第50章 冷軋矽鋼片(求月票、求推薦)
中午,三機廠的小食堂,氣氛相當熱烈。
為了體現對老大哥專家的重視和深厚的中蘇友誼,小灶的大師傅,可謂使盡了渾身解數,拿出了十二分的本事。
東坡肘子、紅燒肉、宮保雞丁、麻婆豆腐、清蒸魚……林林總總,擺了滿滿一桌。
甚至怕專家們吃不慣中餐,還細心的準備了紅菜湯、黑列巴和伏特加。
這規格,在如今這個年代,絕對的頂配了!
「伊萬同志,謝爾蓋同志,快請坐!都是些家常菜,不知道合不合各位的口味。」
楊廠長笑容滿面地招呼著幾位蘇聯專家入座。
伊萬是個身材高大的俄羅斯人,留著濃密的絡腮鬍,他好奇地打量著滿桌色澤誘人的菜餚,目光最終停留在那盤紅潤油亮的紅燒肉上。
「楊廠長,這道菜,看起來非常的特別。」
「這是紅燒肉,我們中國的名菜,伊萬同志不妨試試?」
聽完林京山的翻譯,伊萬拿起筷子,有些笨拙地夾起一塊顫巍巍的紅燒肉送入口中。
剛咀嚼兩下,他的眼睛突然睜大,語氣激動:「哦!上帝!這真是太美味了!」
其他幾位專家見狀,也紛紛動筷。
謝爾蓋在嘗了一口麻婆豆腐後,立刻豎起了大拇指:「這個味道,又麻又辣,太刺激了!讓人簡直停不下來!」
一時間,蘇聯專家們的味蕾仿佛被打開了新世界的大門,筷子勺子一起動。
桌上提前備好的紅菜湯和黑列巴,竟無人問津,徹底成了擺設。
看著蘇聯專家們對中餐毫不掩飾的喜愛,楊廠長臉上的笑意更深了,他舉起酒杯,朗聲說道:「來,讓我們為中蘇友誼,干一杯!」
伊萬端起服務員剛剛斟滿的茅台酒,先是輕輕抿了一口,隨即眼中放光。
「哈拉少!」
「這酒香氣醇厚,比我們的伏特加還要棒!」
林京山站在一旁流利地翻譯著,臉上保持著得體的微笑,心裡卻忍不住嘀咕:「這幫老毛子,以前是真沒吃過啥好吃的吧?一塊紅燒肉就激動成這樣……」
不過話說回來,這確實也是他穿越到這個年代後,吃過的最好的一頓飯了。
席間氣氛融洽,推杯換盞,伊萬喝的臉色微紅,隔著桌子對林京山說道:「林,你的俄語說得非常棒,比我在莫斯科見過的很多翻譯都要好!你是專門學這個的?」
林京山正準備翻譯給楊廠長聽,楊廠長卻笑著擺了擺手,示意他直接回答就好。
「伊萬同志,您過獎了。」
「我其實不是專業翻譯,我是三機廠的工人,俄語是業餘時間自學的。」
「自學?工人?」
伊萬驚訝地瞪大了眼睛,絡腮鬍子都跟著抖了抖,「這太不可思議了!」
在他的印象里,中國這個貧窮落後的國家,一個工人居然能夠將俄語說的這麼好,這太令人難以置信了。
隨即他想到了什麼,追問道:「那你是專門從事翻譯工作嗎?」
林京山笑了笑,解釋道:「也不是。」
「我現在大部分時間在清大工學院做旁聽生,學習機械工程。」
「這次是廠里需要,臨時把我叫回來的。」
「什麼?!你還是清大的學生?」
這下伊萬徹底震驚了,手中筷子都差點掉在桌子上,隨即沖林京山伸了個大拇指:「林,你是個天才!」
兩人的對話同時也引起了其他蘇聯專家的側目,也都向林京山投來驚訝和讚賞的目光。
楊廠長雖然聽不懂俄語,但是從伊萬的表情和動作,以及「清大」、「哈拉少」等零星詞彙,也猜出了大概,臉上笑開了花。
「這小子,還真是爭氣!連蘇聯專家都給折服了!」
下午,考慮到蘇聯專家一路舟車勞頓,便沒有安排其他行程,而是直接給他們送到了招待所休息。
送走專家後,宋國斌一把摟住林京山的肩膀,用力拍了拍:「好小子!真給你宋哥長臉!」
「剛才楊廠長把我叫到一邊,把咱們三車間好一頓夸!」
「你是沒看見二車間老李那張臉,嘖嘖,都快羨慕得滴出水來了!哈哈!」
林京山被拍的齜牙咧嘴,謙遜道:「主任,您可別誇了。」
「我能學會這俄語,還得謝謝您當初給我找的那本教材呢!」
「得了吧你!」宋國斌大手一擺,「少往我臉上貼金。」
「那破教材,我認識它,它不認識我!是你小子自己腦子好使,肯下功夫!跟我老宋可沒多大關係!」
林京山嘿嘿一笑:「那也得是您幫我找來教材不是?不然我連門都摸不著。」
「行了!咱倆就別互相吹捧了。」
宋國斌收起笑容,正色道,「忙活一天了,你也早點回去歇著,廠長特意交代了,明天你還得來。」
「是,主任,保證隨叫隨到!」
林京山立正,玩笑般地敬了個禮。
接下來幾天,林京山幾乎就泡在了三機廠,全程跟著伊萬帶領的設備升級小組,負責翻譯和技術溝通。
他不僅東俄語還懂技術,使得雙方的交流異常順暢,很多技術細節都能精準傳達,避免了因語言障礙可能產生的延誤。
這天上午,林京山陪同謝爾蓋考察舊煉鋼車間,在討論新電弧爐基礎建設時,林京山敏銳地捕捉到謝爾蓋與助手的一段對話。
「……這些電機效率太低,鐵損太大,尤其是渦流損耗。」
「如果採用冷軋工藝生產的矽鋼片做鐵芯,其高導磁率、低鐵損的特性,能顯著提升效率,減小體積和發熱……」
「冷軋矽鋼片……高導磁率……低鐵損……」
這幾個關鍵詞如同閃電般劈入了林京山的腦海,讓他瞬間聯想到了困擾項目組許久的角磨機微型電機難題!
吳教授他們之前一直圍繞傳統熱軋矽鋼片做文章,卻總陷入「功率達標則體積臃腫,縮小體積則功率驟降」的困局。
根本原因就在於熱軋矽鋼片磁導率不夠,鐵損過高,尤其在高轉速下渦流損耗巨大,導致電能大量轉化為熱能,嚴重製約了電機的小型化與功率密度。
而謝爾蓋隨口提到的「冷軋矽鋼片」,卻是一種磁導率更高、鐵損顯著降低的理想材料!
如果用這種材料製造電機鐵芯,豈不是能在保證功率甚至提升功率的前提下,大幅減小電機的體積和重量?
這不正完美解決了角磨機對微型、高功率電機的核心需求嗎?
想到這裡,林京山心頭一陣滾燙,仿佛在漫長的黑暗隧道中終於瞥見一線曙光。
中午休息的時候,林京山飯都沒顧上吃,直接去了楊廠長辦公室。
「廠長!」
「小林?」
楊衛國正在看文件,抬頭見他一臉急色,不由問道:「怎麼了?專家那邊有什麼事?
「不是,專家那邊一切順利。」
林京山定了定神,繼續說道,「明天,我想跟您請個假,去一趟清大。」
「去清大?」楊衛國略感意外,「是學業上有什麼安排嗎?」
「不是,是關於角磨機項目的事!」
林京山語氣振奮,「今天謝爾蓋提到一種具有高導磁、低損耗特性的新型電機材料。」
「我認為這很可能解決我們目前在微型電機上的技術困境。」
「所以,我想儘快把這個信息帶回項目組,跟吳教授他們研討一下!」
楊衛國一聽,神情立刻嚴肅起來,他雖不精通技術,但「新型材料」還是聽明白了。
這已經不僅僅是角磨機技術突破的事了,更可能牽動更高層面的工業布局。
「這是大事!必須去!」
楊衛國當場拍板,然後又補充道,「明天我讓部里來的蔣翻譯頂你的崗。」
「那小子上次受了刺激,這幾天正玩兒命學呢,雖然不如你熟練,基本交流還能應付。」
「你就安心去搞研究,廠里全力支持!」
「謝謝廠長!」
「謝什麼!真能出成果,就是給廠里爭光,回頭我給你記一功!」
為了體現對老大哥專家的重視和深厚的中蘇友誼,小灶的大師傅,可謂使盡了渾身解數,拿出了十二分的本事。
東坡肘子、紅燒肉、宮保雞丁、麻婆豆腐、清蒸魚……林林總總,擺了滿滿一桌。
甚至怕專家們吃不慣中餐,還細心的準備了紅菜湯、黑列巴和伏特加。
這規格,在如今這個年代,絕對的頂配了!
「伊萬同志,謝爾蓋同志,快請坐!都是些家常菜,不知道合不合各位的口味。」
楊廠長笑容滿面地招呼著幾位蘇聯專家入座。
伊萬是個身材高大的俄羅斯人,留著濃密的絡腮鬍,他好奇地打量著滿桌色澤誘人的菜餚,目光最終停留在那盤紅潤油亮的紅燒肉上。
「楊廠長,這道菜,看起來非常的特別。」
「這是紅燒肉,我們中國的名菜,伊萬同志不妨試試?」
聽完林京山的翻譯,伊萬拿起筷子,有些笨拙地夾起一塊顫巍巍的紅燒肉送入口中。
剛咀嚼兩下,他的眼睛突然睜大,語氣激動:「哦!上帝!這真是太美味了!」
其他幾位專家見狀,也紛紛動筷。
謝爾蓋在嘗了一口麻婆豆腐後,立刻豎起了大拇指:「這個味道,又麻又辣,太刺激了!讓人簡直停不下來!」
一時間,蘇聯專家們的味蕾仿佛被打開了新世界的大門,筷子勺子一起動。
桌上提前備好的紅菜湯和黑列巴,竟無人問津,徹底成了擺設。
看著蘇聯專家們對中餐毫不掩飾的喜愛,楊廠長臉上的笑意更深了,他舉起酒杯,朗聲說道:「來,讓我們為中蘇友誼,干一杯!」
伊萬端起服務員剛剛斟滿的茅台酒,先是輕輕抿了一口,隨即眼中放光。
「哈拉少!」
「這酒香氣醇厚,比我們的伏特加還要棒!」
林京山站在一旁流利地翻譯著,臉上保持著得體的微笑,心裡卻忍不住嘀咕:「這幫老毛子,以前是真沒吃過啥好吃的吧?一塊紅燒肉就激動成這樣……」
不過話說回來,這確實也是他穿越到這個年代後,吃過的最好的一頓飯了。
席間氣氛融洽,推杯換盞,伊萬喝的臉色微紅,隔著桌子對林京山說道:「林,你的俄語說得非常棒,比我在莫斯科見過的很多翻譯都要好!你是專門學這個的?」
林京山正準備翻譯給楊廠長聽,楊廠長卻笑著擺了擺手,示意他直接回答就好。
「伊萬同志,您過獎了。」
「我其實不是專業翻譯,我是三機廠的工人,俄語是業餘時間自學的。」
「自學?工人?」
伊萬驚訝地瞪大了眼睛,絡腮鬍子都跟著抖了抖,「這太不可思議了!」
在他的印象里,中國這個貧窮落後的國家,一個工人居然能夠將俄語說的這麼好,這太令人難以置信了。
隨即他想到了什麼,追問道:「那你是專門從事翻譯工作嗎?」
林京山笑了笑,解釋道:「也不是。」
「我現在大部分時間在清大工學院做旁聽生,學習機械工程。」
「這次是廠里需要,臨時把我叫回來的。」
「什麼?!你還是清大的學生?」
這下伊萬徹底震驚了,手中筷子都差點掉在桌子上,隨即沖林京山伸了個大拇指:「林,你是個天才!」
兩人的對話同時也引起了其他蘇聯專家的側目,也都向林京山投來驚訝和讚賞的目光。
楊廠長雖然聽不懂俄語,但是從伊萬的表情和動作,以及「清大」、「哈拉少」等零星詞彙,也猜出了大概,臉上笑開了花。
「這小子,還真是爭氣!連蘇聯專家都給折服了!」
下午,考慮到蘇聯專家一路舟車勞頓,便沒有安排其他行程,而是直接給他們送到了招待所休息。
送走專家後,宋國斌一把摟住林京山的肩膀,用力拍了拍:「好小子!真給你宋哥長臉!」
「剛才楊廠長把我叫到一邊,把咱們三車間好一頓夸!」
「你是沒看見二車間老李那張臉,嘖嘖,都快羨慕得滴出水來了!哈哈!」
林京山被拍的齜牙咧嘴,謙遜道:「主任,您可別誇了。」
「我能學會這俄語,還得謝謝您當初給我找的那本教材呢!」
「得了吧你!」宋國斌大手一擺,「少往我臉上貼金。」
「那破教材,我認識它,它不認識我!是你小子自己腦子好使,肯下功夫!跟我老宋可沒多大關係!」
林京山嘿嘿一笑:「那也得是您幫我找來教材不是?不然我連門都摸不著。」
「行了!咱倆就別互相吹捧了。」
宋國斌收起笑容,正色道,「忙活一天了,你也早點回去歇著,廠長特意交代了,明天你還得來。」
「是,主任,保證隨叫隨到!」
林京山立正,玩笑般地敬了個禮。
接下來幾天,林京山幾乎就泡在了三機廠,全程跟著伊萬帶領的設備升級小組,負責翻譯和技術溝通。
他不僅東俄語還懂技術,使得雙方的交流異常順暢,很多技術細節都能精準傳達,避免了因語言障礙可能產生的延誤。
這天上午,林京山陪同謝爾蓋考察舊煉鋼車間,在討論新電弧爐基礎建設時,林京山敏銳地捕捉到謝爾蓋與助手的一段對話。
「……這些電機效率太低,鐵損太大,尤其是渦流損耗。」
「如果採用冷軋工藝生產的矽鋼片做鐵芯,其高導磁率、低鐵損的特性,能顯著提升效率,減小體積和發熱……」
「冷軋矽鋼片……高導磁率……低鐵損……」
這幾個關鍵詞如同閃電般劈入了林京山的腦海,讓他瞬間聯想到了困擾項目組許久的角磨機微型電機難題!
吳教授他們之前一直圍繞傳統熱軋矽鋼片做文章,卻總陷入「功率達標則體積臃腫,縮小體積則功率驟降」的困局。
根本原因就在於熱軋矽鋼片磁導率不夠,鐵損過高,尤其在高轉速下渦流損耗巨大,導致電能大量轉化為熱能,嚴重製約了電機的小型化與功率密度。
而謝爾蓋隨口提到的「冷軋矽鋼片」,卻是一種磁導率更高、鐵損顯著降低的理想材料!
如果用這種材料製造電機鐵芯,豈不是能在保證功率甚至提升功率的前提下,大幅減小電機的體積和重量?
這不正完美解決了角磨機對微型、高功率電機的核心需求嗎?
想到這裡,林京山心頭一陣滾燙,仿佛在漫長的黑暗隧道中終於瞥見一線曙光。
中午休息的時候,林京山飯都沒顧上吃,直接去了楊廠長辦公室。
「廠長!」
「小林?」
楊衛國正在看文件,抬頭見他一臉急色,不由問道:「怎麼了?專家那邊有什麼事?
「不是,專家那邊一切順利。」
林京山定了定神,繼續說道,「明天,我想跟您請個假,去一趟清大。」
「去清大?」楊衛國略感意外,「是學業上有什麼安排嗎?」
「不是,是關於角磨機項目的事!」
林京山語氣振奮,「今天謝爾蓋提到一種具有高導磁、低損耗特性的新型電機材料。」
「我認為這很可能解決我們目前在微型電機上的技術困境。」
「所以,我想儘快把這個信息帶回項目組,跟吳教授他們研討一下!」
楊衛國一聽,神情立刻嚴肅起來,他雖不精通技術,但「新型材料」還是聽明白了。
這已經不僅僅是角磨機技術突破的事了,更可能牽動更高層面的工業布局。
「這是大事!必須去!」
楊衛國當場拍板,然後又補充道,「明天我讓部里來的蔣翻譯頂你的崗。」
「那小子上次受了刺激,這幾天正玩兒命學呢,雖然不如你熟練,基本交流還能應付。」
「你就安心去搞研究,廠里全力支持!」
「謝謝廠長!」
「謝什麼!真能出成果,就是給廠里爭光,回頭我給你記一功!」