第42章 結果
法蘭克夫人輕輕抬起剛剛塗好一隻腳,甲油還未完全乾透的腳尖,示意美甲師暫停。
她的語氣裡帶著一種刻意的無奈:「我的人,說實話,並不太擅長審訊。他們更習慣於,比較常規的溝通方式。」
布魯坐在沙發上,身體微微後仰,回應道:「夫人,你這句話的可信度,真的不高。」
法蘭克夫人聞言,並未動怒,而是極輕地笑了笑,笑聲短促且意味不明,似乎被這句直白的反駁取悅了。
她不再多言,朝著客廳入口處侍立的一名安保人員隨意地揮了揮手。
那名安保人員隨即轉身,迅速走了出去。
幾分鐘後,腳步聲響起。
兩名安保人員一前一後,抬著昏迷不醒的古斯·弗林,穿過寬敞安靜的客廳。
他們走向客廳另一端,通往地下室的門,身影很快消失在門後。
一名女傭走近,她微微躬身,將茶杯輕輕放在布魯手邊的茶桌上,杯底與桌面接觸沒有發出一絲聲響。她保持著恭敬的姿態,緩緩向後退了幾步。
布魯的目光隨著茶杯落下,他微微頷首,向女傭示意。
法蘭克夫人重新拿起,剛才放在矮桌上的那份印有安東尼奧家族徽章的文件夾,用指尖輕輕點了點封面:「薩龍先生傳來的文件,裡面有些新的指示。」
布魯只是點了點頭,臉上沒有任何多餘的表情,也沒有開口詢問。
法蘭克夫人見狀,身體微微前傾,問道:「你就一點都不想知道?」
布魯的視線從茶杯上抬起,平靜地迎上她的目光:「一點也不想。我尊重薩龍先生,但我不是安東尼奧家族的人,這與您不同。」
法蘭克夫人聞言,「呵呵」低笑了幾聲,她點了點頭:「說得對。」
她不再糾結這個話題,隨手將文件夾放回桌上,俯下身,欣賞起自己剛剛塗好指甲油的腳趾。
客廳里再次陷入一片靜謐。
一聲慘叫聲,猛地從地下室的方向傳來,聲音短促尖銳,充滿了痛苦,毫無疑問是古斯·弗林的嗓音。
但叫聲很快停止,一切又歸於沉寂,仿佛那聲嘶吼只是幻覺。
法蘭克夫人完全沒有聽見那聲慘叫,她的注意力集中在自己的腳上。
她輕輕點了點自己的腳趾,對跪在腳邊的美甲師柔聲說道:「親愛的,顏色塗得再濃重一些,再飽滿一些。我的『小狼』他最喜歡這個顏色了。」她的語氣裡帶著一絲寵溺。
布魯問道:「小狼?」
法蘭克夫人抬起頭,笑著說:「哈里根家送來的禮物,一個非常年輕、非常帥氣的男人。」她刻意拖長了語調。
布魯點了點頭,評價道:「好吧。你似乎挺喜歡用動物來給他們起綽號。」
法蘭克夫人聞言,笑得更加開心:「他們不就是動物嗎?取悅我的動物。」
布魯沒來得及回應,又一聲更加悽厲、飽含絕望的慘叫聲,再次從地下室傳上來,依舊是古斯·弗林的聲音,但這一次似乎帶著更多的恐懼和破碎感。
叫聲在空曠的別墅里迴蕩了片刻,然後再次消失。
美甲師依舊繼續著她的工作。
布魯評論道:「你的地下室,隔音效果似乎不太好。」
法蘭克夫人,看著美甲師用細小的刷子為她的另一隻腳,塗抹上最後一層濃郁的甲油,連眼皮都沒有抬一下,聲音輕柔而隨意:「我特意讓他們這麼設計的。」
她微微抬起剛塗好的腳趾,在燈光下欣賞著指甲油的色澤:「如果聽不到那些可恨之人,在下面發出的痛苦聲音,感受不到他們的絕望,我怎麼能夠真正地消解心中的火氣,然後......」
她抬起眼,看向布魯:「真正地開心起來呢?你說呢,布魯先生?」
布魯迎著她的目光,點了點頭:「有道理。」
客廳里只剩下地下室隱約傳來的,被厚牆扭曲了的沉悶撞擊聲,那聲音微弱得幾乎像是幻覺,卻又持續不斷。
法蘭克夫人交疊起雙腿,剛塗好指甲油的腳趾在燈光下微微晃動。
她將目光投向布魯:「布魯先生,我有些好奇,你喜歡什麼樣的女人?」
布魯迎上她的目光,眼神裡帶著審視:「看來在這座紐約城裡發生的每一件事,都逃不過你的眼睛和耳朵?」
法蘭克夫人輕笑一聲,搖了搖頭,指尖拂過睡袍光滑的絲綢面料,姿態放鬆而坦誠:「不,你錯了。我清楚地知道哪些事情不該去打聽,哪些東西絕對不能去看。」
她的聲音放緩:「我現在只是在和你聊天,布魯先生,這不是威脅,更不是威懾。我很清楚你的能耐,也無比珍惜我自己的這條命。我還沒有無聊到,需要通過撩撥一個能隨時幹掉我當然,來尋找刺激的地步。」
她的目光很坦然。
布魯說道:「我現在找到的女人,就是我最喜歡的。」
法蘭克夫人微微頷首,指尖輕輕敲擊著躺椅的扶手。她向前傾了傾身,語氣中帶著一絲探究:「那你會和她結婚嗎?」
又一聲慘叫從地下室傳來,還是古斯·弗林的聲音,隨後又迅速被厚重的牆壁吞噬。
布魯沉默了片刻,緩緩開口:「可能會。」
法蘭克夫人輕輕搖了搖頭:「但最好不要。」
布魯看向她。
法蘭克夫人迎著他的視線:「以你的職業和身份,布魯先生,感情意味著弱點,家庭意味著軟肋。它們會成為你的敵人最先瞄準的靶心。」
她頓了頓:「即使是薩龍先生那樣的人物,在他最終選擇回歸安東尼奧家族之後,也不得不徹底放棄他曾經令人聞風喪膽的職業殺手身份。」
「他從陰影走向了台前,獲得了權力和地位,但也永遠失去了他那份最大的優勢,匿名性和絕對的行動自由。你明白我的意思嗎?」
地下室的門被推開,一名安保從地下室快步走出。他沒穿西裝外套,白襯衫上濺滿了血跡,手和臉只是匆匆清洗過,額頭的一縷頭髮還粘著血。
他穿過客廳,來到法蘭克夫人的躺椅旁,俯下身,用極低的聲音匯報了幾句。
法蘭克夫人面無表情地聽著,偶爾極輕微地點一下頭。
當安保人員說完,直起身退後一步,她的目光緩緩轉向布魯:「布魯先生,這個該死的、愚蠢的王八蛋,居然為了那麼一點可憐的藥品市場,就敢串通我的『狗』,想要弄死我。」
她微微攤開雙手:「你說,我該怎麼辦?」
她的語氣裡帶著一種刻意的無奈:「我的人,說實話,並不太擅長審訊。他們更習慣於,比較常規的溝通方式。」
布魯坐在沙發上,身體微微後仰,回應道:「夫人,你這句話的可信度,真的不高。」
法蘭克夫人聞言,並未動怒,而是極輕地笑了笑,笑聲短促且意味不明,似乎被這句直白的反駁取悅了。
她不再多言,朝著客廳入口處侍立的一名安保人員隨意地揮了揮手。
那名安保人員隨即轉身,迅速走了出去。
幾分鐘後,腳步聲響起。
兩名安保人員一前一後,抬著昏迷不醒的古斯·弗林,穿過寬敞安靜的客廳。
他們走向客廳另一端,通往地下室的門,身影很快消失在門後。
一名女傭走近,她微微躬身,將茶杯輕輕放在布魯手邊的茶桌上,杯底與桌面接觸沒有發出一絲聲響。她保持著恭敬的姿態,緩緩向後退了幾步。
布魯的目光隨著茶杯落下,他微微頷首,向女傭示意。
法蘭克夫人重新拿起,剛才放在矮桌上的那份印有安東尼奧家族徽章的文件夾,用指尖輕輕點了點封面:「薩龍先生傳來的文件,裡面有些新的指示。」
布魯只是點了點頭,臉上沒有任何多餘的表情,也沒有開口詢問。
法蘭克夫人見狀,身體微微前傾,問道:「你就一點都不想知道?」
布魯的視線從茶杯上抬起,平靜地迎上她的目光:「一點也不想。我尊重薩龍先生,但我不是安東尼奧家族的人,這與您不同。」
法蘭克夫人聞言,「呵呵」低笑了幾聲,她點了點頭:「說得對。」
她不再糾結這個話題,隨手將文件夾放回桌上,俯下身,欣賞起自己剛剛塗好指甲油的腳趾。
客廳里再次陷入一片靜謐。
一聲慘叫聲,猛地從地下室的方向傳來,聲音短促尖銳,充滿了痛苦,毫無疑問是古斯·弗林的嗓音。
但叫聲很快停止,一切又歸於沉寂,仿佛那聲嘶吼只是幻覺。
法蘭克夫人完全沒有聽見那聲慘叫,她的注意力集中在自己的腳上。
她輕輕點了點自己的腳趾,對跪在腳邊的美甲師柔聲說道:「親愛的,顏色塗得再濃重一些,再飽滿一些。我的『小狼』他最喜歡這個顏色了。」她的語氣裡帶著一絲寵溺。
布魯問道:「小狼?」
法蘭克夫人抬起頭,笑著說:「哈里根家送來的禮物,一個非常年輕、非常帥氣的男人。」她刻意拖長了語調。
布魯點了點頭,評價道:「好吧。你似乎挺喜歡用動物來給他們起綽號。」
法蘭克夫人聞言,笑得更加開心:「他們不就是動物嗎?取悅我的動物。」
布魯沒來得及回應,又一聲更加悽厲、飽含絕望的慘叫聲,再次從地下室傳上來,依舊是古斯·弗林的聲音,但這一次似乎帶著更多的恐懼和破碎感。
叫聲在空曠的別墅里迴蕩了片刻,然後再次消失。
美甲師依舊繼續著她的工作。
布魯評論道:「你的地下室,隔音效果似乎不太好。」
法蘭克夫人,看著美甲師用細小的刷子為她的另一隻腳,塗抹上最後一層濃郁的甲油,連眼皮都沒有抬一下,聲音輕柔而隨意:「我特意讓他們這麼設計的。」
她微微抬起剛塗好的腳趾,在燈光下欣賞著指甲油的色澤:「如果聽不到那些可恨之人,在下面發出的痛苦聲音,感受不到他們的絕望,我怎麼能夠真正地消解心中的火氣,然後......」
她抬起眼,看向布魯:「真正地開心起來呢?你說呢,布魯先生?」
布魯迎著她的目光,點了點頭:「有道理。」
客廳里只剩下地下室隱約傳來的,被厚牆扭曲了的沉悶撞擊聲,那聲音微弱得幾乎像是幻覺,卻又持續不斷。
法蘭克夫人交疊起雙腿,剛塗好指甲油的腳趾在燈光下微微晃動。
她將目光投向布魯:「布魯先生,我有些好奇,你喜歡什麼樣的女人?」
布魯迎上她的目光,眼神裡帶著審視:「看來在這座紐約城裡發生的每一件事,都逃不過你的眼睛和耳朵?」
法蘭克夫人輕笑一聲,搖了搖頭,指尖拂過睡袍光滑的絲綢面料,姿態放鬆而坦誠:「不,你錯了。我清楚地知道哪些事情不該去打聽,哪些東西絕對不能去看。」
她的聲音放緩:「我現在只是在和你聊天,布魯先生,這不是威脅,更不是威懾。我很清楚你的能耐,也無比珍惜我自己的這條命。我還沒有無聊到,需要通過撩撥一個能隨時幹掉我當然,來尋找刺激的地步。」
她的目光很坦然。
布魯說道:「我現在找到的女人,就是我最喜歡的。」
法蘭克夫人微微頷首,指尖輕輕敲擊著躺椅的扶手。她向前傾了傾身,語氣中帶著一絲探究:「那你會和她結婚嗎?」
又一聲慘叫從地下室傳來,還是古斯·弗林的聲音,隨後又迅速被厚重的牆壁吞噬。
布魯沉默了片刻,緩緩開口:「可能會。」
法蘭克夫人輕輕搖了搖頭:「但最好不要。」
布魯看向她。
法蘭克夫人迎著他的視線:「以你的職業和身份,布魯先生,感情意味著弱點,家庭意味著軟肋。它們會成為你的敵人最先瞄準的靶心。」
她頓了頓:「即使是薩龍先生那樣的人物,在他最終選擇回歸安東尼奧家族之後,也不得不徹底放棄他曾經令人聞風喪膽的職業殺手身份。」
「他從陰影走向了台前,獲得了權力和地位,但也永遠失去了他那份最大的優勢,匿名性和絕對的行動自由。你明白我的意思嗎?」
地下室的門被推開,一名安保從地下室快步走出。他沒穿西裝外套,白襯衫上濺滿了血跡,手和臉只是匆匆清洗過,額頭的一縷頭髮還粘著血。
他穿過客廳,來到法蘭克夫人的躺椅旁,俯下身,用極低的聲音匯報了幾句。
法蘭克夫人面無表情地聽著,偶爾極輕微地點一下頭。
當安保人員說完,直起身退後一步,她的目光緩緩轉向布魯:「布魯先生,這個該死的、愚蠢的王八蛋,居然為了那麼一點可憐的藥品市場,就敢串通我的『狗』,想要弄死我。」
她微微攤開雙手:「你說,我該怎麼辦?」