對老闆李尋說:「你好,威士忌雙份,加冰。」
李尋看了他一眼,沒多問,默默地調好酒推了過去。
男人端著酒杯,找了個最不起眼的角落坐下,一口就灌下去了半杯。
烈酒顯然沒能澆滅他心頭的愁緒,反而像是助燃劑,讓他眼眶瞬間就紅了。
舞台上,陸昭昭的歌聲恰好唱到最後一句。
「啦啦啦啦啦啦……讓你喜歡這世界……」
那溫柔的旋-律,配上喜歡這世界的歌詞,仿佛一記重錘,敲在了男人心中最脆弱的地方。
他再也控制不住,將臉埋在手掌里,肩膀開始無法抑制地聳動,壓抑的、細微的哭聲從指縫間漏了出來。
陳默微微皺眉,覺得有些奇怪,但見對方也只是獨自傷心,沒有惹是生非,便沒太在意。
一曲唱罷,酒吧里響起了稀稀拉拉的掌聲。
那外國人也抬起頭,用通紅的眼睛望著舞台上的陸昭昭,在她準備唱下一首歌的間隙,突然站了起來,用帶著奇怪口語的中文,大聲說道:
「美麗的小姐,你可以唱一首英文歌嗎?我想聽,《Let It Be》。」
披頭士的《Let It Be》。
這首歌的分量,在當時玩音樂的文藝青年心中,不亞於聖歌。
酒吧里為數不多的幾個客人,聞言都露出了期待的神情。
但陸昭昭卻愣住了。
這是她人生中第一次被客人點歌,意義非凡。
可問題是,她不會啊!
放棄?
看著那外國人充滿期盼的眼神,和周圍客人投來的目光,她骨子裡那股不服輸的勁兒一下就上來了。
不能慫!
首秀第一單,說什麼也得接了!
她硬著頭皮答應下來,隨即對著話筒露出一個略帶歉意的笑容:「不好意思,這首歌我不是很熟練,請給我幾分鐘時間準備一下,馬上回來。」
說完,她將吉他小心地靠在立麥旁,快步走到了吧檯。
一直留意著舞台動靜的李尋看她一臉焦急地跑過來,主動問道:「怎麼了,看你臉色不對,是遇到麻煩了?」
「沒事李哥!」
陸昭昭語速飛快地解釋,「那個客人不是點了首英文歌,我沒準備過,得趕緊查一下譜子。」
李尋聞言,臉色並未緩和多少,反而更擔心了:「這可是你首秀,要是不行就別逞強,真要是唱砸了,對你影響不好。」
「放心吧,沒問題!」
陸昭昭拍了拍胸脯,也不知道是在說服李尋,還是在給自己打氣,「總不能讓客人失望吧?電腦借我用一下,急!」
李尋看著她那副倔強的樣子,無奈地嘆了口氣,指了指吧檯角落裡那台連著音響調音台的台式機:「就用放歌這台吧,卡了可別怪我。哦對了,記得先把音響的音量關了。」
陸昭昭滿腦子都是歌譜,急匆匆地應了一聲「知道了」,一屁股坐下就點開那個藍色的「e」圖標,哪裡還記得關音量的事。
好不容易打開搜索頁面,她剛敲下「Let it be」。
突然,整個酒吧的音響里爆發出了一陣極其激昂、又帶著濃濃山寨味的BGM,緊接著一個粗獷的男聲響徹全場:
「屠龍寶刀!點擊就送!一人一狗!裝備全靠打!」
這突如其來的魔性音效,直接把酒吧里那點文藝氛圍攪得粉碎。
陸昭昭自己也懵了,手忙腳亂地想去關彈窗,結果滑鼠一滑,又點開了另一個。
這次,音響里傳出了一段極具誘惑的女性嬌喘聲,伴隨著一句甜膩的GG詞:
「哥哥,夜深了,好寂寞哦~美女主播與你一對一視頻聊天,你還在等什麼?」
起初的幾秒鐘,整個酒吧都陷入了一種罕見的寂靜。
隨即,幾個明顯是大學生的年輕客人最先反應過來,一個沒忍住,都哈哈大笑起來。
這聲笑像個信號,瞬間點燃了全場。
很快,所有人都明白了這齣烏龍劇的來龍去脈。
整個藍蓮花酒吧瞬間充滿了快活的空氣。
然而,這份快樂並不屬於那個金髮外國人。
他不明白那些粗製濫造的GG詞有什麼好笑的。
在他聽來,這滿屋子的笑聲刺耳又陌生,仿佛整個世界都在嘲笑他的悲傷。
這份突如其來的歡樂,反而像一面鏡子,照出了他此刻的孤獨與狼狽,讓他愈發地難過了。
台下的孫博文笑得最大聲,一巴掌拍在桌子上:「哈哈,這GG,也太他媽勁爆了吧!」
陳默則無奈地扶住了額頭,他現在嚴重懷疑,陸昭昭上輩子是不是個專門負責節目效果的喜劇之神。
作為全場焦點的陸昭昭,恨不得當場找個地縫鑽進去。
她強迫自己無視那些笑聲,將全部注意力集中在電腦屏幕上。
不久,她終於找到了一份簡譜,可那密密麻麻的和弦轉換看得她眼花繚亂,別說立刻上手彈,光是認全就得半天。
老闆李尋看著卡在電腦前,遲遲沒有動靜的陸昭昭,急得在吧檯後來回踱步。
眼看場面越來越僵,他終於忍不住湊了過去,壓低聲音建議道:「昭昭,要不……你上網搜個伴奏,對著唱得了?別硬彈,萬一彈錯了更難看。」
「那怎麼行!」
陸昭昭想都沒想就一口回絕,「李哥,我這是駐唱,不是KTV!對著伴奏算怎麼回事?傳出去我還怎麼混?」
但這不僅僅是原則問題。
她現在才發覺,其實心裡還有一層更深的恐懼。
她的英文水平,就是典型的啞巴英語,應付考試閱讀還行,真要開口唱,那絕對是重災區。
她幾乎能想像到自己抱著吉他,深情款款地開口,結果唱出來的卻是「來日一逼,來日一逼……」(Let it be, let it be),那場面,比剛才的彈窗GG還社死一萬倍!