第35章 出事的尼克
求推薦票、月票、收藏和追讀！
-----------------
法蘭克夫人，坐在宴會廳一張鋪著象牙白桌布的長桌前，周圍是散落的空椅和尚未完全撤去的餐具。廳內水晶吊燈的光芒，照在她深紫色的綢面禮服上，折射出光澤。
布魯和艾米穿過空曠的廳堂走近，她並未起身，放下手中把玩的高腳杯：「查出什麼了嗎，布魯先生？」她的聲音，在略顯空曠的廳堂里微微迴響。
布魯走到長桌前，將一部手機，以及一張身份ID卡，依次放在桌面上。
他在法蘭克夫人正對面坐下，艾米後退了幾步，坐在遠處靠牆的一張桌旁。
法蘭克夫人微微側頭，用塗著暗紅色指甲油的手指，輕輕撥弄了一下桌上的照片，將其調整到最佳角度，仔細審視著上面那個男人。
她並未抬頭，只是淡淡地問道：「不介紹一下這位，努爾·尼爾先生？」
布魯的目光與她短暫交匯：「『狗』出事當天的行動軌跡很明確。他先在豬頭酒吧停留，隨後前往俱樂部，並在那裡遭遇了哈里根家的人，最終死亡。法醫確認其中毒的時間窗口，就在他離開酒吧之後、抵達俱樂部之前的這段路上。」
他伸手指向桌上的證據：「這個叫努爾·尼爾的男人，在酒吧內調換了『狗』的手機。有理由相信，他與『狗』的死亡，以及其背後可能存在的密謀，有著直接且關鍵的聯繫。」
宴會廳內，只有遠處偶爾傳來的，服務人員收拾餐具的輕微碰撞聲。
法蘭克夫人沒有立刻說話，只是凝視著布魯。
「那麼。」她再次開口：「這位努爾·尼爾先生，現在在何處？」
布魯迎著她的目光：「死了。」
法蘭克夫人緩緩地向後靠去，椅背的皮革發出輕微的摩擦聲。
她微微偏過頭，目光掃過窗外，又緩緩移回布魯臉上：「布魯先生，你是要告訴我，我花了200萬美元，請你來徹底、乾淨地解決一個麻煩。結果，麻煩越解決越麻煩，線索斷得乾乾淨淨，甚至連背後真正的主謀是誰，都摸不到一點邊了？」
布魯搖搖頭：「不，我只是應你的要求，因為你花了200萬僱傭我，所以來向你通報現階段的進展，並不是找不到線索了。他的手機里有通話記錄，雖然是一部加密手機，但我可以找到和他通話的那個人，然後繼續查下去。「
法蘭克夫人點了點頭，她端起面前桌上那杯幾乎未動的紅酒，指尖輕輕摩挲著冰涼的杯壁。
「那就請繼續吧，布魯先生。」她的聲音比剛才低沉了幾分，少了幾分迫人的銳氣：「我現在每天都過得很不踏實。」
她抬起眼，目光掃過空曠華麗的宴會廳，最終落回布魯身上：「我有些不敢相信身邊的人，每一個靠近我的人都讓我覺得可疑。我希望，那花掉的200萬美元，最終能真正、徹底地解決這件麻煩事，讓我能重新睡上一個安穩覺。」
布魯迎著她的目光：「好。」
布魯推開皇冠酒店厚重的旋轉玻璃門，微涼的空氣取代了室內過於精緻的香氛氣息。
他走下寬闊的台階，艾米緊隨其後。
「老大。」艾米加快幾步與他並肩，側頭問道：「我們現在去哪？」
布魯正要開口，他口袋裡的手機卻嗡嗡震動起來。他停下腳步，掏出手機，來電顯示閃爍著「蘭登」的名字。
他滑開接聽鍵，將手機貼近耳邊：「怎麼了？」
電話那頭傳來蘭登的聲音：「有個不太好的消息，布魯。尼克那小子被人揍了，傷得不輕，現在躺在醫院裡。」
布魯沉默幾秒鐘。
「我馬上過來。」他簡短地回應道。
布魯掛斷電話，將手機塞回口袋，步伐加快，朝著停在路邊的蘭德酷路澤走去。
艾米閉上嘴，快步跟上。
-----------------
布魯帶著艾米，穿過華爾道夫醫院，瀰漫著消毒水氣味的走廊。
醫院裡很安靜，只有遠處隱約傳來的廣播呼叫和護士站低語的聲音。他們很快找到了走廊盡頭的特護病房，門牌上標註著尼克的名字。
布魯在敞開的病房門口停下腳步，目光向內掃去。
尼克的妻子，那位前喬治亞國家隊的拳擊手，此刻背對著門口，坐在病床邊的椅子上，她的肩膀微微聳起，透露出擔憂的情緒。
蘭登抱著胳膊，靠牆坐在稍遠一些的椅子上，表情嚴肅，花白的眉頭緊鎖，看到布魯出現，他搖了搖頭。
布魯走進病房，目光越過尼克的妻子，投向病床上那個，被各種醫療設備包圍的身影。
尼克靜靜地躺在白色的病床上，頭上纏著厚厚的紗布，還能看到滲出的暗色血跡。
一根透明的輸液管，連接著他手背上的留置針，藥液正緩慢地滴入他的靜脈。他的鼻孔里插著氧氣管，呼吸沉重。
床邊的心電監護儀屏幕上，有綠色的波形規律地跳動著，發出平穩而單調的「滴滴」聲，在病房裡格外清晰。
布魯站在病床前，他的目光從尼克纏滿紗布的臉，移向床邊那個肩膀微微顫抖的女人：「我記得他不和道上的人瞎扯關係，只是個拿錢辦事的黑醫生，誰給錢救誰。誰會和他過不去，下這麼重的手？」
尼克的妻子，用手捂住了嘴，壓抑的嗚咽聲從指縫間漏了出來。
她寬闊的肩膀顫抖著，淚水浸濕了她的指節和前襟。曾經在拳台上凌厲兇猛的女人，此刻在病床邊的椅子上，顯得異常脆弱和無助。
布魯看了她幾秒，走到她身邊。
他俯下身，動作有些生硬地伸出手，輕輕摟住了她顫抖的肩膀。
他的聲音放低了些許，安撫道：「不要緊，格洛麗亞。尼克是個很抗揍的傢伙，你知道的。他不會有事的。」
格洛麗亞放聲抽泣起來，哭聲里充滿了絕望和恐懼：「醫生......醫生說......他顱內有出血和腫脹......有可能......會出現永久性的腦損傷......就算醒過來，以後也可能會有......行動不便、說話困難的後遺症......以後......他可能再也沒法......」
-----------------
法蘭克夫人，坐在宴會廳一張鋪著象牙白桌布的長桌前，周圍是散落的空椅和尚未完全撤去的餐具。廳內水晶吊燈的光芒，照在她深紫色的綢面禮服上，折射出光澤。
布魯和艾米穿過空曠的廳堂走近，她並未起身，放下手中把玩的高腳杯：「查出什麼了嗎，布魯先生？」她的聲音，在略顯空曠的廳堂里微微迴響。
布魯走到長桌前，將一部手機，以及一張身份ID卡，依次放在桌面上。
他在法蘭克夫人正對面坐下，艾米後退了幾步，坐在遠處靠牆的一張桌旁。
法蘭克夫人微微側頭，用塗著暗紅色指甲油的手指，輕輕撥弄了一下桌上的照片，將其調整到最佳角度，仔細審視著上面那個男人。
她並未抬頭，只是淡淡地問道：「不介紹一下這位，努爾·尼爾先生？」
布魯的目光與她短暫交匯：「『狗』出事當天的行動軌跡很明確。他先在豬頭酒吧停留，隨後前往俱樂部，並在那裡遭遇了哈里根家的人，最終死亡。法醫確認其中毒的時間窗口，就在他離開酒吧之後、抵達俱樂部之前的這段路上。」
他伸手指向桌上的證據：「這個叫努爾·尼爾的男人，在酒吧內調換了『狗』的手機。有理由相信，他與『狗』的死亡，以及其背後可能存在的密謀，有著直接且關鍵的聯繫。」
宴會廳內，只有遠處偶爾傳來的，服務人員收拾餐具的輕微碰撞聲。
法蘭克夫人沒有立刻說話，只是凝視著布魯。
「那麼。」她再次開口：「這位努爾·尼爾先生，現在在何處？」
布魯迎著她的目光：「死了。」
法蘭克夫人緩緩地向後靠去，椅背的皮革發出輕微的摩擦聲。
她微微偏過頭，目光掃過窗外，又緩緩移回布魯臉上：「布魯先生，你是要告訴我，我花了200萬美元，請你來徹底、乾淨地解決一個麻煩。結果，麻煩越解決越麻煩，線索斷得乾乾淨淨，甚至連背後真正的主謀是誰，都摸不到一點邊了？」
布魯搖搖頭：「不，我只是應你的要求，因為你花了200萬僱傭我，所以來向你通報現階段的進展，並不是找不到線索了。他的手機里有通話記錄，雖然是一部加密手機，但我可以找到和他通話的那個人，然後繼續查下去。「
法蘭克夫人點了點頭，她端起面前桌上那杯幾乎未動的紅酒，指尖輕輕摩挲著冰涼的杯壁。
「那就請繼續吧，布魯先生。」她的聲音比剛才低沉了幾分，少了幾分迫人的銳氣：「我現在每天都過得很不踏實。」
她抬起眼，目光掃過空曠華麗的宴會廳，最終落回布魯身上：「我有些不敢相信身邊的人，每一個靠近我的人都讓我覺得可疑。我希望，那花掉的200萬美元，最終能真正、徹底地解決這件麻煩事，讓我能重新睡上一個安穩覺。」
布魯迎著她的目光：「好。」
布魯推開皇冠酒店厚重的旋轉玻璃門，微涼的空氣取代了室內過於精緻的香氛氣息。
他走下寬闊的台階，艾米緊隨其後。
「老大。」艾米加快幾步與他並肩，側頭問道：「我們現在去哪？」
布魯正要開口，他口袋裡的手機卻嗡嗡震動起來。他停下腳步，掏出手機，來電顯示閃爍著「蘭登」的名字。
他滑開接聽鍵，將手機貼近耳邊：「怎麼了？」
電話那頭傳來蘭登的聲音：「有個不太好的消息，布魯。尼克那小子被人揍了，傷得不輕，現在躺在醫院裡。」
布魯沉默幾秒鐘。
「我馬上過來。」他簡短地回應道。
布魯掛斷電話，將手機塞回口袋，步伐加快，朝著停在路邊的蘭德酷路澤走去。
艾米閉上嘴，快步跟上。
-----------------
布魯帶著艾米，穿過華爾道夫醫院，瀰漫著消毒水氣味的走廊。
醫院裡很安靜，只有遠處隱約傳來的廣播呼叫和護士站低語的聲音。他們很快找到了走廊盡頭的特護病房，門牌上標註著尼克的名字。
布魯在敞開的病房門口停下腳步，目光向內掃去。
尼克的妻子，那位前喬治亞國家隊的拳擊手，此刻背對著門口，坐在病床邊的椅子上，她的肩膀微微聳起，透露出擔憂的情緒。
蘭登抱著胳膊，靠牆坐在稍遠一些的椅子上，表情嚴肅，花白的眉頭緊鎖，看到布魯出現，他搖了搖頭。
布魯走進病房，目光越過尼克的妻子，投向病床上那個，被各種醫療設備包圍的身影。
尼克靜靜地躺在白色的病床上，頭上纏著厚厚的紗布，還能看到滲出的暗色血跡。
一根透明的輸液管，連接著他手背上的留置針，藥液正緩慢地滴入他的靜脈。他的鼻孔里插著氧氣管，呼吸沉重。
床邊的心電監護儀屏幕上，有綠色的波形規律地跳動著，發出平穩而單調的「滴滴」聲，在病房裡格外清晰。
布魯站在病床前，他的目光從尼克纏滿紗布的臉，移向床邊那個肩膀微微顫抖的女人：「我記得他不和道上的人瞎扯關係，只是個拿錢辦事的黑醫生，誰給錢救誰。誰會和他過不去，下這麼重的手？」
尼克的妻子，用手捂住了嘴，壓抑的嗚咽聲從指縫間漏了出來。
她寬闊的肩膀顫抖著，淚水浸濕了她的指節和前襟。曾經在拳台上凌厲兇猛的女人，此刻在病床邊的椅子上，顯得異常脆弱和無助。
布魯看了她幾秒，走到她身邊。
他俯下身，動作有些生硬地伸出手，輕輕摟住了她顫抖的肩膀。
他的聲音放低了些許，安撫道：「不要緊，格洛麗亞。尼克是個很抗揍的傢伙，你知道的。他不會有事的。」
格洛麗亞放聲抽泣起來，哭聲里充滿了絕望和恐懼：「醫生......醫生說......他顱內有出血和腫脹......有可能......會出現永久性的腦損傷......就算醒過來，以後也可能會有......行動不便、說話困難的後遺症......以後......他可能再也沒法......」