第36章 解決尼克的麻煩
布魯站在醫院走廊，背對著病房門。消毒水的味道濃郁得有些刺鼻。
他看向靠在牆邊的蘭登：「怎麼回事？」
蘭登雙手插在夾克口袋裡，身體微微前傾，花白的眉頭緊鎖著：「尼克在黑診所沒回家，他老婆格洛麗亞打不通電話，急瘋了就找了我。我帶她過去找他，她還以為那混蛋是出軌躲在診所里鬼混，一路上氣勢洶洶的。」
他搖了搖頭：「我們進去，只看到尼克躺在地上，昏迷不醒，診所里一片狼藉。」
布魯看著蘭登：「誰幹的，有線索嗎？」
蘭登深吸一口氣：「具體是誰動的手還不清楚。但有人看到，最近紐約新冒出來的那個叫『地獄犬』的黑幫，有幾個人在尼克診所附近晃悠過。然後尼克就出事了。」
布魯點了點頭：「因為什麼？」
「診所被翻得底朝天，丟了很多東西。」蘭登說道：「主要是管制藥，全是高強度的神經性藥物，效果猛，黑市上價格高得離譜。你懂的，尼克那種黑診所，總有些來歷不明的大庫存。」
布魯點了點頭。
蘭登抬眼看向他：「你要插手這件事？」
布魯轉過身，目光穿過病房門上的玻璃窗，望向裡面躺在病床上的尼克，和守在一旁哭泣的格洛麗亞。
「你把我從海里撈出來，沒讓我沉下去。尼克把我救活了，你說我該怎麼辦？」
他轉回身，看向蘭登：「他當時無償地、看在你的面子上，用盡了所有的手段救活我。到現在，他也從沒跟我提過報酬，一個字都沒提過。他把救活我這件事，當成了理所當然的事。」
「那我也要把關照他，當作理所當然的事。」
蘭登凝視了布魯幾秒鐘，點了點頭：「有你在，我就放心了。」
-----------------
布魯駕駛著一輛深灰色的別克君威，駛入一條光線昏暗的街道，緩緩停靠在路邊鏽跡斑斑的鐵質消防栓旁。
引擎熄火後，周遭陷入寂靜。
這片位於城市邊緣的建築群，低矮的磚房外牆布滿塗鴉和褪色的舊海報，窗戶大多用木板釘死或用報紙糊住。
這裡原本是21街幫的地盤，但在新興幫派「地獄犬」吞併了周邊幾個小勢力後，這片區域的控制權已經易主。
布魯坐在駕駛座上，沒有立刻下車。
他微微側過頭，透過車窗玻璃，望向懸掛在遠處，高樓縫隙間那一輪被薄雲籠罩的朦朧月亮，月光無法驅散街道深處的黑暗。
他緩緩掃過四周，街道上空無一人，廢棄的塑膠袋被夜風吹動，在坑窪不平的路面上翻滾，發出「沙沙」的輕響。
一盞殘存的路燈在遠處閃爍不定，發出滋滋的電流聲，投射下搖擺不定的黃光。
幫派地盤總是如此。
白天或許還有些膽大的平民匆匆穿行，或有些無所事事的混混在街頭遊蕩；但一到夜晚，除非是爆發激烈的火併衝突，否則即便是幫派成員自己，也不會輕易在街上毫無目的地瞎晃悠。
布魯選擇獨自前來，沒有帶上艾米。
現階段的艾米在處理一些外圍事務、跑腿盯梢或許還能勉強派上用場。
但像今晚這樣，需要深入敵對幫派的核心地盤，獲取情報甚至可能爆發正面衝突的場合，她非但幫不上忙，反而會成為一個累贅。
布魯自己行動時，憑藉他的經驗和內置的義體，一旦情況有變，他隨時可以迅速脫離。
但若是帶上艾米，他就不得不分神保護她，撤退路線和方式會受到極大限制，任何突發交火都可能讓她陷入險境。
布魯推開車門，身形融入夜色，他瞳孔深處掠過一絲暗紅色微光，內置的歧路司電子眼啟動。
剎那間，他視野中的整個世界變色。
原本被深沉夜幕籠罩、僅有零星微弱光線的昏暗街道，被覆上一層清晰的暗紅色調。
夜視模式下的視野細節分明，遠處的垃圾桶、牆壁上的裂縫、甚至被風吹動的塵埃都清晰可辨。
布魯掏出一副鏡片深紅的墨鏡，架在鼻樑上。暗紅色的鏡片遮蔽了眼中異樣的光芒。
他沿著坑窪不平的街道，朝著此行的目標，那棟門牌號為33號的房子，不疾不徐地走去。
法蘭克夫人價值200萬的委託，此刻不得不被布魯暫時擱置。
眼下，尼克躺在醫院裡的慘狀和未知的後遺症，遠比任何懸而未決的陰謀更為重要。
眼前這棟牆皮剝落，窗戶蒙著灰塵的破舊房屋裡，住著「地獄犬」幫派的一個底層小頭目。
更重要的是，他是那些曾在尼克診所附近，鬼鬼祟祟地徘徊，並在事發時間點，出現在現場附近的可疑面孔之一。
為蘭登提供消息的人，用手機拍下了幾張模糊的照片。
布魯黑入紐約警局的內部資料庫，利用面部識別比對，輕而易舉地從海量的案底記錄中，篩出了這張臉，並定位到了這個地址。
現在，布魯需要從這張嘴裡，撬出他們當天在尼克診所附近的真實目的，以及究竟是誰，為了什麼，對尼克下了狠手。
布魯貼近那棟破舊房屋的外牆，歧路司電子眼，切換為高靈敏度的熱成像與結構分析模式。
他的目光緩緩掃過房屋的外牆、骯髒的窗戶框架、鏽蝕的排水管以及門前雜草叢生的區域，確認沒有紅外裝置或簡易的繩子栓罐頭盒之類的預警裝置。
布魯貼近那扇漆皮剝落的木門。
他微微側過頭，將右耳靠近門板的縫隙，屏住了自己的呼吸。
腦機系統激活，聽覺神經的反饋被放大、增強。
周遭世界的聲音被調高音量，遠處街道上模糊的車流聲、風吹過碎紙片的沙沙聲，這些背景噪音被系統過濾、衰減。
他的注意力聚焦於門板之後的空間。
幾秒鐘內，他便鎖定了兩道富有節奏的、低沉而平穩的呼吸聲，來自房屋深處，帶著沉睡者特有的鬆弛和緩慢節律。
除此之外，再沒有其他人類的動靜，沒有腳步聲，沒有交談聲，沒有心跳或衣物摩擦的細微聲響。
整棟房子沉浸在一種毫無戒備的，深沉的睡眠中。
他看向靠在牆邊的蘭登：「怎麼回事？」
蘭登雙手插在夾克口袋裡，身體微微前傾，花白的眉頭緊鎖著：「尼克在黑診所沒回家，他老婆格洛麗亞打不通電話，急瘋了就找了我。我帶她過去找他，她還以為那混蛋是出軌躲在診所里鬼混，一路上氣勢洶洶的。」
他搖了搖頭：「我們進去，只看到尼克躺在地上，昏迷不醒，診所里一片狼藉。」
布魯看著蘭登：「誰幹的，有線索嗎？」
蘭登深吸一口氣：「具體是誰動的手還不清楚。但有人看到，最近紐約新冒出來的那個叫『地獄犬』的黑幫，有幾個人在尼克診所附近晃悠過。然後尼克就出事了。」
布魯點了點頭：「因為什麼？」
「診所被翻得底朝天，丟了很多東西。」蘭登說道：「主要是管制藥，全是高強度的神經性藥物，效果猛，黑市上價格高得離譜。你懂的，尼克那種黑診所，總有些來歷不明的大庫存。」
布魯點了點頭。
蘭登抬眼看向他：「你要插手這件事？」
布魯轉過身，目光穿過病房門上的玻璃窗，望向裡面躺在病床上的尼克，和守在一旁哭泣的格洛麗亞。
「你把我從海里撈出來，沒讓我沉下去。尼克把我救活了，你說我該怎麼辦？」
他轉回身，看向蘭登：「他當時無償地、看在你的面子上，用盡了所有的手段救活我。到現在，他也從沒跟我提過報酬，一個字都沒提過。他把救活我這件事，當成了理所當然的事。」
「那我也要把關照他，當作理所當然的事。」
蘭登凝視了布魯幾秒鐘，點了點頭：「有你在，我就放心了。」
-----------------
布魯駕駛著一輛深灰色的別克君威，駛入一條光線昏暗的街道，緩緩停靠在路邊鏽跡斑斑的鐵質消防栓旁。
引擎熄火後，周遭陷入寂靜。
這片位於城市邊緣的建築群，低矮的磚房外牆布滿塗鴉和褪色的舊海報，窗戶大多用木板釘死或用報紙糊住。
這裡原本是21街幫的地盤，但在新興幫派「地獄犬」吞併了周邊幾個小勢力後，這片區域的控制權已經易主。
布魯坐在駕駛座上，沒有立刻下車。
他微微側過頭，透過車窗玻璃，望向懸掛在遠處，高樓縫隙間那一輪被薄雲籠罩的朦朧月亮，月光無法驅散街道深處的黑暗。
他緩緩掃過四周，街道上空無一人，廢棄的塑膠袋被夜風吹動，在坑窪不平的路面上翻滾，發出「沙沙」的輕響。
一盞殘存的路燈在遠處閃爍不定，發出滋滋的電流聲，投射下搖擺不定的黃光。
幫派地盤總是如此。
白天或許還有些膽大的平民匆匆穿行，或有些無所事事的混混在街頭遊蕩；但一到夜晚，除非是爆發激烈的火併衝突，否則即便是幫派成員自己，也不會輕易在街上毫無目的地瞎晃悠。
布魯選擇獨自前來，沒有帶上艾米。
現階段的艾米在處理一些外圍事務、跑腿盯梢或許還能勉強派上用場。
但像今晚這樣，需要深入敵對幫派的核心地盤，獲取情報甚至可能爆發正面衝突的場合，她非但幫不上忙，反而會成為一個累贅。
布魯自己行動時，憑藉他的經驗和內置的義體，一旦情況有變，他隨時可以迅速脫離。
但若是帶上艾米，他就不得不分神保護她，撤退路線和方式會受到極大限制，任何突發交火都可能讓她陷入險境。
布魯推開車門，身形融入夜色，他瞳孔深處掠過一絲暗紅色微光，內置的歧路司電子眼啟動。
剎那間，他視野中的整個世界變色。
原本被深沉夜幕籠罩、僅有零星微弱光線的昏暗街道，被覆上一層清晰的暗紅色調。
夜視模式下的視野細節分明，遠處的垃圾桶、牆壁上的裂縫、甚至被風吹動的塵埃都清晰可辨。
布魯掏出一副鏡片深紅的墨鏡，架在鼻樑上。暗紅色的鏡片遮蔽了眼中異樣的光芒。
他沿著坑窪不平的街道，朝著此行的目標，那棟門牌號為33號的房子，不疾不徐地走去。
法蘭克夫人價值200萬的委託，此刻不得不被布魯暫時擱置。
眼下，尼克躺在醫院裡的慘狀和未知的後遺症，遠比任何懸而未決的陰謀更為重要。
眼前這棟牆皮剝落，窗戶蒙著灰塵的破舊房屋裡，住著「地獄犬」幫派的一個底層小頭目。
更重要的是，他是那些曾在尼克診所附近，鬼鬼祟祟地徘徊，並在事發時間點，出現在現場附近的可疑面孔之一。
為蘭登提供消息的人，用手機拍下了幾張模糊的照片。
布魯黑入紐約警局的內部資料庫，利用面部識別比對，輕而易舉地從海量的案底記錄中，篩出了這張臉，並定位到了這個地址。
現在，布魯需要從這張嘴裡，撬出他們當天在尼克診所附近的真實目的，以及究竟是誰，為了什麼，對尼克下了狠手。
布魯貼近那棟破舊房屋的外牆，歧路司電子眼，切換為高靈敏度的熱成像與結構分析模式。
他的目光緩緩掃過房屋的外牆、骯髒的窗戶框架、鏽蝕的排水管以及門前雜草叢生的區域，確認沒有紅外裝置或簡易的繩子栓罐頭盒之類的預警裝置。
布魯貼近那扇漆皮剝落的木門。
他微微側過頭，將右耳靠近門板的縫隙，屏住了自己的呼吸。
腦機系統激活，聽覺神經的反饋被放大、增強。
周遭世界的聲音被調高音量，遠處街道上模糊的車流聲、風吹過碎紙片的沙沙聲，這些背景噪音被系統過濾、衰減。
他的注意力聚焦於門板之後的空間。
幾秒鐘內，他便鎖定了兩道富有節奏的、低沉而平穩的呼吸聲，來自房屋深處，帶著沉睡者特有的鬆弛和緩慢節律。
除此之外，再沒有其他人類的動靜，沒有腳步聲，沒有交談聲，沒有心跳或衣物摩擦的細微聲響。
整棟房子沉浸在一種毫無戒備的，深沉的睡眠中。