第14章 傑克遜船長（二合一，大章）
船員宿舍狹小逼仄，僅能容納一排緊貼牆壁的吊床，連張像樣的桌子都塞不下，剩餘的空間勉強夠堆放些衣物和私人物品，空氣中瀰漫汗水和海鹽的咸腥味。
正如老哈德所言，確實還有船員倖存，不過不是在宿舍，而是被關在隔壁的囚禁室里。
生鏽的鐵門被推開，發出刺耳的吱呀聲，四個昏迷的男人橫七豎八地躺在冰冷金屬地板上，像失水過多的死魚。
「喂！都給我醒醒！」
老哈德的靴底重重敲擊幾下地面，巨大的動響讓索倫的耳膜有些發顫，但幾人依舊毫無醒來的跡象。
進入禁閉室後，老哈德嘗試喚醒躺在地上的眾人，而索倫則背靠著門框，目光掃過每個昏迷者的面容。
突然，一聲呻吟從索倫腳旁響起。
「怎...麼，怎麼回事...」
一名身材高大，肌肉健碩的男子揉了揉自己的腦袋，緩緩爬起。
隨後倒下的四人就這樣紛紛醒來，四人迷茫的雙眼在看清老哈德的面容後，瞬間清醒過來。
「哈德先生。」
「哈德先生。」
......（異口同聲）
「願風暴之主庇佑我們。」
老哈德也沒有廢話，直接將剛剛的事情和現在要去的地方大致講了一遍。
「什麼！那些新傢伙，他們竟然是叛徒！我和其中一個聊的還不錯啊！」
「那群背信棄義的雜種！」
「我要親手把他們的腦袋擰下來！」
.......
憤怒如潮水般在囚禁室內翻湧，眾人咬牙切齒的咒罵聲一度讓整個囚禁室十分吵鬧，這是獨屬於海上的嘈雜。
老哈德嘆了口氣，打了個清脆的響指，讓眾人安靜了下來。
「省點你們的力氣，現在每喘一口氣都是風暴之主的恩賜，告訴我，還有活著的兄弟嗎？」
「記不清了.......我只記得在船身搖晃一下後，就覺得好睏，之後就睡過去了。」
「我也是。」
「哈德先生，你們來的路上沒見到其他人？」
沉默如同鉛塊般墜在眾人心頭。
「哎，風暴在上，就當只有我們了。」
「現在，動作快點，出發。」
眾人快步前往貨倉。
白珍珠號說到底只不過是一艘客運船隻，其配備的武器只能說是足夠，能夠做到的僅僅只是每一位船員可以隨身配備一把短槍，長槍只夠部分人員配備使用。
貨倉內，木箱被粗暴地撬開，物資與貨物散落一地，叛徒們帶走了大部分武器。
如今，整個貨倉只剩下幾把被遺棄的槍枝，兩桿鏽跡斑斑的長槍斜靠在牆邊，槍管上甚至還凝結著鹽漬，應該是泡過水了；五把短槍散落在地，其中一把的燧發機件甚至不翼而飛。
彈藥箱敞開著，僅剩的鉛彈和火藥粉灑了一地，在潮濕的空氣中散發著刺鼻的硫磺味。
左輪的彈藥耗盡，在貨倉里也沒有相應的子彈，而「獠牙「手槍的彈匣同樣早在激戰中耗盡最後一顆子彈。
眾人只能將目光看向這幾把老式火槍。
燧髮式短管火槍，最早一批被水手使用的通用槍枝，但相較於如今疊代過幾次的武器，其性能，穩定性，彈容量甚至手感都落後許多，而且更加重要的是其裝彈過程還需要手動添加火藥粉，用起來十分麻煩。
長槍同樣如此，與燧髮式短管火槍同一時代的產物，燧髮式長管火槍，其特點類似，唯一的區別是長槍有著更大的威力和射程。
但現在也不是挑三揀四的時候，唯一的好消息是，在老哈德簡單檢查過後，確定它們還能發射，並且還有與之對應的鉛彈和火藥粉遺留在這裡，至少能有所武裝。
分配好裝備後，貨倉深處的陰影處，老哈德此時正在木箱的小小夾縫間摸索。
隨著「咔嗒「一聲機關響動，貨物木板之間緩緩裂開一道隱藏的縫隙。
一條近乎垂直的密道顯露在眾人眼前，木質梯階附近布滿蛛網，有些木質階梯有些腐朽老化，老哈德將燧髮長槍甩到背後，身先士卒開始攀爬起來。
「跟緊了。「
他低聲道，身影轉眼就被黑暗吞噬。
提姆按老哈德的要求從貨倉內拿來一盞提燈，點燃的提燈在通道中搖曳，但燈芯似乎受了潮，火光微弱得只能照亮方寸之地。
昏黃的光暈里，能隱約看到木梯上的霉斑，每一次攀爬都能聽到朽木發出不堪重負的呻吟，細碎的木屑簌簌落下。
也許是為了節省成本，也許是建造時遺忘了這裡，總之，新建的白珍珠號沒有翻新過這條密道。
密道比預想的更短，僅僅幾分鐘就到達了上層。
攀爬的隊伍突然停了下來，只聽見一塊木板被取下來的聲響，光透過縫隙投射進黑暗的通道。
隨後，老哈德爬上僅能夠一人站立的平台，在那個被取下的隔板旁，一塊書架木板被抽動。
瞬間書架在機關作用下，開始無聲地移動，像一道門一樣開始移向一旁。
「快點上來，動作輕點。」
等到眾人紛紛通過密道進入船長室內，幾乎都眉頭一皺，一股強烈的，瀰漫在空氣中的血腥味出現在船長室內。
不好的預感。
整個船長室並不大，一張巨大的辦公桌放在中央，地圖海圖包括一些畫作掛在牆壁上，窗戶旁擺放著固定雕塑，在緊靠著入口大門的白板上寫滿了近幾日的日程和工作內容。
而此時，船長室的羊毛地毯浸滿了血液，在眾人腳下發出黏膩的擠壓聲，隨處可見的戰鬥痕跡，破碎的椅子，被槍擊破碎的雕塑，還有海風從被打破的窗戶中吹進。
而在整個船長室的正中央，長相威嚴，留著鬍子，雙目滾圓的中年男人仰面倒在血泊之中，戰鬥的痕跡同樣遺留在他的衣物上，滿是破洞與傷痕，但相較之下，兩處槍傷最為觸目驚心，鮮血從他胸口的彈孔中流出，不過此時已經徹底凝固流干，更加顯眼的彈孔出現在他的寬厚額頭上。
船長，傑克遜·威廉士死了。
「咚」的一聲，老哈德手中的長槍砸落在地上，撞擊聲在死寂的室內格外刺耳。
這個始終堅挺的老水手一時間竟也雙目失神，跪倒在地，他口中碎碎念叨著什麼，布滿皺紋的臉瞬間又看上去蒼老了不少。
安迪撲跪在屍體旁，顫抖的耳朵貼上船長冰涼的胸膛，不信邪地嘗試聽聞那已經不存在的聲響，可最終只能失落地搖搖頭。
「不！船長！」
「那群該下地獄的雜種！「
除了索倫之外的一眾水手紛紛跪倒在傑克遜船長的屍體旁邊，一同在胸前畫出波浪狀的聖徽，那並非他們之前祈禱的手勢。
他們祈禱著，歌頌著傑克遜船長生前偉大的事跡，像是為一位即將遠行的朋友，家人道別。
索倫他們一家不是風暴之主的教徒，他父親雖然是海員，但在信仰方面與他母親一樣是白月教會的教徒。
不過在索倫母親離世後，父親前往教堂的次數也慢慢減少了。
此刻，眾人的吟誦十分平靜而又統一，像是時起時伏的浪花一般。
「咆哮的浪花是您的號角，偉大的風暴之主啊——」
「請為您勇敢的子民降下最後的仁慈。」
「願他的靈魂如海燕穿越雷雲，在您雷霆的指引下飛向永恆港灣。」
「願他的骨血化作珊瑚礁石，守護後來者穿越暗流與漩渦。」
「我們起誓——」
「他的一生比鯨歌更坦蕩，他的忠誠比錨鏈更堅韌。」
「請讓他的船帆永遠鼓滿星光，在您神國深處的寧靜之海里，獲得風暴平息後的永恆安眠。」
風暴之主是溫柔的，平靜的海面，輕拂而來的海風帶給人們平靜，帶給人們安寧。
在吟唱完後，老哈德緩緩蓋上了傑克遜船長的雙眼，他們的悲傷也似乎褪去了不少。
風暴之主同樣是狂暴的，平靜的海面同樣會突然掀起滔天的巨浪，放晴的天空也會突然颳起毀滅性的龍捲。
但比起那些，潛藏在平靜的浪潮之下的暗潮，才是最為洶湧的憤怒。
此刻，這一份憤怒已經在這個屋內的每一個水手眼中點燃，風暴之主的信徒們從不畏懼死亡，也永遠無法原諒背叛。
「我會親手殺了那個雜種。」
老哈德的嗓音依舊低沉，但隱約之中能聽出哽咽，還有憤怒。
「一定是那個因斯！在開船之後，只有他見過船長！一定是他把那些叛徒和怪物帶過來的！一定是他！」
安迪率先開口，他的咆哮也感染著周圍的眾人，那股憤怒與恨意幾乎要化為實質。
而那股恨意與憤怒也影響到了索倫，他也有一種立刻去找到因斯·韋斯特，然後將其抽筋扒皮的衝動，即便他還未見過對方。
眼前的現實已經如此，一切似乎又是理所當然。
但那種熟悉的，近乎直覺的警報感在索倫的神經里炸開。
這種感知在這艘船上已經數次救過他的命，每一次都精準得近乎詭異，一種他說不清道不明的直覺。
或者說更像是一種【靈性】，【靈感】。
就像是自己的思路跟不上大腦一樣，一些所謂的『直覺』其實是大腦思考完畢的結果，只不過自己的思維無法理解它。
而眼下多次出現的【靈性】，【靈感】，索倫隱隱覺得其角度又似乎有些不同。
自己好像下意識注意到了肉眼看不到的東西。
【清醒過來。】
一聲低語在耳邊響起。
【靈性】的警報讓他從剛才的狂熱中清醒過來，仔細想來剛才自己無端的憤怒也十分奇怪，就像是被煽動的人群一樣，失去了理智。
突然，腦海中感到警報再次響起，但這一次的原因似乎並不是剛才的憤怒狂熱。
這一次，一股惡毒的視線從陰影中投來，注視著索倫的後背，注視著他的靈魂。
他緩緩轉動視線，試圖在這間屋子內，捕捉那股令他毛骨悚然的凝視，但越是如此，它就越是明顯。
那目光如附骨之疽，冰冷，黏膩，像是某種掠食者在暗處鎖定獵物，帶著近乎實質的惡意。
而最終那股【靈性】指引著索倫，讓他的目光最終定格在傑克遜船長的屍體上。
不可能吧？
傑克遜船長的屍體安靜地躺在血泊中，雙眼緊閉，額頭上的彈孔觸目驚心，而且老哈德剛剛親手合上了他的眼瞼，甚至為他祈禱過。
可索倫的【靈性】還是在尖叫。
有什麼東西......某種可怕的東西在看著他。
索倫甚至能夠確定，那注視不是來自房間的角落，不是來自陰影中的某處，那注視就是來自傑克遜的屍體本身。
與此同時，一股熟悉而令人作嘔的氣息開始悄然瀰漫在空氣中，像是腐爛的深海生物的腥臭，緩慢地，無聲地滲入索倫的鼻腔。
他在哪裡聞到過這個，但一時竟想不起來。
「有血跡！哈德先生！」
安迪的聲音驟然拔高，手指指向地面上遺留的一串血跡。
那血跡從傑克遜船長的屍體附近延伸，穿過艙門，消失在走廊中。
「一定是雜種因斯的，他還活著！」
「血跡通向門外了！追過去！」
「讚美風暴之主的指引！」
話音未落，憤怒的水手已如離弦之箭衝出艙門。
但索倫的視線還是停留在傑克遜船長僵硬的屍體上，腦海中【靈性】的警告仍舊揮之不去。
此時，老哈德寬厚的手掌突然重重拍在索倫的肩上，將他從恍惚中拽了出來。
「怎麼了，幸運小子？「老哈德的聲音低沉而急促，「我們現在得跟上隊伍，別告訴我你被嚇破膽了。「
索倫回過神來，聲音乾澀：「不是的，哈德先生，我覺得有些不對勁。「
但老哈德已經拉著索倫快步向前走去。
「聽著小子，時間緊迫，如果你掉隊了，我們可管不了你。」
索倫猶豫片刻後，還是站定下來。
「哈德先生，我有種不好的直覺，就像之前下層遇到的浮液怪儀式一樣，我現在無法解釋，但我認為傑克遜船長的死沒那麼簡單，這可能是一個陷阱。」
老哈德的腳步頓住了，轉過身來注視著索倫，他的聲音放的很輕，似乎憤怒也並未徹底撕碎他的理智。
「聽著小子，我相信你，在海上直覺往往比起眼睛更加可靠，況且你的直覺已經救過我們一次了。」
「但現在，我們要先找到因斯·韋斯特，到那個時候，我相信無論結果如何，都會真相大白了。」
正如老哈德所言，確實還有船員倖存，不過不是在宿舍，而是被關在隔壁的囚禁室里。
生鏽的鐵門被推開，發出刺耳的吱呀聲，四個昏迷的男人橫七豎八地躺在冰冷金屬地板上，像失水過多的死魚。
「喂！都給我醒醒！」
老哈德的靴底重重敲擊幾下地面，巨大的動響讓索倫的耳膜有些發顫，但幾人依舊毫無醒來的跡象。
進入禁閉室後，老哈德嘗試喚醒躺在地上的眾人，而索倫則背靠著門框，目光掃過每個昏迷者的面容。
突然，一聲呻吟從索倫腳旁響起。
「怎...麼，怎麼回事...」
一名身材高大，肌肉健碩的男子揉了揉自己的腦袋，緩緩爬起。
隨後倒下的四人就這樣紛紛醒來，四人迷茫的雙眼在看清老哈德的面容後，瞬間清醒過來。
「哈德先生。」
「哈德先生。」
......（異口同聲）
「願風暴之主庇佑我們。」
老哈德也沒有廢話，直接將剛剛的事情和現在要去的地方大致講了一遍。
「什麼！那些新傢伙，他們竟然是叛徒！我和其中一個聊的還不錯啊！」
「那群背信棄義的雜種！」
「我要親手把他們的腦袋擰下來！」
.......
憤怒如潮水般在囚禁室內翻湧，眾人咬牙切齒的咒罵聲一度讓整個囚禁室十分吵鬧，這是獨屬於海上的嘈雜。
老哈德嘆了口氣，打了個清脆的響指，讓眾人安靜了下來。
「省點你們的力氣，現在每喘一口氣都是風暴之主的恩賜，告訴我，還有活著的兄弟嗎？」
「記不清了.......我只記得在船身搖晃一下後，就覺得好睏，之後就睡過去了。」
「我也是。」
「哈德先生，你們來的路上沒見到其他人？」
沉默如同鉛塊般墜在眾人心頭。
「哎，風暴在上，就當只有我們了。」
「現在，動作快點，出發。」
眾人快步前往貨倉。
白珍珠號說到底只不過是一艘客運船隻，其配備的武器只能說是足夠，能夠做到的僅僅只是每一位船員可以隨身配備一把短槍，長槍只夠部分人員配備使用。
貨倉內，木箱被粗暴地撬開，物資與貨物散落一地，叛徒們帶走了大部分武器。
如今，整個貨倉只剩下幾把被遺棄的槍枝，兩桿鏽跡斑斑的長槍斜靠在牆邊，槍管上甚至還凝結著鹽漬，應該是泡過水了；五把短槍散落在地，其中一把的燧發機件甚至不翼而飛。
彈藥箱敞開著，僅剩的鉛彈和火藥粉灑了一地，在潮濕的空氣中散發著刺鼻的硫磺味。
左輪的彈藥耗盡，在貨倉里也沒有相應的子彈，而「獠牙「手槍的彈匣同樣早在激戰中耗盡最後一顆子彈。
眾人只能將目光看向這幾把老式火槍。
燧髮式短管火槍，最早一批被水手使用的通用槍枝，但相較於如今疊代過幾次的武器，其性能，穩定性，彈容量甚至手感都落後許多，而且更加重要的是其裝彈過程還需要手動添加火藥粉，用起來十分麻煩。
長槍同樣如此，與燧髮式短管火槍同一時代的產物，燧髮式長管火槍，其特點類似，唯一的區別是長槍有著更大的威力和射程。
但現在也不是挑三揀四的時候，唯一的好消息是，在老哈德簡單檢查過後，確定它們還能發射，並且還有與之對應的鉛彈和火藥粉遺留在這裡，至少能有所武裝。
分配好裝備後，貨倉深處的陰影處，老哈德此時正在木箱的小小夾縫間摸索。
隨著「咔嗒「一聲機關響動，貨物木板之間緩緩裂開一道隱藏的縫隙。
一條近乎垂直的密道顯露在眾人眼前，木質梯階附近布滿蛛網，有些木質階梯有些腐朽老化，老哈德將燧髮長槍甩到背後，身先士卒開始攀爬起來。
「跟緊了。「
他低聲道，身影轉眼就被黑暗吞噬。
提姆按老哈德的要求從貨倉內拿來一盞提燈，點燃的提燈在通道中搖曳，但燈芯似乎受了潮，火光微弱得只能照亮方寸之地。
昏黃的光暈里，能隱約看到木梯上的霉斑，每一次攀爬都能聽到朽木發出不堪重負的呻吟，細碎的木屑簌簌落下。
也許是為了節省成本，也許是建造時遺忘了這裡，總之，新建的白珍珠號沒有翻新過這條密道。
密道比預想的更短，僅僅幾分鐘就到達了上層。
攀爬的隊伍突然停了下來，只聽見一塊木板被取下來的聲響，光透過縫隙投射進黑暗的通道。
隨後，老哈德爬上僅能夠一人站立的平台，在那個被取下的隔板旁，一塊書架木板被抽動。
瞬間書架在機關作用下，開始無聲地移動，像一道門一樣開始移向一旁。
「快點上來，動作輕點。」
等到眾人紛紛通過密道進入船長室內，幾乎都眉頭一皺，一股強烈的，瀰漫在空氣中的血腥味出現在船長室內。
不好的預感。
整個船長室並不大，一張巨大的辦公桌放在中央，地圖海圖包括一些畫作掛在牆壁上，窗戶旁擺放著固定雕塑，在緊靠著入口大門的白板上寫滿了近幾日的日程和工作內容。
而此時，船長室的羊毛地毯浸滿了血液，在眾人腳下發出黏膩的擠壓聲，隨處可見的戰鬥痕跡，破碎的椅子，被槍擊破碎的雕塑，還有海風從被打破的窗戶中吹進。
而在整個船長室的正中央，長相威嚴，留著鬍子，雙目滾圓的中年男人仰面倒在血泊之中，戰鬥的痕跡同樣遺留在他的衣物上，滿是破洞與傷痕，但相較之下，兩處槍傷最為觸目驚心，鮮血從他胸口的彈孔中流出，不過此時已經徹底凝固流干，更加顯眼的彈孔出現在他的寬厚額頭上。
船長，傑克遜·威廉士死了。
「咚」的一聲，老哈德手中的長槍砸落在地上，撞擊聲在死寂的室內格外刺耳。
這個始終堅挺的老水手一時間竟也雙目失神，跪倒在地，他口中碎碎念叨著什麼，布滿皺紋的臉瞬間又看上去蒼老了不少。
安迪撲跪在屍體旁，顫抖的耳朵貼上船長冰涼的胸膛，不信邪地嘗試聽聞那已經不存在的聲響，可最終只能失落地搖搖頭。
「不！船長！」
「那群該下地獄的雜種！「
除了索倫之外的一眾水手紛紛跪倒在傑克遜船長的屍體旁邊，一同在胸前畫出波浪狀的聖徽，那並非他們之前祈禱的手勢。
他們祈禱著，歌頌著傑克遜船長生前偉大的事跡，像是為一位即將遠行的朋友，家人道別。
索倫他們一家不是風暴之主的教徒，他父親雖然是海員，但在信仰方面與他母親一樣是白月教會的教徒。
不過在索倫母親離世後，父親前往教堂的次數也慢慢減少了。
此刻，眾人的吟誦十分平靜而又統一，像是時起時伏的浪花一般。
「咆哮的浪花是您的號角，偉大的風暴之主啊——」
「請為您勇敢的子民降下最後的仁慈。」
「願他的靈魂如海燕穿越雷雲，在您雷霆的指引下飛向永恆港灣。」
「願他的骨血化作珊瑚礁石，守護後來者穿越暗流與漩渦。」
「我們起誓——」
「他的一生比鯨歌更坦蕩，他的忠誠比錨鏈更堅韌。」
「請讓他的船帆永遠鼓滿星光，在您神國深處的寧靜之海里，獲得風暴平息後的永恆安眠。」
風暴之主是溫柔的，平靜的海面，輕拂而來的海風帶給人們平靜，帶給人們安寧。
在吟唱完後，老哈德緩緩蓋上了傑克遜船長的雙眼，他們的悲傷也似乎褪去了不少。
風暴之主同樣是狂暴的，平靜的海面同樣會突然掀起滔天的巨浪，放晴的天空也會突然颳起毀滅性的龍捲。
但比起那些，潛藏在平靜的浪潮之下的暗潮，才是最為洶湧的憤怒。
此刻，這一份憤怒已經在這個屋內的每一個水手眼中點燃，風暴之主的信徒們從不畏懼死亡，也永遠無法原諒背叛。
「我會親手殺了那個雜種。」
老哈德的嗓音依舊低沉，但隱約之中能聽出哽咽，還有憤怒。
「一定是那個因斯！在開船之後，只有他見過船長！一定是他把那些叛徒和怪物帶過來的！一定是他！」
安迪率先開口，他的咆哮也感染著周圍的眾人，那股憤怒與恨意幾乎要化為實質。
而那股恨意與憤怒也影響到了索倫，他也有一種立刻去找到因斯·韋斯特，然後將其抽筋扒皮的衝動，即便他還未見過對方。
眼前的現實已經如此，一切似乎又是理所當然。
但那種熟悉的，近乎直覺的警報感在索倫的神經里炸開。
這種感知在這艘船上已經數次救過他的命，每一次都精準得近乎詭異，一種他說不清道不明的直覺。
或者說更像是一種【靈性】，【靈感】。
就像是自己的思路跟不上大腦一樣，一些所謂的『直覺』其實是大腦思考完畢的結果，只不過自己的思維無法理解它。
而眼下多次出現的【靈性】，【靈感】，索倫隱隱覺得其角度又似乎有些不同。
自己好像下意識注意到了肉眼看不到的東西。
【清醒過來。】
一聲低語在耳邊響起。
【靈性】的警報讓他從剛才的狂熱中清醒過來，仔細想來剛才自己無端的憤怒也十分奇怪，就像是被煽動的人群一樣，失去了理智。
突然，腦海中感到警報再次響起，但這一次的原因似乎並不是剛才的憤怒狂熱。
這一次，一股惡毒的視線從陰影中投來，注視著索倫的後背，注視著他的靈魂。
他緩緩轉動視線，試圖在這間屋子內，捕捉那股令他毛骨悚然的凝視，但越是如此，它就越是明顯。
那目光如附骨之疽，冰冷，黏膩，像是某種掠食者在暗處鎖定獵物，帶著近乎實質的惡意。
而最終那股【靈性】指引著索倫，讓他的目光最終定格在傑克遜船長的屍體上。
不可能吧？
傑克遜船長的屍體安靜地躺在血泊中，雙眼緊閉，額頭上的彈孔觸目驚心，而且老哈德剛剛親手合上了他的眼瞼，甚至為他祈禱過。
可索倫的【靈性】還是在尖叫。
有什麼東西......某種可怕的東西在看著他。
索倫甚至能夠確定，那注視不是來自房間的角落，不是來自陰影中的某處，那注視就是來自傑克遜的屍體本身。
與此同時，一股熟悉而令人作嘔的氣息開始悄然瀰漫在空氣中，像是腐爛的深海生物的腥臭，緩慢地，無聲地滲入索倫的鼻腔。
他在哪裡聞到過這個，但一時竟想不起來。
「有血跡！哈德先生！」
安迪的聲音驟然拔高，手指指向地面上遺留的一串血跡。
那血跡從傑克遜船長的屍體附近延伸，穿過艙門，消失在走廊中。
「一定是雜種因斯的，他還活著！」
「血跡通向門外了！追過去！」
「讚美風暴之主的指引！」
話音未落，憤怒的水手已如離弦之箭衝出艙門。
但索倫的視線還是停留在傑克遜船長僵硬的屍體上，腦海中【靈性】的警告仍舊揮之不去。
此時，老哈德寬厚的手掌突然重重拍在索倫的肩上，將他從恍惚中拽了出來。
「怎麼了，幸運小子？「老哈德的聲音低沉而急促，「我們現在得跟上隊伍，別告訴我你被嚇破膽了。「
索倫回過神來，聲音乾澀：「不是的，哈德先生，我覺得有些不對勁。「
但老哈德已經拉著索倫快步向前走去。
「聽著小子，時間緊迫，如果你掉隊了，我們可管不了你。」
索倫猶豫片刻後，還是站定下來。
「哈德先生，我有種不好的直覺，就像之前下層遇到的浮液怪儀式一樣，我現在無法解釋，但我認為傑克遜船長的死沒那麼簡單，這可能是一個陷阱。」
老哈德的腳步頓住了，轉過身來注視著索倫，他的聲音放的很輕，似乎憤怒也並未徹底撕碎他的理智。
「聽著小子，我相信你，在海上直覺往往比起眼睛更加可靠，況且你的直覺已經救過我們一次了。」
「但現在，我們要先找到因斯·韋斯特，到那個時候，我相信無論結果如何，都會真相大白了。」