第三十七章 第一次親密接觸

投票推薦 加入書籤 小說報錯

  伍六一閒來無事,索性開口:「行啊,你想學什麼?」

  「我想學虛擬語氣。」

  「這個簡單,我舉個例子,如果我有一千萬,我就能買一棟房子,我有一千萬嗎?沒有,所以我至今也沒有房子。

  我沒有,但我想有,我不是,但我想是。這就是虛擬。」

  伍六一接著補充:「If I had ten million yuan, I could buy a house,是對現在的假設,從句用過去式had,主句就得用could +動詞原形。」

  林芳冰似懂非懂地點頭,伍美珠似乎更懂了些,已經在小本上記了起來。

  伍六一繼續舉例子:「如果我一對翅膀我就能飛,我一對翅膀嗎?沒有,所以我也沒辦法飛。

  如果把整個太平洋的水倒出,也......」

  說到這,伍六一覺得自己好像說多了,他引用的例子不是隨便舉的。

  源自網絡小說開山之作的《第一次親密接觸》里的經典語錄。

  這句話完整的是,「如果把整個太平洋的水倒出,也澆不熄我對你愛情的火焰。整個太平洋的水全部倒得出嗎?不能,所以,我並不愛你!」

  口是心非的男主,最後哭成了狗。

  「哥,你怎麼不說了。」伍美珠戳了戳發呆的伍六一。

  伍六一回過神來:「咳咳!留給你們當作業,自己翻譯!」

  伍六一把原句用英文讀了一遍後,拍拍腿上的石榴屑,就回屋了。

  ......

  入夜,一向刻苦的伍美珠都已經入睡了。

  林芳冰依舊在檯燈映照下,琢磨著今天伍六一的話。

  晚飯時,她又請教了些問題,再經過和美珠的交流,大致掌握了虛擬語氣的用法。

  不得不說,伍六一的水平確實如電報大樓那麼高。

  自己問出的每個問題,他都完美回答,有理有據。

  她甚至覺得,比之前教她的補習老師還要強一些。

  明顯伍六一的教學更有條理,就連口音語調都比補習老師說的更流利,生動。

  她不禁對這個每天睡在隔壁的大男孩心生好感。

  這種好感是複雜的,摻雜了不少對「冤枉」他產生的愧疚。

  林芳冰拍了拍腦袋,當初怎麼就信了杏花嬸的讒言了呢。

  作品能發表在報紙和雜誌上,叫不學無術?

  流利的英語張口就來,叫沒什麼文化?

  人品差這一點更是無稽之談了。

  小白哥在飯店對她多有照顧,時常提起是伍六一吩咐他的。

  實話講,她對自己的容貌是自信的,不然也不會逛個街就被劇團發掘,還出演了電影。

  她曾猜想過,伍六一會不會是看上她了。

  可這些日子相處下來,她覺得對方壓根沒這心思。

  對家人,對自己,他都坦坦蕩蕩,不藏私,不扭捏。

  放在古代,堪稱公子。

  要是,那天我沒偏信,這娃娃親.....

  林芳冰不敢繼續想下去,趕緊甩甩頭,把這個念頭從腦袋裡甩出去。

  冷靜!

  芳冰你要冷靜!

  林芳冰不停的心理暗示,好半晌才冷靜下來。

  她深呼一口氣,準備把伍六一今天留的作業完成就睡覺。

  這題對她顯然是有些超綱。

  她翻起英文詞典,將不認識的單詞一一查詢,寫到紙上。

  十多分鐘後,她串聯出整個句子。

  「如果把整個太平洋的水倒出,也澆不熄我對你愛情的火焰。整個太平洋的水全部倒得出嗎?不能,所以,我並不愛你!」

  林芳冰的俏臉瞬間漲得通紅。

  腦海中不斷迴蕩著當時的場景,她能確定,伍六一說這話的時候是看向自己的,而不是美珠。

  而且,在之前的講解中,他明明有說。

  虛擬就是,我沒有=但我想有,我不是=我想是!


  假如,我並不愛你麼?

  那不就是,我愛你麼!

  嘻嘻.....

  .......

  翌日清晨,伍六一從摺疊床上坐起身,懶洋洋地伸了個懶腰。

  這床板硬邦邦的,跟招待所里那軟和床鋪比起來,實在差了太遠。

  他咂咂嘴,心裡暗忖,也難怪陳建工總愛賴在招待所不肯走。

  離崗歇了些日子,伍六一琢磨著該去單位露個面了。

  洗漱妥當後,他在街角的早點攤買了個褡褳火燒,邊啃邊朝著報社的方向蹬起了自行車。

  沒等騎到地方,手裡的火燒就見了底,他索性又在下個店,加了根果子,熱乎乎的嚼在嘴裡,那股子香油混著面香的勁兒。

  味真足!

  就這麼邊吃邊騎,不知不覺就到了報社大樓跟前。

  上了二樓,剛推開辦公室的門,鄭愛民先抬眼瞧見了他,當即放下手裡的鋼筆,笑著打趣道:

  「呦,這不是咱們的大作家嗎?可算捨得露面了!」

  伍六一被他說得臉上一熱,連忙擺手:「鄭哥您就別拿我開涮了,我哪算什麼大作家。」

  徐凱難得笑著臉:「算得算得,《燕京文學》都刊了,怎麼不算得。」

  伍六一訝然,平日裡他跟鄭愛民插科打諢,徐凱向來是悶頭忙自己的,從不搭腔,今兒這是怎麼了?

  他也沒用冷屁股貼熱臉,笑著拱手示意。

  又跟鄭愛民調侃了幾句,伍六一再次開始了自己的摸魚生活。

  可不出意外的話,就又出意外了。

  上午十點,兩個穿著藍色中山裝的男人,來到總編辦公室。

  總編顧行知不在,恰巧出來打水的李宏方瞧見這兩個陌生人。

  自從上次有讀者闖進大樓鬧事,大呼喊叫《犯法就要蹲大牢》難看,要恢復《神探狄仁傑》連載後,李宏方在樓里見到陌生人就心有餘悸。

  於是他厲聲呵斥道:「你們是誰?在這幹嘛?」

  兩位男子不慌不慌,其中一位從懷中掏出一張工作證和信封,道:

  「我是燕京飲食服務總公司的范小雲,這位是商委會的劉堅強,劉科長。」

  這商委會來頭不小,管轄國營和集體的商企,如糧食物資供銷社、供銷聯社、國營飯店都歸商委會管。

  像是剛剛主動做自我介紹的范小雲就是商委會下屬統管國營飯店的總公司。

  李宏方摸不著頭腦,但對方氣勢逼人,不禁讓他語氣弱化了幾分。

  「你們....來晚報幹什麼?」

  「貴單位是不是有個叫伍六一的人?」

  「你們找他幹嘛?」

  「他抹黑國營飯店,我們特意來約談。」

  李宏方眼睛亮得像廁所里剛換的燈泡。

章節目錄