第十二章 剜心之語(上)
等我進去雙方談判的大廳時,廳內的氣氛已尷尬到了極點。雙方開始時的融洽氣氛蕩然無存,兩名皇帝冷著臉相對而坐,除他們以外的其餘四人都橫眉怒目地按劍侍立在他們各自的皇帝身後,由於行宮外被雙方帶來的密密麻麻的士兵包圍了,所以誰也不敢有過分的舉動。
我是在德米特里夫人的陪伴下來的,簡由於擔心被安必休斯認出引出不必要的麻煩就留在小石堡沒有過來,但德米特里夫人也只能陪我走到大廳前的侍從室,在那裡就被雙方皇帝的侍從官禮貌而堅決地攔下了,我只好孤身一人在雙方眾多武裝侍衛官的注視下進入會談的大廳。
「見過兩位皇帝陛下!」我一進大廳就發現氣氛不對,雙方像木頭人一樣愣著不說話。卡休斯這邊除了斯迪奇和福雷斯特外,還有一名白髮蒼蒼的身著華麗長袍的老人和他的侍從官長;安必休斯那邊除了羅斯洛夫外,還有一名身著火紅披風的黑鬍子將軍和兩名看上去極為精明的中年人。
「我來介紹一下。」卡休斯站起身來牽著我的手為我逐一介紹,我只覺得像吃了蒼蠅似的噁心卻又無可奈何,羅斯洛夫的眼睛像噴火似的直瞪著卡休斯,卡休斯只是故作不知。
「這位是賽安帝國皇帝安必休斯·亞歷山大皇帝陛下,這位是他的兒子羅斯洛夫·亞歷山大皇太子殿下,你們是見過的。」卡休斯的手粘乎乎的,我要不是昨天答應陪他演出今天這場戲我非當場甩開不可,「這位是『烈火軍團』的軍團長亞格·雷倫將軍。」卡休斯指著那位披著火紅披風的黑鬍子將軍介紹道,那名黑鬍子將軍見我望向他便微微彎腰鞠了一躬。
「你就是那位被塞德殺害的雷倫的父親?雷倫家族的族長?」我大吃一驚,借勢掙脫了卡休斯手走到那名黑鬍子將軍面前,「我對您兒子的遇害深感痛心,特別是對您失去愛子的悲痛感同身受!我自己也差點死在塞德手裡,我都不敢相信要是我發生什麼意外,我的父母會心碎到何種地步!」亞格·雷倫一言不發又鞠了一躬,不過我從他眼中看到了淚光閃爍。
「安妮,不,羅琳小姐,請接下來讓我來介紹吧!」羅斯洛夫跨前一步,指著左邊一位較胖的中年人,「這位是我們賽安帝國的首相福吉·維斯康蒂公爵大人。」
我點點頭但沒有行屈膝禮,不是我故意做作,而是我現在的身份是卡休斯的未婚妻、格陵普蘭帝國的未來皇后,我不能顯得太屈尊紆貴不然卡休斯會不高興的——剛進大廳時我對著兩位皇帝行屈膝禮是恰當的,但現在我可不能隨便向什麼公爵或將軍行禮,否則卡休斯會覺得有辱國體。我知道卡休斯是個極重面子的人,在我的計劃生效之前我可不能讓他對我有所不滿。
福吉·維斯康蒂公爵倒是沒什麼不滿的表情,他很客氣地向我微微鞠了一躬。
「這一位是我們賽安帝國軍部的部長斯塔伯恩·霍華德伯爵。」羅斯洛夫指著另一位身材更瘦削麵容也更威嚴的中年人介紹。
我也一樣點點頭,不過心裡極為吃驚,因為我知道賽安帝國軍部是守舊軍事貴族的大本營,他們可是與安必休斯一手創建的參謀部一向水火不容的,想不到也會參與邊境談判之中。
「欲先取之,必先予之!」我腦海里閃過前世的一句話,心裡暗暗警惕:「安必休斯要對國內進行大清洗了!我可得想辦法暗中通知他們才好,在我沒有與卡休斯分出勝負之前,我絕不容許安必休斯從容推行新政!」
「羅琳,你說說,當初你為什麼要接受『時間之門』——大陸所有的貴族,不,只要是識字的平民都知道『時間之門』的含義呀,你不可能認不出吧?」福雷斯特這還是自去年11月27日起時隔五月之久第一次見到女兒,心情是又激動又愧疚。這幾天他一直奉卡休斯之命在忙行宮的事,既不知道女兒是什麼時候回家的,也不知道女兒是什麼時候到小石堡的。
「父親大人說得沒錯,我是認出了『時間之門』。」我老老實實地承認道,這個質疑我早就知道不能說出實話只能以守為攻,「我雖然認出了『時間之門』,但也只能裝糊塗裝作沒認出它來。」
「這是為什麼?」安必休斯眼睛緊盯著我的臉,不放過我臉上的任何神情變化,「你為什麼要這麼做?難道是我兒子羅斯洛夫在路上對你有什麼失禮之處,以至於你害怕得要裝糊塗?」
「亞歷山大皇帝陛下!羅斯洛夫皇太子殿下在一路上對我照顧有加,表面上看並沒有任何失禮之處,但皇太子殿下的言語雖然禮貌周全,卻總是有意無意地向我示愛,這讓我感到非常的害怕和不舒服。」我大大方方地向安必休斯行了個屈膝禮,順手給羅斯洛夫栽贓,「我是以什麼身份與皇太子殿下同行的呢?我是以貴國所謂的『太子妃被人陷害』一事的嫌疑人身份被強逼北上的!我雖然對貴國這個理由一無所知,但貴國那個叫羅伯特的的軍官仍是以協助調查的名義強逼我北上,換言之,我並不是以皇太子殿下的客人身份北上的,而是以囚犯的身份北上的——皇太子殿下出於個人原因對我再禮遇有加那也改變不了我的囚犯身份事實——私事豈能大於公義,這個道理皇帝陛下不會不懂吧?」
安必休斯一時啞口無言,愛麗絲被發現用幻影石替代羅琳後,早就承認羅琳是為了獲得獨角獸之角才欺騙羅斯洛夫的,雖然當時羅斯洛夫不知真相,但確實是以協助調查的名義將羅琳強行帶著北上的。
「請問皇帝陛下及在座的各位大人,在這種情況下我的心情與做客人北上的心情能一樣嗎?我身處嫌疑之地每日戰戰兢兢還來不及,又怎麼敢拒絕皇太子殿下的明目張胆的示愛?也許在皇太子殿下看來,他並沒有威逼的意思,可從我的感受看卻是不得不忍受皇太子殿下每日的言語騷擾,生怕惹怒了他就會面臨身敗名裂的後果!」我將手伸進衣袋找手帕,順便用事先暗藏在裡面的針刺了一下手指頭,這下真的疼出了眼淚,順理成章地拿出手帕抹眼淚,「我為了挽救自己的生命不得不欺騙皇太子殿下是我不對,可我一沒殺人二沒放火,我只是用了一點點小聰明來挽救自己的生命和尊嚴,這有什麼不對嗎?誰願意年紀輕輕就喪命呢?更別提還有可能失去貞操了……」
這話說得不錯,每個人的確都有為自己的生命奮鬥的權利,特別是在這種權利並沒有傷害到別人的情況下,絕沒有任何人可以心安理得地說出「你為什麼不願意死」這種混帳話,何況在大陸傳統中把女子的貞節更是看得比性命還要重要。
在場所有的人都暗暗點頭,他們都是在政治鬥爭中打滾過多年的人精,沒有誰會愚蠢地相信區區一頭獨角獸就真的代表著一個國家的臉面——皇室在放開禁獵獨角獸的禁令之前,不也每年要獵捕一些獨角獸獲取獸角嗎?如果獨角獸真神聖不可傷害,那皇室是不是每年都要處死幾個人來謝罪?
「可是羅琳小姐,我真的沒有強迫你的意思!我以我的靈魂、我的生命以及我最珍視的亡母名譽向聖靈發誓!」羅斯洛夫臉色慘白地叫道。
「皇太子殿下,你到現在都沒有明白呀!」我的眼淚像掉了線的珍珠似的往下滾落,在別人眼裡我是一個楚楚可憐的形象,只有我自己知道是剛才不小心太用力刺得過深的緣故,「我也相信你沒有強逼我的意思,可站在我的角度我就是被強逼的啊——我是自願離開我的朋友、我的部下的嗎?這一路上周圍全是你們賽安帝國的軍人,我的一舉一動都不能離開你們的視線,我的飲食起居都要按你們的要求來,請問這不是強逼是什麼?難道是我自願跟從你北上的嗎?」
「……」羅斯洛夫看著眼前的少女落淚,心痛得幾乎不能呼吸,如果不是有這麼多人在場,他差點就要衝上去為對方抹眼淚。
「請問我在這種擔心、害怕的心情下,哪裡還有心情與敵國的皇太子殿下談天說地?我既思念我的父母,又擔心自己再也不能返回家鄉,難道還有心情聽皇太子殿下每天對我說些甜言蜜語?對我來說,每天忍受皇太子殿下對我的言語示愛、眉目傳情就是一種酷刑,要不是我不敢離開眾人的視線只怕皇太子殿下還要對我動手動腳!」我看到羅斯洛夫急得滿頭大汗,下決心不給他開口分辯的機會,「在這種每日惶恐不安的心境下,皇太子殿下拿出『時間之門』送給我,我敢拒絕嗎?我能拒絕嗎?我要是拒絕了皇太子殿下,會不會徹底激怒皇太子從而讓他做出有失他身份的事來?我真是不敢想像!我才十五歲啊,父母都不在身邊,誰能來保護我?」
我這番栽贓羅斯洛夫的話成功地激起了在場所有人的同情心。事實上在場所有的人看到眼前這個堪稱人間絕色的少女在自己面前無助地哭泣,都自動地站在對方的立場去思考了——是啊,一個以容貌聞名的十五歲小姑娘,孤身一人被一群如狼似虎的大兵圍著同行,每天都小心翼翼地生怕得罪了對方從而被侮辱被傷害,又怎麼敢拒絕對方首領獻出的禮物呢?
再看到眼前的少女緊咬住她那薄薄的如同玫瑰花一般的嘴唇時,他們下意識地認為面對著這麼一朵嬌艷欲滴的花蕾時沒有哪個男人不想摘取,即使羅斯洛夫從小接受了嚴格的教育也不例外。雖然羅琳身邊還有克雷威保護,但他孤身一人能起什麼用,自然被在場所有的人都自動忽視了。
羅斯洛夫現在是有口難言,周圍那片懷疑的目光讓他站立不安,特別是格陵普蘭諸人的目光像是要殺人似的冰涼刺骨,可面對羅琳的控訴他偏偏又張不開口——而且好像也難以反駁,羅琳說的話似乎是這麼回事,可又總覺得哪兒有些不對勁,好像羅琳這一路上對自己不斷譏諷嘲笑,自己似乎才是被欺凌得忍氣吞聲的一方吧……
*****
(以下為注釋,非正文內容)
注1:福吉·維斯康蒂,Fogy·Visconti,維斯康蒂名字靈感來源於1395年被神聖羅馬帝國皇帝瓦茨拉夫四世封為米蘭公爵吉安·加萊亞佐·維斯康蒂(維斯孔蒂)。
注2:斯塔伯恩·霍華德,Stubborn·Howard,霍華德名字靈感來源於第一代諾丁漢伯爵查爾斯·霍華德。
我是在德米特里夫人的陪伴下來的,簡由於擔心被安必休斯認出引出不必要的麻煩就留在小石堡沒有過來,但德米特里夫人也只能陪我走到大廳前的侍從室,在那裡就被雙方皇帝的侍從官禮貌而堅決地攔下了,我只好孤身一人在雙方眾多武裝侍衛官的注視下進入會談的大廳。
「見過兩位皇帝陛下!」我一進大廳就發現氣氛不對,雙方像木頭人一樣愣著不說話。卡休斯這邊除了斯迪奇和福雷斯特外,還有一名白髮蒼蒼的身著華麗長袍的老人和他的侍從官長;安必休斯那邊除了羅斯洛夫外,還有一名身著火紅披風的黑鬍子將軍和兩名看上去極為精明的中年人。
「我來介紹一下。」卡休斯站起身來牽著我的手為我逐一介紹,我只覺得像吃了蒼蠅似的噁心卻又無可奈何,羅斯洛夫的眼睛像噴火似的直瞪著卡休斯,卡休斯只是故作不知。
「這位是賽安帝國皇帝安必休斯·亞歷山大皇帝陛下,這位是他的兒子羅斯洛夫·亞歷山大皇太子殿下,你們是見過的。」卡休斯的手粘乎乎的,我要不是昨天答應陪他演出今天這場戲我非當場甩開不可,「這位是『烈火軍團』的軍團長亞格·雷倫將軍。」卡休斯指著那位披著火紅披風的黑鬍子將軍介紹道,那名黑鬍子將軍見我望向他便微微彎腰鞠了一躬。
「你就是那位被塞德殺害的雷倫的父親?雷倫家族的族長?」我大吃一驚,借勢掙脫了卡休斯手走到那名黑鬍子將軍面前,「我對您兒子的遇害深感痛心,特別是對您失去愛子的悲痛感同身受!我自己也差點死在塞德手裡,我都不敢相信要是我發生什麼意外,我的父母會心碎到何種地步!」亞格·雷倫一言不發又鞠了一躬,不過我從他眼中看到了淚光閃爍。
「安妮,不,羅琳小姐,請接下來讓我來介紹吧!」羅斯洛夫跨前一步,指著左邊一位較胖的中年人,「這位是我們賽安帝國的首相福吉·維斯康蒂公爵大人。」
我點點頭但沒有行屈膝禮,不是我故意做作,而是我現在的身份是卡休斯的未婚妻、格陵普蘭帝國的未來皇后,我不能顯得太屈尊紆貴不然卡休斯會不高興的——剛進大廳時我對著兩位皇帝行屈膝禮是恰當的,但現在我可不能隨便向什麼公爵或將軍行禮,否則卡休斯會覺得有辱國體。我知道卡休斯是個極重面子的人,在我的計劃生效之前我可不能讓他對我有所不滿。
福吉·維斯康蒂公爵倒是沒什麼不滿的表情,他很客氣地向我微微鞠了一躬。
「這一位是我們賽安帝國軍部的部長斯塔伯恩·霍華德伯爵。」羅斯洛夫指著另一位身材更瘦削麵容也更威嚴的中年人介紹。
我也一樣點點頭,不過心裡極為吃驚,因為我知道賽安帝國軍部是守舊軍事貴族的大本營,他們可是與安必休斯一手創建的參謀部一向水火不容的,想不到也會參與邊境談判之中。
「欲先取之,必先予之!」我腦海里閃過前世的一句話,心裡暗暗警惕:「安必休斯要對國內進行大清洗了!我可得想辦法暗中通知他們才好,在我沒有與卡休斯分出勝負之前,我絕不容許安必休斯從容推行新政!」
「羅琳,你說說,當初你為什麼要接受『時間之門』——大陸所有的貴族,不,只要是識字的平民都知道『時間之門』的含義呀,你不可能認不出吧?」福雷斯特這還是自去年11月27日起時隔五月之久第一次見到女兒,心情是又激動又愧疚。這幾天他一直奉卡休斯之命在忙行宮的事,既不知道女兒是什麼時候回家的,也不知道女兒是什麼時候到小石堡的。
「父親大人說得沒錯,我是認出了『時間之門』。」我老老實實地承認道,這個質疑我早就知道不能說出實話只能以守為攻,「我雖然認出了『時間之門』,但也只能裝糊塗裝作沒認出它來。」
「這是為什麼?」安必休斯眼睛緊盯著我的臉,不放過我臉上的任何神情變化,「你為什麼要這麼做?難道是我兒子羅斯洛夫在路上對你有什麼失禮之處,以至於你害怕得要裝糊塗?」
「亞歷山大皇帝陛下!羅斯洛夫皇太子殿下在一路上對我照顧有加,表面上看並沒有任何失禮之處,但皇太子殿下的言語雖然禮貌周全,卻總是有意無意地向我示愛,這讓我感到非常的害怕和不舒服。」我大大方方地向安必休斯行了個屈膝禮,順手給羅斯洛夫栽贓,「我是以什麼身份與皇太子殿下同行的呢?我是以貴國所謂的『太子妃被人陷害』一事的嫌疑人身份被強逼北上的!我雖然對貴國這個理由一無所知,但貴國那個叫羅伯特的的軍官仍是以協助調查的名義強逼我北上,換言之,我並不是以皇太子殿下的客人身份北上的,而是以囚犯的身份北上的——皇太子殿下出於個人原因對我再禮遇有加那也改變不了我的囚犯身份事實——私事豈能大於公義,這個道理皇帝陛下不會不懂吧?」
安必休斯一時啞口無言,愛麗絲被發現用幻影石替代羅琳後,早就承認羅琳是為了獲得獨角獸之角才欺騙羅斯洛夫的,雖然當時羅斯洛夫不知真相,但確實是以協助調查的名義將羅琳強行帶著北上的。
「請問皇帝陛下及在座的各位大人,在這種情況下我的心情與做客人北上的心情能一樣嗎?我身處嫌疑之地每日戰戰兢兢還來不及,又怎麼敢拒絕皇太子殿下的明目張胆的示愛?也許在皇太子殿下看來,他並沒有威逼的意思,可從我的感受看卻是不得不忍受皇太子殿下每日的言語騷擾,生怕惹怒了他就會面臨身敗名裂的後果!」我將手伸進衣袋找手帕,順便用事先暗藏在裡面的針刺了一下手指頭,這下真的疼出了眼淚,順理成章地拿出手帕抹眼淚,「我為了挽救自己的生命不得不欺騙皇太子殿下是我不對,可我一沒殺人二沒放火,我只是用了一點點小聰明來挽救自己的生命和尊嚴,這有什麼不對嗎?誰願意年紀輕輕就喪命呢?更別提還有可能失去貞操了……」
這話說得不錯,每個人的確都有為自己的生命奮鬥的權利,特別是在這種權利並沒有傷害到別人的情況下,絕沒有任何人可以心安理得地說出「你為什麼不願意死」這種混帳話,何況在大陸傳統中把女子的貞節更是看得比性命還要重要。
在場所有的人都暗暗點頭,他們都是在政治鬥爭中打滾過多年的人精,沒有誰會愚蠢地相信區區一頭獨角獸就真的代表著一個國家的臉面——皇室在放開禁獵獨角獸的禁令之前,不也每年要獵捕一些獨角獸獲取獸角嗎?如果獨角獸真神聖不可傷害,那皇室是不是每年都要處死幾個人來謝罪?
「可是羅琳小姐,我真的沒有強迫你的意思!我以我的靈魂、我的生命以及我最珍視的亡母名譽向聖靈發誓!」羅斯洛夫臉色慘白地叫道。
「皇太子殿下,你到現在都沒有明白呀!」我的眼淚像掉了線的珍珠似的往下滾落,在別人眼裡我是一個楚楚可憐的形象,只有我自己知道是剛才不小心太用力刺得過深的緣故,「我也相信你沒有強逼我的意思,可站在我的角度我就是被強逼的啊——我是自願離開我的朋友、我的部下的嗎?這一路上周圍全是你們賽安帝國的軍人,我的一舉一動都不能離開你們的視線,我的飲食起居都要按你們的要求來,請問這不是強逼是什麼?難道是我自願跟從你北上的嗎?」
「……」羅斯洛夫看著眼前的少女落淚,心痛得幾乎不能呼吸,如果不是有這麼多人在場,他差點就要衝上去為對方抹眼淚。
「請問我在這種擔心、害怕的心情下,哪裡還有心情與敵國的皇太子殿下談天說地?我既思念我的父母,又擔心自己再也不能返回家鄉,難道還有心情聽皇太子殿下每天對我說些甜言蜜語?對我來說,每天忍受皇太子殿下對我的言語示愛、眉目傳情就是一種酷刑,要不是我不敢離開眾人的視線只怕皇太子殿下還要對我動手動腳!」我看到羅斯洛夫急得滿頭大汗,下決心不給他開口分辯的機會,「在這種每日惶恐不安的心境下,皇太子殿下拿出『時間之門』送給我,我敢拒絕嗎?我能拒絕嗎?我要是拒絕了皇太子殿下,會不會徹底激怒皇太子從而讓他做出有失他身份的事來?我真是不敢想像!我才十五歲啊,父母都不在身邊,誰能來保護我?」
我這番栽贓羅斯洛夫的話成功地激起了在場所有人的同情心。事實上在場所有的人看到眼前這個堪稱人間絕色的少女在自己面前無助地哭泣,都自動地站在對方的立場去思考了——是啊,一個以容貌聞名的十五歲小姑娘,孤身一人被一群如狼似虎的大兵圍著同行,每天都小心翼翼地生怕得罪了對方從而被侮辱被傷害,又怎麼敢拒絕對方首領獻出的禮物呢?
再看到眼前的少女緊咬住她那薄薄的如同玫瑰花一般的嘴唇時,他們下意識地認為面對著這麼一朵嬌艷欲滴的花蕾時沒有哪個男人不想摘取,即使羅斯洛夫從小接受了嚴格的教育也不例外。雖然羅琳身邊還有克雷威保護,但他孤身一人能起什麼用,自然被在場所有的人都自動忽視了。
羅斯洛夫現在是有口難言,周圍那片懷疑的目光讓他站立不安,特別是格陵普蘭諸人的目光像是要殺人似的冰涼刺骨,可面對羅琳的控訴他偏偏又張不開口——而且好像也難以反駁,羅琳說的話似乎是這麼回事,可又總覺得哪兒有些不對勁,好像羅琳這一路上對自己不斷譏諷嘲笑,自己似乎才是被欺凌得忍氣吞聲的一方吧……
*****
(以下為注釋,非正文內容)
注1:福吉·維斯康蒂,Fogy·Visconti,維斯康蒂名字靈感來源於1395年被神聖羅馬帝國皇帝瓦茨拉夫四世封為米蘭公爵吉安·加萊亞佐·維斯康蒂(維斯孔蒂)。
注2:斯塔伯恩·霍華德,Stubborn·Howard,霍華德名字靈感來源於第一代諾丁漢伯爵查爾斯·霍華德。