第八十六章
與魁地奇世界盃營地那震耳欲聾的喧囂形成鮮明對比，霍格沃茨城堡在假期里顯得格外空曠和寂靜。走廊里迴蕩著的只有畫像們輕微的鼾聲和皮皮鬼偶爾在遠處搞惡作劇傳來的模糊迴響。
校長辦公室也不例外。銀器在桌角靜靜旋轉，吐出縷縷輕煙，歷屆校長的肖像畫都在畫框裡假寐。阿不思·鄧布利多坐在他那張巨大的辦公桌後，半月形眼鏡後的藍色眼眸凝視著窗外寧靜的場地，手指無意識地撫摸著福克斯鮮艷的尾羽。這隻鳳凰發出一聲輕柔的鳴叫，似乎在安撫老人眉宇間那一絲難以化開的凝重。
突然，辦公室門被敲響了，聲音急促而有力，帶著一種不容置疑的強硬。
「進來。」鄧布利多的聲音依舊平穩。
門開了。一個身影走了進來，他的腳步聲沉重獨特，伴隨著清晰的「噔—噔—」聲，那是木腿敲擊石頭地面的聲音。來人身形高大，穿著旅行斗篷，風塵僕僕。
他有一頭花白的、亂糟糟的頭髮，那隻正常的眼睛銳利如鷹，瘋狂地轉動著，掃視著房間的每一個角落，而另一隻眼睛則是一個不斷旋轉、閃爍著詭異藍光的魔眼——阿拉斯托·「瘋眼漢」——穆迪。
「阿不思。」穆迪的聲音沙啞而粗糲，仿佛砂紙摩擦。他沒有寒暄，直接走到辦公桌前，那隻魔眼甚至轉向背後，警惕地盯著門口，仿佛隨時會有敵人破門而入。
「阿拉斯托，」鄧布利多站起身，臉上露出真誠但帶著憂慮的笑容，「歡迎回來。旅途還順利嗎？我猜，你帶來了消息。」
「順利？」穆迪嗤笑一聲，那隻正常的眼睛裡充滿了血絲和疲憊：
「到處都是可疑的跡象！東歐的吸血鬼部落異動，翻倒巷的老鼠們比平時活躍了三倍，還有那些藏在陰影里的『夜鴞』……我敢用我的好腿打賭，他們都在等待著什麼！」
他猛地從內袋裡掏出一個用層層魔法封印的金屬盒子，重重地放在鄧布利多的桌上，「砰」的一聲響，驚得牆上幾位校長肖像嘟囔著醒了過來。
「我順著你給的線索，追蹤了小巴蒂·克勞奇可能藏匿的區域。」穆迪壓低聲音，那隻魔眼依舊在瘋狂轉動，「雖然沒抓到那隻狡猾的老鼠，但我找到了這個——在他一個廢棄的落腳點，用最惡毒的黑魔法隱藏著。」
鄧布利多的目光落在那個盒子上，神情變得嚴肅。他揮動老魔杖，解除了上面一層又一層的防護和詛咒，盒子無聲地滑開。裡面沒有實物，只有一團被禁錮的、不斷扭曲翻滾的、如同瀝青般粘稠的黑暗能量，它散發出一種令人作嘔的冰冷和絕望的氣息。
「這是……」鄧布利多的聲音低沉下去。
「靈魂的碎片，阿不思。」穆迪的獨眼中閃爍著憤怒和厭惡，「而且是極其不穩定、充滿了瘋狂執念的那一種。不屬於小巴蒂，更像是……某個更強大的存在，在極度虛弱狀態下剝離出來的。」
辦公室里陷入了死一般的寂靜。福克斯不安地動了動翅膀。
「他正在嘗試歸來，比我們預想的更快，也更……瘋狂。」穆迪繼續說道，語氣沉重：
「這股能量的活性很高，說明載體很可能已經準備就緒，或者即將準備就緒。『僕人的肉』……我懷疑小巴蒂已經找到了替代品，或者，他們有了新的、更忠誠的『僕人』。」
他指的是德文特家族可能提供的鍊金軀體。
鄧布利多緩緩坐回椅子上，雙手指尖相對，陷入沉思。藍色的眼眸透過鏡片，仿佛穿透了時空，看到了那隱藏在黑暗中的陰謀。
「魁地奇世界盃……」老人輕聲說：
「如此盛大的集會，混亂狂熱的氣氛……確實是他們展示力量、製造恐慌、甚至執行某些關鍵步驟的絕佳舞台。阿拉斯托，你認為他們的目標是什麼？」
「製造混亂，毫無疑問！」
穆迪厲聲道，木腿噔噔地敲著地面：
「向所有還在觀望的巫師展示，黑魔王的陰影從未遠離！同時，我懷疑他們想趁亂做點什麼……或許是接應某個人，或許是傳遞某件關鍵物品，甚至……是完成復活的最後一步，如果『仇敵的血』也在現場的話。」他意有所指，哈利·波特正在世界盃現場。
鄧布利多點了點頭：
「和我擔心的一樣。魔法部……康奈利（福吉）仍然拒絕相信這一切，他寧願相信這只是幾個逃犯的小打小鬧。」
「那個蠢貨！」
穆迪低吼道：
「他會把整個魔法界拖入深淵！」
「所以，我們更需要做好準備，阿拉斯托。」
鄧布利多的目光重新變得堅定：
「霍格沃茨需要你。今年的黑魔法防禦術課……它將比以往任何一年都更加重要。我們需要給孩子們真正的武器，而不是花架子。」
穆迪那隻正常的眼睛眯了起來，閃過殘酷的光芒：
「我早就想好好操練那些小巨怪了。放心吧，阿不思，我會讓他們知道，什麼才是真正的黑魔法防禦——不是書本上的理論，而是你死我活的戰鬥！」
「很好。」鄧布利多站起身，走到冥想盆旁邊，銀色的物質在其中緩緩旋轉：
「除此之外，我們還有另一股需要警惕的力量。向戈那孩子……他牽扯出的『星辰信標』和那個古老的『星旅者』體系，似乎也引起了某些存在的注意。『夜鴞』的出現絕非偶然。我懷疑，伏地魔或許也想利用這股來自星空的力量。」
穆迪的魔眼猛地定格在鄧布利多身上：
「那個拉文克勞的小子？我聽說過他，弄出了不少動靜。你覺得他可靠嗎？」
「他擁有超越年齡的智慧和力量，更重要的是，他有一顆不願屈服於黑暗的心。」
鄧布利多緩緩說道：
「但年輕意味著容易被利用，也意味著會面臨我們無法想像的誘惑和危險。我們需要引導他，也需要……藉助他的力量。古老的預言正在一一應驗，變數已經出現，阿拉斯托，我們必須抓住每一分希望。」
他揮動魔杖，將從金屬盒子裡提取出的那絲黑暗能量的記憶，以及一些關於德文特家族和「夜鴞」的零碎情報，投入了冥想盆中。
「來吧，阿拉斯托，讓我們再看看，能否從這些碎片中，拼湊出敵人更完整的計劃。」
……
與此同時，魁地奇世界盃體育館內，氣氛已經達到了白熱化的頂點。十萬名巫師的歡呼聲匯集成一股實質般的音浪，幾乎要掀翻體育館的頂棚。愛爾蘭隊的綠色和保加利亞隊的紅色如同兩股對撞的潮水，在看台上洶湧澎湃。
「林齊抓住了飛賊！比賽結束！愛爾蘭隊贏了！！」解說員巴格曼聲嘶力竭的吼聲通過魔法放大，傳遍了整個體育館。
剎那間，愛爾蘭球迷的看台變成了歡樂的綠色海洋，歌聲、吶喊聲、哭泣聲交織在一起。保加利亞的球迷則發出了巨大的嘆息和懊惱的吼聲。
向戈和艾莉亞所在的頂層包廂里，氣氛也同樣熱烈。韋斯萊先生和比爾興奮地擊掌，雙胞胎不知從哪裡掏出了綠色的旗幟瘋狂揮舞，羅恩雖然為克魯姆感到惋惜，但也沉浸在比賽的精彩和結果的震撼中。哈利和赫敏同樣激動不已。
向戈坐在座位上，臉上帶著淡淡的微笑，感受著這純粹的、由體育競技帶來的狂熱氛圍。他確實對魁地奇本身沒有太大激情，他的飛行技術僅限於霍格沃茨教學大綱要求，無法完全體會那些狂熱球迷的心情。
但此刻，被這宏大的場面和周圍人的情緒所感染，他也不得不承認，這是一場令人難忘的視覺盛宴。
相比於比賽的勝負，他更感興趣的是比賽中展現的各種飛行技巧、團隊配合以及魔法掃帚的性能，這些或許能給他的鍊金術和陣法研究帶來一些新的靈感。
而坐在他身邊的艾莉亞，則看得比他投入得多。她冰藍色的眼眸緊緊追隨著場上那些模糊的身影，尤其是在保加利亞隊追球手們發起猛烈攻勢，或者找球手威克多爾·克魯姆做出他標誌性的、如同隕石般俯衝的「朗斯基假動作」時，她會不自覺地握緊向戈的手，指節微微發白。
「你很投入。」向戈偏過頭，在她耳邊說道，聲音帶著笑意，才能在這片喧囂中被聽到。
艾莉亞回過神來，臉上因為興奮而泛著淡淡的紅暈，她有些不好意思地鬆開了一點手，但依舊沒有完全放開：「德姆斯特朗也很重視魁地奇，這種頂級的對決……確實能學到很多東西。」她頓了頓，補充道，「而且，很刺激。」
向戈看著她難得流露出的、如同普通少女般的興奮神情，覺得比剛才那場精彩的比賽更值得欣賞。他反手握住她的手，輕輕捏了捏。
就在這時，他的目光無意間掃過下方混亂的、正在逐漸退場的人群。他的瞳孔猛地一縮！
在那些歡呼雀躍的綠色身影和垂頭喪氣的紅色身影中，他再次看到了那個身影——那個在營地清晨有過一瞬間對視的、戴著寬檐帽、氣息陰鷙的高瘦男子！他正逆著人流，快速而靈巧地穿梭著，方向似乎是……營地邊緣？！
幾乎同時，向戈識海中的萬象星盤傳來一陣極其微弱但清晰的警示波動！不是針對那個人，而是針對……某種被引動的、與黑魔法標記同源的黑暗能量，正在營地外的某個方向隱隱凝聚！
「艾莉亞。」向戈的聲音瞬間變得低沉而嚴肅。
艾莉亞立刻察覺到他語氣的變化，臉上的興奮瞬間褪去，恢復了平時的清冷和警惕：「怎麼了？」
向戈沒有回答，他的目光緊緊鎖定著那個消失在人群中的可疑身影，又感受著星盤傳來的危機預警。
狂歡的盛宴即將結束，而真正的黑暗，似乎才剛剛開始露出獠牙。
就在愛爾蘭隊的吉祥物——矮妖們——灑下如同綠色暴雨般的金幣，引起看台更大規模的混亂和搶奪時，一道極其刺眼、慘綠色的強光，如同邪惡的流星，猛地從營地外的某個方向射向漆黑的夜空！
它在夜空中炸開，形成一個巨大的、由碧綠星星和骷髏組成的恐怖圖案——那是一個巨大無比的黑魔標記！
它高高懸掛在曾經充滿歡樂的營地上空，冰冷的綠光照亮了下方無數張瞬間變得驚恐萬狀的臉。
喧囂的慶祝戛然而止，死一般的寂靜籠罩了大地。
緊接著，是女人和孩子的尖叫聲，男巫們的怒吼聲，以及魔法部官員們驚慌失措的呵斥聲……
混亂，降臨了。
……
格里莫廣場12號，布萊克家族的老宅，即使在夏夜也透著一股地窖般的陰冷和潮濕。牆壁上掛著的那些古老家養小精靈頭顱和褪色的掛毯，無聲地訴說著這個純血家族的偏執與衰敗。
然而，此刻在昏暗的廚房裡，卻聚集著一群與這氛圍格格不入的人——他們是鳳凰社，鄧布利多麾下對抗伏地魔的秘密組織。
小天狼星布萊克斜倚在斑駁的壁爐旁，手指煩躁地敲擊著大理石材質的爐台。
他剛剛洗刷了十二年的冤屈，重新獲得了自由和名譽，但眉宇間的陰鬱並未完全散去，反而因為伏地魔歸來的確切消息而變得更加焦躁。
萊姆斯·盧平坐在他對面一張搖搖晃晃的木椅上，手裡捧著一杯熱氣騰騰的茶，試圖驅散老宅的寒意，他臉上帶著慣有的、溫和的疲憊，眼神卻同樣凝重。
「……消息來源很可靠，」
盧平低聲說著，打破了廚房裡令人窒息的沉默：
「他在東歐的活動越來越頻繁，不僅僅是招募舊部，似乎在搜尋什麼東西，或者……某種古老的知識。阿拉斯托（穆迪）帶回的情報也證實了這一點。」
「蟲尾巴（彼得）那個廢物！」
小天狼星從牙縫裡擠出這句話，灰色的眼睛裡燃燒著恨意：
「如果不是他……如果不是他！」
他重重一拳砸在爐台上，發出沉悶的響聲，震得頭頂的水晶吊燈微微晃動。他恨彼得，也恨自己當年的輕信和衝動。
校長辦公室也不例外。銀器在桌角靜靜旋轉，吐出縷縷輕煙，歷屆校長的肖像畫都在畫框裡假寐。阿不思·鄧布利多坐在他那張巨大的辦公桌後，半月形眼鏡後的藍色眼眸凝視著窗外寧靜的場地，手指無意識地撫摸著福克斯鮮艷的尾羽。這隻鳳凰發出一聲輕柔的鳴叫，似乎在安撫老人眉宇間那一絲難以化開的凝重。
突然，辦公室門被敲響了，聲音急促而有力，帶著一種不容置疑的強硬。
「進來。」鄧布利多的聲音依舊平穩。
門開了。一個身影走了進來，他的腳步聲沉重獨特，伴隨著清晰的「噔—噔—」聲，那是木腿敲擊石頭地面的聲音。來人身形高大，穿著旅行斗篷，風塵僕僕。
他有一頭花白的、亂糟糟的頭髮，那隻正常的眼睛銳利如鷹，瘋狂地轉動著，掃視著房間的每一個角落，而另一隻眼睛則是一個不斷旋轉、閃爍著詭異藍光的魔眼——阿拉斯托·「瘋眼漢」——穆迪。
「阿不思。」穆迪的聲音沙啞而粗糲，仿佛砂紙摩擦。他沒有寒暄，直接走到辦公桌前，那隻魔眼甚至轉向背後，警惕地盯著門口，仿佛隨時會有敵人破門而入。
「阿拉斯托，」鄧布利多站起身，臉上露出真誠但帶著憂慮的笑容，「歡迎回來。旅途還順利嗎？我猜，你帶來了消息。」
「順利？」穆迪嗤笑一聲，那隻正常的眼睛裡充滿了血絲和疲憊：
「到處都是可疑的跡象！東歐的吸血鬼部落異動，翻倒巷的老鼠們比平時活躍了三倍，還有那些藏在陰影里的『夜鴞』……我敢用我的好腿打賭，他們都在等待著什麼！」
他猛地從內袋裡掏出一個用層層魔法封印的金屬盒子，重重地放在鄧布利多的桌上，「砰」的一聲響，驚得牆上幾位校長肖像嘟囔著醒了過來。
「我順著你給的線索，追蹤了小巴蒂·克勞奇可能藏匿的區域。」穆迪壓低聲音，那隻魔眼依舊在瘋狂轉動，「雖然沒抓到那隻狡猾的老鼠，但我找到了這個——在他一個廢棄的落腳點，用最惡毒的黑魔法隱藏著。」
鄧布利多的目光落在那個盒子上，神情變得嚴肅。他揮動老魔杖，解除了上面一層又一層的防護和詛咒，盒子無聲地滑開。裡面沒有實物，只有一團被禁錮的、不斷扭曲翻滾的、如同瀝青般粘稠的黑暗能量，它散發出一種令人作嘔的冰冷和絕望的氣息。
「這是……」鄧布利多的聲音低沉下去。
「靈魂的碎片，阿不思。」穆迪的獨眼中閃爍著憤怒和厭惡，「而且是極其不穩定、充滿了瘋狂執念的那一種。不屬於小巴蒂，更像是……某個更強大的存在，在極度虛弱狀態下剝離出來的。」
辦公室里陷入了死一般的寂靜。福克斯不安地動了動翅膀。
「他正在嘗試歸來，比我們預想的更快，也更……瘋狂。」穆迪繼續說道，語氣沉重：
「這股能量的活性很高，說明載體很可能已經準備就緒，或者即將準備就緒。『僕人的肉』……我懷疑小巴蒂已經找到了替代品，或者，他們有了新的、更忠誠的『僕人』。」
他指的是德文特家族可能提供的鍊金軀體。
鄧布利多緩緩坐回椅子上，雙手指尖相對，陷入沉思。藍色的眼眸透過鏡片，仿佛穿透了時空，看到了那隱藏在黑暗中的陰謀。
「魁地奇世界盃……」老人輕聲說：
「如此盛大的集會，混亂狂熱的氣氛……確實是他們展示力量、製造恐慌、甚至執行某些關鍵步驟的絕佳舞台。阿拉斯托，你認為他們的目標是什麼？」
「製造混亂，毫無疑問！」
穆迪厲聲道，木腿噔噔地敲著地面：
「向所有還在觀望的巫師展示，黑魔王的陰影從未遠離！同時，我懷疑他們想趁亂做點什麼……或許是接應某個人，或許是傳遞某件關鍵物品，甚至……是完成復活的最後一步，如果『仇敵的血』也在現場的話。」他意有所指，哈利·波特正在世界盃現場。
鄧布利多點了點頭：
「和我擔心的一樣。魔法部……康奈利（福吉）仍然拒絕相信這一切，他寧願相信這只是幾個逃犯的小打小鬧。」
「那個蠢貨！」
穆迪低吼道：
「他會把整個魔法界拖入深淵！」
「所以，我們更需要做好準備，阿拉斯托。」
鄧布利多的目光重新變得堅定：
「霍格沃茨需要你。今年的黑魔法防禦術課……它將比以往任何一年都更加重要。我們需要給孩子們真正的武器，而不是花架子。」
穆迪那隻正常的眼睛眯了起來，閃過殘酷的光芒：
「我早就想好好操練那些小巨怪了。放心吧，阿不思，我會讓他們知道，什麼才是真正的黑魔法防禦——不是書本上的理論，而是你死我活的戰鬥！」
「很好。」鄧布利多站起身，走到冥想盆旁邊，銀色的物質在其中緩緩旋轉：
「除此之外，我們還有另一股需要警惕的力量。向戈那孩子……他牽扯出的『星辰信標』和那個古老的『星旅者』體系，似乎也引起了某些存在的注意。『夜鴞』的出現絕非偶然。我懷疑，伏地魔或許也想利用這股來自星空的力量。」
穆迪的魔眼猛地定格在鄧布利多身上：
「那個拉文克勞的小子？我聽說過他，弄出了不少動靜。你覺得他可靠嗎？」
「他擁有超越年齡的智慧和力量，更重要的是，他有一顆不願屈服於黑暗的心。」
鄧布利多緩緩說道：
「但年輕意味著容易被利用，也意味著會面臨我們無法想像的誘惑和危險。我們需要引導他，也需要……藉助他的力量。古老的預言正在一一應驗，變數已經出現，阿拉斯托，我們必須抓住每一分希望。」
他揮動魔杖，將從金屬盒子裡提取出的那絲黑暗能量的記憶，以及一些關於德文特家族和「夜鴞」的零碎情報，投入了冥想盆中。
「來吧，阿拉斯托，讓我們再看看，能否從這些碎片中，拼湊出敵人更完整的計劃。」
……
與此同時，魁地奇世界盃體育館內，氣氛已經達到了白熱化的頂點。十萬名巫師的歡呼聲匯集成一股實質般的音浪，幾乎要掀翻體育館的頂棚。愛爾蘭隊的綠色和保加利亞隊的紅色如同兩股對撞的潮水，在看台上洶湧澎湃。
「林齊抓住了飛賊！比賽結束！愛爾蘭隊贏了！！」解說員巴格曼聲嘶力竭的吼聲通過魔法放大，傳遍了整個體育館。
剎那間，愛爾蘭球迷的看台變成了歡樂的綠色海洋，歌聲、吶喊聲、哭泣聲交織在一起。保加利亞的球迷則發出了巨大的嘆息和懊惱的吼聲。
向戈和艾莉亞所在的頂層包廂里，氣氛也同樣熱烈。韋斯萊先生和比爾興奮地擊掌，雙胞胎不知從哪裡掏出了綠色的旗幟瘋狂揮舞，羅恩雖然為克魯姆感到惋惜，但也沉浸在比賽的精彩和結果的震撼中。哈利和赫敏同樣激動不已。
向戈坐在座位上，臉上帶著淡淡的微笑，感受著這純粹的、由體育競技帶來的狂熱氛圍。他確實對魁地奇本身沒有太大激情，他的飛行技術僅限於霍格沃茨教學大綱要求，無法完全體會那些狂熱球迷的心情。
但此刻，被這宏大的場面和周圍人的情緒所感染，他也不得不承認，這是一場令人難忘的視覺盛宴。
相比於比賽的勝負，他更感興趣的是比賽中展現的各種飛行技巧、團隊配合以及魔法掃帚的性能，這些或許能給他的鍊金術和陣法研究帶來一些新的靈感。
而坐在他身邊的艾莉亞，則看得比他投入得多。她冰藍色的眼眸緊緊追隨著場上那些模糊的身影，尤其是在保加利亞隊追球手們發起猛烈攻勢，或者找球手威克多爾·克魯姆做出他標誌性的、如同隕石般俯衝的「朗斯基假動作」時，她會不自覺地握緊向戈的手，指節微微發白。
「你很投入。」向戈偏過頭，在她耳邊說道，聲音帶著笑意，才能在這片喧囂中被聽到。
艾莉亞回過神來，臉上因為興奮而泛著淡淡的紅暈，她有些不好意思地鬆開了一點手，但依舊沒有完全放開：「德姆斯特朗也很重視魁地奇，這種頂級的對決……確實能學到很多東西。」她頓了頓，補充道，「而且，很刺激。」
向戈看著她難得流露出的、如同普通少女般的興奮神情，覺得比剛才那場精彩的比賽更值得欣賞。他反手握住她的手，輕輕捏了捏。
就在這時，他的目光無意間掃過下方混亂的、正在逐漸退場的人群。他的瞳孔猛地一縮！
在那些歡呼雀躍的綠色身影和垂頭喪氣的紅色身影中，他再次看到了那個身影——那個在營地清晨有過一瞬間對視的、戴著寬檐帽、氣息陰鷙的高瘦男子！他正逆著人流，快速而靈巧地穿梭著，方向似乎是……營地邊緣？！
幾乎同時，向戈識海中的萬象星盤傳來一陣極其微弱但清晰的警示波動！不是針對那個人，而是針對……某種被引動的、與黑魔法標記同源的黑暗能量，正在營地外的某個方向隱隱凝聚！
「艾莉亞。」向戈的聲音瞬間變得低沉而嚴肅。
艾莉亞立刻察覺到他語氣的變化，臉上的興奮瞬間褪去，恢復了平時的清冷和警惕：「怎麼了？」
向戈沒有回答，他的目光緊緊鎖定著那個消失在人群中的可疑身影，又感受著星盤傳來的危機預警。
狂歡的盛宴即將結束，而真正的黑暗，似乎才剛剛開始露出獠牙。
就在愛爾蘭隊的吉祥物——矮妖們——灑下如同綠色暴雨般的金幣，引起看台更大規模的混亂和搶奪時，一道極其刺眼、慘綠色的強光，如同邪惡的流星，猛地從營地外的某個方向射向漆黑的夜空！
它在夜空中炸開，形成一個巨大的、由碧綠星星和骷髏組成的恐怖圖案——那是一個巨大無比的黑魔標記！
它高高懸掛在曾經充滿歡樂的營地上空，冰冷的綠光照亮了下方無數張瞬間變得驚恐萬狀的臉。
喧囂的慶祝戛然而止，死一般的寂靜籠罩了大地。
緊接著，是女人和孩子的尖叫聲，男巫們的怒吼聲，以及魔法部官員們驚慌失措的呵斥聲……
混亂，降臨了。
……
格里莫廣場12號，布萊克家族的老宅，即使在夏夜也透著一股地窖般的陰冷和潮濕。牆壁上掛著的那些古老家養小精靈頭顱和褪色的掛毯，無聲地訴說著這個純血家族的偏執與衰敗。
然而，此刻在昏暗的廚房裡，卻聚集著一群與這氛圍格格不入的人——他們是鳳凰社，鄧布利多麾下對抗伏地魔的秘密組織。
小天狼星布萊克斜倚在斑駁的壁爐旁，手指煩躁地敲擊著大理石材質的爐台。
他剛剛洗刷了十二年的冤屈，重新獲得了自由和名譽，但眉宇間的陰鬱並未完全散去，反而因為伏地魔歸來的確切消息而變得更加焦躁。
萊姆斯·盧平坐在他對面一張搖搖晃晃的木椅上，手裡捧著一杯熱氣騰騰的茶，試圖驅散老宅的寒意，他臉上帶著慣有的、溫和的疲憊，眼神卻同樣凝重。
「……消息來源很可靠，」
盧平低聲說著，打破了廚房裡令人窒息的沉默：
「他在東歐的活動越來越頻繁，不僅僅是招募舊部，似乎在搜尋什麼東西，或者……某種古老的知識。阿拉斯托（穆迪）帶回的情報也證實了這一點。」
「蟲尾巴（彼得）那個廢物！」
小天狼星從牙縫裡擠出這句話，灰色的眼睛裡燃燒著恨意：
「如果不是他……如果不是他！」
他重重一拳砸在爐台上，發出沉悶的響聲，震得頭頂的水晶吊燈微微晃動。他恨彼得，也恨自己當年的輕信和衝動。